the crazy killer whale’s favourite penguin - 25
لقد دُمرت مسابقة الصيد بالكامل.
لم تكن المداهمة المخطط لها على وريث عائلة حادثة يمكن اعتبارها حادثًا.
خاصة أنه حدث هذا في مسابقة صيد أقيمت من أجل التآلف بين العائلات المختلفة.
وفي النهاية، توقفت مسابقة الصيد على الفور.
وحدت العائلات الكبيرة قواها و فتحت تحقيقًا، لكن لم تُترك أي أدلة على جثث القتلة التي تم العثور عليها في الجبال.
وبما أنه لم يكن هناك فائز في مسابقة الصيد هذه، عاد نصف الإكسير إلى يد سوراديل.
لقد قال انه لا يريد أن يعطيها لأي شخص، لذلك قد لا يكون ذلك خبراً سيئاً بالنسبة له.
وفي اليوم التالي لمسابقة الصيد، أعلنت عائلة وولف سلامة ثيودور، قائلين: “الدماء على ملابسه تسببت في سوء فهم. لم يكن مسموما أو مصابا بجروحٍ قاتلة.
بالطبع، في الواقع، تم تسميمه وإصابته بجروح قاتلة، ولكن …
لقد تم علاجه بنصف الإكسير قبل أن يراه أي شخص آخر، لذا يجب أن تكون حالته البدنية على ما يرام.
باستثناء الكدمة على رأسه.
بعد أن استعدت للخروج كالمعتاد، كنت على وشك الخروج مع مرافقي هانو.
بمجرد أن فتحت الباب، التقت عيني بسوراديل، الذي كان يرفع يده بشكل محرج كما لو كان على وشك أن يطرق بابي.
لقد كان يميل رأسه.
“ليا، إلى أين أنت ذاهبة؟”
لم أستطع أن أقول إنني سأرى إيبروس، لذلك تمتمت بالإجابة الأولى التي فكرت فيها.
“للقاء حبيبي.”
ثم توقف سوراديل للحظة وحدق في عيني.
‘… لا تقل لي أنك تغار من ذلك.’
وعندما ندمت على ما قلته..
“…متى وعدتك للذهاب في موعد معي؟”
‘هاه. هل تعتقد أنه أنت؟’
هذه المرة أيضًا، تجاوز سورديل توقعاتي.
كان ذلك عندما كنت أنظر إليه بعيون مذهولة.
من الواضح أن هانو قد أساء فهم كلمات سوراديل، و سأل بالحيرة الواضحة على وجهه.
“هل انتما تتواعدان؟”
بسبب سوء الفهم السخيف، قمت أنا وسوراديل بالرد هانو في نفس الوقت.
“سيد هانو، هل علمت هذا للتو؟”
“سيد هانو، هل تأخذ هذا بجدية؟”
نظر هانو إلينا بالتناوب، في حيرة من أمره بشأن من يصدق.
كما لو كان يريد إثبات علاقته معي، رفع سوراديل يده بفخر.
“انظر إلى هذا. أنا وليا لدينا بالفعل خواتم ازواج متطابقة.”
“متى أنا…!”
مع ضم حاجبي، كنت على وشك الرد، لكن عندما رأيت الخاتم المألوف في إصبعه، فقدت الكلمات.
كان ذلك لأنه كان يرتدي خاتمًا من البلاتين يشبه تمامًا الخاتم الذي أعطاني إياه في ذلك اليوم.
وكان يرتديه على بنصره الأيسر.
وهو يحدق في الخاتم البلاتيني في إصبعي السبابة،أغمض سوراديل عينيه كما لو كان حزينا
“ليا، أريد أن ترتدي الخاتم في البنصر الأيسر.”
“ماذا تقول… أنت الذي ركعت على ركبتيك ووضعتها مباشرة على إصبعي السبابة…!”
عند سماع اعتراضي، تغير تعبير هانو بشكل غريب.
“السيد سوراديل ركع…؟”
أُووبس. الكلمات التي قيلت للتو كانت كلمات يمكن أن يسيء هانو فهمها.
قررت أنه يجب تسوية هذا الوضع قبل أن يتفاقم سوء فهم هانو. ولذا أشرت إلى الخاتم الذي كان يرتديه سوراديل.
“السيد هانو سوف يسيء الفهم. لماذا ترتديه؟”
“لأنه الخاتم الذي أتشاركه مع ليا.”
“هل تظاهرت بأنه خاتم عادي في حين أنه في الواقع خاتم للأزواج؟”
نظر سوراديل إلى اللورد هانو. ثم، ربما لأنه ظن أنه أزعجه بما فيه الكفاية، ابتسم وقال الحقيقة.
“آه، اكتشفت لاحقًا أن الخاتم الذي أعطيتك إياه كان مصنوعًا كزوج. لقد أعجبني التصميم، لذا ارتديت التصميم الأخر.”
“آه…؟”
عندها فقط أطلق هانو صوتًا مذهولًا، مدركًا الحقيقة. ويبدو أن سوء التفاهم قد تم حله أخيراً.
بعيون مليئة بعدم التصديق، حدقت في سوراديل.
“كنت تعلم أنه خاتم ازواج منذ البداية، أليس كذلك؟”
“الا تثقين بي؟”
“نعم.”
“أوه، أنت سريعة في ملاحظة ذلك.”
امتدت ابتسامة ساخرة عبر شفاه سوراديل بينما استمرت كلماته.
“ثم يا ليا، هل قلت أنك ستقابلين حبيبك لتطلبي مني الخروج في موعد بشكل غير مباشر؟”
“أنت موهوم للغاية.”
خلعت الخاتم ووضعته في جيبي.
لم أقصد التسبب في أي سوء فهم بارتداء نفس الخاتم الذي يرتديه.
“الخاتم…”
حدق سوراديل في أصابعي الفارغة بتعبير متجهم.
هززت رأسي وسألته عن سبب وجوده هنا.
“على أية حال، لماذا أتيت؟”
ومع ذلك، كما لو أنه جاء دون سبب واضح، استمر في التحدث بالهراء.
“بما أنني لم أتمكن من قضاء الوقت مع ليا في الآونة الأخيرة، أعتقد أن مستوى ليا في دمي قد انخفض.”
“لن تموت حتى لو اغمى عليك.”
“لن أموت، ولكن ماذا عن متع حياتي؟”
البيان الجريء جعلني عاجزة عن الكلام للحظة.
‘لماذا يجب أن أكون مسؤولة عن ذلك…؟’
كنت على وشك الرد، لكنني استقريت على التذمر في نفسي كوني أعلم أنه لن يتزحزح على أي حال.
“كيف يمكنك العيش بحق الجحيم عندما لم أكن موجوداً؟”
“هاها، هذا صحيح.”
عند سماع غمغمتي، أكد سورديل بخنوع واستمر في التحدث كما لو كان يتذكر شيئًا ما.
“ليا، هل يمكنني أن أخبرك بشيء مثير للاهتمام؟”
لا ينبغي لي أن أكون هكذا، ولكن عندما سمعت أنه شيء مثير للإهتمام، كنت فضولية جدًا.
“شيء مثير للاهتمام؟”
“هل يبقى شكل الإنسان كما هو حتى بعد أن يتحول إلى حيوان ثم يعود؟”
“…أليس هذا واضحا؟”
إن الأمر ليس سحريا، لذا بالطبع، إذا قام نصف الوحش بقطع شعره أو أظافره، فإن هذا التأثير الذي احدثه سيكون موجودا عندما يتحول الى إنسان مرة أخرى.
وبطبيعة الحال، ينطبق هذا أيضًا على المرض أو الإصابة.
لو كان من الممكن شفاء الجروح دفعة واحدة بهذه الطريقة، لما وقع ثيودور في خطر.
ابتسم سوراديل ونظر إلي بعيون متوقعة.
“اوه في هذا الصدد، لدي معروف أطلبه منك، ليا.”
“ماذا؟”
في العادة، كنت سأرفضه حتى قبل أن أسمعه، لكنني اعتقدت أنني يجب أن أستمع إلى عدد قليل من الأشياء لأنه أعطاني نصف إكسير.
“أولاً، هل يمكنك جعل السيد هانو يذهب إلى مكان آخر، يا ليا؟”
على الرغم من أن لدي شكوك، فعلت ما طلب منه.
“السيد هانو، ايمكنك المغادرة؟. سأخرج عندما ننتهي من الحديث.”
“حسنًا.”
وبعد أن تأكدت من اختفاء هانو عن الأنظار، وضعت كلتا يدي على خصري.
“إذن ما الذي تريد أن تسألني عنه؟”
“ه – هذا…”
لقد احمر خجلاً وتمتم في رده الذي لم يكن معهودًا. شعرت بالعبء، فغيرت رأيي بسرعة وتراجعت خطوة إلى الوراء.
‘سوف أرفض…’
“منذ فترة طويلة، كنت أرغب في تجديل شعر ليا الأبيض.”
“شعر؟”
عبثت بالأجزاء البيضاء وسط الشعر الأسود.
‘هل كان يريد فقط تجديل شعري؟’
…أوه، إنها ليست مشكلة كبيرة.
“جدله اذا.”
“حقًا؟”
عندما أعطيته الإذن، ابتسم سوراديل على نطاق واسع و مد يده لي.
ربما بسبب اختلاف الطول الكبير بيننا، لم يطلب مني أن أنزل رأسي.
عندما اقتربت يده، ضربت أنفي رائحة منعشة فريدة من نوعها.
مرت أصابعه خلال شعري، و بدأ بمشطه، ويبدو أنه كان يفصل بين شعري الأبيض والأسود المتداخل بهدوء.
في كل مرة تلمس يده الباردة فروة رأسي، أجفل دون أن أدرك ذلك.
على عكس درجة الحرارة الباردة، كانت لمسة ودية للغاية، لذلك دغدغت زاوية من قلبي.
لقد كان الأمر غير مألوف، لكنه كان شعورًا ناعمًا ولم يكن سيئًا للغاية.
كم من الوقت مضى؟
أعطاني سوراديل، الذي ضفر جانبي شعري الأبيض، مرةً أخرى بتعبير فخور.
“انعا تبدو جيدة؟ إنها أجمل مما ظننت.”
“شكرًا لك. تبدو جميلًا اليوم أيضًا.”
“أهاهاهاها! شكرا للمجاملة.”
“ماذا. لقد كنت أقول الحقيقة فقط.”
ضحك سوراديل بتعبير لطيف، ثم حدق في وجهي باهتمام.
“إنها مضيعة أنني أستطيع أن اراها أنا فقط، لماذا لا تنظري في المرآة؟”
وكما لو أنه أراد إظهار ذلك بسرعة، أخرج مرآة من حقيبة الفضاء الجزئي حتى قبل أن يحصل على إجابة.
“انظري. كيف هي مهارتي؟”
“أوه؟”
لقد ضفرهل بشكل متساوٍ وأجمل مما كنت أعتقد أنه سيفعله. يبدو أنه كان يتمتع بمهارة جيدة.
تم تثبيت الضفائر بشكل جيد بدون ربطة شعر. أعتقد أنه استخدم السحر دون أن ألاحظ.
قلت وأنا امسح على شعري المضفر بإحكام:
“في الأصل، هذا ما يجب أن تفعله الخادمة.”
“أنا سعيد للغاية لأنني أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.”
“ثم…”
لقد تصرفت وكأنني سأقول شيئًا لكنني أغلقت فمي على الفور. ردا على ذلك، نادى سوراديل اسمي بتعبير استجواب.
“ليا؟”
تساءلت عما إذا كنت أفعل شيئًا خاطئًا، و نطقت الكلمات باندفاع.
“ثم يمكنك تجديله غدا أيضا.”
بشكل غير متوقع، اتسعت عيناه.
ابتسامة جميلة تشكلت ببطء على شفاه سوراديل.
“انه لشرف.”
بالنظر إلى تلك الابتسامة، راودتني فجأة فكرة سخيفة مفادها أن محبة سوراديل لي لن تتغير أبدًا.
حتى لو لم أحاول أن أبدو بمظهر جيد.
لن أعاني من القلق لأنني لم أكن أعرف متى سينتهي الاهتمام.
كما قالت إيبروس، قد يعجبه الأمر أكثر إذا علم أنني نصف وحش بطريق.
كان من الصعب رؤية ابتسامته المشرقة إلى حد ما، لذلك خفضت نظري.
بالتأكيد، كان من الصعب النظر إليه.
عندما اختفى سوراديل من نظري، تبادر إلى ذهني شعور متناقض بالرغبة في رؤيته يبتسم مرة أخرى.
“ثم يا ليا، سأعود غدا في هذا الوقت لتجديل شعرك.”
أمسكت بكم سوراديل، وتحدثت بصوت منخفض جدًا.
“… شكرًا لك، سو.”
‘هل سيبتسم هذه المرة؟’
نظرت للأعلى بعناية، وظهرت على وجهه ابتسامة أكثر إشعاعًا من ذي قبل.
لقد كانت لحظة اختفى فيها القلق بشأن ما إذا كان سيبتسم مرة أخرى.
ترجمة:لونا
الواتبادluna_58223