The Baby Raising A Devil - 272
استمتعوا
نظرت إلى دوق اميتي بنظرة محبطة.
لم يكن لدي خيار سوى الخروج بسبب هذه الحالة.
كان الدوق صامتا.
وبعد التحديق بي لفترة طويلة، سرعان ما أخذ زمام المبادرة.
لقد اتبعته من الخلف.
ولم يكن بيننا سوى صمت محرج.
الوضع غير مريح.
بالإضافة إلى ذلك، كانت ساقاي قصيرتين،
لذا كان من الصعب اتبعاهه .
“إلى أين نحن ذاهبون؟“
“إلى الشجرة السوداء القديمة.”
الشجرة السوداء القديمة.
على وجه الدقة، كانت شجرة ميتة ولم يتبق منها سوى الجذر.
الشجرة السوداء القديمة موجودة بالاسم فقط.
هناك أسطورة حول هذا الموضوع.
في أحد الأيام، ضرب الرعد شجرة عمرها ألف عام.
احترقت الشجرة باللون الأسود، ولم يتبق منها سوى الجذر.
ولكن من المثير للدهشة أن البراعم نمت في جذر شجرة ميتة.
انتشرت البراعم شيئًا فشيئًا، لتشكل غابة وينتون.
وبسبب هذه الأسطورة، اعتبر الناس الأشجار السوداء القديمة مقدسة.
اجتمعت الأمهات مع أطفالهن، والذين كانوا على وشك تقديم الامتحانات، وأولئك الذين يعانون من الأمراض، ليعربوا عن أمنياتهم على الشجرة المقدسة.
‘لماذا نذهب إلى هناك؟‘
لقد تذمرت في الداخل.
لأنه كان مكانًا لم يكن لدي فيه ذكريات جيدة.
وصلنا أنا والدوق إلى مقدمة الشجرة السوداء القديمة.
كانت هناك دائمًا حفرة مياه ضحلة حول الشجرة القديمة.
يوجد في الحفرة أموال يرميها الناس أثناء أمنياتهم.
ألقى دوق اميتي عملة فضية في البركة.
‘فضة؟!’
لقد فوجئت وسرعان ما التقطت العملات الفضية التي ألقاها الدوق.
“إذا أخرجت المال من هنا، فسوف تلعنين“.
عندما قال دوق اميتي بصرامة، شخرت في الداخل.
ما اللعنة؟
“كل شيء كذب. حارس الغابة ينام دائمًا.”
أدرت رأسي بعناد، وعضضت شفتي بقوة.
حدق دوق اميتي في وجهي.
كما لو كان للتحقق من شيء ما.
“….”
“….”
وساد صمت طويل بيننا.
أوه، أنا حقا أكره هذه الغابة.
على وجه الدقة، أنا أكره ذكرى هذه الغابة.
هذا هو المكان الذي أحتفظ فيه بأغلى الذكريات في حياتي الأولى.
“والدي، ما هذه الشجرة؟“
“إنها شجرة مقدسة. إنه مكان لأولئك الذين لديهم هموم وآمال.
يزور الآباء أحيانًا هنا للصلاة من أجل ثروة أطفالهم.
لقد أحضرني والدي إلى هنا وتمنى لي السعادة“.
“….”
“أتمنى لك السعادة.”
“….”
“حتى لا تمرضي، وأن يكون كل يوم سعيدًا للغاية،
وأن المصائب التي تواجهيها تصبح أحيانًا مجرد حديث الغد*.”
*حديث الغد يعني كلهم يصيرون فقط ذكريات
في ذلك الوقت، كانت ليبلين السخيفة تحدق في الجزء الخلفي من دوق اميتي دون أن تعرف ماذا تفعل.
عندما عدت إلى القصر في وقت متأخر من الليل دون أن أشكرك، بكيت بلا توقف في بطانية.
كنت سعيدة جدا.
شعرت بسعادة غامرة لأنني أملك أبًا وأن لدي شخصًا يتمنى سعادتي.
ليبلين، التي كانت حمقاء في حياتي الأولى،
ماتت وهي تحتضن فقط تلك الذكريات، لذلك أكره هذا المكان.
لا أريد أن أعتبر نفسي حمقاء في ذلك الوقت، ولا أحب أنني مازلت متمسكة بهذه الذكريات القليلة، ولا أحب أن أدرك أن خطوات دوق اميتي تباطأت شيئا فشيئا لأجلي.
أنا أكره نفسي التي لا تستطيع أن تكره هذا الشخص.
“في أحلامي عرفتك، التي لم تعرف ماذا تفعل بعد سماع كلماتي،
لكني لم أستطع إكمال كلماتي“.
“… دعنا نذهب.”
“لا أعرف كيف أتعامل مع ابنتي الأولى.”
“ألم أقل دعنا نذهب فقط؟“
“حتى الآن، لا أعرف كيف أقترب منك.”
“انا ذاهبة!”
صرخت عليه.
سأعود.
انا ذاهبة الى ابي.
ليس الدوق، ولكن ابي.
سأذهب إلى والدي الذي لا يحزنني!
على الرغم من أنني كنت أعرف أنني لا ينبغي أن أقول ذلك،
صرخ جسدي الطفولي قبل أن تفكر.
واصلت البكاء لأنني كنت حزينة.
بكيت مع شفتي تخرج.
لماذا قال ذلك؟
لقد كنت مجرد طفلة يائسة من قبل.
كنت مجرد طفلة لا تعرف ماذا تفعل لأنني لم أرغب في إحباط عائلتي الأولى، لكن لماذا لم يعاملني جيدًا من قبل؟
لماذا لم يبتسم بلطف أمامي؟ كل ما أرادته ليبلين في ذلك الوقت هو ابتسامة والدها.
قال لي وأنا أحدق فيه بوجهٍ مستاءٍ.
“انظري إلى دموعك. كيف يمكن أن يكون كل شيء مجرد خيال؟“
***
بنظرة متجهمة على وجهي،
نظرت إلى النقانق التي اشتراها الدوق من متجر غابة وينتون.
أردت أن أرفض النقانق التي قدمها لي الدوق،
ولكن بعد البكاء لفترة طويلة، كنت جائعة.
“إنها مشكلة كبيرة إذا لم أتمكن من التفكير كشخص بالغ بهذا المعدل.”
ولهذا السبب أتلقى ذلك.
وبينما كنت مترددة، مددت يدي بهدوء وقلت.
“… ليس لأنني معجبة بك، فأنا أقبل هذا.”
“نعم.”
“هذا لأنني جائعة. يحتاج جسد الطفل إلى تناول الكثير.”
“أنا أعرف.”
لقد تلقيت النقانق كما لو كنت أسرقها.
ثم ألقيت نظرة خاطفة عليه وأنا أضعها في فمي.
نظر إلي بوجه مندهش.
يبدو مندهشًا من أن آداب المائدة التي أتبعها ليست مثل النبلاء.
أراهن أن دوق اميتي يعرف أنني كنت على علم تام بآداب المائدة لدى النبلاء.
لم يكن يعلم أنني تحملت ذلك بشدة من قبل لأنني أردت أن أكون ابنة فخورة به.
كان الدوق على يقين تقريبًا من صحة رؤياه.
‘لم ينبغي لي أن أبكي هناك. غبية غبية.’
لا بد أنه أحضرني إلى غابة وينتون ليرى كيف كنت أبدو أمام الشجرة القديمة.
أعرف ذلك، لكني لم أستطع حبس دموعي لأنني كنت مستاءة.
جسدي القديم أكثر حساسية للعواطف من جسدي الأصلي.
‘علاوة على ذلك، من سيصدقه لمجرد أنه متأكد؟‘
لقد مضغت النقانق وحدقت بعناية في الدوق.
“انا ذاهبة للمنزل الآن.”
“حسنًا .”
هز الدوق يده بسرعة وهو يمسح يديه الزيتية بمنديل.
بطريقة ما، كان لدي الوهم بأنه بدا متجهمًا.
لقد غادرت غابة وينتون مع الدوق.
لم أستطع العودة مع النقل الآني.
دوق اميتي، الذي أصبح رئيس فريق التحقيق،
يلفت الانتباه في كل مكان يذهب إليه.
سيكون أي شخص فضوليًا لماذا ذهب إلى هنا مع طفلة.
إذا رأوا أنني أستخدم النقل، فإن الكثيرين سوف يشككون بي.
“ماذا عن العربة؟“
“إنهم ينتظرونني في منطقة التسوق. إذا تواصلنا فسوف يأتون“.
“اذهبي إلى عربتي.”
“أنا أحب الوقوف.”
“إذا قمت بذلك، سأنتظر معك.”
“ماذا لو رآنا الناس؟“
“أليس هناك شيء تحتاجينه؟“
“….”
فكرت في ذلك لفترة من الوقت.
‘نعم. من الأفضل أن أنهي الأمر اليوم بدلاً من أن أطلب اللقاء مرة أخرى بحجة إعطائي ما أريد.’
لن يبكي بسهولة لأنني طلبت منه البكاء في الخارج في وضح النهار، لكن دعونا نطلب منه أن يبكي في العربة.
توجهت إلى عربة دوق أميتي بنظرة محبطة.
‘هل كانت العربة رثة دائمًا إلى هذا الحد؟‘
لقد فوجئت برؤية عربة أميتي من بعيد.
لم أكن أعلم حتى أنها كانت رثة في حياتي الأولى.
والدي الحالي، الذي لديه فقط أشياء أفضل بكثير من الآخرين، أعطاني دائمًا الأفضل من بين كل ما لديه.
تبدو عربة أميتي رثة مقارنة بعربتي المصنوعة من خشب الأبنوس وفيها بعض السحر.
كان في ذلك الحين.
“سيدي.”
اقترب منه سائق عائلة أميتي.
“ماذا يحدث هنا؟“
“لذلك هذا… أنا…”
كانت تلك هي اللحظة التي كان فيها السائق يتململ بنظرة غريبة.
“دوق.”
سمع صوت مألوف.
“مينا؟“
يبدو أنها تطارد دوق اميتي.
أثناء أعمال الشغب في منطقة التسوق، يبدو أن لون شعرها تغير إلى أشقر، لكنه عاد إلى لونه الأسود الأصلي.
‘هل تغير لونها لفترة من الوقت في أعقاب ذلك؟
لكن الشعر ليس مستشعر مانا ولكنه يتغير لونه في لمح البصر؟‘
وبينما كانت تفكر بذلك، خرجت مينا ونظرت إلى دوق اميتي.
لم تبدو جيدة.
“سمعت أن هناك حريقاً بالقرب من مبنى فريق التحقيق أمس.
لقد تواصلت معك لأنني كنت قلقة، لكن لم يكن هناك رد….”
“….”
وكان الجو بين الاثنين غريبا.
لقد كان الجو مختلفًا تمامًا عن منطقة التسوق.
‘لست الوحيدة التي رأها في تلك الرؤية.
لا بد أنه رأى أنه يحب مينا كثيرًا.’
أمسكت مينا تنورتها بقوة وسألت.
“دوق، يجب أن تعتقد أنني غريبة. لكني قلقة للغاية…”
“لايوجد ماتقلقين عليه او منه.”
“يا لها من راحة. سمعت أن الدخان كان شديدًا، فطلبت من المعبد أعشابًا طبية. إنه جيد للحلق التالف. لقد قمت بنقلها في العربة، لذلك…….”
وامتلأت عيون مينا بالدموع.
ومع ذلك، فإن دوق اميتي، الذي كان يحدق بي، تواصل معي بعناية.
“لقد أصبحتي أنحف.”
“….”
“هل تأكلين جيدًا؟“
أومأت برأسي.
وهو أمر لم أسمع به في حياتي الأولى.
لا يهم كم أصبح حنونًا فجأة على أي حال.
وفي الوقت نفسه، يومض جهاز الاتصال الخاص بي.
لقد ابتعدت قليلاً عن الاثنين باستخدام الأداة المحسنة في أذني.
[إنه تريغون]
“نعم.”
[لقد وجدنا السبب وراء غرابة حالة الانسة.]
“ما هذا؟“
[اختلطت القوة الإلهية لشخصين داخل الانسة.]
“ماذا؟ انه سخيف!”
لا يمكن خلط القوة الإلهية.
لا أعرف إذا كان لدي صفة خاصة من القوة الإلهية التي يمكن مواجهتها ضد خصوم مثل أدريان.
السبب وراء عدم قدرة الكهنة على مشاركة القوة الإلهية هو أن القوة الإلهية لا يمكن أن تكون بنفس الجودة.
يشير تشول سو إلى ذلك ويقول:
”يجب علينا أيضًا ألا نخلط بين فصائل الدم المختلفة!”
[هذا ليس هو الحال… إذا كان الأمر بين الوالدين والطفل.]
‘عن ماذا تتحدث؟ تقصد أنني أنجبت مينا…… انتظر لحظة.’
نظرت مرة أخرى إلى مينا.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter