The Baby Raising A Devil - 322
استمتعوا
وشوهد الغضب على عيون البابا.
عندما لم أرفع عيني، ضحك مرة أخرى.
“من المؤسف أنني لست أول شخص تمسكين به، لكنني سأتفهم ذلك.”
“….”
“أعلم أن خطأ أو خطأين أمر طبيعي بالنسبة لك،
التي لا يتزال صغيرة“.
هل كان مجنونا حقا؟
نظرت إليه بوجه مندهش.
“إذا ارتكبت خطأ، فلا بد أن يكون ذلك عندما أنقذتك من الزقاق الخلفي.”
“سأرشدك إلى غرفة النوم.”
تظاهر وكأنه لم يسمعني، ونظر إلى الحائط.
اقترب مني الكهنة الذين كانوا ينتظرون بجانب الجدار.
ثم ركعت أمامي نساء محجبات للحظة ثم قالت:
“أراك أيتها القديسة.”
لدي ألقاب كثيرة منها طفلة وانسة وقديسة.
لقد تبعتهم بينما كنت أحدق في البابا.
لم أعد أرغب في الجدال معه، وفوق كل شيء،
كنت في حالة سيئة وكاد أن يغمي علي.
‘يجب أن أعرف كيف تسير الأمور.’
المكان الذي وصلت إليه كان عبارة عن غرفة فاخرة.
كان الحمام يحتوي على مرحاض وغرفة نوم وغرفة دراسة.
ويبدو أن الغرفة يتم إعادة تزيينها،
والعمال يجتهدون في الدخول والخروج.
“أنا أعتذر. لم أتوقع منك أن تستيقظي مبكرًا، لذلك تأخرت.
هناك غرفة أخرى، لكن أمن هذه الغرفة هو الأفضل وهي قريبة من غرفتي، لذلك قمت بتجهيز هذا المكان“.
“أي نوع من المراقبة هو الأمن؟“
قدم البابا الرجال الذين أحضروني إلى هنا.
“سوف يخدمونك من الآن فصاعدا، لذا يرجى التعرف على وجوههم.”
ضحكت بصوت عال.
كان هؤلاء الأطفال أقوى كاهنة، يتعاملون مع النساء من أعلى رتبة، مثل الإمبراطورة والإمبراطورة الأرملة.
إنهم أشخاص لم أرهم حتى في حياتي الأولى.
عندما رأيت أنهم كانوا مرتبطين بي،
بدا وكأن البابا يأخذ أمني على محمل الجد.
يركعون أمامي.
“إنه لشرف لي أن ألتقي بك يا طفلة.”
عندها أصبح وجه البابا باردًا في الحال.
ثم صحح الكاهن كلامهم.
“لقد ارتكبت خطأ. اغفري لي أيتها القديسة.”
ونظر البابا حولهم والعمال بوجه متصلب.
“آمرك أن لا تضع في فمك تلك الكلمة التي تذكرها بأيام الشدة.”
“يكفي.”
“لكن-”
قال البابا.
نظرت إليه بتعبير ملتوي.
“هل هذا ما سيقوله الجاني الذي وضعني في ورطة؟“
“….”
“إذا كنت لا تريد مني أن أتذكر الأيام الخوالي،
يمكنك أن تذهب وتموت.”
مت أرجوك!
وعندما نظرت في عينيه، اثني البابا ركبته أمامي.
كان من حوله مرعوبين وأخذوا نفسا.
“كيف يجب أن أرد لك عدم التعرف عليك؟
لن أطلب المغفرة، ولكن سأحقق لك كل ما تتمنيه.”
نظر إلي كما لو كان يتوسل.
“كل ما أريده هو أن تتركني أذهب! أو تموت من أجلي!”
“مازلت تستمتعين باستخدام الفكاهة المتطرفة.”
“ألم تتعب من تشويه كل كلماتي؟“
أنا جادة!
وعندما عبست ابتسم وقال:
“لتناول العشاء معا. حتى ذلك الحين، استريحي.”
تقدم البابا إلى الأمام وهو يغسل وجهي.
‘لماذا أنقذته من الزقاق الخلفي…’
لو كنت أعرف أنه سيكون شخصًا مجنونًا في حياتي القادمة،
لم أكن لأنقذه أبدًا.
استلقيت على السرير كئيبة.
وفي هذه الأثناء كان المؤمنون والعمال ينقلون الأمتعة باجتهاد.
يبدو أن معظمها كانت عناصر مينا.
نظرت إليهم وقلت.
“اعذرني.”
ثم أحنت امرأة أكبر سناً بقليل رأسها.
“ماذا حدث لـ دوبلد بعد أن تم القبض علي؟
الإمبراطورية؟ لم يهاجموا المعبد؟“
“لقد أمرنا قداسته بالحذر من الكلمات التي قد تربكك“.
“تقصدين أنك لا تريد الإجابة على ذلك.”
فكرت بينما أمسك جبهتي.
توجد ألواح خشبية في جميع أنحاء النافذة، لذا لا أستطيع حتى رؤية الخارج.
كان الحاجز المحيط بالغرفة قويًا للغاية، ويبدو أنه على الأقل مثل القصر الإمبراطوري.
لقد كان حاجزًا مقدسًا، لذا لا يمكن تدميره باستخدام الأشخاص المانا وتحويله إلى قوة إلهية.
بمعنى آخر، هذا يعني أن 99 بالمائة من الأشخاص في دوبلد لم يتمكنوا من اختراقه، حيث أن معظمهم من مستخدمي المانا
‘الهروب مستحيل.’
عضضت شفتي، قالت كاهنة شابة.
“إذا كان الأمر على ما يرام، يمكنني أن أحضر لك بعض الألعاب.”
“كف– هذا…”
كنت سأقول ليس هناك حاجة، لكن عندما رأيته في يد الكاهنة قمت.
لقد كان شكلاً غريبًا من القماش.
تم نسج القماش على شكل دائري وله خيطان مستقيمان متصلان بالظهر.
وأنا على علم بذلك.
وهذا ما رأيته في حياتي الأولى.
‘حقيبة مينا.’
“دعيني أراه.”
“إنها أشياء الطفلة السابقة. من المستحيل الاحتفاظ بها مع القديسة …”
“لا بأس، لذا أعطها لي.”
نظرت إلى الكاهن، الذي بدا أنه أكبر منها، بنظرة صعبة على وجهها.
أومأت السنيور برأسها كما لو أنه ليس بيدها حيله، وأعطتني حقيبة.
“هذا؟ أوه، يجب أن يكون هذا فريدًا في هذا العالم. انها حقيبة.
حقيبة تحمل على الظهر. يمكنني فتح السحاب مثل هذا….”
تذكرت كلمات مينا، وفتحت السحاب بعناية.
وعندما خرج الصوت استدارت عيون الكاهن.
الآن بعد أن رأيته، لم يعرفوا كيفية فتحه،
لذلك لم يتمكنوا من التحقق من الداخل.
وبما أنه شيء ليس من هذا العالم، فلا بد أنهم كانوا خائفين من أن يصابوا باللعنة إذا لمسوه.
عندما فتحت الحقيبة، كان كل ما رأيته في حياتي الأولى هو نفسه.
ملاحظات والكتب ومقلمة قلم رصاص.
كانت الملاحظات سميكة بشكل استثنائي مع قفل صغير عليها.
‘هل رأيت هذا من قبل؟‘
املت رأسي وأمسكت بالقفل.
لقد فتشت الحقيبة أو مقلمة الرصاص لمعرفة ما إذا كان هناك مفتاح.
كان هناك مفتاح صغير بحجم الإصبع في مقلمة القلم.
لقد فتحت القفل بالمفتاح وفتحت الكتاب.
[ليلة اليوم 93 منذ مجيئي إلى هنا.
جئت لرؤية والدي من بعيد. كما في ذاكرتي، كان قويًا وجميلًا…]
‘مذكرة؟ إنها مذكرات!’
ياله من حظ.
قد أكون قادرة على معرفة ما يحدث داخل المعبد.
إنها مكتوبة باللغة الكورية، لذلك أنا فقط من يستطيع قراءتها.
لقد تعلمت الهانغول من تشول سو، لكنني تلعثمت قليلاً بسبب وجود العديد من الكلمات الصعبة.
‘أتمنى لو كان تشول سو هنا.’
ومع ذلك، فأنا أفهم البعض، لذلك قرأت مذكرات مينا.
[لقد مرت ستة أيام منذ أن اختبروا جسدي. نمت القشور على بشرتي.
وقال قداسته أنه يمكن أن يعيدني كإنسان مرة أخرى بعد انتهاء الحرب، لكنني قلقة. هل يمكن أن أصبح وحشًا مثل هذا؟
أريد أن أصدقه، ولكنني أشعر بالقلق حقًا لأن إيكارون، رئيس التجربة، لا يستطيع التواصل معي بالعين.
أنا قلقة. ولكن حتى هذه لا بد أن تكون محنة قدمتها لي الحاكم هنا.
هل سأتمكن من التغلب على هذه المحنة وأصبح منقذة حقيقية؟….]
[ فرح المؤمنون كثيراً بنجاح التجربة ]
لم أستطع أن أفهمهم.
كان من الممكن أن تصبح وحشا مقدسا قبل أسبوع،
ولكن لماذا يقال أن التجربة نجحت الآن فقط؟]
[في الآونة الأخيرة، أظل أحلم بأحلام غريبة
عندما يتواصل قداسته معي، تهرب جوهرة غريبة من جسدي.
وفي كل مرة أفعل ذلك أرى نفسي أنهار وكأنني جوهرة.
لماذا أستمر بالحلم هكذا؟
هل هذا حقا حلم؟]
[لم أستطع تحمل القلق وذهبت لزيارة البابا.
عندما أكون بجانبه، أشعر بالارتياح كما لو كنت مع أدريان.
عانقني التي كانت خائفة وقال.
سيضع كل شيء في يد القديسة.
القديسة التي قال أنها ستكون أنا.
يجب أن أثق به. يجب أن يكون هذا القلق أيضًا محنة قدمتها لي الحاكم هنا.]
‘التجربة التي أجروها بمينا لم تكن مياهًا مقدسة.’
وفكرت في الجوهرة التي ترتفع فوق جسد مينا الساقط، أو جسد والدتي.
ماذا لو كانت جوهرة “القمر الجديد” التي كانت لدى مينا وأمي؟
‘… يمكن للبابا أن يستخدم قوة مينا بحرية.’
أغلقت فمي.
‘إذن يستطيع البابا استدعاء الشياطين؟‘
“القديسة؟“
سأل الكهنة كما لو كان ما يحدث.
وضعت المذكرات بسرعة في الحقيبة وأغلقت السحاب.
“ماذا؟“
“ماذا يحدث هنا؟“
“لا مشكلة. يبدو الأمر وكأنه بقايا مقدسة لها قوة غريبة.
لا ترميها بعيدًا.”
وبعد أن قلت ذلك، ابتسمت على نطاق واسع.
“متى نتناول العشاء؟ أنا أتطلع حقًا لتناول العشاء مع قداسته!”
أحتاج للتغيير.
إذا كان هذا الوغد اللعين يمكنه استدعاء الشيطان،
فلا ينبغي لي أن أستفزه، ولا ينبغي لي أن أستغل فرصي.
***
لقد كانوا سعداء للغاية عندما سمعوا أنني كنت أتوقع تناول وجبة مع البابا.
وهرع الشباب المؤمنون لإخبار البابا قائلين إنهم سيعدون وجبة.
في الغرفة، لم يبق سوى المؤمنات في منتصف العمر،
اللواتي يبدو أنهن الرئيسات.
قالت هي التي كانت تحدق جانبًا عند الباب.
“سأخبرك عن الوضع الخارجي.”
“هل يمكنك أن تقولي لي ذلك؟“
“أنا شخص أدريان.”
نظرت إليها في مفاجأة.
“هل أنت من أدريان؟“
“صحيح.”
كان لدى أدريان قوة إلهية هائلة،
وقام المعبد بتعليمه ليجعله إمبراطورًا مقدسًا.
سمعت أنه تلقى تعليمه هنا،
لكنني لم أكن أعلم أن الرئيس أصبح شخص أدريان.
“في اليوم الذي قتلت فيه الانسة مينا،
توفي جلالة الإمبراطور مسمومًا“.
“ماذا؟“
لقد تشددت ونظرت إليها.
‘فهمت. ولهذا السبب هاجموا البرج في ذلك اليوم.”
ربما كان المعبد هو الذي سمم الإمبراطور.
تهدف في الوقت الذي تتجه فيه عيون الناس إلى مينا ومعركتي!
“تواطأ الأمير الأول، أندريه لويرغ، مع المعبد وغير اللعبة بالكامل.”
“هل رأت عائلتنا والنبلاء الآخرون ذلك؟“
“لم يتمكن دوبلد وبعض النبلاء من مواجهة أندريه لويرج لأنهم تعرضوا لأضرار كبيرة من المعركة السابقة، ومنذ ماركي وبريفو وغيرهم من النبلاء يدعمون أندريه لويرج…”
في اللحظة التي قالت فيها ذلك، سمعت خطى خارج الغرفة.
وفجأة انفتح الباب ودخل البابا.
لقد بدا وكأنه في مزاج رائع.
“أنا سعيد لأنك يبدو أنك غيرتي رأيك.
طلبت منهم إحضار وجبتنا إلى الغرفة.”
“إذا أصبحت لطيفًا معك، فلن تلمس شعبي العزيز؟“
ضاقت عينا البابا للحظة ثم ابتسم.
“بالطبع. إذا لم يعد دوبلد يواجه المعبد،
فلن أؤذي أولئك الذين تقدرهم ميريا. “
“وعدني أنك ستترك حبيبي لوحده.”
“هذا…….”
غطيت فمي بيد واحدة وأحدثت صوت البكاء.
“إذا وعدت بعدم لمس عزيزي أندريه، سأكون معك!”
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter