The cruel prince. - 2
الفصل الثاني
أجلس على وسادة بينما يضفر عفريت شعري.
العفريته أصابعها طويلة وأظافرها حادة. لقد جفلت
(يعني فزع).
عيونها السوداء تقابل عيني عن طريق المرآة على طاولة ملابسي.
يقول المخلوق: البطولة لا تزال على بعد أربع ليالٍ.
اسمها هو تاترفيل، وهي خادمة في منزل مادرك، عالقة هنا حتى تسد دينها له.
لقد اهتمت بي منذ أن كنت طفلة. كانت تاترفيل لقد لطخت مرهم الجنين اللاذع على عيني ليعطيني
(الرؤيه) حتى أتمكن من رؤية معظم السحر، التي تنظف الوحل من حذائي، وتقاوم بتعليق توت الروان المجفف لكي أرتديه حول رقبتي حتى أقاوم السحر.
مسحت أنفي الرطب و ذكرني بارتداء جواربي من الداخل إلى الخارج، وايضا ان لا أضل أبدًا الغابة.
:وبغض النظر عن مدى حرصك على ذلك، لا يمكنك جعل
القمر يشرق بشكل أسرع. حاولي أن تجلبي المجد لأسرة الجنرال الليلة من خلال الظهور بهدوء بقدر ما تستطيعين .
أنا أتنهد.
لم يكن لديها الكثير من الصبر مع تصرفاتي .
:إنه من الشرف الرقص مع بلاط الملك الأعلى تحت التل .
الخدم مغرمون بإخباري كم أنا محظوظه، لقيطه
ابنة زوجة غير مخلصه، إنسان بلا قطرة دم نزيهة، يُعاملونها مثل طفل شرعي من الفيري.
يخبرون تارين بنفس الشيء.
أعلم أنه لشرف أن تنشأ جنبًا إلى جنب مع أطفال النبلاء.
شرف مرعب، لن أكون مستحقًا له أبدًا.
سيكون من الصعب نسيان ذلك، مع كل التذكيرات التي تلقيتها.
: بطبع!
أقول هذا، لأنها تحاول أن تكون لطيفة.
:إنه رائع.
لا يمكن للجنيات ان تكذب ، لذلك يميلون إلى التركيز على الكلمات وتجاهل النغمة (تقصد بنغمه يعني نبره الصوت)، خاصة إذا لم يعيشوا بين البشر.
تاترفيل يعطيني الموافقة عن طريق إيماءة، عيناها مثل حبتين مبللتين من الطائرات النفاثة، ولا قزحية مرئية.
:ربما سيطلب شخص ما يدك ،وسيتم جعلك
عضو دائم في المحكمة العليا “.
قلت لها: ريد أن أفوز بمكاني.
توقف العفريت مؤقتًا، ودبوس الشعر بين أصابعها، ربما تفكر بوخزي به.
:لا تكوني حمقاء.
لا فائدة من الجدال معها ، لا فائدة من تذكيرها بزواج بأمي
الكارثي.
هناك طريقتان للبشر ليصبحوا عضو دائم في المجلس العالي : الزواج من عضو- في اللعب بمعدن (تقصد المبارزه) او أي شيء آخر.
لست مهتمًا بالأول، يجب أن آمل أن أكون موهوبًا بما يكفي للثانية.
انتهي من تجديل شعري بأسلوب متقن يجعلني أبدو
كما لو أن لدي قرون. إنها تلبسني فستان مخملي. لا شيء من ذلك يخفي ما أنا عليه: الإنسان.
يقول الجني الصغير، ليس بشكل غير لطيف: لقد وضعت ثلاث عقدات للحظ
أتنهد وهي تتجه نحو الباب، وانهض من طاول لامتداد على سريري المغطى بالنسيج.
أنا معتاد على الحصول على الخدم يعتنون بي. والمواقد والعفاريت. أجنحة جوسامر والقرون والأنياب الخضراء.
لقد كنت في فيري لمدة عشر سنوات. لا شيء
يبدو كل هذا غريب بعد الآن.
هنا، أنا الغريب، مع اظافيري العاديه، آذان مستديرة،وحياة منفيه.
عشر سنوات هي فترة طويلة بالنسبة للإنسان.
بعد أن سرقنا مادرك من العالم البشري، أحضرنا إلى ممتلكاته في Insmire، جزيرة Might، حيث يحتفظ ملك إلفهيام السامي به في الحصن.
هناك، رفعنا مادرك – أنا وفيفيان وتارين – من
واجب الشرف.
على الرغم من أن تارين وأنا دليل على الخيانة أمي، من قبل عادات الفيري، نحن أطفال زوجته، لذلك نحن مشكلة له.
بصفته جنرال الملك السامي، كان مادرك بعيدًا في كثير من الأحيان، يقاتل من أجل التاج.
ومع ذلك، فقد تم الاعتناء بنا جيدًا. نمنا على مراتب محشوة. أمرنا مادوك شخصيًا بالدخول
فن القتال مع قطلس والخنجر ومنجلي وقبضتنا. هو
لعب تسعة رجال موريس وفيدشيل وفوكس وإوز
معنا قبل القتال.
تركنا نجلس على ركبته ونأكل من طبقه.
انجرفت عدة ليالٍ للنوم على صوته الهادر وهو يقرأ من
كتاب استراتيجية المعركة.
(تكفون وش ذا الاب المثالي)
وعلى الرغم من نفسي، على الرغم مما فعله وما كان عليه،اصبحت أحبه. أنا أحبه بالفعل.
إنه ليس نوعًا مريحًا من الحب.
تقول تارين وهي تندفع إلى غرفتي: ضفائر لطيفة.
إنها ترتدي ملابسها المخمله القرمزي، شعرها فضفاض -متجعيد الكستنائي الون الطويل الذي يطير خلفها، بضعة خيوط مضفرة بخيط فضي لامع.
إنها تقفزعلى السرير بجانبي، لتفسد ترتيب كومة صغيرة من الدمى المحشوة لحيوانات – كوالا، ثعبان، قطة سوداء – كلها محبوبة لنفسي الصغيره البالغ من العمر سبع سنوات. لا يمكنني تحمل التخلص من أي من آثاري.
أجلس لألقي نظرة واعية على المرآة :أنا أحبهم.
يقول تارين، وهي تفاجئني: «لدي حدس ، نحن سنستمتع الليلة.
:متعة ؟
كنت أتخيل نفسي مستائه كمعتاد لثقب الترباس
( تقصد بثقب او bolt-hole المكان او جحر يتخباء فيه ارنب مدري الا شاف اليس فب بلاد العاجائب راح يفهم )
والقلق بشأن ما إذا كنت سأقوم بعمل جيد بما فيه الكفاية في البطولة لإقناع أحد أفراد العائلة المالكة بمنحي لقب فارس.
فقط التفكير في الأمر يجعلني أشعر بالملل، لكنني أفكر في الأمر باستمرار.
:نعم
تقول، وهي تقوم بوخز جانبي.
:مهلاً! أوه!
استيقظت من تشردي
:ما الذي سالتزم عليه في هذه الخطه بضبط ؟
في الغالب، عندما نذهب إلى المحكمة، نخفي أنفسنا بعيدًا.
لقد شاهدنا بعض الأشياء المثيرة للاهتمام، ولكن من مسافة بعيدة.
ترفع يديها :ماذا تعنين، ما الذي يستلزمين عليه؟ إنه متعة!
أضحك قليلاً بعصبية :ليس لديك أي فكرة، أليس كذلك ؟ لابأس. دعنا اذهب لنرى إذا كان لديك موهبة في تنبوة .
نحن نتقدم في السن والأشياء تتغير. نحن تغيرنا.
وكما أنني حريصنا على ذلك، أنا خائفه أيضًا.
تدفع تارين نفسها من سريري وتمسك ذراعها، كما لو كانت
مرافقي للرقص.
سمحت لنفسي أن ترشدني من الغرفة، يدي
الذهاب تلقائيًا لأؤكد لنفسي أن سكيني لا يزال مربوطًا بالوركِ.
الجزء الداخلي من منزل مادوك مطلي بالجص الأبيض وضخم، عوارض خشبية مقطوعة خشنة.
الألواح الزجاجية في النوافذ رمادية ملطخة كدخان محاصر، مما يجعل الضوء غريبًا.
بينما نذهب أنا وتارين إلى أسفل السلالم الحلزونية، لاحظت فيفي مختبئة في شرفة صغيرة، عابسة على القصص المصورة سرقت من العالم البشري.
فيفي تبتسم لي.
إنها ترتدي الجينز وقميصًا – من الواضح أنها ليست
تنوي الذهاب إلى الحفله.
كونها ابنة مادوك الشرعية، تشعر بضغط لإرضاءه. إنها تفعل ما تحب.
بما في ذلك القراءة المجلات التي قد تحتوي على مواد أساسية حديدية بدلاً من الغراء الذي يربط صفحاتها،لا تهتم إذا تم التصاق أصابعها.
:تتجه إلى مكان ما ؟
تسأل بهدوء من الظل، تخيف تارين.
تعرف فيفي جيدًا إلى أين نتجه.
عندما جئنا إلى هنا لأول مرة، كنت أنا وتارين وفيفي نتجمع في سريرفيفي كبير وتحدث عما نتذكره منحياتنا بعالم البشر.
كنا نتحدث عن الوجبات التي تحرقتها أمي والفشار الذي يعده أبي.
أسماء الجيران بيتنا المجاور، ورائحه المنزلنا، وكيف كانت المدرسة، والأعياد، طعم الجليد على كعك عيد الميلاد. كنا نتحدث عن العروض كنا نشاهد، ونعيد صياغة المؤامرات.
لم يعد هناك تجمع في السرير الآن، او إعادة صياغة أي شيء. كل ما لدينا من الذكريات جديده موجودة هنا، وفيفي ليس لديها اي اهتمام بهذي الامور.
لقد تعهدت بكراهية مادرك، وتمسكت بعهدها.
عندما لم تكن فيفي تتذكر المنزل، كانت تشعر برعب. تبداء بتكسرالأشياء. تصرخت وتغضب وقرصنا عندما كنا راضين.
في النهاية، توقفت كل ذلك، لكنني أعتقد أن هناك جزءًا فيها يكرهنا للتكيف. لصنع أفضل الأشياء. لجعل هذا منزلنا.
قلت لها: يجب أن تأتي،تارين في مزاج غريب.
تعطيها فيفي نظرة تخمينية ثم تهز رأسها.
:لدي خطط اخرى .
مما قد يعني أنها ستتسلل إلى عالم البشر في المساء أو قد يعني ذلك أنها ستبقى على الشرفة،وتقراء.
في كلتا الحالتين، إذا كان يزعج مادرك، فإنه يرضي فيفي.
إنه ينتظرنا في القاعة مع زوجته الثانية، أوريانا.
بشرتها باللون الأزرق ، وشعرها أبيض مثل الثلج الطازج المتساقط.
إنها جميلة ولكن مقلقة للنظر إليها، مثل الشبح.
الليلة هي يرتدي اللون الأخضر والذهبي، فستان مطحلب بياقة لامعة متقنة يجعل اللون الوردي لفمها وأذنيها وعينيها يبرزان.
مادرك يرتدون ملابس بلون الخضراء أيضًا، لون الغابات العميقة. السيف في وركه لا الزخرفة.
في الخارج، بعد الأبواب المزدوجة المفتوحة، ينتظر انا الموقد ممسكًا بالفضة جسور من خمسة فوهات جنية مرقطة، أجدادها مضفرة في معقدة و ربما عقدة سحرية.
أفكر في العقد في شعري وأتساءل كيف مشابهة لها.
يقول مادوك لتارين ولي: كلاكما يبدوان بحالة جيدة.
والدفء يجعل الكلمات مجاملة نادرة. نظرته تذهب إلى الدرج.
:هل أختك في طريقها ؟
:لا أعرف مكان فيفي.
لقد كذبت. الكذب سهل هنا أستطيع أن أفعله كل يوم طويل الوقت ولا يتم القبض علي أبدًا.
:لا بد أنها نسيت.
خيبة الأمل تمر على وجه مادوك، لكنه ليس مفاجأ.
يذهب للخارج ليقول شيئًا للموقد الذي يمسك بزمام العربه.
في مكان قريب، أرى واحداً من جواسيسه، مخلوق متجعد بأنف مثل الجزر الأبيض والظهر منحني أعلى من رأسها.
يزلق ملاحظة في يده وتنطلق بها الرشاقة المدهشة.
تنظر إلينا أوريانا بعناية، كما لو أنها تتوقع أن تجد شيئًا ما
خاطئ.
تقول أوريانا: كنُ حذرين الليلة ،عداني أنكم لن تأكلُ ولا
لا تشربُ ولا ترقصُ .
:لقد ذهبنا إلى حفله من قبل
أذكرها.
:قد تعتقدون أن الملح حماية كافية، لكنكم أنتم الأطفال
نسيان ( يعني تنسون) . من الأفضل أن لا تذهبون بدونه. أما الرقص، بمجرد أن يبدأ، أيها البشر سترقصون حتى الموت إذا لم نمنعها .
أنظر إلى قدمي ولا أقول شيئًا.
نحن الأطفال لا ننسى.
تزوجها مادوك قبل سبع سنوات، وبعد فترة وجيزة، أعطته
طفل، صبي مريض يدعى أوك، مع قرون صغيرة ورائعة على رأسه.
كان من واضحًا لديها دائمًا أن أوريانا تتحمل معي وتارين فقط من أجل مادرك يبدو أنها تفكر فينا على أننا كلاب الصيد المفضلة لدى زوجها: عدمين الفائده ومن المرجح أن سنقلب على سيدنا في أي لحظة.
يعتقد أوك أننا أخوات، وهو ما يمكنني قوله يجعل أوريانا متوترة، حتى على الرغم من أنني لن أفعل أي شيء لإيذائه.
تقول أوريانا:أنتم تحت حماية مادرك، ولديه مصلحة الملك لن اجعل مادرك يبدو أحمق بسبب أخطائك.
مع اكتمال هذا الخطاب الصغير، تمشي نحو الخيول.
وتمتمه مواحده وتضرب الأرض.
أنا وتارين نتشارك نظرة ثم نتبعها.
مادرك جالس بالفعل على اكبرمخلوق مثير للإعجاب مع ندبة تحته عين واحدة.
تشتعل فتحات أنفها بنفاد الصبر. يقذف بدة بلا هوادة.
أتأرجح على حصان أخضر شاحب بأسنان حادة ورائحة مستنقعات.
تارين تختار مستديرة (الا فهمته مخلوق مدور اي هو مدري) وتركل كعوبها على جنباتها.
إنها تقلع مثل طلقة، وأنا أتبعها، أغرق في الليل.
———————————————
وخلصت الفصل الثاني اشوفكم الاسبوع الجاي باذن الله
بحط في الاستوري عندي شرح لبعض الاسماء الغربه للسيوف وجنيات فوق علشان تكون الصوره واضح ولا تنسون تعليقاتكم على الفصل برابط في البايو .
iamarwa.3