The Baby Raising A Devil - 258
استمتعوا
في الصباح الباكر عند طلوع الفجر. تحرك شخص كان يرتدي عباءة سرا. بعد اجتياز المنتزه، وصلت إلى البوابة الأمامية للأكاديمية وتابعت الجدار الحجري.
بين الجدران الحجرية، كان هناك لبنة واحدة فقط يمكن تحريكها ونظر حوله ودفع الطوب.
بعد فترة، سمع صوت سقوط الطوب على العشب.
“هل أحضرت الأشياء؟“
سمع صوت غريب من خارج الجدار.
“نعم.”
“كيف كانت الحركة على الجانب الآخر؟“
“يبدو أنهم لاحظوا أن شيئًا ما قد اختفى من يد طفلة القدر الثانية. لا أعتقد أنهم حددوا الجاني بعد.”
“أسرع. “
أخذ الشخص الذي يرتدي العباءة جيبًا جلديًا صغيرًا من ذراعيه. بعد النظر إلى الشخص مرة أخرى، مده إلى الحائط الحجري.
“بعد ذلك سأتصل بك-“
بعد ذلك فقط،
أمسك الشخص الموجود خارج الجدار الحجري بسرعة الشخص بمعصم رداءه.
“ماذا تفعل؟“
“انا أعرف كل شيء.”
لم يكن هذا صوتًا من خارج الجدار الحجري. بدلًا من ذلك كان صوت مألوف.
الرجل الذي ظهر خلف الشخص الذي يرتدي رداءه ابتسم ببرود واستمر.
“ماذا تفعلين، هونغ–هي؟“
تم الكشف عن وجه هونغ–هي عندما اهتز شعرها الأسود في الريح عندما نزع الرجل غطاء رأسها بقسوة.
“إيزيك.”
دعت هونغ–هي إيزيك، الذي أمسك بها متلبسة.
“كيف عرفت أنه أنا؟“
“لأنك الأكثر ريبة.”
ظهرت ليبلين، التي كان مختبئًا داخل الحاجز، إلى جانب هنري وجولييت.
نظرت جولييت إلى هونغ–هي مندهشة.
“عندما سمعت عن ذلك من هؤلاء الرجال، لم أصدق ذلك. لهذا السبب ساعدتهم. لم أصدق أنه أنت، هونغ–هي!”
كانت هونغ–هي شاحبة، حيث أمسكت جولييت بجبينها بسبب صداع. ثم نظرت إلى لببلين.
“إذا كان صحيحًا أن هونغ–هي هي الجانية، فهل صحيح أنك ليبلين؟ كيف علمت أن هونغ–هي كانت الجانية؟؟ “
“هونغ–هي عرفت من أنا.”
“أنت لا تعرفين لأنك أتيت من بلد قوي، أليس كذلك؟ في بعض البلدان، قد يكون الإمبراطور ضعيفًا.”
“أوديس في وسط اللا مكان، كيف تعرفين أنني كنت من بلد قوي؟ قلت إنني كنت طفلة غير شرعية لهنري، لكن هذا لا يعني أنني من بلدًا قويًا أيضًا.”
“ذلك…”
“هل هذا لأنك بعتي معلوماتي مقابل المال الذي حصلت عليه من وينز؟“
“…”
سأل إيزيك، الذي حدق ببرود في هونغ–هي.
“لماذا فعلتي ذلك؟ لماذا قمت ببيع معلومات الطفلة وسرقة الممر؟“
“ذلك…”
عندما أصبحت هونغ–هي عاجزة عن الكلام، صافحت ليبلين يدها وقالت:
“لن تضطري إلى قول ذلك.”
“… هل تسامحينني؟“
“لا.”
“… ماذا؟“
“لقد حدث بالفعل، وقد جعلت دوبلد عدوًا بالفعل. هل أحتاج إلى سماع قصة مجرد عذر؟”
عندما نظرت إليها ليبلين بوجه جامد كما لو كان واضحًا، ضحكت جولييت.
“ألست أنت جيد بما فيه الكفاية؟“
“هونغ–هي، لماذا قمت ببيع معلومات المنقذة الخاصة بك؟“
“هذا… ليس لدي ما أقوله…”
“إذن، هنري، إيزيك.”
عندما نادتهم ليبلين، نظر الاثنان إليها. وضعت ليبلين الجيب الجلدي بين ذراعيها وقالت.
“خذا الأميرة إلى العالم الآخر. جولييت، تعلمين ماذا سيحدث إذا تدخلتي، أليس كذلك؟“
قالت جولييت:
“لكن هونغ–هي لا تزال أميرة!”
“لقد باعتني. هل من المهم أن تكون أميرة أم لا؟“
واصلت ليبلين الحديث، وهي تنظر ببرود إلى هونغ–هي.
“تعالي إذا كنت تعتقدين أنني أستطيع القيام بذلك. سأريك إلى أي مدى يمكن أن تذهب ابنة دوبلد.”
“…”
“لدي كل الحق في الهجوم. لن ينتهي الأمر بك وحدك.”
عندما نظرت ليبلين إلى هونغ–هي ببرود، ابتلعت.
لوحت ليبلين واستدارت، لكن جولييت قالت على وجه السرعة.
“هونغ–هي، أيتها الحمقاء! ألا يمكنك معرفة ذلك بعد رؤية قوتها في المعركة الأخيرة؟ إنها لا تخادع على الاطلاق!”
“…”
عندما خطت ليبلين بضع خطوات.
“سأخبرك!”
صاحت هونغ–هي على عجل.
“سوف أعتذر، لذا أنقذيني.”
“هذا فقط؟“
“…”
“ثم سأذهب.”
“لو سمحت…”
وضعت ليبلين يديها في خصرها.
“ثم أخبريني.”
نظرت هونغ–هي إلى ليبلين.
“… هل كانت شخصيتك هكذا دائمًا؟“
“إذا كانت هذه هي شخصيتي الحقيقية، فكنت قد ذهبتس بالفعل إلى العالم الآخر.”
تحول وجه هونغ–هي إلى شاحب.
***
في غرفة هنري، أخرجت هونغ–هي ملاحظة مجعدة من جيبها.
[اسرقي جوهرة ليبلين دوبلد، إذا رفضت، فسأدمر كل ما يخصك. بما في ذلك أثمن شيء بالنسبة لك.]
‘إذا كانت جوهرة… الإيتوال؟!’
نظرت إلى الصورة المرسومة في أسفل الملاحظة. هذا أمر مؤكد.
‘إذا كان الأمر كذلك، فمن الواضح أن المعبد هدد هونغ–هي.’
إن وسيلة استدعاء الشياطين هي الإيتوال، والمعبد الذي أعرفه فقط هو الذي يمكنه استدعاء الشياطين.
نظرت إلى إخواي.
“لماذا هددوا هونغ–هي؟“
“أخبرتك. جين هو المسؤول عن الطلاب الذكور وهونغ–هي مسؤولة عن الطالبات. لذلك، يمكنهم التحرك بسهولة.”
“إنه قبل الإجازة، لذا يمكن لـ هونغ–هي فحص أغراضي.”
إذا كانت الإيتوال، فسيكون من الصعب على الآخرين سرقتها. لهذا السبب اعتقدوا أن هونغ–هي كانت مناسبة بسبب الفحص.
“لقد تجاهلت ذلك في البداية. لكن كانت هناك انتفاضة في بلدي… جاءت هذه المذكرة قبل الانتفاضة.”
قالت ملاحظة أخرى أخذتها هونغ–هي هذا:
[هذا تحذير. في المرة القادمة، لن ينتهي الأمر بتحذير بسيط]
تنهدت هونغ–هي واستمرت في الحديث.
“هذا الإيتوال، أليس كذلك؟ أنا أعرف ذلك كثيرًا أيضًا. لن أطيع ما يقولونه لأنني لا أعرف أبدًا ماذا سيحدث إذا سرقته.”
“لذا؟“
“لكنني كنت قلقة للغاية، لذلك تابعت من حولك. ورأيته. لقد أصبحت طفلة أثناء حديثك مع مينا.”
“…”
“وعلى الرغم من أنني كنت مخطئة، هناك شيء غير عادل بشأن ذلك! هل تعتقدين أنني نقلت حقيقة أنك أصبحت طفلة من أجل لا شيء؟ أنا لست الوحيدة التي شككت في أنك ليبلين! جين وهايتون فعلوا أيضًا…!”
فتحت هونغ–هي فمها مرة أخرى بوجه قاتم.
“بدلاً من سرقة بياناتك الإلكترونية، كنت أحاول إصلاحها ببيع معلومات يعرفها الجميع. لكن جاء تحذير آخر، ثم وجدته في يد مينا.”
“هاه؟“
تم فتح الجيب الجلدي الذي يحمله هيونغهاي. ما بداخلها…
“إيتوال مينا!”
أومأت برأسها وسلمتها بسرعة.
“نعم، كان لديها هذا في غرفتها. لهذا السبب حاولت تسليمه بدلاً من خاصتك. لهذا السبب هذا غير عادل!”
ضربت جولييت رأس هونغ–هي.
“أليست سرقة الثانية جريمة أيضًا؟“
“ما زال…”
“نعم! لا بد أنك اعتقدت أنه من الأسلم سرقة مينا، التي ليس لديها دعم حتى الآن. ولكن هذا أيضًا أمر سيء، أيتها اللقيطة!”
“أعلم… لكنني فعلت ذلك بعد التفكير فيه. لا أستطيع خيانة منقذي.”
سألت هونغ–هي بسرعة.
“أهذا الذي بيد مينا؟“
“… هل تقصدين هذا؟“
أخرجت هونغ–هي جمشت صغيرًا من جيبها.
“أريد هذا الجمشت أن يكون من إخوتي~! اه، لكنني دفعت الثمن بشكل صحيح؟ لقد تركت أموالي في غرفتها.”
صاحت جولييت مرة أخرى.
“أنت غبية! لا يمكنك إحضاره هكذا! كم سرقت أكثر؟“
“هذا ليس باهظ الثمن. انظروا، إنها صغيرة. أعطيتها عشرة أضعاف سعر السوق!”
صنعت هونغ–هي التي قُرصت خديها وجهًا حزينًا، بينما كانت جولييت تزعجها لفترة طويلة.
تمتمت وهي تفرك خديها.
“على أي حال، أنا آسفة. لم أقصد ذلك.”
“…عمل.”
“هاه؟“
“عمل رائع!”
ربت على خدي هونغ–هي وابتسمت بسعادة.
‘رائع، رائع!’
جاء الجمشت وممرات أخرى، بالإضافة إلى إيتوال مينا، في يدي.
أي نوع من الحظ هذا؟
نظرت هونغ–هي وجولييت إلى بعضهما البعض بينما دخلت بسرعة إلى الغرفة واتصلت بإيميلين
[ماذا؟ اطلب من ابن ساندرا أن يكررها؟ ساندرا، هل يمكن لابنك تكرار هذا؟]
سمعت صوت ساندرا أيضًا، ربما لأنهما كانا معًا.
[طفلي يعرف كيف يفعل ذلك. إذا لم أشتري له الألعاب، فسيصبح عابسًا ويكرر العشرات من الألعاب الأصلية ويجعل خادمتي في حيرة من أمرها].
[حسنًا… ثم يتم تكرارها… ما الذي ستكررينه؟]
“إيتوال مينا.”
[إيت…! هل هذا ممكن؟]
“إنه ممكن.”
أتذكر بوضوح طفل يبلغ من العمر خمس سنوات قدم للمحاكمة بعد نسخ آثار مقدسة.
سألت ساندرا وأرسلت الإيتوال إلى منزلها، وجاءت الإيتوال المستنسخة في يدي قبل يوم من الإجازة.
مثل ما وعدت به، سلمت هونغ–هي نسخة مكررة إلى الشخص الذي هددها.
“لنرى ما سيحدث.”
ضحكت بشدة.
***
في ذلك الوقت، مهجع النوم الثاني.
تفاجأ عامل نظافة دخل غرفة مبنا وأسقط المكنسة.
“مي، مينا!” اعذريني! هل من أحد هناك؟ الآنسة مينا، مينا…!”
– تَـرجّمـة: لويسيا.
~~
End of the chapter