The Baby Raising A Devil - 99- نهاية احداث الغلاف الاول
استمتعوا
“لم أركَ منذ زمن طويل!”
استقبل دوق ڤالوا والدي بابتسامة كبيرة.
حتى في حياتي الثانية، كان من الواضح أنه كان ودودًا ظاهريًا فقط، وكان يتحدث عنه بشكل سيء من وراء ظهره.
بسبب غطرسته، اعتقَد أنه سيكون قادرًا على تجاوز هيمنة دوبلد لأنه يحمل الجهاز القوي في يده.
عائلة ڤالوا هي بالتأكيد عائلة قوية مقارنة بالعائلات النبيلة الأخرى، لكنها كانت في أسفل الدوقات الخمسة.
اعتبر الأجداد التكريم أولوية قصوى للأجيال وانتقدوا النبلاء لاهتمامهم بالمال.
لكن المال هو أصل الشرف والقوة.
لذلك، كانت ڤالوا في أسفل الدوقات الخمسة، لم يكن لديهم الكثير من المال والجنود.
ومع ذلك، وفقًا لكلمات أسلاف ڤالوا، فإن آل دوبلد هم آفة تلغي شرف النبيل ولا تتطلع إلا إلى المال، لكنها نجحت واكتسبت مكانة مرموقة.
‘دوبلد شرفاء، لكنهم لم ينسجموا جيدًا مع الكنيسة.’
نظر دوق ڤالوا إلى أبي وزوايا فمه مرفوعة.
“في ذلك اليوم في الحفلة، كنتَ مشغولًا جدًا لدرجة أنه لم يكن لدينا الوقت للتحدث. ماذا عن اليوم؟“
الآن بعد أن وضع الجهاز علىفي يديه، يجرؤ على التحدث بهذه الطريقة.
لكن والدي لم يهتم بدوق ڤالوا ونظر إليّ، التي كانن يشعر بالسوء منذ فترة قصيرة.
انحنى والدي على ركبة واحدة ونظر إليّ، ورفع جفوني قليلاً وفحص حدقتاي.
“لا أعتقد أنكِ مريضة.”
ارتجف فم دوق ڤالوا بسبب تصرف والدي.
“أعتقد أن الوقت ينفد مني مرة أخرى اليوم.”
عندها فقط نظرَت إليه عيون والدي.
“ثم لا تبقى هنا واذهب.”
“… يبدو الأمر وكأنك ستتجاهل منجم ذهب أمامك بسبب كبريائك.”
نهض والدي. عندما وقف أبي، الذي كان أطول بكثير من دوق ڤالوا نظر إلى دوق فالوا، على الفور.
“جهازك. لا علاقة له بـ دوبلد، سواء كانت ثلاثة كيلومترات أو أكثر. يمكننا تحمل شراء الكثير منه في السوق.”
“…!”
“إذا كنتَ تفكر في القيام بأعمال تجارية، فانتقل إلى أولئك اليائسين.”
قال والدي ذلك.
تحول وجه دوق ڤالوا إلى اللون الأحمر. لكنه لم يستطع قول أي شيء.
‘لأنه على حق.’
ضحكتُ من الداخل.
حتى بدون جهاز دوق ڤالوا، يمكنه شراء العديد من الأجهزة التي تسافر لثلاثة كيلومترات في السوق.
‘حتى لو كان أكثر من ثلاثة كيلومترات، فهي ليست مهمة لأبي الثري.’
بالطبع، كان والدي وحده من يمكنه شراء جهاز بقيمة ثلاثمئة ألف فرانك مثل لعبة أطفال.
يمكن للدوق فقط أن يدير ظهره.
سواء ذهب أم لا، كان والدي لا يزال ينظر إلى حالتي. أمسكتُ بيد أبي عندما طلب من الخدم إحضار طبيب.
“انا لست مريضة!”
“لكن الآن…”
“هذا لأنني متوترة.”
فقال إيزيك بوجه جاد.
“طفلة، ليس عليكِ أن تكوني متوترة. سأقتل أي شخص يضايقكَ.”
“لا يمكنكَ قتل أي شخص!”
“ثم سأضربهم.”
كنتُ على وشك الصراخ بأنه لا يستطيع.
“لقد جاء جلالة الإمبراطور!”
تسبب الإعلان عن دخول الإمبراطور في توقف الجميع عن الحديث.
أمسكتُ بيدي جوهان وهنري ونحن نحني رؤوسنا.
عند النظر إلى المركز، كان بإمكاني رؤية الإمبراطور يرتدي رداء أحمر فاخرًا بجوار صبي بشعر أزرق داكن وسيدة جميلة بنفس الشعر الأزرق.
‘إنها الإمبراطورة إيڤون والأمير الأول.’
نظرتُ إلى الإمبراطورة إيڤون التي ابتسمت برشاقة، وأندريه الأمير الأول، الذي كان يبتسم بجانبها بوجه متعجرف.
إيڤون لويرج. الابنة الكبرى لدوق مارش.
بمساعدة الإمبراطورة الأرملة، قضت الليلة مع الإمبراطور المخمور وأنجبت الأمير الأول.
حتى طفل الإمبراطور لا يمكن معاملته كأمير إذا لم يكن ابن الإمبراطورة، لذلك كان على الإمبراطور أن يجعل من إيڤون إمبراطورة لأطفالها.
أصبح أندريه أول أمير، ولكن بالاسم فقط تم تسمية أدريان، الذي ولد من الإمبراطورة إلسا بعد خمسة أشهر، رسميًا بالابن الأول للإمبراطور.
بالطبع، أدريان له مكانة أعلى من أندريه.
كانت الإمبراطورة إيڤون حريصة على إصلاح القانون الإمبراطوري مع النبلاء لإعطاء ابنها لوحة الابن الأكبر.
‘لذلك هذه المرة ستمنح دوق ڤالوا دفعة.’
عندما يضع دوق ڤالوا تعديل القانون الإمبراطوري على جدول الأعمال والجهاز في يديه، سيضطر النبلاء إلى الوقوف معه.
“أود أن أعرب عن امتناني لجميع الأشخاص الذين حضروا هذا الحدث.”
ابتسمت الإمبراطورة إيڤون ونظرت حول القاعة، بينما انحنى النبلاء.
“تحيا الإمبراطورة!”
“تحيا!”
بعد التحية قال الإمبراطور:
“يمكنكم النهوض.”
قام النبلاء بتعديل وضعيتهم.
بعد فترة وجيزة، نظرت الإمبراطورة إيڤون إلى شعب الدوق ڤالوا قائلة:
“أوه، إنه دوق ڤالوا.”
“أحيي الإمبراطورة.”
“سمعتُ أن هناك شيئًا تحتفل به في عائلتك. لابد من أنك مشغول.”
“بغض النظر عن مدى انشغالي، بالطبع يجب أن أحضر الأحداث الإمبراطورية.”
نظرت إلى الإمبراطور بابتسامة.
“جلالتك، هل سمعت عن ذلك؟ أنتج ڤالوا بعض الأجهزة الرائعة.”
‘نعم، كما هو متوقع…’
لكنني لم أكن أعرف أنها ستروج لهذا علنًا.
كان الإمبراطور أيضًا مذهولًا.
“ألم تقدم عائلة ڤالوا سحر الإمبراطورية خطوة أخرى إلى الأمام؟“
عندما نظرتُ إلى دوق ڤالوا، تقدم نحوهم وانحنى على ركبة واحدة.
“إنها جلالتكِ التي آمنت بعائلتي.”
ردت الإمبراطورة إيڤون:
“هناك شائعات، لكنني سمعت أنك لم تعطِ إجابة مباشرة أبدًا. سيكون الجميع فضوليين، لذا يرجى البدء في الحديث عن الجهاز.”
في هذا الوقت، رفع دوق ڤالوا زوايا فمه.
“لقد نجحنا في بناء واحد جديد يوسع نطاق السفر بحوالي ثلاثة كيلومترات عن سابقه.”
في هذه اللحظة، خرجت صيحات التعجب من الحشد.
“كانت الشائعات صحيحة في ذلك الوقت.”
“ماذا تقصد، ثلاثة كيلومترات؟ لم نزد أي متر في المائة عام الماضية.”
كان هناك بالفعل أشخاص يقتربون من دوقة ڤالوا.
قال الإمبراطور: “آه… ثلاثة كيلومترات“، رفع الدوق ڤالوا رأسه ورفع نفسه.
ثم أخرج الجهاز من ذراعيه. ظاهريًا، يبدو أن هناك حوالي عشر كميات كبيرة.
ضحك الإمبراطور بصوت عالٍ وقبل جهازه.
“لن أنسى جهود ڤالوا.”
“إنه لشرف لنا جلالتك.”
وجهه، الذي كان أحمر مع الخجل عندما تحدث إلى والدي، أصبح الآن محمومًا مرة أخرى مع توقعات بمكافأة الإمبراطور.
‘هذا هو الوقت المناسب.’
صرختُ: “أوه!”
في آن واحد، تحولت عيون الحشد إلي.
ليس فقط دوق ڤالوا، ولكن أيضًا الإمبراطور، الإمبراطورة إيڤون، والأمير الأول.
أمسكت بيد والدي متظاهرةً بالحرج.
“أنا آسفة…”
نظر إلي الإمبراطور وقال: “آه.”
“أنتِ طفل القدر.”
عند كلماته، دفعني هنري برفق إلى الخلف وأومأ برأسه.
ثنيتُ ركبتي قليلًا مع نشر تنورتي.
“أنا ليبلين ريست دوبلد. أحيي شمس الإمبراطورية.”
“نعم.”
أومأ الإمبراطور برأسه، ونظرتُ إلي الإمبراطورة إيڤون.
“حسنًا، لابد أنه كان هناك خطأ ما فيما قلتُه.”
بدت غاضبة لأن كل العيون التي يجب أن تركز على ڤالوا أتت إلي.
“حسنًا… لقد أعددتُ أيضًا هدية لك، لكن الدوق ڤالوا قدم نفس الشيء.”
“هل تقصدين الجهاز؟“
ثم انفجر دوق ڤالوا ضاحكًا.
“يجب أن يكون الجهاز الموجود في السوق. نعم، العناصر الحالية رائعة أيضًا.”
لا زال الإمبراطور يبتسم لي بلطف.
“إنه شيء يستحق الثناء.”
“أنا… لم أشتريه من البرج، لكنني صنعته مع سحرة دوبلد، حتى لو لم تكوني بحاجة إليه، فلا بأس…”
اتسعت عينا الإمبراطور عندما صنعتُ وجهًا حزينًا عن عمد.
“الآنسة صنعته؟“
“نعم، كنتُ أتحدث إلى السحرة وأخبروني ببعض الأشياء،
وفكرتُ فيه، وانتهى الأمر. اعتقدتُ أنه سيكون من الجيد أن أعطيها لصاحب الجلالة لأن ما بناه السحرة مذهل.
أفضل شيء يخصص للإمبراطور.”
عندما كانت تتمتم مثل الطفل، انفجرت دوقة ڤالوا،
التي كانت من بين الجمهور، في الضحك.
“هل المسافة أطول من مسافتنا؟“
“صحيح!”
ابتسم الإمبراطور وقال:
“حسنًا، هل يمكنني رؤية جهازك؟“
تسللت بين اثنين منهم.
“حسنًا…”
“ثمانية أمتار؟“
نظر إلي دوق ڤالوا بنظرة متعجرفة، وركّزت العائلات التي لم تكن تعرف ذلك على الجهاز بوجه مشكوك فيه.
سأل الإمبراطور:
“ثمانون مترا؟“
“لا.”
“إذًا؟“
“ثمانية آلاف كيلومتر.”
“…هاه؟“
تحدثتُ بوضوح، نظرتُ مباشرة إلى دوق ڤالوا.
“ثمانية آلاف كيلومتر!”
أي جهاز يمكنه قطع مسافة ثمانية كيلومترات فقط؟ جهازي يمكن أن يسافر لمسافة ثمانية آلاف كيلومتر.
ثم سقط جهاز ڤالوا من يد الإمبراطور.
“ما، ماذ، ماذا، ماذا قلتِ للتو؟“
قلتُ بنظرةٍ كئيبة.
“ولكن بما أنكَ لستَ بحاجة إليه، فسأعطيه لوالدي.”
فُتح فم الإمبراطور بفزع.
– تَـرجّمـة: لويسيا.
~~
End of the chapter