The Baby Raising A Devil - 345
استمتعوا
عند عودتي إلى مكان الإقامة الذي قدمته لي ملكة واينز،
جلست على كرسي.
‘الآن بعد أن حققت هدفي في واينز، ما تبقى هو قبيلة اتار وموجاس.’
[طفلة. ماذا عن إغلاق عينيك لفترة من الوقت؟]
كان بون قلقا علي.
لنفكر في الأمر، لم أنم بشكل صحيح منذ مغادرة الإمبراطورية.
لقد مرت ثلاثة أيام منذ أن غادرت الإمبراطورية.
لقد قضيت يومًا واحدًا في جاهونج ويومين في واينز.
حتى الآن لم أنم سوى ساعة أو ساعتين.
هززت رأسي، وضغطت يدي على عيني اللاذعة.
“أنا بخير.”
والأكثر من ذلك أنني كنت متوترة ولم أستطع الراحة بشكل صحيح.
خاصة وأن كل ما عملت من أجله سيبتلعه ظلام نيليارد حتى أن التواصل غير ممكن.
بمعنى آخر، لا أستطيع الاتصال بعائلتي.
قبل يوم واحد، كنت لا أزال أسمع أصواتهم حتى لو كانت اتصالاتنا مقطوعة في كثير من الأحيان، لكنهم الآن بعيدون عن المنال تمامًا.
سمعت من ملكة واينز أن الظلام ربما يكون قد ابتلع البرج المركزي، ومن ثم، لم يعد من الممكن استخدام أوديكول، وهي أداة مهمة للتواصل.
لم يتم استخدام أوديكول كأداة اتصال في الإمبراطورية فحسب، بل في العالم بأكمله أيضًا.
‘وهذا يعني أن التواصل أصبح الآن مستحيلاً في أي بلد…’
كان رأسي ينبض.
[انظري إلى ذلك، أنت تجهدين نفسك كثيرًا.]
نقر ستوراس على لسانه وتذمر.
سحبني وأمسك بذقني وفحص عيني.
“ماذا تفعل…”
“كنت مساعد طبيب.”
اه، هذا صحيح.
كان مساعد ميريا في العصور القديمة.
“كيف يمكنك أن تتذكر ذلك؟“
“هل تعتقدين أنني قتلت العديد من البشر بشكل عشوائي مثل الشياطين الآخرين؟“
[ماذا؟!]
[أنت قاسي.]
[أنا لست كذلك على الرغم من ستوراس.]
تحدث بور وبون وبال بالتناوب.
ضحكت.
“اعتقدت أنك نسيت كل شيء. عندما حققت أمنيتك، أعطيتك أداة سحرية تحتوي على ذكريات ميريا، لكنك لم تكن تعلم ذلك. وأدمعت عيناك.”
“أنت صاخبة. هل بكيت هكذا؟“
“متى تذكرته؟“
“متى؟ وبعد أن استلمت الأداة وفحصت الوضع أدركت ذلك“.
أومأت.
“ألا ينبغي للذاكرة المفقودة أن تعود أبداً؟“
“إذا رحل نيلارد، فسوف يتم إطلاق سراحنا وستعود ذكرياتنا.”
“أتمنى ذلك.”
توقفت يد ستوراس.
حدق في عيني.
“أريد… أن أتذكرك.”
“لا يهم حقًا بالرغم من ذلك.
أنا متأكدة من أنك شعرت بالإحباط فقط لعدم قدرتك على التذكر.”
عندما ابتسمت وأجبت، بدا ستوراس غاضبًا.
نقر على جبهتي وقال:
“هل طلبت رأيك حتى؟“
“آه، هذا المزاج الخاص بك!”
“أنت عديمة اللباقة حقا!”
“لباقة؟ لقد تراكمت لباقتي بينما عشت أربع مرات! “
“إذاً لماذا لا تفكرين ملياً في معنى كلماتي؟ ها، أنت لا تعرفين أي شيء!”
“لماذا لا تعتقد أنني أعرف؟ انا أفهم-!!”
عندما صرخت، جفل ستوراس.
نظر إلي وأنا أصرخ برئتي، وسرعان ما تحولت إلى اللون الأحمر.
أشار إلي بأطراف أصابعه المرتجفة وكان في حيرة من أمره.
“حتى لو كنت تعرفين كل شيء، فتظاهري بأنك لا تعرفين…!”
“أنت تنظر إلي بهذه الطريقة، كيف لا أعرف؟ هل تعتقد أنا غبية؟ تحاول مغازلتي كلما كان لديك الوقت!”
“ا– انت تغازل !”
“لقد كنت أتظاهر بعدم المعرفة!”
“لماذا تتظاهرين بأنك لا تعرفين، لماذا!”
“إذن اعترف بذلك! أنت لم تعترف حتى، إذا قلت أنني أعرف، سيكون الأمر محرجا!”
“انت تعني…!”
“انا اقصد!”
عندما تشاجرنا أنا وستوراس، حاول بون وبور وبال إيقافنا.
‘من يهتم إذا لم يكن لدي أي لباقة؟‘
حتى عندما كنت صغيرة جدًا،
كنت أعرف من يحبني ولم أكن جاهلة أبدًا.
عندما كنت في التاسعة من عمري، علمت أن الأطفال الذين أحضروا لي باقات الورد يفعلون ذلك لأنهم أحبوني.
سيتو، نصف حورية، ليونيل، ابن الأرشيدوق لوكارد، هايتون فالوا و… و.
‘و.’
من كان؟
كان لدي صداع.
كان الأمر كما لو أن أجزاء من الذكريات قد ضاعت في رأسي.
في ذاكرتي، ذلك الصبي فقط كان أسود اللون.
من وجهه إلى أطراف أصابعه وقدميه، كان مجرد ظل.
ولكن بعد ذلك، تحول هذا الظل بعيدا.
وابتعد عني بنظرة حزينة.
“ليبلين، الرجل النقي لقد استخدم الحـ – “
غطيت فم ستوراس بيد واحدة وأمسكت رأسه باليد الأخرى.
“سأستمع إلى شكواك لاحقًا.”
“أنت…….”
“يبدو أن نهاية نيليارد قريبة.”
عندما يتبادر إلى ذهني هذا الظل،
كان لدي شعور بأن انهيار العالم كان قاب قوسين أو أدنى.
“دعونا نذهب إلى موجاس .”
وضع الشياطين أيديهم بهدوء على صدورهم وتنهدوا.
***
كان إيست مختبئًا خلف عمود لمدة ساعتين ويخرج رأسه لينظر نحو غرفة ليبلين.
“متى ستخرج؟“
وبعد أن تجول لمدة ساعتين،
كانت أذنه ترتعش كلما سمع علامات الحركة.
هز ذيله بغض النظر عن إرادته.
هل ستخرج قريبا؟
هل هي ستخرج الآن؟
الآن؟
وبعد الانتظار لمدة ساعتين، تدلى أذنيه وذيله.
‘لا أعتقد أنها ستخرج اليوم.’
وبينما كان على وشك العودة، سمع صوتًا خلفه.
“ايست؟“
ارتفعت أذنيه وذيله على الفور.
عندما ارتجف إيست واستدار،
نظرت إليه ليبلين التي كانت تحمل أمتعتها.
‘أمتعة؟‘
“هل انت ذاهبة؟!”
دون أن يدرك ذلك، ارتفع صوته أعلى.
مدركًا أنه صرخ جفل ايست.
ولوح بيده.
“لا تخافي! أنا وحش لا يعض الناس!”
“انا لست خائفة.”
“أنا– هل هذا صحيح؟“
مع تعبير خجول على وجهه، ابتسم ونظر إلى ليبلين.
“هناك بشر يخافون منا.. خاصة وأن العائلة المالكة ضخمة الحجم.”
“أنا بخير. ولكن ماذا تفعل؟“
لقد تردد في الإجابة.
“…يمكنك البقاء هنا.”
“عفو؟“
“إذا دمرت الإمبراطورية، فلن يكون لديك مكان تذهبين إليه.
لذلك، يمكنك الاستمرار في استخدام تلك الغرفة. “
“….”
حدقت ليبلين في تعبير إيست الخجول لفترة طويلة،
ثم وضعت إحدى يديها على خصرها وتنهدت بعمق.
“ايست.”
“نعم؟“
“كيف يمكن أن تكون هكذا لمجرد أنني ساعدت عدة مرات!
أنا في ورطة كبيرة!”
“آه–هاه؟“
“لقد ساعدتك بسبب صفقة. اتفاق. هاه؟ هل تعرف ما هي الصفقة؟“
“….”
“لقد طلبت مني الملكة مساعدتك لتصبح ملكًا محترمًا، لذلك ساعدتك وحصلت على أجر مقابل ذلك. إنه ليس معروفًا أبدًا. هذه صفقة قذرة!”
وشددت لبلين على «الصفقة القذرة» بفتح عينيها على وسعهما وكأنها تخشى أن يحبها ايست حقاً.
“لماذا تعقدين صفقة قذرة؟ لماذا لا يمكنك عقد صفقة نظيفة؟“
نظر ايست، الذي أسقط حاجبيه، إلى ليبلين.
لقد كان نقي لدرجة أن ضميرها طعن.
“لقد تخليت عن كوني شخصًا نظيفًا مقابل حكمي.”
“هل تحتاجين حقًا إلى ثمن للحكم؟“
“كل شيء في العالم يحتاج إلى ثمن.”
‘نظرًا لأن نمو المتوحشون بطيء،
فربما يتمتع إيست بذكاء يبلغ من العمر 12 عامًا تقريبًا.’
وقررت أن تشرح ذلك بطريقة سهلة.
“كيف كان شعورك عندما تبعتني في غرفة الاجتماعات؟“
“كان الأمر مذهلاً لأن الأشخاص الذين كانوا يقارنونني بويست كل يوم لم يتمكنوا من قول أي شيء.
وأيضًا، كنت سعيدًا عندما قلتي إنني رائع!”
“في مقابل فرحتك بالاجتماع،
لا يمكنك الاختباء تحت البطانية مرة أخرى.”
“هاه؟“
“إذا اختبأت تحت البطانية مرة أخرى، فسوف يتم انتقادك أكثر من الأمس. سيقولون أنك أمير مثير للشفقة، إنه أمر مضحك لأنهم اعتقدوا أنك تغيرت، ويعتقدون أنه لا ينبغي عليهم توقع أي شيء منك مرة أخرى.”
“انه مخيف.”
“فكر في مستقبلك. يمكنك أن تصبح ملكًا صالحًا،
ستكون العملية مؤلمة، لكن يمكنك الحصول على أي شيء تريده.”
يمكنه أن يحظى بحياة لا يجرؤ أحد على مقارنته بأخيه.
يمكنه أيضًا كسب الكثير من الاحترام.
حسنا، أشياء من هذا القبيل.
“على أية حال، مساعدتك كانت صفقة قذرة، لذا يرجى التوقف.”
ابتسمت ليبلين واخفض رأسه.
‘في الوقت الحالي، سيكون من الأفضل الذهاب إلى قبيلة اتار،
التي هي أكثر ودية من عدونا موجاس.’
يجب أن أقول وداعاً للملكة وأسرع.
ليبلين، التي كانت تفكر بهذه الطريقة، لم تكن تعرف شيئًا.
لم تكن تعرف تعبير ايست أثناء النظر إلى ظهر ليبلين.
‘هل يمكنني الحصول على أي شيء أريده؟‘
هل يستطيع الحصول على أي شيء يريده؟
فهل ستأتي إليه الطفلة؟
إن كونك ملكًا صالحًا له ثمن -> الحصول على أي شيء يريده -> كونه ملكًا صالحًا سيمنحه ليبلين!
وعندما حسب بيانها، أشرق وجه ايست.
ركض على عجل إلى قصر الملك.
“والدي! والدتي“
“مهلا، لماذا تصرخ من العدم؟
لماذا؟ أنت تقاتلت مع ويست مرة أخرى؟ “
“أريد أن آخذ دروسي!”
“…ألم تقل أنك تكره المعلم لأنه ظل يقارنك ويست؟“
“سأصبح ملكا. ملك جيد! عندها ستكون ليبلين لي!”
“ماذا؟“
خلع الملك واينز نظارته ونظر إلى ابنه الذي كانت عيناه مشرقة.
‘يبدو أنه حصل على فائدة غير متوقعة بفضلها.’
قهقه.
وبعد التحية للملكة، لم تعرف ليبلين الذي توجه إلى أراضي قبيلة اتار.
في المستقبل البعيد، يصبح إيست أحد أفضل الملوك في تاريخ واين.
وفي المستقبل القريب، سوف تعاني أيضًا بسبب ذلك …
***
عند وصولي إلى أراضي قبيلة اتار، نظرت حولي.
‘انه صعب…….’
من الصعب الاتصال بأي شخص لأن أداة الاتصال خارج الخدمة.
يمكنني أن أحاول الاتصال بالآخرين في جاهونغ وواينز لأنه كان لدي شخص أعرفه هناك، لكن ليس لدي أي فكرة عما يجب فعله في اتار.
‘دعنا نذهب إلى الأرشيدوق لوكارد في اتار أولاً.
يقولون أن اتار حجزت مقاعد لـ-‘
كان في ذلك الحين.
حفيف-!
مر سهم بجانبي.
عاد الشياطين الأربعة الذين كانوا حذرين إلى رشدهم في الحال.
قام بال بحماية ليبلين، وكان بور حذرًا من المناطق المحيطة،
حيث التقط بون وستوراس السهام في نفس الوقت.
“من أنت؟“
طار سوط أحدهم خوفًا من صراخ بور.
الشخص الذي اختطفني وسحبني إلى حيث كان …
“جين؟“
“كيف حالك ايتها الاميرة؟“
عانق جين خصر ليبلين، ووضع وجهه بالقرب منها وابتسم.
“كيف عرفت أنني كنت هنا… لا، كيف يمكنك هزيمة الشياطين وأنا-“
عندما غمرني الوضع كثيرًا، تومض هالة سوداء بعنف من الخلف.
“اترك تلك اليد!”
“لن أتركها.”
“سيتعين عليك التخلي عن رقبتك.”
“اتركها.”
كان بون وبور وستوراس وبال يحدقون بهم وكأنهم يمزقونهم حقًا.
‘انتظر انتظر.’
لا أستطيع أن أموت هنا!
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter