The Baddest Villainess Is Back - 34
استمتعوا
“كياه! كيف لا يكون هناك رجل واحد، بل رجلان حسب ذوقي بالضبط؟!”
صاحت ناريان بابتسامة مشمسة.
ربما كان هناك في الأصل رجل واحد فقط لها.
صُدم أرما عندما تذكر بسهولة سوء فهم كان من الممكن أن ترتكبه روكسيلين.
وقد صُدم مرة أخرى لأنه سمح بسهولة بسوء الفهم هذا.
“أدرك أنني وسيم، لكن أنزليني حالا! ايتها المدللة الصغيرة!”
“يا إلهي، كم هو لطيف! هل تهددني الآن اوبا ؟“
“من هو الاوبا خاصتك؟!”
“لماذا، سمعت أن الناس من الإمبراطورية يحبون ذلك عندما تتحدث إليهم فتاة لطيفة وصغيرة بهذه الطريقة… أنت انتقائي للغاية، يا عزيزي.”
وجه يولديان، الذي كان شاحبًا بالفعل من سلسلة الأحداث،
أصبح الآن شاحبًا تمامًا.
صرخت الفتاة الصغيرة، التي كانت تحمل يولديان بين ذراعيها، من البهجة.
“ها… يا للأسف. كان هذا الاوبا والاوني الجميلين جيدين في الهروب… ماذا عن ذلك؟ تزوجيني؟“
“سأتجاوزه، شكرًا.”
هزت روكسيلين كتفيها وأجابت بلا مبالاة.
“تسك، يا لها من اوني رائعة. حسنا، هذا جيد! ليس لدي رجل وسيم واحد بل اثنان على أي حال!”
غمزت ناريان الى ارما.
ثم انزل أرما بهدوء الغرة التي كان قد رفعها حتى الآن.
“نحن هنا!”
وكان المكان الذي تم إرشادهم إليه يشبه خيمة مستديرة.
كان الإطار مصنوعًا من الخشب، وكان ملفوفًا بقماش أكثر سمكًا من القماش العادي، مما يشير إلى عزل جيد.
ونظرًا للارتفاع الشاهق، كانت الرياح تهب باردة مثل أوائل الشتاء، لذلك كانت هذه أخبارًا مرحب بها.
على عكس الخيمة، كان لها باب خشبي مناسب.
لم تكن مقسمة إلى غرفة معيشة أو مطبخ أو غرف متعددة، ولكن يبدو أن المساحة الكبيرة تشمل كل شيء من المطبخ إلى الحمام وغرفة النوم.
وبطبيعة الحال، كانت الخيمة بعيدة كل البعد عن المتهالكة.
لم يكن ينقصه مقارنة بالمنازل الأخرى، حيث يبدو واسعًا وقويًا جدًا.
نظرًا لطبيعة كالوتا البدوية، والتي لا تكاد تستقر في مكان معين،
كان من المفهوم أنه لا يوجد أي مباني صلبة تقريبًا، وهو أمر منطقي.
في الواقع، كالوتا، مع قبائلها التي تعيش بشكل منفصل، تشبه القرية.
“هؤلاء الرجال هنا سوف يشرحون التفاصيل.”
اقترب الناس المنتظرين.
اقتربوا من الجنود والفرسان المسلحين بأيديهم العارية،
ولم يظهروا أي علامة على التوتر.
“في الأصل، خططنا لإقامة مأدبة هذا المساء،
ولكن نظرا للظروف، قد يتم تأجيلها.”
قالت ناريان بابتسامة.
“ربما يكون هناك إعدام الليلة.”
تحدثت ناريان بمرح عن شيء مخيف إلى حد ما،
مما جعل الأمر أكثر تقشعر له الأبدان.
“…”
بدا يولديان، الذي لا يزال بين ذراعيها، وكأنه قد يتقيأ في أي لحظة.
“إذا كنت لا تريد أن ترى شيئًا قاسيًا،
فمن الأفضل أن يبقى الجميع داخل خيامهم اليوم.”
قالت هذا وأسقطت يولديان.
“أراك غدا يا لطيف.”
تشو–
قبلت الجزء الخلفي من يد يولديان واختفت عن الأنظار.
تنهدت روكسيلين أيضًا بتعب ودخلت الخيمة المخصصة لها.
***
“…هاها.”
بمجرد دخول أرما الخيمة المخصصة له،
أشعث شعره بخشونة وخلع ملابسه السوداء.
“دائما ما تجعل الأمور صعبة على الناس.”
مدركًا أن كل جهوده للتصرف بشكل طبيعي كانت بلا جدوى،
فقد عجز عن الكلمات.
يبدو أن روكسيلين ليس لديها مشاعر خاصة تجاهه.
‘لماذا أفعل هذا حتى؟‘
في الحقيقة، لم يكن فسخ الخطوبة قضية مهمة في حياته.
لقد كانت شخصًا مثيرًا للاهتمام لمراقبته،
لكن هذا لا يعني أنه بحاجة إلى الذهاب إلى هذا الحد.
لقد تعلم أرما إخفاء نفسه مع تقدمه في السن.
لقد اختبأ لأنه كان مزعجًا بخلاف ذلك.
لعدم رغبته في أن يصبح مثل والده الإمبراطور، فقد تصرف غبيًا وضعيفًا ومثيرًا للشفقة أمام الآخرين.
وبالتالي، فإن التصرف بطبيعته الحقيقية هذه المرة كان محفوفًا بالمخاطر إلى حد ما.
“ولكن كل ذلك كان…”
لأحد آخر؟
شعر أرما بالدوار عندما انهار على السرير الرخيص.
‘…كيف عرفت روكسيلين النوع المثالي لأميرة كالوتا التي لم تقابلها من قبل؟‘
أغلق عينيه ببطء ثم فتح عينيه وهو يفكر.
“…لا.”
غمغم أرما بهدوء.
“ما الذي ينقصني؟“
بصرف النظر عن عيب بسيط في الشخصية وهو الخجل،
ألم يكن يفتقر إلى أي شيء؟
‘هل هو نقص المودة الجسدية؟‘
ألقى أرما نظرته إلى الأسفل.
في الواقع، احترامًا لها،
لم يمسك بيدها أو يخلق جوًا رومانسيًا منذ خطوبتهما.
وعندما أمسك يدها هذه المرة، لم تظهر أي رد فعل على الإطلاق.
“…هذا لن يجدي.”
فكر أرما في بذل جهد آخر لشخص كان يعتقد أنه لا يحتاج إلى جهوده.
كان من المقرر أن تبدأ المفاوضات مع كالوتا بشكل جدي من اليوم التالي.
‘قد تكون روكسيلين متوترة أيضًا،
لذا يجب أن أبذل قصارى جهدي لمساعدتها.’
مرر كفه على وجهه وزفر بعمق.
***
“آسف على جعلك تنتظرين. أنا خان كالوتا.”
الرجل الضخم الذي وصل في الوقت المناسب اعتذر لفترة وجيزة وقدم نفسه.
أومأت روكسيلين برأسها للإشارة إلى أنها بخير.
حتى في المناسبات الرسمية، كانت ملابسه مزررة،
على الرغم من أن صدره كان لا يزال مكشوفًا تمامًا.
‘أصغر مما كنت أعتقد.’
لقد بدا أصغر سناً من إمبراطور الإمبراطورية.
لقد جعلها ذلك فضولية بما يكفي لرغبتها في السؤال عن عمره عند الزواج.
“لا بأس.”
نظر بتساؤل إلى روكسيلين، الجالسة في المنتصف مع الأميرين إلى جانبيها، ثم سقط مقابلها على الطاولة المستديرة.
“حسنًا، رؤية مفاوضة محاطًا بأميرين كمرافقين هي المرة الاولى لي.”
قال وهو يقبل كوبًا كبيرًا من البيرة والضحكة في صوته.
“هل تهتم بالشرب؟“
توقفت روكسيلين مؤقتًا عند العرض.
بشكل عام، لم تكن تتناول الكحول جيدًا.
ومع ذلك، في كالوتا، كان رفض تناول كوب من الكحول يعتبر غير مهذب.
“أنا لا أجيد تناول الكحول ولا أستطيع شرب الكثير،
لكنني سأقبل الكأس الأولى بامتنان.”
“أنا سآخذ واحدا أيضًا.”
“أنا كذلك.”
“ها ها ها ها! لقد شعرت بالقلق عندما سمعت أن الشباب قادمون،
ولكن اتضح أنكم جميعاً تتمتعون بالأخلاق.”
ضحك الرجل، الذي بدا أنه الخان، من قلبه وأومأ برأسه.
التقطت روكسيلين كوب الكحول،
وشربت رشفات قليلة لإظهار الأخلاق الحميدة.
مع إضافة الكحول إلى رأسها النابض منذ الصباح،
ارتفعت الحرارة إلى خديها ومؤخرة رقبتها.
تظاهرت بأنها لم تلاحظ الرنين في أذنيها مع نبض نبضها المتزايد السرعة.
“نعم، سمعت أن الانسة أنقذت ابني. لدينا مبدأ رد الجميل عشرة أضعاف، لذلك أود أن أقدم شيئًا في المقابل. هل هناك أي شيء تريده؟“
بناءً على كلمات الخان، عقدت روكسيلين حواجبها قليلاً،
وابتسمت في زوايا فمها، ورفعت رأسها.
“لا. كما ذكرت للزعيم الشاب من قبل، كانت تلك هدية مني.
أعتقد أنه من المفهوم أن الهدايا لا تأتي مع توقعات بالعودة.”
ضاقت عيون الخان الخضراء عند رد روكسيلين المباشر،
ولم تتجنب نظرته.
“أنت لا ترغبين في شيء؟“
“لم يكن هناك شيء في البداية، ولكن الآن هناك شيء واحد.”
ابتسمت روكسيلين.
أومأ خان بتعبير مثير للاهتمام.
“التحدث بحرية.”
“نحن نجلس على طاولة مفاوضات عادلة. إن طاولة المفاوضات العادلة تعني عدم وجود خلل في التوازن لدى أي من الجانبين.”
عند كلمات روكسيلين، رفع الخان حاجبه قليلاً.
“أنا روكسيلين بيليون من عائلة بيليون الدوقية، ولست مجرد انسة.”
“…”
“بالإضافة إلى……”
بدأت روكسيلين ببطء.
(” ‘خان‘ هو لقب مشابه لـ‘الملك‘ في الإمبراطورية،
كما أفهم. ولكنني لم أسمع اسمك.” )
ما تدفق من فم روكسيلين كان ‘لوتان‘ .
كانت اللوتان هي اللغة التي يستخدمها الأشخاص الذين يطلق عليهم ‘البرابرة‘ قبل أن يتحدوا تحت قبيلة كالوتا.
لن يعرفها الكثيرون.
حتى داخل كالوتا، كان هناك من لا يستطيع التحدث باللوتان.
وبعد لحظة، انفجر الخان، الذي كان يراقب روكسيلين بصمت، في ضحكة كبيرة.
بعد أن ضحك من قلبه بما يكفي لإحراج شخص ما،
تحول الخان فجأة إلى الجدية وتحدث إلى روكسيلين.
( “أين تعلمتي تلك اللغة؟” )
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter