The Baby Raising A Devil - 274
استمتعوا
“أنا لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه. من هي ليسييت؟“
سألت مينا، لأن الاصطدام القوي جعل ظهرها ينتعش.
“لا أعرف ما هو سوء الفهم، لكن ليس من الأدب أن تفعلي هذا فجأة.
هل تفاجأت أيها الدوق؟ ……دوق.”
كانت غريبة.
كان دوق اميتي يحدق بها بحزم.
“لماذا تنظر إلي هكذا؟ كما قالت ليبلين،
هل تعتقد أنني فعلت شيئًا خاطئًا؟“
“….”
“لا! لا أعرف من هي ليزيت!”
صرخت مينا كما لو أنها صدمت بشدة،
لكن تعبير الدوق لم يتغير.
حدقت ليبلين فيهم.
‘هل انا على حق؟‘
اكتمل التحقق.
***
قبل ساعات قليلة، عاد نوس.
“كما قلت، لقد قارنت كاتليا ويلستون بالقوة الإلهية الموجودة في الإسبنيل.”
“كيف هذا…؟“
“الطفلة الثانية للقدر ودوبلد غريبان تمامًا.”
تجمدت تعبيرات عائلة دوبلد المتجمعة في الغرفة.
مشابه بما يكفي للاندماج مع قوة ليبلين الإلهية،
ولكن لا علاقة له بعائلتها البيولوجية، دوبلد؟
إذن…
‘إنها نسب الأم.’
عبس ايزيك ونظر إلى ثيودور.
“لا يوجد أحد من جهة امي ليتورط مع مينا.
وسمعت أنه بعد بيعها للمعبد، أصاب الوباء القرية وماتت عائلتها“.
“نعم.”
“إذن ماذا حدث؟ لا يوجد أحد ليتورط مع طفلة القدر الثانية.”
“جثة والدتي …”
وبعد كلمات ليبلين، نظر إليها الجميع في الحال.
“يا طفلة، ماذا تحاولين أن تقولي؟ ما بال جسد والدتي؟“
“….”
“أنت لا تحاولين أن تقولي أن جسدها يتكون من جسد والدتي، أليس كذلك؟ ليس هناك طريقة! الطفلة الثانية للقدر هي شخص ليس من هذا العالم. كيف يمكن لمثل هذا الشخص أن يدخل إلى جسد والدتي؟“
صرخ ايزيك.
إنه خيال رهيب.
فظيع … مثير للسخرية حقا …….
فتح هنري فمه ببطء.
“نحن نعرف كيف نفعل ذلك.”
“…… ماذا؟“
“لقد انتقلت روح ميراي إلى جسد طفلة.”
“مستحيل. لا تكن سخيفا.”
“فكر بعقلانية.”
“إذا كان هذا صحيحا، فهذا يعني أن والدتي تم استخدامها من قبل الأوغاد الملعونين حتى ماتت.”
“….”
“لقد كنا مجرد أغبياء، ولم نعرف ما الذي يحدث لجثة أمنا – !!”
ردد صوت ايزيك في الغرفة.
كان نوس والرئيس، اللذان كانا مع عائلة دوبلد،
عاجزين عن الكلام، وأصبح تعبير عائلة دوبلد قاتمًا.
ارتجفت يد ليبلين وهي تمسك بالتنورة.
غطت ليبلين فمها.
لقد اعتقدت أن قيام الدوق فالوا بصنع ميراي وإرسالها إلى دوبلد كان بمثابة تهديد لها.
عندما يعود الشيء الحقيقي، سأفقد عائلتي.
لذا فكري مليًا في من ستمسكين بيده.
هذا ما اعتقدته.
‘لم أكن أنا الذي تم تهديده. لقد هدّد دوق فالوا المعبد!’
من خلال توضيحه لـ دوبلد أن النفوس يمكن أن تتحرك،
كان يحاول زعزعة المعبد.
‘في ذلك الوقت، كان فالوا يطور جهاز انتقال آني متوسط المدى مع المعبد. وهذا هو السبب الذي جعل المعبد يعهد بالتوزيع إلى دوق فالوا، الذي قدم البيانات فقط.’
لأنهم تعرضوا للتهديد.
لقد ظنوا أنه سيسمح لـ دوبلد بمعرفة أن المعبد خلق جسد مينا من جسد ليسيت.
تصبح عيون ليبلين حمراء.
‘طفلة القدر الحقيقية وطفلة مزيفة؟ مضحك.’
وفي النهاية، لم يكن هناك شيء حقيقي في أي مكان.
كل شيء كان مزيفاً.
ضاقت جبهته وقال.
“إذا اكتشف الناس أن الطفلة الثانية من القدر هي مزيفة من صنع المعبد، فيمكننا طرد ديانة نيلارد بالكامل من هذه القارة.”
هنري، مع ثني ذراعيه، انحنى بعمق على الأريكة وقال.
“لا توجد طريقة لإثبات ذلك.”
“دليل؟“
“نعم، من يصدق أننا، نحن الذين لدينا الطفلة الأولى للقدر، ندعي أن الثانية مزيفة؟“
“إذا كشفنا أن لديها قوة إلهية ممزوجة بالطفلة-!”
“إذن سيقول المعبد: كلاهما أبناء القدر، فهما متشابهان.”
“هل هناك حقا أي وسيلة؟“
قالت ليبلين: عندما صر ايزيك على أسنانه.
“هناك طريقة.”
قالت وهي تمسك تنورتها بإحكام.
“إذا اعترفت الكاذبة بنفسها.”
“إذن سيكون الأمر بسيطا. لكن الطفلة الثانية لن تفعل ذلك.”
“ربما. ربما…… مينا لا تعرف أنها مزيفة“.
“ماذا؟“
“ميريل هي كذلك أيضًا. عندما قمنا بتعذيبها حتى قبل الموت مباشرة، تعتقد أن مظهرها قد تغير بسبب السحر. لذلك لا نعرف حتى تؤكد سيريا أن روح ميريل دخلت جسد طفلة آخرى.”
“كان من الممكن أن تكون كذبة. لأنها تخاف من الهيكل.”
“سبب خوفها من المعبد هو أنها اعتقدت أنهم قد يقتلونها.
لكنها ظلت وفية حتى الموت؟“
“… هل تقول أن ميريل تعرضت لغسيل دماغ؟“
في ذلك الوقت تدخل الرئيس في المحادثة.
“الشيطان لديه مثل هذه القوى. يطلق عليه “أوز“. يمكن أن يغير جسدنا، وسوف نعيش حياتنا كلها غير مدركين أنه ليس جسدنا.”
“إذن…….”
“نعم، إذا وضعوا أرواحهم في جسد وغيروا مظهرهم بقوة الشيطان، فقد لا يعرفون“.
أصبحت نظرة ليبلين حادة.
‘الأمر يستحق التحقق.’
إذا سارت الأمور على ما يرام، فيمكن طرد المعبد بالكامل بمساعدة مينا. حتى لو لم أحصل على المساعدة، يمكنني أن أهز المعبد.
***
حدقت في مينا ودوق اميتي.
كان تعبيرها مشوهًا بشكل مؤلم، وكنت متأكدة من ذلك.
‘مينا لا تعرف شيئا.’
على الرغم من أن علاقتي بمينا سيئة،
إلا أنني كنت أعرفها أفضل من أي شخص آخر.
لم تكن مينا من النوع الذي يكذب بهذا التعبير.
“في المرة القادمة، دعينا نتحدث في المرة القادمة.
لدي شيء أسمعه من ليبلين اليوم.”
“ماذا؟ ماذا ستسمع؟ هل تريد أن تسمع كيف ألحقت الأذى بشخص اسمه ليسيت؟“
“مينا.”
“كيف… كيف يمكن لوالدي أن يشك فيني؟ لن أؤذي الآخرين!”
نظرت إلى مينا وهي تصرخ.
“إذن اسألي المعبد.”
“… ماذا؟“
“أنت لم تسببي الأذى أبدًا،
ولكن هناك من تعرض للأذى. أليس هناك إجابة واحدة فقط؟“
“….”
“إسأليهم! ماذا فعلوا بجثة ليسيت؟ اذهبي واسألي البابا ماذا فعل بجسدها من أجلك!”
“عن ماذا تتحدثين؟ جسد ذلك الشخص…..”
“أنا فضولي الآن. هل هناك سحر في عالمك؟“
“ماذا؟“
“هل يمكنك استخدام السحر في هذا العالم؟“
“….”
“كيف جاء جسدك، الذي لم يستطع استخدام السحر،
إلى هذا العالم وأصبح قادرًا على استخدامه؟“
اهتزت عيون مينا.
نظرت إلى يدها ونظرت إلى المعبد واندفعت بعيدًا.
كنت أنظر إلى ظهرها حتى اختفت مينا.
رن جهاز الاتصال الخاص بي.
لقد كان هنري.
قمت بتوصيل المكالمة وقلت.
“مينا ستذهب الآن. اكتشف حركات المعبد.”
عندما كنت على وشك الالتفاف بعد قول ذلك، أمسك بي دوق اميتي.
“اشرحي ما يحدث معكم يا رفاق!”
“لماذا هو مهم بالنسبة لك؟ هل أنت فضولي لمعرفة ما حدث لحبك الأول؟“
“….”
“لقد كانت ليسيت. حبك الأول الذي كانت تشبه مينا“.
“….”
“للمرة الأولى أشعر بالأسف على مينا. لقد كنت أحسدها دائمًا، كنت أشعر أنني أختنق كل يوم لأنني كنت أشعر بالغيرة، لكن الآن أشعر بالأسف عليها. لقد كانت مجرد بديلة لليسيت“.
“….”
“هل أبدو مثل ليسيت في هذه الحياة؟ هل اعتقدت أنني يمكن أن أكون بديلة؟ أوه، لم يكن الأمر أنني أبدو متشابهة، بل لأنني ابنة والدي.
كنت تعتقد أنني سأكون كافية.”
“توقفي عن ذلك. إنه ليس كذلك. أنا فقط… ليبلين، أنا……!”
“منافق.”
“…!”
تصلب تعبير دوق اميتي.
أنا عضضت شفتي بقوة.
“كان هناك وقت كنت أحترمك فيه كأب.”
“ليبلين…”
أبعدت يده وقلت.
“لن أفعل ذلك بعد الآن لبقية حياتي.”
مشيت خلفه الذي نظر إلي بغضب.
شعرت وكأن الحطام كان يتساقط خلف ظهري.
الأيام التي كنت معجبة به وأشتاق إلى حنانه تناثرت مثل شظايا الزجاج.
‘وداعا والدي.’
مع السلامة.
***
في ليلة عميقة، كانت مينا تجلس على كرسي الشرفة وتحدق في السماء.
نظر بنديكت، الرجل ذو العلامات الحمراء على يده، إلى مينا، مع ثني ركبتيه أمامها.
“مينا.”
“….”
“من فضلك اسمح لي بالتحدث.”
“… هل كنت تعلم هذا؟“
أحنى بنديكت رأسه وابتسمت مينا.
تم تشويه تعبيرها تدريجيا.
بعد أن سمعت تلك الكلمات من لبلين خلال النهار،
قامت على الفور بزيارة البابا.
وبمجرد أن سألت مساعد البابا:
“هل تعرف شخصًا اسمه ليسيت؟“،
تمكنت من مقابلة البابا الذي كان من الصعب رؤيته.
ابتسم البابا ابتسامة لطيفة،
لكنها أدركت ذلك في اللحظة التي واجههته فيها.
‘انها حقيقة. ما قالته ليبلين كان صحيحا.’
“…طفلة، “هذا” هو الجسد الذي رتّبه الحاكم.
لقد أعادته فقط إلى المالك الأصلي.”
“هل هذا منطقي؟ أنت تستخدم الجسم.
لقد فعلت شيئًا لم يكن عليك فعله! هل قتلتها بسببي؟“
“ألم أخبرك بذلك؟ كان عليها أن تعيد الجسد إلى المالك الأصلي.”
وكانت ابتسامة البابا مخيفة.
لم تكن تعرف شيئًا، اعتقدت أن العالم جميل، لكن الحقيقة كانت فظيعة.
وتحجرت الدموع في عيون مينا.
ضغطت على أسنانها وحدقت في بنديكت.
“لماذا خدعتني؟ كيف يمكنك أن تجعلني أشعر بالسوء الشديد…… إنه عكس مثاليتي!”
“ليس هناك أمل دون اليأس.”
“….”
“مينا هي أمل هذا العالم. وكانت التضحيات البسيطة لا مفر منها.”
“أنت…….”
“ولكن إذا كنت تريدين، سأعلن ذلك للعالم.”
تصلب تعبير مينا.
“ماذا؟“
“لقد صنع المعبد طفلة مزيفة من جثة ميتة. في الواقع، جيونغ مينا ليست بطلة مصيرية…… سأعلن عن ذلك هنا إذا كنت تريد ذلك.”
“….”
“هل هدأت؟“
“….”
“ومع ذلك، سيصاب الجميع بخيبة أمل فيك.
لن يحبك أحد أبدًا. كل مُثُلك لن تكون مهمة بعد الآن.”
“….”
“هل يمكنك التخلي عن هذا العالم الذي بالكاد كسبته؟“
“إذا تم الكشف عن هويتي …”
أدريان، ويوهان، وهنري، وايزيك، وحتى والدي سوف يديرون ظهورهم لي.
أصدقائي الأعزاء لم يثقوا بي أيضًا،
وسأتجول في الوحدة التي كانت ساحقة مرة أخرى.
ابتسم بنديكت بشكل مشرق.
“الآن يا مينا. ماذا علي أن أفعل؟ هل تريدين حقا أن أعلن من أنت؟“
“أنا، أنا…”
“إذاأغلقناأفواهنابهذهالطريقة،
فسوف ننسى العيوب البسيطة،
ويمكن لمينا أن تؤدي مهمتها التي كلفها بها الحاكم“
“….”
“حسناً يا مينا. أرجوك قولي لي. من يجرؤ على قول ذلك لك؟“
فتحت مينا التي أمسكت بتنورتها فمها.
“ما قلته لك هو… هذا…”
“نعم؟“
تغيرت نظرة مينا.
“…ليبلين.”
بدون هذا الطفلة،
كان بإمكانها الاستمرار في كونها الطفلة الحقيقية للقدر.
~~~
يممممااااااههههه!!!!
حرفيا ماتوقعت الشي هذا ولا واحد بالميه !!
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter