The Baddest Villainess Is Back - 78
استمتعوا
“نعم.”
أليس هذا طبيعيا؟ لا يمكن أن يكون هناك دائمًا أشياء جيدة وسعيدة فقط في الحياة.
إذا كنا نفكر في صعود وهبوط الحياة على أنه ضوء وظل، فبالطبع هناك أيام جيدة وأيام سيئة.
“لكن يا آنسة بيليون. أي نوع من الحياة تلك…..بمجرد ولادته، يتم تصنيفه على أنه ظل لشخصٍ آخر.”
أبقت روكسيلين فمها مغلقا على كلمات قائد الحرس.
“يضطر بعض الناس إلى العيش إلى الأبد كظل لشخص ما بمجرد ولادتهم. إنهم يتعرضون للانتقاد طوال حياتهم ويعاملون مثل القمامة التي لا يمكن حرقها. هذا مضحك“
لم يكن هناك ضحكٌ على الإطلاق في الصوت الذي أضاف أنه كان مضحكا.
سارت روكسيلين ببطء وفتحت فمها بعد صمت طويل.
“لكن لا ينبغي عليهم أن يلوموا الآخرين بالخسارة بسبب جشعهم وأنانيتهم. أنا متأكدة من أن هؤلاء الأشخاص لديهم ظروفهم الخاصة، او ربما كان هناك سوء فهم“.
مع استمرار كلمات روكسيلين، أصبحت خطوات قائد الحرس أبطأ وأصبح تعبيره متجعدًا أكثر فأكثر، ثم بدأ في العبوس.
“….لذا، يجب عليهم أولاً محاولة حب الناس. أعتقد أن سبب رؤيتهم للعالم بشكل قاتم هو أنهم يفتقرون إلى الحب، بلا بلا بلا“.
“……هاه؟”
“ما قلتُه الآن كان صحيحًا، وكان رأيًا صوابًا، أليس كذلك؟ و لأكون صادقة مع انطباعاتي الشخصية……”
توقفت روكسيلين عن المشي واستدارت وهي تبتسم واكملت.
“إنه خطأ الوالدين الذان أنجبا الطفل.”
“…..”
“أعتقد أنه من السيئ أنهم لم يتمكنوا من التحكم في الجزء السفلي.”
“…….أتعرفين عما أتحدث عنه؟.”
“ظننت أنك تطرحُ علي لغزًا، الم يكن كذلك؟”
هزت روكسيلين كتفيها، وأبعدت يدها عن يده، وتجولت في حديقة القصر الفسيحة.
كما سار قائد الحرس، الذي توقف لفترة من الوقت، عبر الحديقة متَّبعًا روكسيلين.
“ليس من المعتاد أن تكون الولادة خطيئة.”
توقفت روكسيلين عن المشي ببطء.
“الخطيئة الاكثر شيوعاً هم الأطفال غير الشرعيين الذين تكون أصولهم غير معروفة في العالم الأرستقراطي“.
“…….حسنا، الا يقال أن الحيوانات شديدة الذكاء يتم التخلص منها بسرعة. لكن لماذا؟، هل هم خائفين من أن يدركو موقفهم ومن ثم يهربو؟”
ابتسم قائد الحرس الملكي لابتسامة روكسيلين المشرقة مثل الوردة ذات الأشواك.
“…..لا، لأنه يدرك أنه كلب الصيد الذي سيتم استخدامه وقتله. وإذا اكتُشف أن كلب الصيد يخاف من الموت، فسوف يكون في ورطة.”
بناءً على كلمات قائد الحرس الملكي، وقفت روكسيلين بصمت خلف شجيرة الورد ونظرت إلى الرجل في منتصف العمر.
“هل يجب على الأشخاص الذين ولدوا كظل أن يعيشوا حياتهم كلها كظلال؟“.
“لا.”
هزت روكسيلين كتفيها وقالت.
“الشخص الذي وُصف بأنه منتج نفايات عند ولادته ايجب أن يعيش كمنتج نفايات لبقية حياته؟”
“لا يجب عليه.”
هزت روكسيلين رأسها لتوافق اجابته.
“لا يمكنك القول أن ولادتك خطيئة.”
على الرغم من أنها لم تسطتطع قول ذلك من قبل، إلا أن روكسيلين تمكنت أخيرًا من قول ذلك بهدوء.
“لكن ان عشت، ولو لفترة وجيزة…..ومن ثم تجرؤ على قول ذلك، في اللحظة التي تقرر فيها إيذاء الآخرين باستخدام المحنة التي أعطيت لك كذريعة، سيصبح ذلك خطيئة.”
“لذلك، هل تقولين أن حياتي كخاطئ كانت محنة حدثت بسبب سوء الحظ، لذلك يجب أن أتحملها وأتغلب عليها؟”
هزت روكسيلين كتفيها.
“حسنًا. لقد جئتُ إلى هنا لأنني اعتقدتُ أن هذا هو الحال طوال الوقت.”
أدارت روكسيلين رأسها ببطء وتمتمت بهدوء.
“اعتقدت أن ولادتي خطيئة، لكن عندما مت واستيقظت، أدركت أن هناك أشخاصًا أحبوني أكثر مما كنت أعتقد.”
تعرف روكسيلين القليل عن الحياة كطفلة غير شرعية.
ومع ذلك، في حالة روكسيلين، ربما يكون من الأصح القول انها كانت خائفة جدًا لدرجة أنها عاشت وحيدة في أوهامها.
لكن روكسيلين لم تكن تعرف شعور الشخص الذي يعيش كظل شخص ما.
ومع ذلك، فهي تعرف الشعور بالنسيان والتجاهل من قبل شخص ما والعيش وحيدة.
“كنتُ حريصةً جدًا على الحياة لدرجة أنني كنت أتطلع فقط إلى الأمام، لذلك فاتني الكثير من الأشياء، مما جعلني أندم على ذلك“.
ربما كانت روكسيلين تنظر ببطء إلى المسار الذي سلكته حتى الآن.
توقفِ عن النظر إلى الأمام فقط، وانظر إلى اليسار، وإلى اليمين، وانظرِ إلى الوراء و إلى الطريق الذي سلكته.
وعندما عادت للماضي الذي ندمت عليه. هناك، اتخذت روكسيلين قرارًا واضحًا.
سوف تموت روكسيلين قريباً.
“لذا، فإنني سأساعدهم واحدًا تلو الآخر في العثور على أماكنهم التي أرادوا أن يكونوا فيها في الأصل، حسنا، يبدو الأمر أفضل بكثير مما كنت أعتقد.”
ألقى قائد الحرس نظرة محيرة على كلمات روكسيلين ذات المغزى، لكنه لم يقل أي شيء.
“هناك أشياء لن تعرفها إلا إذا أخبرتهم بها. لما لا تتوقف عن الانتقام لفترة من الوقت وتتحدث معهم فقط؟”
سوف اعود إلى العالم الأصلي واعيد كل شخص إلى مكانه واحدًا تلو الآخر.
“هل لي أن أسأل لماذا رفضتِ منصب الملكة؟“
“يبدو أنه ليس لديك أي نية لإخفاء نفسك بعد الآن. السبب بسيط. لأنه شيءٌ لست مهتمةً به. الإطاحة بالعالم وإيجاد حقوق الأطفال غير الشرعيين…… “.
قامت روكسيلين بثني زوايا فمها وابتسمت.
“أليس هذا مبتذلاً للغاية؟”
اعادة الماضي المؤسف إلى حالته الأصلية.
“أكثر من أي شيء آخر، انا شخص أناني وجشع بطبيعتي……لو لم تتدخلِ في عملي فلن أهتم.”
تغيير الماضي والامل في أن تكون نفسك في المستقبل سعيدة.
في النهاية، روكسيلين ايضاً شخص أناني. إن تمني سعادة الآخرين هو أيضًا من أجل سعادتها.
“نعم بالمناسبة، فارسنا هذا كان مزعجًا للغاية مؤخرًا.”
اقتربت روكسيلين بخطوة، وأخرجت مروحة من داخل كمها، ووضعتها بخفة تحت ذقن قائد الحرس، وقالت.
“هل سمعت عما حدث للسيدة كارمل؟”
“…..حسنًا. سمعت من خلال الإشاعات أنها فقد أطرافه وانقطع لسانها وألقيت في مكان ما.”
“…..احدث هذا؟”
عبست روكسيلين من نهاية كارمل غير المتوقعة.
حسنًا، من الغريب أنها توقعت أن تكون بخير عندما حاولت تدمير وقتل عائلة بأكملها.
“على أية حال، يمكنني مقاطعتك بقدر ما أريد. لذا من فضلك لا تؤذي من حولي “.
“من تقصدين بمن حولك؟”
“دوقية بيليون. وعلى الرغم من أنه من المقرر فسخ الخطوبة، قرر كالوتا أن يكونوا اصدقاءَ للأمير الثالث الذي هو بمفرده الآن، والأمير الثاني و خطيبته.”
بينما واصلت روكسيلين الحديث، أصبح عبوس قائد الحرس أوضح.
“الآنسة بيليون جشعة للغاية.”
“أنا أعرف.”
“…..نعم، أنا سعيد لأنكِ تعرفين ذلك.”
نظر الى روكسيلين، بتعبير يسأل: “أي نوع من اللقطاء هذه؟” و على الرغم من أنه كان ينظر إليها بتلك النظرة، إلا أنه أعطاها موافقته.
“حسنًا، أعتقد أنني عبرت عن رأيي، لكنني سأغادر الآن“.
في تلك اللحظة التي استدارت فيها روكسيلين.
سرون-!.
بالكاد لمس نصل السيف رقبتها، ثم تحدث معها قائد الحرس بصوتٍ قاسٍ.
“أنا فضولي أيضًا. كيف عرفتني؟ و عن ماكروكسا ايضا…..”
“…..الرجال المهووسين لا يتمتعون بشعبية.”
“هاهاها، على الرغم من أن الأمر هكذا، إلا أنني كنت مشهورًا جدًا عندما كنت أصغر سناً. فقط……كان علي أن أعيش في ظل الشمس لبقية حياتي.”
اتسعت عيني روكسيلين عند سماع كلمات قائد الحرس.
“…..مستحيل.”
“أيتها الآنسة الشابة، بعض الحيوات تُنسى إلى الأبد وتبقى كالظلال. وعندما يموت الشخص، يصبح شخصًا لا يتذكره أحد، كما لو انه لم يكن موجودًا حتى.”
أثناء الاستماع إلى الصوت المنخفض، قامت روكسيلين بلطف بلف السوار العنابي حول معصمها.
وذلك لأنها خططت لاستخدامه في حال كان الأمر خطيرًا حقًا.
“لماذا تعتقدين أن العائلات النبيلة فقط هي التي لديها أطفال غير شرعيين؟”
إذا فكرنا في الأمر، فإن المكان الذي يحتوي على أكبر قدر من الأسرار هو القصر الإمبراطوري.
وبالنظر إلى أن هناك أكثر من طفل غير شرعي أخفته العائلة الإمبراطورية حتى الآن، فإن وجوده هنا لم يكن غريبا.
“إذا قتلتني هنا، ستزداد المشكلة“.
“حسنًا، أعتقد أنه سيكون من الأخطر ترك السيدة تذهب.”
أخذت روكسيلين نفسا ببطء بعد كلمات الرجل.
“أول شيء أتذكره هو الحصان. وضعني والدي الامبراطور السابق على الحصان وأمرهم بإرسالي الى مركز التدريب وكأنه يتخلص من شيء مزعج.”
“…..”
“مع مرور الايام، قُتلت والدتي، التي بدت في حالة جيدة، جزاءً لصمتها، ومات إخوتي غير الأشقاء، الذين تدربوا وذهبوا في مهمات أو معارك، واحدًا تلو الآخر“.
ظلت روكسيلين صامتةً بينما استمر قائد الحرس في سرد القصة على مهل.
يبدو أنه لم يتمكن احدٌ من رؤيتها من الخارج لأنها كانت مغطاة بشجيرات الورد الطويلة.
“من أجل شمس واحدة فقط.”
“من الطبيعي أن يقوم رعايا الإمبراطورية بحماية امبراطور البلاد.”
“بعد أن أمضى حياته كلها في تدريب أخيه غير الشقيق، الذي لم يعرف وجههُ حتى، والبقاء على قيد الحياة حتى الموت في ساحة المعركة حيث أُلقي هناك ليموت، مات والده وأصبح أخوه الأصغر امبراطوراً عظيمًا، و كان محبوبا للناس. و بنفس وجه والده.”
رجل كبير السن، غارق في الاستياء والكراهية لفترة طويلة، قد بدأ غضبه يغلي.
صمتت روكسيلين عند الصوت الغاضب.
على الرغم من أنها فهمت غضبه، إلا أن روكسيلين لم تستطع التعاطف معه على الإطلاق.
“فقط اهربي.”
روكسيلين، التي فكرت للحظة، اضاقت عينيها وقالت.
“…..أستميحك عذرا؟”
“اعتقدتُ أنه لن يتم حل الأمر إذا هربت. لا أعرف لماذا أضعت أكثر من نصف قرنٍ من عمري.”
ابتعدت روكسيلين ببطء عن السيف وتحدثت بقسوة أثناء فرك الجزء الخلفي من رقبتها حيث لمسها السيف.
“أنا آسفة قليلاً لأنك تبدو وكأنك تأمل في الحصول على التعاطف، ولكن هذا عادة ما يسمى مضيعةً للوقت.”
تصلب وجه قائد الحرس عند سماع كلمات روكسيلين.
________________
روكسيلين ياخي 😭😭😭 يعني جالسة اترجم فصل كامل وعجزت اخرتها تقول هذا مضيعة للوقت
تجنن😭
طبعا كذا جانا الجواب تقريبا هو هبد هبد واخرتها طلع انه يبي ينتقم لانه اخ غير شرعي للامبراطور يعني يصير عم ارما
محد جاب الجواب صح بس اقرب وحده هذي الحلوة
@sherryalawi903
قالت انه يمكن علاقة بالماضي وهو الصح تقريبا
اختاري كم فصل تبينه للدفعة الجايه بشرط مايتعدى عشرة فصول 😘
– تَـرجّمـة: دانا.
~~~~~~
End of the chapter