The Baby Raising A Devil - 37
استمتعوا
لقد كان الليل بالفعل عندما خرجت.
تذكرت أن الايتوال كان محتجزًا في مكتب الدوق وتوجهت بسرعة إلى هناك.
بينما كنت أسير في الممر المظلم إلى المكتب ،
رأيت ضوءًا يتسرب من خلال صدع في باب المكتب.
ثم جاء صوت.
“انظر إلى كاتليا! كل هذا بسبب طفلة القدر هذه!”
عندما صاحت زوجة البارون بصوتها المرتعش ،
أعرب البارون أيضًا عن شكواه.
“لماذا هاجمت ابنتي؟ لم تفعل أي شيء خطأ! “
“عليك أن تحمل طفل القدر المسؤولية.
الشخص الذي لديه هذه القوة لا يقع في فئة الطفل! “
“مزعج.”
ايزيك هو من قال ذلك.
جلس الطفل ودعم رأسه بقبضته بخفة ،
وكانت ذراعه الأخرى على مسند الأريكة.
عندما سأل البارون وزوجته:
“المعذرة ؟”
تمتم ايزيك بصوت خافت.
“أريد أن أقتلك.”
“كيف يمكنك أن تكون بهذه القسوة؟ كاتليا هي ابنة عمك … “
ثم وضع هنري فنجان الشاي وابتسم.
“البارون.”
برؤية ابتسامته الحلوة ، جاء الأمل في وجوه الزوجين.
رد البارون بتعبير ساطع.
“كما هو متوقع ، يدعم السيد هنري كاتليا ، …”
“أنا فقط أتحمل معك الآن.”
“ماذا….؟“
“ما كان ليحدث لو لم تكن تتلاعب في المقام الأول.”
“س سيد.”
‘انها مزدحمة. هل أعود وأعود غدا؟‘
لكنني كنت بحاجة للعثور على ايتوال قبل أن يجعلني الصوت متعبًا جدًا.
بمجرد أن كنت أفكر في ذلك ،
“طفلة!”
“ليبلين“.
وقف الإخوة الذين تمكنوا من العثور علي.
“هل انتي بخير؟“
“لماذا لم تنامي؟“
“أنا هو لأنني بحير.”
(أنا هنا لأنني بخير).
لقد فوجئت بالطريقة التي تحدثت بها.
لقد تدهور نطقي ، الذي كان يتحسن حتى الآن.
‘كما هو متوقع ، يجب أن أجد إيتوال اليوم وأسأل الصوت عن كيفية العودة إلى حالتي الطبيعية.’
“اشتقت للديوق …”
ثم فتح هنري وايزيك الباب على مصراعيه وسمحوا لي بالدخول.
عندما دخلت الغرفة ، كان بإمكاني رؤية كل ما لا أستطيع من الخارج.
كان الحاضرون ينظرون إليّ بتعبير شخص يقيّم الأشياء.
اقتربت من الدوق ونظرت إليه بعيون دامعة.
“استنشاق…”
عانقني الدوق بسرعة بينما كنت أفرك عيني.
“ماذا حدث؟“
جاء الإخوة إليّ في لمح البصر.
“ما هو الخطأ؟ هاه؟ هل تأذيت في أي مكان؟ “
دفنت رأسي في صدر الدوق وأشرت إلى البارون بإصبعي السبابة.
“أنا اكله ذلك الرجل العدوذ، إنه يبدو محيفا.”
(أنا أكره ذلك الرجل العجوز ، إنه يبدو مخيفًا)
عند سماع كلامي ، نظر إليه ايزيك .
“سأخرج عينيه.”
هنري ، وهو يحدق في البارون بعيون باردة ، رد على ايزيك.
“قلت له أن يستخدم كلمات لطيفة أمام ليبلين.
أيضا ، سوف اقتلع عينيه “.
على أي حال ، كان يقصد حقًا سحب مقل عينيه.
ابتسم البارون في حرج وضحك رداً على ذلك بعصبية.
سرعان ما أعطى الدوق قوسًا وتوجه نحو الباب.
تبعه الآخرون.
نظرت كاتليا في وجهي فقط قبل أن تخرج.
كلهم خرجوا ، باستثناء نوس وبعض التابعين ، ومنهم دوبوس نفسه.
قام الدوق بتمشيط شعري وسألني.
“ألا تحتاجين إلى مزيد من الراحة؟“
“أنا بخير.”
“عنيدة . هل هناك أي شيء تريدين أن تأكله؟ ماذا تحتاج؟“
بمجرد أن سمعت ذلك ، اتسعت عيني كما أصابني الإدراك.
‘نعم ، لا يمكنني سرقة ايتوال من المكتب مباشرة.’
إذن لن يكون لدي خيار سوى التسلل بمساعدة الصوت.
لكن ، لا يمكنني التحكم في قوتي الإلهية ، إذا ظهرت بركلة عائلة دوبلد مرة أخرى ، فسيصبح الأمر صعبًا حقًا.
‘لذلك ، عندما قال إنه سيعطيني أي شيء ،
كان ذلك يعني أنني يجب أن أقول فقط ما أريد.’
نظرت إليه بحذر وقلت ،
“الايتوال اردوج .”
(الايتوال ارجوك)
بدا التابعون وعين نوس منتفخة.
حتى ايزيك وهنري بدوا وكأنهما تلقيا صدمة كبيرة.
“هاه؟ طفلة ، هذا … “
“ليبلين ، ايتوال….”
لا يمكنني أن أطلب شيئًا ثمينًا فقط مثل “إيتوال” وهو ما بدا أن الجميع يقوله ..
‘دعنا نفعل شيئا ما.’
أمسكت يدي معًا ونظرت إلى الدوق بعيون متلألئة.
“أبي ، … بواين ، أعطني إيتوال.”
شعرت بالقشعريرة في جميع أنحاء جسدي ،
لكنني حاولت التحدث بلطف قدر المستطاع.
أفضل التخلي عن كرامتي على التبول على سريري.
‘لماذا هو هادئ جدا؟ ألم تنجح؟‘
بعد ذلك فقط ،
بوم!
سمع بعض الضوضاء.
عندما فتحت عيني برفق ،
كان هناك صندوق خشبي نصف مهجن موضوع على المكتب.
عندما فتح الدوق الصندوق ، سمعت انفجار قنبلة.
كان صوت الحاجز المكون من 12 ضعفًا الذي صنعه ساحر دوبلد البالغ عددهم 100 ليلا ونهارًا بشكل مستمر لمدة أسبوع.
بوم!
مع هز آخر سلسلة من الصندوق ،
واندفع الدم مثل النافورة من يد الدوق.
قال الدوق الذي أمسك بإيتوال وهو يصل إلي ،
“هل تريدني أن آخذ ما في الكنيسة؟“
“……لا هذا شيء جيد .”
***
“بابي.”
“نعم.”
“أبي.”
“نعم.”
“أبي ~ ….”
“نعم.”
‘حتى متى يجب أن أفعل هذا؟‘
الدوق ، الذي كان على وشك سماع هذا الصوت طوال الليل ،
لكنه تصرف كما لو أنه لم يتعب منه.
في النهاية ،
تمكنت من النزول من حضن الدوق بأداء شغوف مثل ممثلة مسرحية ،
“أوه ، رأسي ، …!”
نظر إليّ هنري وايزيك بتعبير قاتم جدًا مرسوم على وجهيهما وهما يمسكان بمقبض الباب.
‘… إنه أمر مشؤوم إلى حد ما.’
ثم غادرت الغرفة مع الايتوال.
‘لا أستطيع أن أفعل ذلك أمام ليا.’
نظرت حولي ووجدت مكانًا مناسبًا للتحدث بالصوت.
في النهاية ذهبت إلى الحديقة.
‘هل أنا مؤهلة الآن؟‘
– فكرت ، لكن الصوت لم يرد علي.
‘لماذا هدأ فجأة؟‘
شممت في الداخل وهزت الايتوال.
‘هل أحتاج إلى نفس القدر من القوة الإلهية كما كان من قبل؟‘
في اللحظة التي غرست فيها القوة الإلهية برفق شديد في الإيتوال التي كانت تحتفظ بها ، هبت عاصفة من الرياح.
اختلطت الأوراق والبتلات في الريح وتناثرت ،
لذلك غطت ليبلين عينيها بذراعيها.
“لقد حان الوقت أخيرًا لقول مرحبًا بهذا الشكل.”
“… ..!”
لم يكن الصوت يبدو في رأسي مباشرة كما كان من قبل.
بدا الأمر وكأنه كان بالقرب من أذني.
أنزلت الذراع التي كانت تغطي عيني.
تحت البدر وقف رجل طويل جميل ذو شعر فضي يشبه زهرة الزنبق.
“أنا العمود الثاني والعشرون ، بون.”
كان شعره الفضي الناعم يرفرف في الريح.
وخلفه عمود من نار مشتعلة.
“كنت أتطلع إلى لقائك.”
“… ..”
عندما لم أقل شيئًا ، نظر إلي وخدش رأسه.
“همم؟ هل انت متفاجئة؟ لماذا لا تتحدثين؟ “
“نار.”
“ماذا؟“
“اثرع و احمد النال!”
(اسرع واخمد النار!)
‘ماذا لو اكتشف الناس أنني هنا ؟!’
الصوت ، لا ، محى بون النار.
لقد محاها للتو.
في كل مرة كان يحرك فيها يده في الهواء ،
يختفي العمود وكأنه يستخدم ممحاة على الورق.
“لم أقصد مفاجأتك يا طفلة. “العمود” الخاص بي هو شيء لا يراه أحد غيرك على أي حال “.
“لماذا يمكنني رؤيته؟“
“لأنك دعوتني.”
“إذن هل يمكن لثحث احر دعوتك؟ “
(إذن هل يمكن لشخص آخر دعوتك؟)
“إذا كان لديهم إصرار قوي ولديهم حظ نادر للغاية مع السعر ، بالطبع ، يمكنهم ذلك.”
“ما هو سعر؟“
“روحهم“.
لقد صدمت.
“هل علي أن اعتيك لوحي أيدا؟”
(هل يجب أن أعطيك روحي أيضًا؟)
“مستحيل. إذا نشأ شخص ما ليكون بهذه القوة ، فهو مؤهل ،
فلن يضطر لدفع ثمن. يمكنك إبقائنا أحياء بقوتك الإلهية فقط. “
كنت سعيدة لسماع ذلك ،
‘بون. لقد سمعت عن هذا الاسم من قبل.’
والقصص كالعمود والروح.
عندما كنت أفكر في الأمر ، شعرت بالتوتر لدرجة أنني وقفت فجأة.
“ثيد ، مستحيل …”
(سيد، مستحيل )
“كلمة “سيد” تجعلني حزينًا بعض الشيء.”
“مستحيل.”
“نعم.”
“هل انت ثيتان ؟!”
(هل أنت شيطان ؟!)
ابتسم بشكل مشرق.
“هذه هي الإجابة الصحيحة.”
والدي ماكر.
أحد إخوتي من هواة الحرب والآخر ثعبان سام.
الخادمات قتلة متسلسلون ، محتالون ، وأسماك القرش.
وفجأة استدعيت شيطانًا في مثل هذا المكان.
‘ياله من حظ.’
اختاروني لابنة القدر لأمثل الكنيسة ، لكنني استدعيت شيطانًا.
أمسكت بظهري واخرجت الصعداء.
لكن ابن العاهرة ، الذي نظر إلي بعينين لامعتين، عانقني.
فرك وجنتيه على وجهي.
بفضله ، أصبح خديّ أحمر.
“أوه لا ، ماذا أفعل؟ أنت ألطف كثيرًا مما كنت أعتقد “.
“خديك ممتلئة ويديك ناعمة.”
تمتم بصوت منتشي.
“دعني ادهب.”
(دعني اذهب)
“عيناك مستديرة وشعرك رقيق.”
“الآن!”
صرخت من الإحباط ، وجعلت بون متجهمًا.
“لم أقصد ذلك. أنا فقط أحب الأطفال.
لقد كنت أنتظر لفترة طويلة لمقابلة واحدة.
كائن خاص سوف يدعونا. “
“كيف ذلك؟“
“لقد منحنا دائمًا رغبة شخص ما. لكن لا أحد يستطيع تلبية رغبتنا. إنه شيء لا يستطيع فعله سوى جامان “.
ابتسم وقال ،
“لذا عزيزتي يمكنك أن تتمنى أي شيء.
لكي نبذل القوة ، سنحتاج منك الكثير من القوة الإلهية “.
“لكن لماذا القوه الالهيه؟ إذا كنت ثيتان ، فأنت لا تهب الألوهية.”
(لكن لماذا القوة الإلهية؟ إذا كنت شيطانًا ،
فلا يجب أن تحب الألوهية.)
“أفضل أن أسأل“.
“ماذا؟“
“لماذا تعتقدين أننا لا نكره القدرة الإلهية؟“
“أنت لا تكله ذلك؟“
(أنت لا تكره ذلك؟)
“نعم ، ولكن هناك من تستخدم رغباتهم كميات هائلة من القوة الإلهية.”
أومأت برأسي وأنا همهم.
“جيد ، ماذا يمكنني أن أفعل من أجلك؟“
“أخيرًا سألتني ذلك!”
لقد تواصل معي بفرح عظيم.
“اذا ماذا تريد؟“
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter