The Baby Raising A Devil - 77
استمتعوا
“يجب ان تزور الطبيب.
من فضلك انتظر ، سأطلب منهم المجيء إلى هنا “.
“هذا يكفي!”
نفض يدي بعيدا.
نظر إلي بنظرة فارغة نوعًا ما.
“لديك الكثير من الجروح . سيسبب ندبة حتى لو تم تنفيه السم!
إذا قمت بإخفائها مرة أخرى ، فسأخبر الجميع “.
عندما نظرت إليه بتهديد ، تراجعت يد يوهان ببطء.
تمكنت من الحصول على طبيب حتى أنني اتصلت بوالدي.
عند رؤية يوهان مستلقية على السرير ، أصبح أبي كئيبًا.
بدا غاضبًا لكنه حزين.
“هل تؤلم؟“
“……”
“أنا هنا لأرى حالتك بناءً على أوامر دوبوس.”
قال سبب وجوده هنا.
أنا تنفست الصعداء.
‘ دوبلد عنيدين جدا‘
يبدو أن عناده ناتج عن الوراثة.
لم يقتصر الأمر على يوهان فحسب ،
بل كان أبي وهنري وايزيك عنيدين.
“تخفيه عني بدون خوف.”
“نعم.”
انظر إلى ذلك.
لم يقل أبدًا أنه مخطئ.
أصبحت عيون أبي أكثر برودة.
“ابي ابي.”
“……”
“قال الطبيب إن عليه تناول الدواء وتناول وجبته أولاً“.
تنهد أبي الذي كان عابسًا في يوهان.
سمع المزيد عن حالة يوهان من الطبيب ، وعندها فقط غادر الغرفة.
ساد الهدوء الغرفة مرة أخرى بعد مغادرة الأطباء والموظفين.
“هل هذا ما تريدينه؟“
سأل يوهان ببرود وضاقت جبهتي.
“كان يجب أن أترك أبي يوبخك أكثر.”
ثم جلست على كرسي بجانب سريره.
اخذت الحساء الذي كان يوضع على منضدة السرير وقدمته له.
“ًلا شكرا.”
“إنه دواء وصفه الطبيب ،
قال أنك بحاجة لتناول الطعام أولاً قبل تناول الدواء“.
“……”
“بسرعة. أو سأخرج وأخبر الناس أن يوهان مريض! “
أعطيه الحساء مرة أخرى.
سرعان ما فتح فمه بعد قليل من التحديق في الملعقة التي أطفأتها لبعض الوقت.
بمجرد أن ابتلع الحساء ، مدت الملعقة مرة أخرى.
“هذا صحيح. مرة أخرى.”
“……”
“مرة أخرى فقط.”
“……”
“آخر مرة.”
“……”
“مهلا ، أكثر قليلاً. هل يمكنك إنهاء هذا؟ “
“……”
“واو ، إنها حقًا آخر مرة.”
أفرغ الحساء من الوعاء الصغير واخرجت الدواء.
“كل هذا ، وانزعاج اليوم انتهى!”
تنهد يوهان وابتلع الحبة.
حدق في وجهي بتهديد لكنني لم أعد أخاف منه.
***
بعد أيام من ذلك.
حدق يوهان في ليبلين ، التي جاءت إلى غرفته.
التقطت اليوم باقة من الزهور ووضعتها في إناء وهي تحدق فيها بعيون منتشية.
في الأيام الأخيرة ،
كانت تلك الطفلة تدخل وتخرج من غرفتي بطريقة واضحة.
عندما جاءت تحدثت عن أشياء كثيرة ثم عادت.
“هل أكلت؟“
“ماذا عن دوائك؟“
“صنع الشيف حساء الروبيان اليوم ،
وكان لذيذًا. غدا ، قال إنه سيصنع حساء الدجاج “.
حتى لو طردتها ، فإنها تأتي مرة أخرى في فترة ما بعد الظهر وتسأل عما إذا كان قد أكل ، وتناول الدواء ، وحالته.
جلست ليبلين كالمعتاد على كرسي بجانب السرير.
ثم وضعت مرفقيها على السرير وبدأت بالثرثرة.
“لذا ، كان فيكونت دوبوس مستاء للغاية.
لم يقل أبي أي شيء ، لكنني أعتقد أنه كان خائفًا جدًا “.
“……”
“واليوم ، أساءت يوني إدارة مياه غسيلها ،
لذلك كان على الجميع ارتداء ملابس زرقاء اللون.
وبخها كبير الخدم. سيحضرون ملابس جديدة غدا “.
“……”
لقد تجاهلت حديثها وحاولت قراءة كتاب ،
لكنني لم أستطع حتى التركيز.
“لذا ، تناولنا الخبز المحمص الفرنسي في الصباح وكان لذيذًا حقًا. صحيح. الشاي كان لطيفًا اليوم أيضًا.
قال الطبيب أنه يمكنك الشرب أيضًا. ليا ، أحضر لي الشاي “.
كانت هذه الطفلة غريبه حقًا.
في البداية ، كانت خائفة مثل أي شخص آخر ،
ولكن في مرحلة ما ، أصبحت أكثر شخص مزعج في العالم.
لم تكن تلك الطفلة وحدها.
حتى أولئك الذين تأثروا بهذه الطفلة كانوا مزعجين.
زارني ايزيك الليلة الماضية.
نظر إلي بنظرة عابثة على وجهه ، في البداية ،
تساءلت عما إذا كان قد اتى للتشاجر،
لكنه فجأة وضع خنزيرًا بريًا في غرفة نومي.
“كنت مجرد عابر سبيل ، لذلك أحضرته. لم أقصد الإمساك به “.
جاء هنري أيضًا في الصباح.
احتضن مجموعة من الوثائق وقال ،
“ليس عليك القيام بذلك. إنه الكثير من الضغط “.
الشخص التالي الذي سيأتي كان والدي.
غالبًا ما يأتي والدي مع ليبلين ونظر إليه بصمت لمدة نصف ساعة تقريبًا قبل العودة.
بمجرد أن تم تثبيت عيني على الكتاب ، لاحظت فجأة أن ليبلين ،
التي كانت تتحدث لفترة طويلة ، توقفت عن الكلام.
نظرت إليها ،
جلست على الكرسي ودفنت وجهها في سريري وهي تغفو.
نظر يوهان إلى الطفلة بلطف.
كان خديها الممتلئان مثل العجين الناعم ،
وكان أنفها الصغير والمستدير لطيفًا ،
وكان فمها مثل كتكوت صغير.
إنها مجرد طفلة عادية ، لكن مثل هذه الطفلة كان تغير القلعة.
كان هذا المكان دائمًا مدفونًا في صمت وظلام ،
لكنه الآن حيوي للغاية ومشرق.
الأرضية ، التي كانت صلبة ،
أصبحت الآن مغطاة بسجادة ناعمة للتأكد من أن الطفلة لن يتأذى.
‘حسنًا ، لقد وقعت بالفعل كثيرًا.’
غالبًا ما تدير الحديقة والدفيئة والممرات.
إذن ، حتى لو سقطت ،
نهضت بسرعة وركضت مرة أخرى دون أن تبكي مرة واحدة.
إنها لا تتصرف كأنسة نبيلة ، لقد كانت مجرد طفلة عادية.
كانت الطفلة الصغيرة نصف النائمة تمسك بيد يوهان بكلتا يديها.
مد يد يوهان عرضًا لشعرها المجعد.
سرعان ما جاءت الخادمة بعد طرقة.
وكان الشاي الأسود فوق الصينية الذي طلبته ليبلين من يوهان.
“يا إلهي.”
تركت الخادمة الشاي على الطاولة.
“سآخذها.”
“لا ، اتركيها.”
“المعذرة……؟“
يوهان ، الذي نهض بالفعل ، وضع الطفلة على السرير.
صُدمت الخادمة بشكل واضح للحظة ، لكنها سرعان ما ابتسمت.
حتى في غرفة يوهان ،
التي كانت مظلمة دائمًا ، كانت الشمس اللطيفة تتسرب.
***
كانت الشمس تغرب بثبات عندما استيقظت.
رمشت ببطء.
عندما أصبحت رؤيتي غير الواضحة أكثر وضوحًا ،
كان بإمكاني رؤية سقف غير مألوف.
‘هنا … شهيق!’
جئت لأمرض يوهان ونمت.
‘أوه لا ، لقد نمت في سرير المريض …’
بينما كنت مذعوره ، شعرت بنظرة من الأريكة.
كان يوهان.
نظرت إلى يوهان وقلت ،
“أنا آسفة……”
لقد طردته كمريض وأخذت السرير بعد كل شيء.
اعتقدت أنه سيكون مجنونًا ، لكن ما سمعته منه لم يكن متوقعًا.
“هل تريدين شيئا؟“
“المعذرة؟“
“سأقدم لك هدية من أجل إرضائي.”
“لم أفعل ذلك من أجل ذلك.”
أنا صادق.
غمغم يوهان وأنا اعبس .
“……أنا أعرف.”
“ماذا؟“
“هذا يعني أنني أريد أن أقدم لك شيئًا بغض النظر عن غرضك.”
لقد تصلبت.
“لذلك يجب أن يعني ذلك شكراً لي“.
ضحكت من الداخل.
حسنًا ،
لا أريد حقًا أي شيء … بينما كنت أفكر في ذلك ،
فكرت فجأة في شيء ما.
“مانا!”
“مانا؟“
كان شعره على ما يرام أيضًا ،
لكن من الأسهل والأسرع تلقي مانا مرة واحدة.
قال يوهان وهو يضيق جبهته.
“على الرغم من ذلك سيكون عديم الفائدة بالنسبة لك.”
“لكن……!”
حدق بي للحظة وقال.
“حسنًا ، لابأس.”
“حقًا؟“
“نعم.”
“أنا متحمسة جدا!”
عندما قفزت وابتهجت ، سمعت ضحكة صغيرة.
وسّعت عينيّ ونظرت إلى يوهان.
كانت شفتيه ملتفتين.
“أنت حقا تبدين مثل كتكوت صغير.”
‘واو……’
اعتقدت أن ابتسامته ستبدو مشابهة لابتسامة أبي ،
لكن ابتسامته مختلفة تمامًا.
‘ربما تشبه ابتسامته ريسيت؟‘
ضحكت مع يوهان عندما فكرت في الأمر.
عندما عدت من العشاء ،
كان هناك حجر أبيض على سريري.
كانت حجر مانا يوهان.
***
في ذلك المساء ، نظرت إلى حجر مانا يوهان بوجه سعيد في زاوية الحديقة عندما لم يكن هناك أحد.
‘إنها حقًا قوة مذهلة.’
[الآن أعطيني إياه.]
‘إنها مضيعة لنقلها ، هل سأقسمها؟‘
[ماذا؟!]
عبس بيمون الذي صاح.
[من أين تعلمتي عن شيء من هذا القبيل!]
“لقد طلبت مانا نقيًا ، لكنك لم تطلب حجر المانا هذا.”
[هذا! …… هذا صحيح.]
“نعم.”
[أليس هذا شيئًا لستي بحاجة إليه على أي حال؟]
“إذا كان مثل هذا الحجر المانا الثمين ،
فلا بد أن له الكثير من الاستخدامات. أنا متأكدة من أنهم سيدفعون الكثير من المال إذا قمت ببيعه إلى البرج الآن “.
[أغنى رجل هنا هو والدك ، لماذا تفعلين هذا!]
“حسنًا ، كلما زاد المال كان ذلك أفضل.”
كان بيمون مذعورًا جدًا وبدا غير صبور.
[أعطيها لي وسأجني لك الكثير من المال.]
“لا حاجة.”
[سأصنع لك الكثير من الجواهر!]
“لا، بدلا من ذلك أعطني المعرفة التي لم أكن أعرفها.
تقرير المعلومات هو موهبتك. هل يمكن نقل هذه المعرفة؟“
سأحصل على معلومات حول السفر لمسافات طويلة.
عندما وسعت عيني بنظرة “لا تفكر حتى في الغش“.
توقف بيمون عن الكلام.
لكنه لم يستطع أن يرفع عينيه عن حجز مانا يوهان .
سيكون من الصعب العثور على مثل هذه المانا النقيه في كل مكان.
كان حجر المانا الأسود عادة أبيض مثل اللؤلؤ.
عندما رأيت بيمون حريصًا جدًا على الحصول عليها ،
اعتقدت أنني كنت على حق.
“حسنا اذن.”
كان ذلك عندما كنت أسير باتجاه جازيبو ،
ظهر ضوء أمام عيني.
وما ظهر… .. كان شابًا طويل الشعر يرتدي ملابس غير عادية ، ويلوح بمروحة فاخرة ، ورجل في منتصف العمر بقصة خفيفة ولحية ، وامرأة ببدلة تمريض.
قال الرجل في منتصف العمر ،
[من دعانا؟]
نظرت إلى بيمون.
“هؤلاء الناس……”
التفت إلى الثلاثة على ظهره وفتح ذراعيه.
“هذه هي كل القوى التي أفتخر بها.”
“……”
“إختر واحدة. من تريد أن تضعه في الايتوال الخاص بك؟ “
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter