The Baby Raising A Devil - 42
استمتعوا
قام أورسو بشيء يمكن انتقاده لأجيال.
‘كانت القوة الإ*لهية الكامنة في الطفل أكثر من ذي قبل.’
مثل بحيرة بمياه الينابيع كان جسدها ممتلئًا بالنقاء والقوة الإلهية.
لم يستطع تأكيد الكمية بالضبط، لكن ما لا يقل عن ٢١ كاهنًا في الكنيسة المركزية– لا، لقد كانت قوة إلهية هائلة يمكن مقارنتها بالكاردينال.
وكل ذلك مع الحفاظ على الشيطان.
الأمر الأكثر غرابة هو أن الفتاة الرهيبة عرفت كيف تتلاعب بالتحقق الإ*لهي.
“اختلاق النتيجة؟ لا يمكن أن يكون ذلك ممكنًا!”
” التحقق هو وسيلة لفحص مقدار قوتي الإلهية. ولكن ماذا لو وجهت قوتي الإ*لهية نحوك أثناء التحقق؟ لذلك في النهاية، لن تكون قوتي الإلهية هائلة.”
بقدر ما كانوا واثقين من أنفسهم، لم يلاحظ الكهنة حيلهم.
“العا*رة الشريرة“.
‘هل تعتقدين أنني سأظل أعاني بصمت مثل هذا؟‘
أشرقت عيون أورسو بشر.
1. لا يمكن لأورسو أن يخبر أحدًا بما حدث في الكنيسة اليوم وهوية ليبلين.
واحدٌ من بنود العقد من أمس كان هذا.
‘وبعبارة أخرى، إذا لم أخبر عن ما حدث في الكنيسة أمس-‘
التفت شفاه أورسو.
” كروكس! “
عندما صرخ، جاء رجل عجوز ذو ظهر عريض.
“هل، هل ناديتني؟ أور، أورسو؟”
“تعال إلى هنا واكتب رسالة لتخبرهم بشيء قبل وصول الكهنة“.
“ك، كيف أكتب الرسالة؟”
عندما شرح أورسو الوضع برمته، قال كروكس: “آه!” وأومأ بسرعة.
“طفل القدر قللت من قوتها الإ*لهية عن قصد، هل يكفي ذلك؟“
ابتسم أورسو في كلمات كروكس.
كان كروكس هو الذي أرسل مرارًا وتكرارًا رسائل مزيفة إلى النظام لابتزاز الأموال من الأشخاص المحيطين به.
كانوا في وئام تام دون قول الكثير.
عندما أنهى كروكس الخطاب وأمسك بمقبض الباب، أشار إليه أورسو.
“اجلبوا الفتيات إلى بعض غرف نوم قبل أن تغادروا الكنيسة“.
“م، من يجب أن نحضر؟”
“الفتيات الصغيرات مذاقهن لذيذ“.
عندما رأى كروكس وهو ينطلق، رفع أورسو شفتيه.
‘من يجرؤ على تهديد من.’
حتى الآن، بدا أن مستوى ذكائهم مختلف كثيرًا.
في اللحظة التي تتمزق فيها أطرافها في الكنيسة، ستدرك من لمست وستندم على الغطرسة التي أظهرتها سابقًا.
غادر أورسو الغرفة بابتسامة متكلفة.
بعد فترة، فتح أورسو باب غرفة النوم ودخل.
وضع كروكس الفتاة على السرير.
اغلق أورسو الستائر واقترب من السرير.
“هذه الفتاة لا معنى لها. كان يجب أن تخلع ملابسها قبل أن آتي-”
فجأة، اخترق ظفر حاد في صدره.
“لقد مللتُ أثناء انتظارك، أيها الرجل العجوز.”
“ااغه-!”
دم أحمر يسيل على ظهره المثقوب بأظافر حادة.
“ل–لماذا… الوعد، لقد وعدت بإبقائي… على قيد الحي…”
بناءً على كلمات أورسو، أجاب بون وهو يلف يده أكثر.
“الوعد…”
“كان هذا يعني أن الطفلة لن تقتلك، لكنني لم أقل إنني سأعفو عنك.”
ارتجف أورسو المنذهل وانهار.
كانت ليبلين قد قالت ذلك من قبل: “من الطبيعي أن يموت المتحرشون والمعتدون جنسيًا.”
***
وصل بون إلى الكنيسة حيث كنت أنتظر بابتسامة مشرقة.
“لقد قمتُ بكل العمل الذي طلبتِ مني القيام به.”
ثم قام بتسليم خطاب.
فتحتُ المغلف وتصفحتُ سريعًا ما هو مكتوب.
كان بيانًا عن قوة طفلة القدر الإ*لهية.
‘لقد تصرف كما توقعت.’
هززتُ كتفيّ وحرقتُ الرسالة بالشمعة المضاءة الموضوعة في الكنيسة.
“كما قلتِ، قابلتُ مساعده ونقلته إلى غرفة المنحرف.”
أُجبر رجل يُدعى كروكس على اتباع كلمات أورسو، وحاول بون إنقاذه.
ومع ذلك، كان وجه كروكس، الذي غادر الغرفة بالظرف، سعيدًا بشكل واضح.
“ه، هذه المرة يمكنني شراء منزل كبير والمغادرة.”
“أحسنت.”
بتعبير فخور، ابتسم بون ابتسامة عريضة.
“الآنسة الصغيرة ذكية جدًا”
كان بون ساذجًا بشكل غريب، رغم أنه كان شيطانًا.
‘ثم.’
فتحتُ صندوقًا وظهرت لها قطعة من المجوهرات. كنتُ قد جعلتُ أورسو يفتحه بالأمس، لذا فإن احتمال حدوث خطأ به أمر غير مرجح.
كانت دموع الآ*لهة. أخرجتُها من الصندوق وعدت.
مع هذا، يمكنها إرسال بون مرة أخرى ولن يتم نقلها أيضًا إلى الكنيسة المركزية. في هذه العملية، تعاملت أيضًا مع رجل سيء.
‘إنه قتل ثلاثة طيور بحجر واحد.’
عندما اعتقدتُ ذلك، قال بون،
“أنتِ شريرة جدًا، تمامًا مثل الشيطان! كما هو متوقع، أنتِ شريرة بما يكفي لتستدعيني. آمل أن تستمري في بذل قصارى جهدكِ وتصبحي أكثر شرًا.”
عندما رأيت عينيه تلمعان بارتياح، شعرت بالذهول قليلًا.
***
كانت الكنيسة الشمالية الغربية في حالة اضطراب.
تم العثور على أورسو، قائد الكنيسة، ميتًا ،وتمت دعوة خادمه، كروكس، بالقاتل.
بالإضافة إلى ذلك، تم إجراء اعتراف كروكس، وتم الكشف عن خطايا أورسو بالكامل.
حتى أن البعض قال إن أورسو كان مسؤولًا عن اختفاء دموع الآلهة.
كان هو الذي أنهى الحاجز، لذلك كانت مسألة وقت فقط قبل أن يتم تأكيده.
“الآنسة الصغيرة، ظهرت مشكلة، لذلك لم نتمكن من الحصول على إذن للخروج.”
قالت ليا بنظرة مضطربة.
قبل أن يعترف كروكس بخطاياه، لم يتمكنوا من إخراج أي شخص من الكنيسة.
كان ذلك ضمن توقعي لذا أومأت برأسي.
“إذا أخبرت السيد بهذا الخبر، فسوف يعتني به قريبًا. يرجى الانتظار واللعب مع الجنود هنا لفترة من الوقت.”
“حاضر.”
“إذا تصرفتِ بلطف عندما نعود إلى القلعة، فسأعطيك عشر حبات من الفراولة.”
“حاضر!”
عندما أجبتُ بصوت عالٍ، ضحكت ليا وغادرت الحديقة.
تمشيتُ في حديقة الكنيسة بينما تبعني الجنود.
أراد الطفل بداخلي أن يركض مثل حصان بري في هذه الحديقة الضخمة، لكنني تراجعتُ وسرتُ ببطء.
“الآنسة الصغيرة دائمًا تتصرف بشكل جيد.”
عندما قال خادم دوبلد ذلك، أجبت بعاصفة من الإيماءات.
‘نعم، أنا أتصرف بلطف، لذا من فضلك أخبر ليا عندما تعود.’
ثم ستعطيني ليا عشر حبات من الفراولة مع الكريمة عليها.
ضحكتُ بشدة.
لكنها كانت غريبة.
بينما كنت أمشي إلى الأمام، رأيت علامات الماء على العشب الجاف، وأصبحت حقيبتي مبتلة كما لو كانت تمطر.
‘هاه؟‘
كانت مبللة هكذا، لكن لم يكن هناك طين في حذائي.
كانت السمكة المصنوعة من الماء التي رأيتها بالأمس.
“سمكة…! “
وبينما كنت أصرخ دون قصد، نظر إلي الخدم والجنود.
“ماذا؟“
عادةً، قد يتفاجأ الناس برؤية سمكة كهذه، لكنهم كانوا هادئين
.
[يبدو أن الآخرين لا يمكنهم رؤيته]
‘أعتقد ذلك.’
دارت السمكة حولي وهي تهز ذيلها.
تريديني أن آتي معك إلى أين؟ هل حدث شيء لسيدهم أدريان؟
[هذا ليس من شأنك.]
كان بون على حق. ليست هناك حاجة لي لأهتم.
لكن.
لكن…
إنه صعب لأن عقلي، الذي كان طفلًا، لا يزال لديه ضمير.
تراجعت إلى الخدم والجنود كما تنهدتُ بعمق.
“أريد أن ألعب الغميضة.”
جمعت يديّ معًا ونظرتُ إلى شعب دوبلد بتعبير يائس.
كانت هذه حركتي الخاصة التي استحوذت على عائلة دوبلد.
“الغميضة، فورًا!”
” بسرعة!”
أومأتُ برأسي بشكل مرضٍ، أشرت إلى الرجل الذي كان يجب أن يرحل إذا أردتُ البحث عن أدريان.
“سيكون القائد العام هو الباديء. عدّ إلى مائة. “
“حاضر!”
القائد العام، الذي أجاب كما لو كان تحت قيادة الدوق، أخفى وجهه وهو يستدير نحو شجرة ويصرخ، “واحد، اثنان، ثلاثة-“
ركضتُ في عجلة من أمري.
‘قالت ليا إنها ستعطيني عشر حبات فراولة إذا تصرفت بشكل جيد.’
لن أترك تلك الأسماك تذهب إذا تبين أنه لا شيء.
كان المكان الذي تتجه إليه الأسماك أمام الأرضية الخشبية الضخمة.
كان أدريان جالسًا بمفرده وهو يحمل شيئًا ما.
سمكة أخرى مصنوعة من الماء لا تزال في يده.
‘إنها مصنوعة من قوة إلهية.’
مثل زوج السمك الذي جاء لاصطحابي.
تساءلتُ عما إذا كان أدريان قد أصيب بجروح خطيرة، أو ربما كانت قوته الإ*لهية تتضاءل، لكن بدا أن الوقت قد حان لتختفي الأسماك.
فالشيء الذي تم إنشاؤه بتكثيف القوة الإ*لهية لا يدوم طويلًا.
إنه يختفي تمامًا كما تنتشر القوة في الطبيعة.
كانت عيناه فارغتين وبدتا متهالكتين.
جثوت بعناية ونظرت إليه.
“يمكنكَ إنشائه مرة أخرى.”
لذلك لا تصنع هذا الوجه.
يزعجني عندما يكون لدى طفل مثل هذا التعبير.
نظر إليّ أدريان.
“… كيف؟”
هدأ أدريان.
المعذرة، كان صنع الحاجز، وصنع الأشياء من القوة الإلهية مختلفًا.
يمكنك أن تتعلم كيف تصنع حاجزًا من كنيسة أو كتاب، لكن لا أحد يخبرك كيف تصنع الأشياء من القوة الإلهية.
إنه عديم الفائدة لأنه ليس متينًا مثل الإنسان الحقيقي أو الحيوان.
حتى لو تم إنشاؤه بواسطة كاهن، فقد يستمر لمدة ثلاثة أيام فقط. قبل كل شيء، استغرق الأمر الكثير من العمل الشاق.
“كيف صنعت الشيء؟“
عندما سُئل، نظر أدريان إلى السمكة التي كانت في يده.
“أنا فقط … استيقظت وكانت بجانبي. “
“متى؟“
“في الصباح عندما كنت أتعافى من الحصبة.”
“سترسل أطفالنا إلى حفلة عيد ميلاد الأمير أدريان؟ يا إلهي، عزيزي! هل تود أن ترى أطفالنا في عيون الإمبراطورة إيفون؟ الأمير أصيب بالحصبة!”
تذكرتُ كلمات الدوقة ڤالوا.
إذا كانت الحصبة، فقد حدث هذا عندما كان هذا الطفل في السادسة من عمره.
ليس هناك طريقة يمكنني أن أخطأ في ذلك.
‘إذًا، لقد احتفظتَ بالسمكة لمدة عامين؟‘
عادة، بغض النظر عن المدة، يكون الأسبوع هو الحد الأقصى. في الواقع، هو يمتلك قدرًا هائلًا من القوة ليتم تعيينه كأصغر كاردينال.
نظر إليّ أدريان.
“هل يمكنكِ الاحتفاظ بها مرة أخرى؟“
تذمر بون من كلام الصبي.
[إنه إنسان غريب. لماذا ركز عقله على شيء مصنوع بقوة إلهية؟ طفلة، دعينا نعود.]
حاول بون إقناعي قائلًا،
[حبات الفراولة العشر الثمينة الخاصة بك ستختفي.]
لكنني لم أستطع التحرك بسهولة.
هناك حالة واحدة فقط يستطيع فيها الطفل الذي لا يملك صديقًا أن يخلق شيئًا. كان ذلك لأنهم كانوا يائسين بما يكفي لذلك.
لابد أن أدريان كان يأمل بشدة في رفقة شخص ما عندما عانى.
اعتبرت الإمبراطورة وجده لأمه حفيدهما مجرد أداة للقوة.
لم يعتني الإمبراطور بابنه، وكثير من الناس تآمروا ضده مرارًا وتكرارًا. لم يتحدث أحد إلى الطفل المحاصر بمفرده في القصر الكبير. ولم يمد له أحد يده ولا أحد يريد أن يعيش الطفل.
لهذا السبب خلق تلك الأشياء بلا وعي.
تمامًا كما فعلتُ في حياتي الأولى.
بالطبع، لم أكن قوية مثل أدريان في ذلك الوقت، لذا اختفوا في أقل من ساعة.
أتذكر البكاء بصمت تحت البطانية بسبب اختفائهم.
أنا متأكدة من أن أدريان يشعر الآن بنفس الشعور الذي شعرت به في ذلك الوقت.
مددت يدي إليه بحرص.
– تَـرجّمـة: لويسيا.
~~
End of the chapter