The Blackened Second Male Lead's Wife - 15
“ربما تكون على حق. لقد عانى المرضى هنا أسوأ بكثير من المرضى في مستشفى عادي “.
استقرت نظرة إستل على المرضى في غرفة المستشفى. كان جميع المرضى مستلقين في أشكال رهيبة.
رجل بلا ذراعيه. امرأة محترقة في جميع أنحاء جسدها. طفل نحيف مع ضمادة على إحدى عينيه.
كلما كان الشخص أفقر ، كان من الصعب أن يعيش مع حياته في خطر دائمًا. لهذا كانت جراحهم كلها خطيرة.
تحملت عيون إستل الزرقاء حزنًا عميقًا عليهم.
“أتمنى لو كان لدي ما يكفي من القوة لشفاء الجميع هنا.”
كان لدى استل القدرة على شفاء الناس بقوة الله ، ولكن كانت هناك قيود على هذه القوة.
بمجرد استخدامها ، لن يكون الأمر كذلك إلا بعد أسبوع حتى تتمكن من تنشيط قواها مرة أخرى.
لهذا السبب ، لا تستخدم استل سلطاتها إلا إذا كانت حالة طوارئ تهدد الحياة.
بدلاً من ذلك ، تساعد الأشخاص في الطب الذي تعلمته بعد سنوات من الدراسة.
بدت نادمة ومفتقرة بسبب ذلك ، لكن بالنسبة لي ، كانت رائعة.
“كيف يمكن أن تكون هكذا؟”
ربما لأنها القديسة. أو ربما لأنها البطلة.
كيف يمكن أن تكون مكرسة جدا للشعب؟
لو أعطتني قوة القديس وأخبرتني أن أكون البطلة وأعيش مثلها ، لكان ذلك مستحيلاً.
من الصعب للغاية تكريس كل شبابي وقوتي للأشخاص الذين لا أعرف حتى أسمائهم.
في تلك اللحظة ، التقت نظراتنا.
“هل هناك شيء يجب أن تقوله لي؟”
كانت تلك هي اللحظة التي فتحت فيها إستل عينيها المستديرتين وأمالت رأسها.
“أههههههههههههههه”
دوى صرخة هائلة في أنحاء المبنى.
اندهشت ، ركضنا أنا وإيستل في الاتجاه الذي جاء منه الصوت.
جعدت حاجبي في اللحظة التي رأيت فيها الرجل على نقالة.
كان ظهوره فظيعًا.
تحطمت إحدى ساقيها تمامًا ، وانثنت الأخرى بشدة.
صرخت إستل وهي تقترب من الرجل.
“حالته خطيرة. انقله إلى السرير الآن! “
في هذه اللحظة ، استدار الرجل الذي يصرخ إلى إستل. حالما رآها تغيرت عيناه.
“القديسة ، أنت القديسة ، أليس كذلك؟”
“نعم هذا صحيح.”
ردت إستل بصوت ناعم كأنها تطمئن الرجل.
“أوه ، يا قديسة”
لمعت عيون الرجل كما لو أنه التقى المنقذ. ثم أمسك بيدي إستل.
”. أرجوك اشفيني بقوة الله. لو سمحت. إذا تركت على هذا النحو ، فسوف أفقد كلتا ساقي “.
اهتزت عينا إستل عند المناشدة اليائسة. ومع ذلك ، تحدثت بهدوء وترتيب مشاعرها.
“أنا اسف. أنا غير قادر على استخدام قوة الله في الوقت الحالي. سأبذل قصارى جهدي لتقديم العلاج لك مع الكهنة “.
لكن الرجل لم يستسلم بالطريقة الوحيدة التي يمكن من خلالها الشفاء التام.
أضاف الرجل قوة إلى قبضته على يد إستيل وصرخ ، “أنت تعلم أن العلاج العادي لا جدوى منه بالفعل. لقد تم سحق رجلي بالفعل! “
كانت صرخة مؤلمة لمن كان يسمع.
لكن جواب استل قد تقرر بالفعل. ردت بوجه كئيب ، “أنا آسف”.
عزته إستل والكهنة وحاولوا علاجه ، لكن الرجل لم يتعاون على الإطلاق.
صرخ ، ودفع المطهر الذي جلبته إستل بعيدًا.
“لقد أعطاك الله قوتك لشفاء أناس مثلي! إصلحه الآن! إذا أصبت بالشلل هكذا ، فإن عائلتي ستتضور جوعا حتى الموت! “
كان من المحزن رؤية الرجل يتوسل والدموع تنهمر على وجهه. شعرت بمدى يأسه.
“لكن أليس هذا خطأ؟”
لماذا يجب على إستل أن تستمع إلى كل هذه الكلمات بنظرة وكأنها من أخطأ؟
لماذا كان الكهنة الآخرون يستمعون فقط؟
كان الأمر كما لو أن جميع المسؤوليات تقع على عاتق القديسة.
غلت معدتي من الغضب.
لم أستطع كبح جماح نفسي وتحدثت في النهاية بكلمات لا ينبغي أن أتحدث عنها.
“هل تركت المال للقديسة؟”
“ماذا؟”
عبس الرجل وأدار رأسه تجاه صوتي الغاضب. كما وجهت إستل والكهنة المجتمعون أنظارهم نحوي.
لقد تحدثت إلى الرجل في تتابع سريع.
“أعتقد أنك تسيء فهم شيء ما هنا ، شفاء ساقيك المحطمتين ليس من واجب القديسة، ولكن من الخدمة التطوعية. ليس لأنه شيء عليها أن تفعله ، أنا أقول أنه ليس حتى شيئًا عليها أن تفعله من أجلك “.
واصلت مشواري بأكثر تعبير حاقد على وجهي.
“إذا كنت لا تعتقد أنه يمكنك قبول مثل هذه النوايا الحسنة بهدوء ، فلماذا لا تصمت.”
تحول وجه الرجل إلى شاحب عند ملاحظتي الكئيبة. نظر إلى إستل والكهنة في حيرة.
“ما الذي تتحدث عنه هذه المرأة؟ أنا مريض “.
لقد تحدثت قبل أن يتمكن إستل والكهنة من الرد.
“ماذا تفعلون؟ قال إنه لا يريد أن يعالج. ثم يجب أن تتركه يذهب “.
لحظة”
“بسرعة ، دعه يذهب.”
بالطبع ، إستل والكهنة لا يستطيعون التعاطف مع موقفي المشاكس.
بعيدًا عن التعاطف ، سينتقدون كيف يمكنني قول مثل هذه الكلمات القاسية للمريض.
لكن الرجل لم يكن ليظن ذلك.
صرخ عاجلاً عندما رأى سلوكي المتعجرف ، واعتقد خطأ أنني شخص يتمتع بمكانة عالية لطرده.
“سأقبل العلاج!”
نظرت إليه ، وتحدثت بوجه بارد ،
“حسنا. أنت الشخص الذي سوف تندم عليه إذا لم تفعل ذلك “.
────── 〔✿〕 ──────
كانت الساعة حوالي غروب الشمس عندما غادرت إستل غرفة المستشفى.
جلست في الردهة ، نظرت إليها. بدت متعبة جدا.
كان هناك جو ثقيل يحيط بها ، مثل الجراح الذي أنهى للتو عملية جراحية طويلة.
شعرت بالأسى من أجلها.
وقفت من على الكرسي وسألته.
“هل سار العلاج بشكل جيد؟”
“نعم ، إنه مجرد عظم مكسور ، وسوف يعود إلى طبيعته بمجرد أن يتعافى. ومع ذلك ، فإن بقية الساق كانت في حالة خطيرة لذلك كان لا بد من بترها “.
خفضت عيني إلى استل التي تحدثت بوجه قاتم.
“لقد بذلت قصارى جهدك يا آنسة إستل. لذلك لا تجعل هذا الوجه “.
“… ..”
“حقًا ، لقد قمت بعمل جيد.”
في تلك اللحظة ، سقطت مثل صخرة صلبة.
ارتجفت عينا إستل الكبيرتان ، وعضت شفتيها ، وكتمت دموعها.
لأول مرة ، بدت في الثانية والعشرين من عمرها. (بمعنى أنها بدأت تنظر إلى عمرها).
بعد فترة ، تحدثت إستل بصوت مرتعش ،
“شكرا جزيلا لك آنسة بيرنيا.”
“ماذا؟”
“لكل ما قلته قبل قليل. لقد منحني الكثير من القوة “.
“اعتقدت بالتأكيد أنها ستصاب بخيبة أمل من كيف يمكنني قول ذلك لشخص مريض.”
لحسن الحظ ، يقول تعبيرها أن الأمر لا يبدو كذلك.
وبكل ثقة في صوتي قلت ما أريد أن أقوله لها.
“كما قلت من قبل ، أنت صبورة جدًا يا آنسة إستل. إنه لطف منك أن تراعي الناس ، ولكن إذا زاد الأمر كثيرًا ، فسوف يتسبب ذلك في ألم في قلبك. خاصة وأنك القديسة ، سيسألك الناس كثيرًا. إذا كنت تعتقد أنهم يتحدثون الهراء ، اطردهم على الفور. من هم ، سواء كان مريضًا أو نبيلًا أو كاهنًا “.
حدقت إستل في بصراحة.
سرعان ما أومأت بقوة بابتسامة حلوة مثل الخوخ.
“نعم.”
ضحكت وسعدت بإجابتها الجميلة.
وضعت إستيل يديها معًا وتلوى كما لو كانت مترددة في شيء ما وتمتمت في نفسها.
“هذه هي المرة الثانية التي ألتقي فيها الآنسة بيرنيا. لا أعرف الكثير عن الآنسة بيرنيا ، كما أن الآنسة بيرنيا لا تعرف الكثير عني ولكن … “
بدأت أتساءل عن النقطة التي كانت هذه الشابة تحاول تقديمها. انتظرت بصبر أن تستمر.
قالت إستل بوجه متورد قليلاً.
“أريد أن أكون صديقة الآنسة بيرنيا.”
أعتقد أن تطورًا مشابهًا ظهر من قبل. مثل هذا التطور الذي يهدد بتغيير القصة
‘لا. لا يهم إذا تغير النوع في هذه اللحظة “.
لن أدع هذه الفرصة تفلت من عيني وتجعد بسعادة.
“أنا أيضا.”
“….!”
تحول وجه إستل الذي يشبه الخوخ إلى الأحمر مثل تفاحة.
واصلت عدم إعطائها الفرصة للتحدث.
“إذن ، هل سنكون أصدقاء من اليوم؟”
عملية أصدقاء!
لقد كانت استراتيجية توصلت إليها بعد أن قلقت باستمرار بشأن إستل. وجدت إستل ، التي ولدت قديسة ، صعوبة في إقامة علاقات إنسانية طبيعية.
كان هناك الكثير من الناس من حولها ، لكنهم عاملوا إستل كقديسة فقط.
“على الرغم من أن هذه هي الطريقة التي تم بها استخدام إستل من قبل ذلك الرجل التافه.”
سيكون الأمر بمثابة صدمة جديدة لإستل عندما كان بدون إذن ، يمسك معصمها ويوبخها في كل مرة يقابلونها ، ويتوهج بعيون مرعبة على جميع الرجال الذين تحدثت معهم ، ثم يشكو لاحقًا من أنه الشخص الوحيد الذي يجب عليها ذلك.
لأنه لم يحاول أحد مواجهة إستل مباشرة بمشاعره الصادقة.
كنت أفكر في إدخال نفسي في تلك الفجوة.
“اصحاب؟”
كان كما توقعت.
كررت إستل الكلمة في فمها بحذر كما لو أنها لم تسمع بها من قبل.
“نعم.”
سألت ، أخفض حاجبي.
“هل تكره أن تكون صديقًا لي؟”
“لا ، على الإطلاق!”
هزت إستيل رأسها. ثم أمسكت بيدي بكلتا يدي وصرخت.
“أنا سعيد حقًا لكوني صديقك!”
كررت أنها كانت صديقي وكأنها سمعت أروع شيء في العالم.
لقد كانت حقا بطلة محبوبة.
────── 〔✿〕 ──────
” ، سقيفة من أجلي. الطية؟ ” (حديث طفل) ترجمة حرفية*
“من فضلك شينغ ~”
المعذرة أيتها العجوز
لقد صرخت عليّ بالأمس قائلة إنني ساحرة ولكن في يوم واحد فقط تغير موقفك. ألا تعيش براحة شديدة؟
ومع ذلك ، فإن الجدة ، التي لم تستطع معرفة أفكار قلبي ، نظرت إلي ببراءة كطفل.
“نعم ، أنا أكره الخرف ، ولكن ليس من الجيد أن أكره الناس.”
في النهاية وضعت يدي على خصري وغنيت أغنية مليئة بالآمال والأحلام في غرفة المستشفى.
“كان هناك ثلاث شخصيات رئيسية في منزل واحد. القائد ، والقائدة ، والرجل الثاني. كان الرصاص الذكر لقيطًا. البطلة كانت جميلة جدا. كان الرجل الثاني مخيفًا جدًا. أوه نعم ، لقد قمت بعمل رائع. “[2]
صفق الجد والجدة اللذان اجتمعوا في غرفة المستشفى.
كانت إستل هناك أيضًا وانضمت.
عندما نظرت إلى تصفيقها مثل ختم في الأغنية الرهيبة ، فكرت ، “ربما يمكننا التحدث عن المأدبة اليوم؟”
ملاحظات:
[1] كلمة هانغول 알콩달콩 تعني حرفياً محبوب ودوفي. أعتقد أن Pernia تريد أن تكون ودودة مع Estelle ولكن بالطبع بطريقة أفلاطونية. الضحك بصوت مرتفع.
[2] قامت بعمل محاكاة ساخرة للأغنية الكورية “Three Bears”.