The Baby Raising A Devil - 339
استمتعوا
***
“حماية السحرة من الوحوش ونشروا الحاجز!”
“لا تتراجعوا! هجوم!”
لقد تم إبعاد البابا شيئًا فشيئًا بسبب هجومنا.
‘جلي، هل يمكنك الوقوف خلف البابا وإمساكه؟‘
[جـ، جلي؟! كيف تجرؤين على مناداتي……!]
‘هل يمكنك أن تفعل ذلك؟‘
بينما أغلق جلاشالابولا فمه بعناد، نظر إليه بال.
جفل جلاشالابولاس وأجاب.
[إنه سريع الاستجابة، لذا فهو صعب.]
‘عندما أعطي الإشارة، اقترب.’
والتفتت إلى بون وبور.
‘عندما ينادي بون الجنود الأشباح، بور، من فضلك اجعل السماء تمطر حول البابا حتى لا يتمكن من النظر بشكل صحيح واسقط البرق.’
[حسنا.]
[عظيم.]
‘بمجرد أن يمسك جلي بالبابا، سيهاجمه ستوراس لشل حركته.’
وبعد أن أمرت الشياطين، استعدت لدعوة ديث.
أصبح ديث شفافاً وكأنه سيختفي في أي لحظة.
لم يتبق الكثير من الوقت.
كان يوهان وايزيك يدفعان البابا.
وعندما داس ايزيك على بقايا المبنى المنهار،
وقفز، وسحب سيفه، تجنب البابا ذلك.
وبمجرد انهيار وضعية البابا، طارده يوهان من خلفه وقطع ذراع البابا.
هرع فرسان البابا إلى يوهان وتم ابعاده.
تقدم هنري هذه المرة.
تم لف سلسلة من المانا امتدت من يد هنري حول البابا.
البابا الذي تصلب وجهه من التوتر كان يتصرف وكأنه يريد اعتراض واستخدام قوة بون.
في تلك اللحظة، تجمع الدخان حوله.
وذلك عندما أعطيت الإشارة.
‘بور، بون. الآن.’
ملأت السحب الداكنة السماء، وفي لحظة هطلت أمطار غزيرة.
بانغ!
بانغ، بانغ!
ضرب البرق محيط البابا،
وتغلب جنود بون الأشباح على الجيش الذي دعاه البابا.
عندما توقف البابا،
الذي حجبته جدران المطر والجنود الأشباح، عن الحركة…
‘جلي، الآن!’
وسرعان ما أصبح جلاشالابولاس شفافًا كما لو كان يتخلل الريح.
واقترب من الخلف.
“اغه…!”
تمكن من عقد البابا.
حملت ديث في يدي وركضت نحوه.
[ليبلين.]
تردد صدى صوت غير مألوف في رأسي.
عندما سمعت هذا الصوت، كانت يدي متوترة.
انقسم جدار المطر المحيط بالبابا ومررت عبر الجنود الأشباح.
لقد قمت بالتواصل البصري مع البابا.
كم دمر؟
كم من الأشياء الثمينة لي قد دمر؟
كم كنت بائسة في حياتي الأولى، أبكي بشدة والسيف عالق في قلبي عند المذبح، وفي حياتي الثانية أتوسل للمودة، وفي حياتي الثالثة أموت تحت الجسر؟
رميت ديث الذي بدأ يختفي نحو صدره.
بزت-!
وعندما اصطدم الحاجز المحيط بالبابا بديث، اندلعت شرارة بصوت عنيف.
لقد تم دفعي للخارج وذراع واحدة تغطي عيني.
شخص ما عانقني من الخلف.
لامس صدره ظهري، وكانت يد كبيرة ملفوفة حولي.
“أنت تذكرني عندما اعتقدت أنني سأكون والد جيد.”
‘أبي.’
أمسك بيدي، وأطلق هجومًا آخر ديث.
بووم!
وأخيراً انكسر الحاجز وطعن ديث صدر البابا.
“ميريا…”
“إنه ليبلين.”
كسر.
سمع صوت تكسير من مكان ما.
عرفت ذلك دون أن يخبرني أحد.
أن جوهره، الذي أصبح إيتوال، قد تصدع
اختفى الجنود الأشباح الذين أنشأهم البابا.
كان الأمر نفسه مع جيش بورسون الوحشية.
كانت الوحوش المقدسة التي صنعها المعبد باستخدام وحوش بورسون تنقسم أيضًا.
***
عندما بدأت ليبلين وقوات التحالف الإمبراطورية في قتال المعبد، دمرت الوحوش المقدسة التي هربت من المعبد العاصمة.
لقد تم العبث بالعاصمة الرائعة للإمبراطورية،
وانهار القصر الإمبراطوري أيضًا.
وكان من الصعب العثور على مبنى آمن باستثناء الشارع القريب من نقابة مرتزقة الأمل، حيث نشرت ليبلين الحاجز.
اجتمعت العائلة الإمبراطورية والنبلاء والأشخاص الذين فقدوا مكانهم على حدود منطقة التسوق ونظروا إلى المشهد من خلال مرآة سحرية نصبها السحرة الإمبراطوريون.
[ميريا…]
[إنه ليبلين.]
نظر الناس إلى المشهد والعرق في أيديهم.
وضع البعض أيديهم معًا وصلوا إلى الحاكم المجهول،
وتأوه بعض كبار السن، وهتف آخرون بصوت عالٍ.
أحكم الإمبراطور قبضته.
‘قليلا بعد.’
‘ارجوك.’
‘اسقط…!’
كسر.
سمع صوت صدع من خلال المرآة السحرية.
وانهار البابا الذي تعرض للهجوم تدريجياً.
صاحت ليبلين في المرآة السحرية.
[لقد فقد البابا قوته! لا تخافوا! هجوم!]
أطلق الجيش الإمبراطوري أقواسه مثل المطر من الأعلى،
وانضم الدوق جريمويري وسحرة البرج السحري إلى الهجوم.
هاجم الباقون الوحوش المقدسة الساقطة.
ترنح البابا نحو ليبلين.
قادت ليا وزكاري وسوريري إيري من دوبلد لمنعه.
‘ارجوك انتصر…!’
نظر الإمبراطور، الذي انحنى على سيسيليا،
عن كثب إلى المرآة السحرية.
***
مع ترك خطوة واحدة، لم يعد البابا قادرًا على الاقتراب مني.
بعد أن اخترقه رمح زكاري وسيف ليا وأسلحة سوريري وإيري، انهار ببطء.
تأوه ونظر إلي.
“لماذا يا ميريا… لماذا أنت دائمًا… وليس أنا…”
“….”
“تتركيني انا من يحبك هكذا… لماذا…”
صفع!
لقد صفعت البابا على خده.
“هذه لأمي التي أمرت بنديكت بقتلها.”
صفع!
“هذا لأبي الذي فقد زوجته وابنته ويلوم نفسه لبقية حياته.”
صفع!
“هذا من أجل إخوتي الذين كانوا وحيدين طوال حياتهم بسبب الأشرار الذين خلقتهم.”
صفع!
“هذا لأولئك الذين قتلتهم.”
صفع!
“هذا بالنسبة لي، عندما كنت طفلة صغيرة، أردت ألا أفتح عيني مرة أخرى بعد أن مت مرات لا تحصى بسببك !!”
“ميريا…”
“انت رهيب.”
“….”
“أنت مرعب ولا أستطيع تحملك.”
“….”
“اختفي. لا تدعني أراك بعد الآن. مت أرجوك. ارجوك…!”
أمسكت ياقته بإحكام.
ما هذا الشعور بالفراغ واليأس؟
لماذا أشعر وكأنني فقدت شيئًا ثمينًا بسببه؟
نظر إلي البابا بشكل محموم ومد يده.
“لا يمكنك الخروج، آه، ميريا…”
مزّق البابا الأرض وصرخ.
“لن أحقق رغبتك أبدًا.”
“م–ميريا …….”
“سأنساك . بمجرد أن ألتفت،
سأمحوك من ذاكرتي وكأنك لم تكن موجودًا.”
“كيف يمكنك أن تكوني بهذه القسوة. ميري-“
يوهان، الذي كان يحمل الوحيد المتبقي من ديث في سيفه،
اخترق صدره.
“اغه…!”
أولئك الذين فقدوا عائلاتهم، والذين فقدوا أحبائهم،
والذين حُرمت حياتهم بسببه، هم الذين طعنوا البابا مرارًا وتكرارًا.
“كل ما فعلته سيكون مجرد وهم،
ولن تتمكن من ترك لي ذكرى واحدة رقيقة.”
“مي … ريا!”
تدفقت دموع الدم من عيون البابا.
أمسكت يداه المرتجفتان بقدمي وسحبتني بلطف.
كانت تلك هي اللحظة التي أغمض فيها عينيه،
بعد أن كان يتلوى مثل الدودة بينما كان يتنفس بصعوبة.
بانغ-!
الرعد شق السماء.
العالم مغطى بالظلام.
نظر بيمون إلى بور.
“ما الذي فعلته؟“
“ه، هذا ليس أنا!”
ولوح بور بيده على عجل.
تصلب بال ونظر حوله في السماء.
وبدأ النور ينتشر عبر الظلام الذي غطى السماء،
وتحول في النهاية إلى عمود أحمر وسقط على جسد البابا.
البابا يتلوى مثل الدودة.
و……
“آآه!”
انهار جندي وبدأ بالصراخ.
وجلس آخرون واحدًا تلو الآخر، وأمسكوا برؤوسهم، وصرخوا.
لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لهم.
وكانت صرخات الإنسان متفشية من بعيد.
صاح بال.
“إنه نيلارد!”
وقفت شامخة بين الناس المنهارين،
ونظرت إلى الضوء المحيط بجسد البابا.
منذ اللحظة التي ظهر فيها الضوء، كنت أتوقعه بشكل غريزي.
ظهور نيلارد.
بييييب-!
عبر الصوت ذهني بشكل حاد.
تحولت عيناي إلى اللون الأحمر الساطع، وتشنج جسدي كله.
أعرف هذا الشعور.
إنه عندما يغزو العدو الفضاء الإلهي……!
‘سيرجا.’
[طفلة.]
تردد صوت سيرجا في ذهني.
[إن قوة نيليارد، التي فقدت وسطها، تنهار. وفي اللحظة الأخيرة، سوف يدمر العالم. لم يبق لدي الكثير من الوقت… …أنت…… نيليا……!].
انقطع صوت سيرجا ثم اختفى.
نظرت إلى الناس بذهول.
“النقل الآني لمسافات طويلة! هيا…!”
أخرج يوهان اللفافة المتبقية بينما ركض ايزيك وهنري نحوي.
“علينا أن نركض. لقد بدأ الأمر في الانهيار هنا. هيا!”
بانغ!
وتم بناء جدار كبير حول جسد البابا.
اختفى من حوله دون أن يترك أثرا.
مزق يوهان اللفافة على عجل.
نور مبهر يلفنا.
عندما فتحت عيني مرة أخرى، كانت منطقة تسوق.
“انسة!”
“اللورد دوبلد!”
ركض الناس في حاجز منطقة التسوق نحونا.
وكان من بينهم الإمبراطور، فأخبرته بسرعة.
“يجب أن نخرج من العاصمة. أعط الناس أمرًا بالتحرك فورًا!”
“ماذا؟“
“نيلارد سوف يدمر العالم.”
صاح النبلاء.
“كيف يمكننا مغادرة العاصمة والهرب!”
صاح ايزيك أيضًا.
“إذن هل ستجرف وتموت؟!”
وقالت العرابة كاميلا،
“سيستغرق الأمر وقتًا حتى يحزم الناس أمتعتهم.”
“ليس لدينا الوقت لحزم أمتعتنا. علينا أن نهرب في أسرع وقت ممكن. لا نعرف إلى متى سيتمكن سيرجا من إيقاف نيليارد“.
“هل من الممكن العيش خارج العاصمة؟“
“… نحن بحاجة إلى كسب الوقت للتوصل إلى حل.”
ترنح الإمبراطور وأمسك جبهته.
“لا توجد حتى طريقة.”
“….”
سأل النبلاء المتجمعون حولهم بصخب.
“ألا يستطيع الحاكم سيرجا أن ينقذنا؟“
إن قوة الحاكم تتعزز بمعتقدات الإنسان.
فقط لأن الناس فقدوا الثقة في نيليارد وأضعفوه،
لا يعني أن سيرجا استوعب الإيمان بدلاً من ذلك وأصبح قوياً.
بالطبع، على الرغم من إنشاء دين صغير يؤمن بسيرغا،
إلا أنه أصبح أقوى بكثير من ذي قبل.
كم من الناس سيؤمنون بصدق بسيرجا بمجرد إخبارهم:
“ثقوا بسيرجا!”
ولكن كان ذلك الحين.
جلجل.
سقط كتاب من جيب تريغون المزيف.
“م– ماذا. لم أحضر شيئًا كهذا أبدًا.”
“…؟“
“هاه؟ هل قمت بوضعه؟ آه… نعم، يبدو أنني وضعته.”
فجأة أصبح شارد الذهن وتمتم.
مثل الشخص الذي أدخل ذاكرته.
اضقت جبهتي والتقطت الكتاب.
‘ما هذا؟‘
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter