The Baby Raising A Devil - 291
استمتعوا
أصبح طرق ايزيك أكثر وأكثر عنفا.
طرق! طرق!
“افتحي الباب. أنا لست في مزاج جيد.”
لماذا هو هكذا…
لقد كنت مرتبكة.
بعد دفن أدريان في بطانية، عدت إلى صوابي وقمت بإخفائه سريعًا في غرفة تبديل الملابس بدلاً من ذلك.
ثم صرخت خارج الغرفة.
“أنا بحاجة للاستعداد للقاء دوق اميتي.”
“إستعدي. سأشاهد.”
لدي مشكلة.
أدريان سوف يموت!
أغمضت عيني بقوة وصرخت محاولاً طمأنة نفسي بأن كل شيء سينجح.
“ما الذي يجب علي فعله بمزاجك السيئ!”
“طفلة، كيف يمكنك أن تقولي مثل هذا الشيء… لا أتذكر أنني قمت بتربيتك لتكوني بلا قلب إلى هذا الحد!”
“متى رباني ايزيك؟ لقد ربيت ايزيك!”
“أنت أختي الصغرى لذلك قمت بتربيتك! صحيح؟ أنا بالغ وأنت…!”
“غير ناضج! ازيك، أنت لم تأكل حتى الجزر!”
أصبح هادئًا كما لو كان مصدومًا.
في هذه الأثناء، أسرعت إلى غرفة تبديل الملابس وأخبرت أدريان.
“هل يمكنك القفز من الشرفة؟“
“….”
“لا يمكنك فعل ذلك لأنك لست على ما يرام؟ ماذا علي أن أفعل؟ غرفتي محاطة بحاجز قوي، لذلك لا يمكننا استخدام النقل الآني. “
ولهذا السبب أحضرته سرًا أيضًا من الباب الخلفي.
لقد أصدرت الآن تحذيرًا طارئًا،
لذا لا بد أن الإجراءات الأمنية أصبحت أكثر صرامة.
في الأصل، حاولت إخفاء أدريان في عربة بحجة الذهاب لرؤية دوق اميتي.
ضحك أدريان عندما شعرت بالذعر.
“استطيع القفز.”
“حقًا؟ إذن بمجرد أن تقفز من الشرفة، اتجه نحو السقف الأزرق.
إنه منزل منفصل، لكن الحاجز ضعيف هناك.
عليك استخدام النقل الآني هناك.”
“نعم.”
“أيضًا أدريان…”
“قوليها.”
“اريد ان اريك شيئا…….”
لمست الايتوال ونظرت إليه.
‘يجب أن أسمح له بمقابلة جريموري.’
هز أدريان رأسه.
“أعرف ما تقصدينه، ولكن لاحقًا.”
“لكن…….”
“ليس لديك القوة لاستدعاء الشيطان مرة أخرى اليوم.”
“… أريد أن أظهر لك جريموري في أقرب وقت ممكن.”
“أنا أعرف.”
لقد وضعت الإتوال في جيبي، بخيبة أمل.
ثم ركضت إلى الشرفة ونظرت إلى الأسفل.
“جيد، لا أحد هنا.”
“الآن.”
كما قلت ذلك، انقض أدريان إلى الشرفة.
ومن خارج الغرفة سمعت صوت ايزيك مرة أخرى.
“ليس الأمر أنني لا أستطيع أكل الجزر،
بل لم أرغب في أكله! لم أفعل ذلك لأن طعمه سيئ!”
“هذا يعني أنك لا تستطيع أكله.”
“أوه، الأمر ليس كذلك.”
كنت أنظر إلى أدريان أثناء التحدث إلى ايزيك.
فابتسم وقال: “ادخلي.”
هززت يدي لأطلب منه أن يذهب بسرعة،
لكن أدريان لم يتحرك، حثني على الدخول أولاً.
لم يكن لدي أي خيار سوى إغلاق نافذة الشرفة.
ومع ذلك، فقد رآني لفترة طويلة وعاد أخيرًا.
‘آه، إنه يدغدغ.’
شعرت بصدري دغدغة.
لقد شعرت بغرابة شديدة.
تنهدت وفتحت الباب.
“لماذا، هل اشتقت إلى غرفتي كثيراً؟“
بمجرد أن فتحت الباب، دخل ايزيك إلى غرفتي ونظر إلى الداخل.
“… لا شيء .”
لقد حدقت ونظرت إليه.
“هل تعتقد أنني كنت أخفي شخصًا ما؟“
عندما كذبت بلا خجل، تأوه ايزيك.
“اعتقدت أن هناك من يختبئ.”
“ماذا؟“
“فأر أشقر.”
لقد ذهلت.
‘كيف عرف؟‘
تم إخفاء أدريان تمامًا وإحضاره.
دافعت لورا، محترفة الجريمة،
والخادمات الثلاث عن الغرفة بدفاع حديدي.
قلت وكأن شيئا لم يحدث.
“هل تتحدث عن ادريان؟ إنه في القصر الإمبراطوري.
لماذا سيكون هنا؟“
“… سعيد لسماع ذلك.”
ايزيك، الذي كان لا يزال ينظر إلى الغرفة بريبة،
سرعان ما أمسك بكتفي.
“استمعي يا طفلة.”
“نعم؟“
“يجب ألا تثقي أبدًا برجل ذو وجهين، رجل يتحدث بشكل عرضي عن أشياء تافهة. إنهم جميعًا مغازلون، والناس من هذا القبيل.”
“هل تريد مني أن أقابل رجلاً قبيحًا؟“
“هل أنت مجنونة؟ بالطبع، يجب أن يكون لديك الرجل الأكثر وسامة في العالم. “
“إذن هل تريدي مني أن اقابل رجلاً شرسًا لا يستطيع أن يقول أشياء لطيفة؟“
“فقط أحضري هذا الرجل معك. سألوي رقبته وأسحبه للخارج.”
“إذن، لا أستطيع مقابلة أي رجل آخر؟“
فلما نظرت إليه بعيني قلت:
“قلت لي ألا أقابل أحداً جميلاً ويجيد الكلام. “
فظل ايزيك صامتاً لحظة.
أدار عينيه وكأنه ينظم أفكاره وقال.
“كنت مخطئ. أنا أعرف فقط رجلاً ذو وجهين ويجيد التحدث“.
“إذن إنه مجرد أدريان.”
“إنه ليس الشرط الوحيد.”
بدأ في سرد شروط عريستي بوجه جاد.
“من الضروري أن تقال الأشياء الجميلة والمبتذله بشكل جيد.
لكنه يحتاج إلى القدرة والثروة. لا ينبغي له أن يجوعك.”
“….”
“ويحتاج إلى أن يتمتع بجسم جيد أيضًا. بالطبع، إذا كنت لا ترغبين في الولادة، يمكنك استبعاد هذا الشرط…… لا، لا أستطيع استبعاده. الرجل الذي يمكنه حمايتك يجب أن يكون موثوقًا به. كما يجب أن يكون على دراية حتى تكون محادثتك ممتعة. أن تكون روح الدعابة أمر لا بد منه لذلك. و….”
وبعد سماع الشروط حتى 58 نظرت إلى ايزيك بنظرة متعبة.
“ايزيك…”
“الشرط رقم 59… هاه؟“
“فقط أخبرني ألا أتزوج.”
“لا يمكنك فعل ذلك. لا تستسلمي.”
أعلن رسميا جدا.
“حتى لو اضطررت للبحث في العالم كله، فسوف أجده.”
“ولكن ماذا لو قال الرجل الذي عثرت عليه إنه لا يريد الزواج مني؟“
تنهد ايزيك وشخر.
“هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
لا يوجد رجل في العالم لا يريد الزواج منك.”
قال إنه كما لو أن نملة على جانب الطريق تريد الزواج مني، فابتعدت عنه بضع خطوات.
“لا تقل ذلك في أي مكان آخر. اوعدني؟“
“لماذا؟“
“أخشى أن الناس لن يلعنوا ايزيك فحسب، بل سيلعنونني أيضًا.”
بعد أن قلت ذلك، هززت رأسي وغادرت الغرفة.
“هل ستذهبين إلى دوق اميتي؟“
“أنا متعبة. أريد أن أذهب لرؤية مينا أولاً.”
“ألن تكوني متعبة أكثر؟“
“في الوقت الحالي، ايزيك هو أكثر ما يجعلني متعبة.”
“هل هذه كذبة؟ وأما شرط زوجك سابقاً فالشرط التاسع والخمسون أن لا تكون رائحة قدميه كريهة.”
“توقف أرجوك…….”
تشاجرنا أنا وايزيك على الدرج.
عندما نزلت إلى الطابق الأول، سمعت صراخًا من الطابق السفلي.
إنها ضعيفة، لكنها بالتأكيد صرخة.
كانت صرخة بنديكت واضحة.
لا أعرف ما هو نوع الشيء الذي يفعله نوس، لكن لا بد أنه نجح.
حتى أنني أستطيع سماع ذلك من غرفة التعذيب العميقة تحت الأرض إلى الطابق الأول.
نظرت إلى المكان الذي جاءت منه الصراخ ثم اتخذت خطوة.
سجن تحت الأرض.
فقط الأضواء الخافتة أضاءت المناطق المحيطة، كما أطلق السجن رائحة عفنة.
رأيت مينا ملتفة داخل القفص الحديدي.
لقد جلست القرفصاء أمام قفصها.
“… ماذا تحاولين أن تفعلي معي؟“
“هذا ما أريد أن أسألك عنه. ماذا كنت ستفعلين بي؟“
نظرت مينا بحدة في وجهي.
“توقفي هنا يا ليبلين. حتى أستطيع أن أسامحك.
من فضلك لا تتجاوزي الحد.”
ضحكت.
“ماذا سيحدث لو سامحتني؟ هل ستنتهي هذه الحرب؟“
“يمكننا الانتهاء منه. إذا عملنا معًا.”
“كيف؟“
“دعينا نعمل معًا للتوسط في الحرب بين دوبلد والمعبد.
ومن ثم سيكون هناك بالتأكيد تقدم “.
“فماذا يحدث بعد ذلك؟“
“….”
“بعد ذلك، يجب أن أموت في نهاية المطاف. لأنك أنت والهيكل لا تستطيعان أن تتخلىا عن ختم الحاكم الشرير. أليس كذلك؟“
أصبح تعبير مينا حزينا.
“هذا … هذا …”
“إذن دعينا نفعل هذا.”
“……ماذا؟“
“بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر،
فإنه من الظلم أن أموت وحيدة. لذلك إذا متي، سأموت أيضًا.
ماذا تعتقدين؟ إنه العدل الذي يعجبك.”
“ليبلين، أنت…”
“إذا مت، سأكون ضحية أيضًا.
حينها لن يضطر دوبلد والمعبد إلى القتال بعد الآن. “
“….”
“السلام سيأتي. السلام الذي كنت تأملين فيه كثيرًا… “
“هل تتذكرين ما قلته في المرة السابقة؟
أنك كنت على استعداد للموت لو كنت مكاني.”
صفقت بيدي وضحكت كالطفلة.
“الآن، حان الوقت للاختيار.”
“….”
“لماذا؟ لماذا لا تجيبين؟ هاه؟ لقد قلت إنك على استعداد للموت من أجل البلاد ومن أجل السلام“.
“أنا، أنا…”
لقد غيرت تعبيري في لحظة ونظرت إليها بشدة.
“لا يمكنك؟“
“….”
“مخيف، هاه؟ حياتك ثمينة؟ إنه أمر غير عادل ومؤلم أكثر بكثير مما تعتقدين أن تموتي من أجل الآخرين، أليس كذلك؟!”
“….”
تجمد تعبير مينا.
نظرت إلي بوجه متصلب، وقلت بعد أن قضمت اللحم الناعم في فمي.
“أنت لا تعرفين حتى لو أتيت إلى هنا؟
ليس هناك عدالة في هذه الحرب“.
“لا، أنا… أنا… من أجل هذا العالم…”
أحنت رأسها.
سقطت الدموع على الأرض الباردة.
“منافقة.”
اهتزت كتفيها.
“كاذبة.”
اهتزت أكتافها النحيلة عندما وضعت يديها على وجهها.
“أنا أكره الناس امثالك أكثر. نعم، أعرف حياتي السابقة.
لقد كنتي محبوبة، وأنا محبوسة في قفص.”
ارتعدت ونظرت إلى أعلى.
“كما هو متوقع، هل سرقت ما هو لي؟“
“نعم. أخذت كل شيء بعيدا.
كما قلت، أنا شرير. كيف تشعرين يا مينا؟“
عضت مينا شفتيها تدفق الدم الأحمر من شفتيها الجافة.
ثم اطلقت مينا صرخة.
“فتاة سيئة. تقصدين… فتاة فظيعة! أكرهك!”
“أنا أيضاً. أنا أكرهك أيتها المنافقة.”
“نعم! أنا منافقة! أردتك أن تموتي. لذلك فعلت ما طلب مني المعبد أن أفعله! ولكن هذا كله بسببك! للتخلص من فتاة سيئة مثلك……!”
“جيد. اقطع.”
اتسعت عيون مينا،
وكان الضوء في الطابق السفلي مضاء بشكل مشرق.
كان حراس البوابة يحملون شيئًا ما حول السجن.
تمتمت مينا.
“حجر فيديو…؟“
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter