The Baddest Villainess Is Back - 117
استمتعوا
نظرت روكسيلين إلى غاليو من الأعلى إلى الأسفل ببطء ثم ابتسمت وسألته.
“إذًا، يا قائد الحرس. ما الذي تريده مني؟ قد لا يكون من السيء أن أستمع إليك وأتبع إيقاعك إذا كان الأمر ممتعًا بما فيه الكفاية.”
رد غاليو بتنهيدة.
“… أتمنى فقط ألا تعرقليني في عملي. وإذا كان بإمكانكِ تقديم بعض المساعدة، فسيكون ذلك أفضل.”
“وما الذي سأحصل عليه بالمقابل؟“
“… وماذا تريدين؟“
نقرت روكسيلين بخفة على خدها بأصابعها، وكأنها تفكر في الأمر.
“همم، دعني أرى.”
بعد لحظة من التأمل، وبنفس الابتسامة الهادئة على وجهها، قالت.
“أريدك أن تموت.”
“… ماذا؟“
“أريدكَ أن تموت، يا قائد الحرس.”
كانت كلماتها قاسية للغاية وغير متوقعة، مناقضة تمامًا لابتسامتها المشرقة.
توقف غاليو للحظة، غير متأكد مما إذا كان قد سمعها بشكل صحيح.
“… ماذا تقولين فجأة؟“
“لم يكن الأمر فجائيًا. أريدك فقط أن تموت.”
“… أنتِ مجنونة.”
بدا أن غاليو قد اتخذ قراره، فببطء أخرج سيفه من غمده وقال.
“لم يكن هناك فائدة من الحديث. استعدي للموت الآن.”
ضحكت روكسيلين.
“ما الذي كنت تتوقعه؟ لقد دمرتَ عائلتي… واستغليت عمتي التي كانت في حالة غيبوبة لتنجب طفلًا لاستخدامه في طموحاتك الشخصية.”
وقفت روكسيلين ببطء وأخرجت مروحتها، ثم ضربت بخفة خد الرجل الذي كان أطول منها برأس واحد، وابتسمت بابتسامة قاسية.
“يا لك من شخصٍ بلا ضمير. ما الذي يجعلك تعتقد أنك مختلف عن بقية النبلاء؟“
احمرّ خده من الغضب.
“أيتها المرأة الغبية…!”
“يا قائد الحرس، هل تريد أن أخبرك بشيء مثير للاهتمام؟“
ابتسمت روكسيلين بشكل غامض، وكأنها ستفصح عن سر، وفتحت شفتيها بابتسامة مشرقة.
“جميع الأعمال التي استثمرتَ فيها ستفشل خلال أسبوع.”
“هاه، ما الذي تقصدينه بذلك…؟“
“ألم تتساءل يومًا كيف يحدث ذلك؟“
فتحت روكسيلين المروحة التي كانت تمسك بها ثم أغلقتها عدة مرات قبل أن تضحك.
“كيف عرفتُ كل ما كنتَ ستفعله؟“
“…”
“كيف كنتُ في كل مكان كنتَ ستذهب إليه؟ ولماذا كنتُ على دراية بكل مكان لمستَه؟“
ضربت روكسيلين بالسيف الذي كان قريبًا من عنقها بمروحتها برفق.
بسبب تلك الحركة، أخفض قائد الحرس سيفه ببطء.
لأن الأمر كان غريبًا.
بغض النظر عن مدى ذكاء الشخص، كانت كل لحظة تعترض طريقه وتفسد خططه أمرًا لا يمكن توقعه أو فهمه بالعقلانية.
كانت تلك اللحظات غير مفهومة تمامًا من الناحية المنطقية.
قالت روكسيلين بصوت منخفض، وهي تنظر إلى غاليو بتمعن ثم تضرب خده مرة أخرى بمروحتها وتبتسم.
“على أي حال، من أين يجب أن أبدأ لأجعل الأمر ممتعًا؟“
ابتسمت روكسيلين وهي تقف أمامه مباشرة.
“هل تعلم؟ في الحقيقة، كنت تلعب بشكل ممتاز داخل كفي طوال الوقت.”
“… ماذا بحق خالق السماء؟“
“أنا، كما تعلم… لدي شخصية سيئة للغاية. لم أستطع العيش منذ زمن طويل دون الانتقام من كل من أذاني.”
قالت روكسيلين بهدوء وثقة.
إذا تلقت صفعة، فإنها ستعيد الصفعة بعشر مرات على الأقل، ولن تكتفي بذلك، بل ستسكب خمرًا عالي التركيز على رأسه حتى تهدأ نفسها.
“بالطبع، كنت ماهرة جدًا في التحريض أيضًا…”
ابتسمت روكسيلين، وعيناها تضيقان بخبث.
“وكنت بارعة جدًا في بيع المعلومات. كنت أبيع معلومات هذا المنزل إلى ذاك المنزل، ثم أقوم بإسكاتهم جميعًا… وأبيع معلومات عائلة بغيضة لعائلة أخرى لتقوم بالانتقام عني…”
عقدت ساقيها وبدأت تحرك قدمها ببطء.
“أما بالنسبة للأشخاص الذين قررتُ قتلهم، فقد استأجرت قاتلين محترفين للتخلص منهم.”
كلما تحدثت روكسيلين، كان وجه غاليو يتحول بشكل غريب.
على الأقل، في ذاكرته، لم يكن هناك شيء مما ذكرته روكسيلين قد حدث.
لم يسمع أبدًا عن تواصل روكسيلين مع مثل هذه النقابات الخاصة بالمرتزقة، ولم يصل أي طلب بهذا الشأن إلى ماكروكسا.
“هل تعرف من هو أول شخص قتلته بعد أن غادرت القصر؟“
“…؟“
“كانت زوجة أبي الجديدة، السيدة كارميل.”
كانت كلمتها الناعمة تزداد غرابة،
ووجه غاليو بدأ يظهر عليه علامات الاضطراب.
بدا وكأنه يشك في ما إذا كانت قد تناولت شيئًا غير طبيعي.
“بعت المعلومات التي جمعتها، واستخدمت الأموال لتوظيف قاتل محترف وقتلتها، زوجة أبي التي كانت ترتقي في السلطة.”
“… ما هذا الذي تهذين به منذ قليل؟ إذا كنتِ تريدين كتابة رواية…”
“أترى؟ حتى لو قدمت لكَ الحقيقة على طبق من فضة، لا يزال المستمع غبيًا بما يكفي لدرجة أن الشرح لا يجدي نفعًا معه.”
هزت رأسها بأسلوب مبالغ فيه وابتسمت بخبث.
“حسنًا، سأحاول تبسيط الأمور لك أكثر قليلًا، من أجل غبائك المتراكم عبر السنين.”
عقد غاليو حاجبيه وهو يراقبها تتنهد بشكل مبالغ فيه.
إنها تزعجه.
تزعجه للغاية، ومع ذلك كان يشعر بإحساس غريب. وكأنه أغفل شيئًا مهمًا.
إذا كانت كل هذه الكلمات الفارغة تخرج من فم امرأة غير ضرورية، فكان يجب أن ينهي حياتها بضربة واحدة. فلماذا لا يستطيع أن يقوم بهذه الحركة الحاسمة بسهولة؟
“هل قمتَ بزيارة القصر الذي يضم أطفال الخلود؟“
توقفت حركة غاليو فجأة عند كلمات روكسيلين. كان هذا بسبب أن هذا الحدث هو الذي دفعه إلى المجيء إلى هنا.
“لقد رأيتَ في حلم ما مستقبلاً استثمرتَ فيه في مشروع وحققتَ أرباحًا كبيرة. أليس كذلك؟“
“… كيف عرفتِ ذلك؟“
“وبعد فترة وجيزة، حلمتَ مجددًا، وفي هذه المرة اكتُشفَ حجر “يلو نايت” في المنجم الذي تملكه شركتك؟“
“…”
شعر غاليو بعدم الارتياح يسري في عموده الفقري، ولم يستطع أن يجيب روكسيلين بسهولة.
وكأن كلماته تؤكد قلقه، بدأت حبات من العرق البارد تنحدر على خده.
“ما رأيك، يا قائد الحرس؟“
شبكت يديها وانحنت قليلاً للأمام وهي تبتسم.
“ألا تود معرفة ما يخبئه المستقبل غدًا، أو بعد غد، أو الأيام التي تليه؟“
ابتسمت روكسيلين بهدوء وكأنها ستخبره مجانًا هذه المرة.
“غدًا، لن يحدث شيء مميز. ربما فقط بعض الشائعات السيئة التي ستبدأ بالانتشار هنا وهناك.”
كانت تتحدث ببطء وكأنها تتذكر الأحداث الماضية.
“ستسمع أن المشروع الذي استثمرت فيه ليس سوى مشروع فارغ، قشرة بلا جوهر. ستشعر بالقلق وترسل شخصًا للتحقق.”
ضربت المقعد الذي تجلس عليه بخفة وابتسمت.
“وفي اليوم التالي، ستتلقى رسالة تفيد بأن الجميع قد هربوا بكل شيء.”
“… ما هذا الكلام؟“
“لكن الشيء الجيد هو أن أحد رجالك المتبقين ربما سيتمكن من الحصول على حقوق التنقيب في المنجم.”
مالت برأسها قليلاً بابتسامة مرحة.
“لكن للأسف… رغم أن حجر “يلو نايت” مدفون هناك بالفعل…”
نظرت روكسيلين إلى وجه غاليو الذي أصبح شاحبًا بشكل لا يصدق، وابتسمت بابتسامة مشرقة.
“كل ما رأيته من احتياطيات مرئية هو كل ما هناك…؟ وحتى ذلك قد يكون قد تم استخراجه وسرقته من قبل أولئك الذين نصبوا تلك الخدعة.”
“… هذا غير معقول.”
“سمعت أنك أنفقت كل أموالك في هذا الاستثمار…”
قالت روكسيلين، وهي تداعب ذقنها كما لو كانت تشعر بالأسف.
“يبدو أن كل أموالك التي جمعتها طوال حياتك، وأموال استثماراتك، ستتحول إلى مجرد قصاصات ورق قريبًا.”
“توقفي عن قول هذا الهراء!!”
صاح غاليو بغضب، وهو يتقدم بخطوات واسعة نحوها، ويمسكها من ياقة ثوبها بعنف. ويجذبها بقوة نحوه.
كان وجهه قد فقد تمامًا كل ما فيه من هدوء وتماسك.
بدا كأنه وحش أشد من الياكشا*، بلا أي فارق كبير عنه.
(الياكشا (याक्ष) هو مصطلح يُستخدم في الأساطير الهندية للإشارة إلى كائنات فوق طبيعية. غالبًا ما يُصور الياكشا على أنه كائن قوي، وغالبًا ما يكون حارسًا للأماكن الطبيعية كالجبال والغابات والكنوز المدفونة. يُعتقد أن الياكشا يمكن أن يكونوا أرواحًا طيبة أو شريرة حسب النصوص والأساطير الهندية.
عندما يُقال “وحش أشد من الياكشا“، فإن هذا التعبير يُستخدم لوصف شخص أو كائن لديه قسوة أو شراسة تفوق حتى تلك المنسوبة إلى هذه الكائنات الأسطورية القوية. بعبارة أخرى، هو تعبير مجازي يُستخدم للإشارة إلى شخصية وحشية أو غير إنسانية بشكل استثنائي في قسوتها أو غضبها.)
“… من تكونين بحق خالق السماء!!”
“من أكون؟“
فتحت روكسيلين عينيها واسعة، كما لو كانت تستنكر سؤاله الغبي.
“ومن تظنني؟“
ابتسمت بابتسامة ناعمة وفتحت شفتيها بنظرة مشرقة على وجهها.
– تَـرجّمـة: بلوڤياس.
~~~~~~
End of the chapter