The Baby Raising A Devil - 237
استمتعوا
عدت إلى المهجع. عندما كنت على وشك الدخول إلى الغرفة، اتصلت بي إيميلين.
“لقد وصلت للتو؟“
“نعم. لماذا أتيت بهذه السرعة؟“
“جولييت أعادتني إلى المدرسة. إذا أخطأت في التنسيق، لكنت يأموت.”
“هل يجب أن تكون جولييت مرشداك؟“
نظرت إليّ إيميلين بعيون طموحة.
“لن أستسلم أبدا.”
دخلت إلى الباب وأنا أهز رأسي، تبعتني إيميلين وسألت.
“ماذا عنك؟ قلت إنك تريد أن يلتقي الأميران التوأم.”
كان هذا هو سبب ذهابي في كل مكان بحثًا عن مينا.
أريد أن أرسل ويست، الملتصق بجانب مينا، إلى سجن ايست.
كنت آمل أن يتم حل هذا الوضع بسلاسة من خلال الحديث.
ايست، الذي حاول مهاجمة ويست، يفكر، ولن يغضب ويست أو يخاف إذا رأى شقيقه مقيدًا، لذا يجب أن يكونوا قادرين على التحدث.
قلت عندما خرجت إلى الشرفة.
“فشلت.”
سألت إيميلين أثناء جلوسها على السرير.
“لماذا؟“
“لقد تشاجرت مع مينا.”
“حسنًا، ويست يتبع مينا، لذلك لا بد أنه كان يعتقد أنه سيئ منك. أنت تعرفين ذلك أيضًا، لكن لماذا شاجرت مينا؟“
أخبرتها قصة حدثت في المدينة. بعد الاستماع إلى القصة لفترة، ضحكت إيميلين.
“يجب أن تكون مينا فتاة نشأت في عالم مختلف. رؤية أنها لا تعرف مدى قسوة الناس.”
“حسنًا، لم أسمع بما كانت عليه مينا قبل مجيئي إلى هنا.”
“شيء من هذا القبيل حدث عندما كنت في عصابة ماكس. أحد النبلاء الذي نظر إلى تري بالشفقة أعطاها عملة فضية. بطبيعة الحال، أصبح ماكس جشعًا، وتعرضت تري للضرب حيث تم سحب العملات المعدنية.”
أنا أعلم ذلك أيضًا. لأنه حدث في حياتي السابقة.
نتيجة لذلك، كانت تري مريضة لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ، ولم يتم تقديم الطعام لها لفترة.
ما الذي كان سيحدث لتري لو لم نكن نعتني بها أنا وإيميلين؟
قلت ناظرة إلى المشهد.
“لكن ليس كل ما قالته مينا كان خطأ.”
أولئك الذين يخشون الأسوأ لا يسعهم إلا أن يكونوا جبناء.
مثلي تمامًا، إيميلين وتري اللتان لم تتمكنا من النجاة بأنفسهم من قبل.
ومن ثم، فإننا نميل دائمًا إلى التفكير في الأسوأ في الأوقات الحرجة.
“لذا، أعتقد أنني قد أكون مخطئة.”
“كم عدد الأشياء في العالم التي يمكن تقسيمها بدقة إلى صواب وخطأ؟ لا ينقسم كل شيء إلى جيد وسيئ.”
“… ماذا؟“
“هذا ليس “خطأ.” إنه “مختلف.”
“…”
“أنت ومينا مجرد شخصين مختلفين.”
“…”
“أنت شخص يمكنه تحمل الأسوأ. لهذا السبب تعتقد أن المطلوب لإنقاذ الناس ليس حسن نية الفرد، بل النظام. من ناحية أخرى، تقدر مينا الأشياء الأخرى.”
نهضت إيميلين من السرير وصعدت إلي وهي تربت على رأسي.
“أنت لست مخطئة.”
قامت بترتيب شعري بشكل هزلي وقالت:
“علاوة على ذلك، لماذا يهم من يكون تقييمه صحيحًا؟“
عندما رأيت عيني إيميلين، انفجرت ضاحكو.
“نعم أنتِ على حق.”
في حياتي الأولى، كافحت مينا لخلق عالم مثالي.
في هذه العملية، تم القيام بالعديد من الأشياء غير المنطقية باسم العدالة.
لم يكن هناك أحد مسؤول، وفقدت العديد من الأرواح وراء الظل.
في عالم يعتبر فيه أمايتي عادل ودبلد شرير، ضعفت عائلة دوبلد ببطء ولكن بشكل واضح.
‘لن أكرر الحياة الأولى.’
أنا لست حاكمة ولا فيلسوفة. لم أكن مخطئة، ولا يهم إذا كنت مخطئة، كما قالت إيميلين.
‘منذ متى بدأت أفكر في سبب أن أكون عادلة؟ المهم هو هدفي.’
إذا كان بإمكاني البقاء على قيد الحياة، إذا تمكنت من جعل الناس تحت الأرض التي نحكمها أقل قلقًا بشأن وجبة الغد، فسأصبح بكل سرور شريرة.
قلت بينما جلست على كرسي على الشرفة:
“أولًا، يجب أن أتعامل مع ويست. لدي اتفاق مع ايست، لكن أكثر ما يقلقني هو أنه إذا استقرت مينا في صف إليسيانو عبر ويست، فسيكون الأمر صعبًا.”
“هل هناك طريقة أخرى؟“
“لقد افترضت بالفعل أنني سأفشل في إقناع ويست. لذا فإن الطريقة الثانية جارية بالفعل.”
“لم أكن أريد أن أقوم بالطريقة الثانية، لكن لا أستطيع فعل شيء.”
ضحكت بشدة.
***
في اليوم التالي، في غرفة طعام فصل إليسيانو.
نظر ويست إلى مينا بتعبير قلق.
“مينا.”
“…”
“مينا!”
“هاه؟ أوه، كنت أفكر في شيء آخر لثانية… ما الأمر؟“
“هل هو عن ما حدث بالأمس“
“لا…”
عندما هزت مينا رأسها وركزت على الطعام، رفع جين من فصل إليسيان ذقنه وسأل.
“ماذا حدث البارحة؟“
أجابه ويست.
“آنسة دوبلد تشاجرت مع مينا.”
“شجار؟“
عندما طرحت الأميرة القرمزية ريو هونغ–هي السؤال، أومأ ويست.
“أخذت المال وغضبت لأن مينا أعطته للطفل الجائع.”
“ويست.”
عندما نادت مينا اسمه، غمغم ويست بتعبير متجهم.
“إنها الحقيقة…”
“هذه ليست حجة. كلمات ليبلين لم تكن خاطئة.”
“إذن لماذا أنت هكذا؟ هل هذا بسبب الأطفال؟“
“نعم…”
“إذًا هل يجب أن أجد مكانًا يعمل فيه الأطفال في المدرسة؟“
“حقًا؟ هل تستطيع فعل ذلك؟“
“بالطبع! ساعدتني مينا، لذلك سأساعد مينا أيضًا!”
تألق تعبير مينا بينما ضحك ويست.
“لذلك لننجز الأمور على الفور. في الواقع، كنت قلقة للغاية لدرجة أنني لم أستطع حتى النوم بشكل صحيح. أعرف مكان الأطفال، لذلك سأحضرهم.”
“نعم!”
مينا التي نهضت وهي تحمل صحنها انحنت لطلاب فصل اليسيانو وغادرت غرفة الطعام. تبع ويست الفتاة على عجل.
قال جين وهو ينظر إلى اليسار، “حسنًا…” وهو يلمس أدوات المائدة الفضية.
“جين، لماذا تبدو هكذا مرة أخرى؟“
“… من الأفضل أن نبقي أعيننا على ايست وويست.”
“ماذا؟“
“لا شئ. أنت فقط كلي وجبتك.”
عندما رمش ريو هونغ–هي بعينيها، هز جين كتفيه وابتسم كالمعتاد.
بعد ظهر ذلك اليوم، أحضرت مينا الأشقاء إلى المدرسة، وكلفهم ويست بتنظيف الحرم الجامعي والقيام بمهمات للموظفين.
نظرت الأخت الصغرى حول الحرم الجامعي وسألت مينا.
“هل سأعمل أنا وأخي هنا حقًا؟ ثم ستعطونا ألفي فرنك كمرتب وتدعونا نعيش في سكن الموظفين؟“
“بالطبع! ستعملين بجد، أليس كذلك؟“
“سأبذل قصارى جهدي، يا قديسة!”
“قديسة؟“
“لكن… يا أخي، ألم تقل أن القديسة هي منقذة للأطفال الفقراء مثلنا؟ إذن الآنسة مينا هي قديسة. إنها تنقذنا، أليس كذلك؟“
أنزل الأخ الأكبر رأسه دون أن ينبس ببنت شفة، وابتسمت مينا وثنت ركبتيها.
“ويست هو من ساعدك، وأنا لست قديسة. فقط ناديني بمينا.”
“آنسة مينا.”
“نعم.”
ربتت مينا على شعرها وابتسمت ابتسامة مشرقة.
بعد ذلك، تمكنت من رؤية الأشقاء وهم يركضون في الحرم الجامعي لاكتساح الأوراق المتساقطة، أو تلميع التماثيل، أو أداء المهمات. في كل مرة قابلت الأخت الصغرى مينا، كانت تقفز على عجل وتعطيها كوكيز.
“آ–آنسة مينا. الآنسة سونيا أعطتها لي. سأعطيك إياها.”
ابتسمت مينا بلطف وهي تراقب الطفل وهو يمسك بحذر البسكويت مقطوعًا إلى نصفين ملفوفًا في منديل.
لقد مر أسبوع منذ أن عمل الأشقاء في المدرسة.
سارت مينا في الحرم الجامعي مع ساندرا وبعض طلاب الصف الأول.
“علينا تقديم ورقة لاستخدام جهاز الاتصال! هذا كلام سخيف!.”
“كتابة ورقة؟ هل أرادوا تقليل عدد الطلاب؟ إنه مثل إخبارنا بالانتحار!”
ضحكت مينا وهي تسمع زملائها يمازحون.
تجمع المارة عند مينا واحدًا تلو الآخر وتحدثوا.
“هؤلاء الأطفال أحضرتهم طفلة القدر الثانية؟”
“نعم. لقد حصلوا على وظيفة من خلال ويست. لكن…”
“هذا صحيح، يفعلون شيئًا سيئًا.”
كان الجو غريبًا.
توقفت مينا عن المشي ونظرت حولها. أولئك الذين تواصلوا معها بالعين قد أداروا رؤوسهم بعيدًا.
عندما بدت مجموعة مينا في حيرة، ركض آلان على عجل من بعيد.
“مينا!”
“آلان؟ ماذا جرى؟“
“الأشقاء الذين وظفتهم سرقوا شيئًا من معمل الأستاذ.”
“ماذا؟“
“إجابات الامتحان!”
“… ماذا؟“
تصلب تعبير مينا.
***
عندما سمعت قصة الأشقاء من إيميلين، ضحكت وسألت إيميلين.
“هل هذه هي الطريقة الثانية؟ لقد أخبرت الأشقاء أن يسرقوا الإجابة؟“
“إنه ليس هكذا.”
“ثم…”
“نعم، نوايا مينا الطيبة تبين أنها الأسوأ. فأين مينا الآن؟“
“أعتقد أن الأستاذ غضب وأخذ أمتعة الأخ من مهجع الموظفين وتركها في الحرم الجامعي. يجب أن تكون هناك.”
“لنرى.”
توجهت إلى الحرم الجامعي، وتبعتني إيميلين.
في وسط الحرم الجامعي، كان هناك حشد من الطلاب إلى جانب ويست ومينا، تمامًا كما قالت إيميلين.
تمسك مينا بالأستاذ وتوسل إليه.
“نحتاج إلى معرفة ما إذا كان هؤلاء الأطفال قد سرقوا الإجابات حقًا أم لا. بعد ذلك لن يفت الأوان لتفريغ أمتعتهم.”
“لقد شاهدتهم يسرقون أوراق الامتحان من مختبري! ما المزيد من الأدلة التي تحتاجينها هنا؟ لقد استخدم أخته للانتباه إلى الناس!”
“مستحيل… برانير، هل سرقت ورقة الاختبار حقًا؟“
“…”
أنزل الأخ الأكبر رأسه، وبكت الأخت الصغرى.
صاح الأستاذ في مينا.
“أنت من يجب أن نحقق معه.”
“ماذا؟“
“سرق الأطفال الذين أحضرتهم أوراق الاختبار. أليس أنت من أمرهم بسرقتها؟“
“لا!”
“إذًا لماذا فعلوا ذلك!”
“أنني…”
نظرت مينا إلى الأشقاء بتعبير مرتبك.
ثم قال أحدهم:
“إنه أمر مريب حقًا.”
أجاب الطلاب الآخرون.
“لابد أنها كانت خائفة من الاختبار لأنها جاءت إلى المدرسة دون أن تكون مؤهلة. كيف يمكن أن تكون في هذه المدرسة إذا تعرضت مهاراتها؟ لهذا طلبت منهم سرقة ورقة الامتحان.”
“أليس من الغريب أنها أنقذت ويست؟ قفزت لحماية ويست دون أن تعرفه. كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنًا؟“
“لقد قامت بحماية ويست بسبب هذا الوضع.”
“ويست الغبي. لم يلاحظها حتى وتبعها مثل جرو.”
“مسكينة، كيف يمكن استخدام الأمير بهذه الطريقة؟“
“ألا يعني ذلك أن سقوط الوحوش ليس بعيدًا؟“
طبقت مينا شفتيها، وصرخ ويست:
“توقفوا عن ذلك! مينا لم تفعل شيئًا خاطئًا! أنا لست غبي!”
لكن كلام الناس لم يتوقف.
“كما هو متوقع، لا يعني التوأم أنهما متشابهان. انظر، إنه لا يعترف بأخطائه. إنه أحمق دخل صف إليسيانو بفضل شقيقه. لقد شوه شرف إليسيانو.”
“ايست المسكين، أن يكون لديك أخ مثل هذا…”
تومض هالة زرقاء من جسد ويست. كانت عيناه صفراء زاهية وتنفسه خشن.
و…
“آههز!”
“لقد تحول!!”
تمامًا كما فعل إيست في الحفلة ذات يوم، تحول ويست إلى ذئب عملاق.
أمسكت بمعصم إيميلين وهربت بسرعة.
صاحت مينا باسمه من الخلف.
هرعت إلى الغابة حيث كنت أخطط للقاء هنري وإيزيك مقدمًا.
لقد سألاني:
“ما هو الوضع؟“
“لقد تحول.”
“تم تحقيق هدفك.”
ثم فتحت إيميلين فمها وسألت.
“مـ– ماذا. هل خلقتِ هذا الموقف حتى يتمكن من التحول؟“
“هذا ما كنت أهدف إليه، لكن كل ما فعلته هو إخبار صديق هنري ليقول” إنه أمر مريب حقًا.”
“إذًا ما هذا بحق الجحيم؟“
“إنه انفجار لغيرة الناس.”
“ماذا…؟“
“قيل إن طفلة القدر التي ظهرت من العدم لديها قوة إلهية أقوى من البابا، ودخلت المدرسة بدون مؤهلات. لقد كانوا يخفون الأمر حتى الآن، ولكن عندما سنحت لهم الفرصة، انفجرت غيرتهم. لكن في هذه الحالة، يدافع ويست عن مينا التي أصبحت عدوًا عامًا. ثم ماذا سيحدث؟”
“ويست سيكون العدو.”
“نعم.”
ويست وحش مثل ايست. لا يمكنهم التحكم في العواطف. ثم سألت إيملين:
“ما الهدف من جعل ويست سجينًا أيضًا؟ لا تخبريني أنك…”
“نحن بحاجة لمنح ايست وويست مكانًا للحديث. إذا لم يستطع ايست المسجون الذهاب، فعلينا أن نجعل ويست يذهب هناك، أليس كذلك؟”
السيناريو الأسوأ هو عندما يتم طرد ايست، سيكون ويست هو نفسه.
ثم سيغلق كلا المؤيدين أفواههم. لماذا؟ لأنهم طردوا لنفس السبب.
‘إذًا ما مدى تقدير والديهم لي؟‘
بهذه الطريقة، حصلت على صلة ذهبية.
“أنت حقًا طفلة ماكرة .”
هزت إيميلين رأسها وضحكت.
“شكرًا على المجاملة.”
– تَـرجّمـة: لويسيا.
~~
End of the chapter