The Baby Raising A Devil - 356
استمتعوا
تذمرت وتسللت إلى البستاني الشاب الذي قام بتقليم جدار الكرمة.
“ملهبا.”
[مرحبا]
“آه-!”
تراجع البستاني المذهول إلى الوراء.
فتحت يدي بسرعة وقلت:
“أنا لست ثحث سيئ! أنا بوين!”
[انا لست شخص سيء! انا بلين!”
“آه… مرحباً انسة.”
أنزل الصبي مقص البستنة.
تسللت عبر الجدار واقتربت من الصبي.
“هل هو صعب؟“
“أوه، لا!”
تخبط الصبي وكأنه من الصعب أن يقول لطفلة صاحب العمل أن العمل صعب.
“لكنك تذمرت للتو، وقلت
‘هانز، عش حياة طويلة وصحية ولكن كن غير سعيد.
فقط أعطِ طيورًا صغيرة، أو دعس على الذرة*’ “
*ربما يكون مثل الكوري مثل الدوس على قطعة ليغو.
عندما قلت له ذلك، أصبح شاحبًا ونظر إلى هانز،
البستاني الذي كان بعيدًا عنا.
ثم توسل إليّ وهو يفرك كلتا يديه.
“ابقيه سرا، حسنا؟“
“حسنا. بوين هي طفلة جيدة.”
(حسنًا. بلين طفلة جيدة.)
“يا إلهي، أنت مثل ملاك دوبلد .”
ابتسم الصبي واستمر.
لقد تحدث هذا الطفل كثيرًا حقًا.
“العمل ممتع. هناك الكثير للقيام به. سوف يتغير سرير الزهور الذي كنت أعمل عليه طوال الشهر في الشهر المقبل. انستي، لقد مررت بجميع أنواع القصور النبيلة، لكنني لم أر قط مكانًا مثل هذا به الكثير من العمل. الجميع لديهم الكثير من الولاء والمودة لسيدهم! إذا مرت الدوقة والانسة وقالا إن زهرة الزنبق جميلة، فمن المحتمل أن يقوم هانز بتغيير الحديقة غدًا. لا يمكنك أن تصدق ذلك؟ ثق بي! هذه المرة مرة أخرى، سأصنع جدارًا من الورود للدوقة التي قالت إنها تحب الورود هذا الصيف. وانت تعرفين. كل ما تقولينه أنت والسيد الشاب، سوف يفعلانه. لكن ألا يقومون بتقليم شكل شجرة الحديقة أكثر من اللازم؟ انظري. كم تقلصت الشجرة. إنه أمر مؤسف. ليس الأمر أنني لا أحب العمل عليه. هناك الكثير لنتعلمه. لم يسبق لي أن رأيت مثل هؤلاء البستانيين الموهوبين. لا يعني ذلك أن هناك عددًا قليلاً من الأشخاص الموهوبين، وكم من حسن حظ دوبلد أن تكون بهذا السخاء مع الموظفين. هذا صحيح. شكراً جزيلاً. لقد اشتريت معطفًا جيدًا لوالدي من الراتب الإضافي الشهر الماضي. يا مكافأة الراتب؟ هل تعلمين كم شعرت بالسعادة عندما تلقيتها؟ كما هو متوقع، الوريد الذهبي للإمبراطورية، دوبلد. “
الكلمات تقريبا تسببت في برم عيني.
تدفقت كلمات الصبي إلى أذني اليسرى وتركت أذني اليمنى.
“إذًا… انسة؟ انسة؟“
“نعم.”
“على أية حال، دوبلد هي مكان ممتع للعمل. يمكنك أيضًا رؤية الزهور أو الأشجار التي لم ترينها من قبل. الأرض كبيرة جدًا لدرجة أنه من الممتع تزيينها.”
لا أستطيع تحمل ذلك! لذلك صفقت يدي.
“إذاً أنت تدول أنك تحب دوبلد؟
(إذاً أنت تقول أنك تحب دوبلد؟)”
“نعم!”
“هل هذا هو الحال مع العائلات الأخرى؟“
همس الصبي قائلاً:
“مُطْلَقاً. كل يوم كان مؤلما. عندما كنت أعمل في الكونت روم، عانيت……. ثلاثة أشخاص أعطوا كل العمل لشخص واحد.
لا أعرف مقدار الأموال التي يعطونها للمعبد-“
“معبد؟ هل هناد معبد؟“
[ معبد؟ هناك معبد؟]
وعندما سألت بدهشة، أومأ الصبي برأسه.
“نعم. الحاكم الوحيد في هذا العالم، الذي يحلم بعالم للأطفال-“
كان هناك شعور مشؤوم في كلمة “عالم للأطفال“.
قلت بتصلب.
“مستحيل نيويارد……”
“-الحاكم رينوشا.”
هاه؟
‘رينوشا؟‘
لم أسمع قط عن مثل هذا الحاكم.
كيف يمكن أن يكون رينوشا وليس نيليارد أو سيرجا أو حتى اسم أي رواد آخرين؟
‘لا يوجد أحد اسمه رينوشا بين الشياطين.’
وهو اسم لم أسمع به قط في العصور القديمة.
‘أنا أعرف كلمة “رينوشا” نفسها. إنها كلمة قديمة تعني “ابن النور“. ولكن لم يكن هناك من يستخدمها كاسم.’
أمسكت بالبستاني وسألت.
“أخبرني مديد!”
[اخبرني مزيد]
“نعم، قد تتساءلين، لأن الانسة ولدت أيضًا بقدرة إلهية.”
تحدث عن الحاكم رينوشا بجدية.
في طويلة ومفصلة بشكل لا يصدق.
لتلخيص محتوى 30 دقيقة، كان الأمر هكذا.
* ورث الحاكم رينوشا العالم من حاكم قديم.
*بمساعدة الحاكم رينوشا، أنشأ الإمبراطور فريد إمبراطورية ويجنترا.
* غالبًا ما يعطي الحاكم رينوشا توجيهات للعالم. وينزل الحاكم عدة مرات في السنة، وبعون الحاكم تتغلب القارة على الأزمات عدة مرات في السنة.
*دوبلد هي عائلة محبوبة بشكل خاص من قبل الحاكم رنيوشا، وحتى عندما أطاح ثيودور دوبلد بسلفه، ساعدوه من خلال مقابلة ليسيت غريموري.
“ليسيت غريمويري…”
تمتمت، فقال الصبي بابتسامة.
“أنت لا تعرفين. لقد كاد العالم أن ينقلب رأساً على عقب عندما تزوج السيد و السيدة“.
“….”
“على الرغم من أن الدوقة هي الابنة غير الشرعية لجريموي، إلا أنها كانت ذات دماء نبيلة من دوق جريمويري مع امرأة من قبيلة شيمان، أليس كذلك؟“
“….”
“مزيج من دوبلد غريموري. كيف يمكن أن يكون هناك مزيج مثالي مثل هذا؟ “
“….”
“الجميع يشعرون بالغيرة. خلفية مثالية وعلى بركة الحاكم.
هاها، كان الأمر كما لو أن العالم خُلق لهم.”
وبينما كان يتحدث، سمعت هانز البستاني يصرخ.
“مهلا باسكال! أنت لا تعمل مرة أخرى، أنت فقط تدردش!”
أمسك الصبي المذهول بالمقص بسرعة وقال:
“في المرة القادمة التي أراك فيها، سأخبرك قصة أكثر إثارة للاهتمام!”
ثم غادر بسرعة.
لقد تصلبت.
هذا العالم يختلف عن عالم نيليارد، فهو يزيل ألم الحياة وظلامها، ويدخل النور في المكان المتبقي.
الآن عرفت من هو الحاكم ريناشا.
لا يسعني إلا أن أعرف.
الشخص الذي يستطيع أن يجعل هذا العالم المثالي بالنسبة لي …… هذا فقط …….
‘أدريان، أيها الأحمق.’
كم من الوقت قضيته حتى الآن وكم مرة تألمت لتخلق هذا العالم؟
قال بال حتى الحاكم لا يستطيع أن يلمس الزمن.
وكان هذا هو السبب وراء عدم قدرة نيليارد على فعل أي شيء حيال تراجعي.
إذا كان أدريان، الذي ليس حاكما بل رائدًا،
قد لمس هذا القدر، إذن…….
‘هل سيكون بخير؟‘
أنت، الذي تخليت عن كل شيء من أجلي،
هل يمكنني حقاً أن أنقذك وأعود؟
‘لقد أخبرتني ألا أبكي، لكني أبكي أكثر بسببك.’
انا اسفة لاجلك.
لأن حبي تافه جدًا مقارنة بحبك.
تحولت عيني إلى اللون الأحمر.
بالكاد دفنت وجهي بين يدي الصغيرة وأخذت نفسًا عميقًا.
فى ذلك التوقيت.
“من أنت-!”
وجاءت صرخة مدوية.
تفاجأت، نظرت إلى الأعلى ورأيت رجلاً مسنًا ورجلًا غاضبًا للغاية.
إنه السلف والدوق غريمويري.
تدفقت طاقة سوداء حول الاثنين.
“من يجرؤ على جعل ملاكي يبكي!”
“أي لقيط يجعل جنيتي تبكي؟“
يا إلهي…
***
كان جدي لأمي وخالي ينظران إليّ بتعبير قلق وأحمق.
“هيا هيا. بكت ملاكي لأنها أرادت رؤيتي. هذا الرجل العجوز.”
“لا، إنها تريد خالها.”
إذا لم أقدم عذرًا، فإن شخصًا بريئًا على وشك أن يُطرد من العمل،
لذلك لم يكن لدي خيار سوى تقديم عذر، لكنني نادمة بشدة على ذلك الآن.
“الدد، لهيتك…”
[الجد، لحيتك]
تساءلت من علم أمي أن تفرك خديها بهذه الطريقة،
لكن هل كان هو سلف غريمويري؟
عندما نقر خالي على لسانه وحاول أن يأخذني بعيدًا،
صفع جدي لأمي يده.
“أين هذا الخنزير الذي فعل هذا بك هاه؟“
حسنًا، طريقة كلام والدتي كانت أيضًا من جدي لأمي.
لقد تم سحبي مثل خيط بين جدي وخالي.
“أبعد يديك القذرتين عن جنتي.”
“ملاكي.”
“جنيتي.”
“إنها ليست ملاكك.”
كنت متعبة حقا.
إذًا في هذه الحياة، هذان القائدان المخيفان كانا في حياتي منذ البداية؟
‘كيف تكونان هكذا؟!’
كما قال تشول سو، فإن دوق جريمويري هو شخص يعتقد أن الدم أكثر سمكًا من الماء.
‘ل–لكنه مخيف بعض الشيء.’
بينما كنت أصرخ في نفسي،
غير قادر على الكلام، عانقني أحدهم من الخلف.
“انها ابنتي.”
لقد كان والدي.
كان والدي معتادًا على حضانة الأطفال أكثر بكثير مما كان عليه عندما كنت في الرابعة من عمري في العالم الذي كان يعيش فيه نيليارد.
تنهدت وعانقته من رقبته.
على عكسي، التي كانت مرتاحة، كان أفراد قبيلة الجريمويري يحدقون في والدي كما لو كانوا سيقتلونه.
صاح الجد وعبر ساقيه.
“كيف لا يكون لديك أداب وأنت تراني. أنت لست لطيفًا على الإطلاق.”
“إذا لم تزعج ابنتي، سأحاول أن أكون أكثر لطفًا.”
“لا حاجة. هذا مقرف.”
“هذا مريح.”
ثم استقر أبي على الأريكة المقابلة لهم.
كان مقعدي في حضن والدي، لكنني كنت ملتصقة به خوفًا من أن يجرني اثنان من أفراد قبيلة جريمويري.
في الوقت المناسب، أحضرت رينا الشاي والعصير.
أعطاني والدي قشة من عصير البرتقال وسألني.
“ولكن لماذا أنت هنا دون أي إشعار؟“
“…أليس هذا هو “يوم البداية” قريبًا؟“
يوم البداية؟
لم يكن هناك شيء من هذا القبيل في عالم نيليارد.
عندما فتحت عيني كأنني أسأل ما هذا، ابتسم جدي وقال لي.
“هذا يعني أنه يوم السعادة. الأطفال الذين يبلغون من العمر أربع سنوات يجتمعون في المعبد ويتمنون لهم حظًا سعيدًا في حياتهم المستقبلية.”
عندما سمعت التاريخ، أمسكت بالزجاج بقوة.
هذا هو اليوم الذي التقيت فيه بأدريان في عالم نيليارد.
في الوقت المناسب، دخلت أمي وعمتي وإخوتي إلى غرفة الرسم.
استقبلت أمي جدي وخالي وسألت.
“عن ماذا كنت تتحدثون؟“
أجاب خالي.
“الجنية فضولية بشأن يوم البداية. ليبلين، في ذلك اليوم يستطيع الطفل أن يسمع صوت الحاكم. أعطى فارسنا آندي اسمًا جديدًا لزاكاري وأرسله إلى دوبلد، كما استقبل العبقري ويل، المرشح لمنصب الساحر، آباءً جددًا من الحاكم في ذلك اليوم. إنه تريجون، الساحر.”
كنت جائعة وأصبحت طفلة ببطء،
لذلك لم أتمكن من فهم كلام خالي جيدًا.
أنا فقط أعض القشة، وأضافت عمتي.
“عادةً ما يكون لديهم شريك مدى الحياة، مثل ليسيت وشقيقها.”
ثم جفلت العائلة.
قال جدي،
“عندما أفكر في الأمر، أتساءل عما إذا كان هناك أي سبب لمجيئها.”
وافق أبي.
“صحيح.”
أومأ إخوتي برؤوسهم بقوة.
“هل نحتاج إلى المتابعة لمجرد أن هذا ما يفعله الآخرون؟“
“لا. أخي.”
“صحيح!”
بدت أمي والخادمات حزينات.
“لكن الحصول على شريك هو أمر رومانسي.
والزوجين سعداء دائمًا. مثلي ومثل هذا الشخص.”
“نعم، سيدتي.”
فتح ايزيك عينيه وأمسك بي.
“لا حاجة يا طفلة!”
“حسنا.”
ثم أشرقت وجوه الرجال.
“نعم!”
“ليس عليكي الذهاب…!”
“بلين تحب شخص ما.”
وبينما كنت أتحدث بشكل عرضي، تجمد الجو.
فقط رينا وأمي قالتا: “يا إلهي!” وكانتا متحمستين
في الصمت، سأل جدي لأمي.
“م–من، من هو!”
ثم قال والدي قبل أن أتمكن من الإجابة.
“قلت أنك تريدين الزواج من والدك …”
– بصوت حزين جداً .
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter