The Baby Raising A Devil - 233
استمتعوا
قاعة الأحتفال.
تجمع الطلاب في القاعة الضخمة التي تستوعب أكثر من ثلاثمائة طالب وخمسين موظفًا. كان بإمكاني رؤية حديقة السوسن الجميلة المتصلة بالقاعة ونظرت حولي بحماس.
في جميع أنحاء القارة، عُرفت أكاديمية أوديي الأكثر شهرة في العالم بأنها طريق النجاح.
الطلاب الجدد الذين هبطوا بأمان على طريق النجاح كانوا راغبين بشدة.
“ساندرا، هل قررت تعيين مرشد؟“
“لا أعرف ما إذا كانوا سيقبلون ذلك، لكن هناك بعض الأشخاص الذين أفكر فيهم.”
“العديد من الطلاب الجدد تواصلوا بالفعل مع المشاهير من الأكبر سنًا. هل يجب أن نذهب أيضًا؟“
قرروا مرشديهم على أساس الإنجاز والعائلة.
كانت هناك حكاية شهيرة مفادها أن أحد النبلاء قد تولى رئاسة وزراء البلاد بسبب علاقته في أكاديمية أوديس، كما أن شخصًا آخر أصبح جنرالًا من خلال صهر الأمير.
“الآنسة ليبلين والآنسة إيميلين تحسدان حقًا. خصوصا الآنسة إميلي. إنها عامية، أليس كذلك؟ كم هو جميل أن تكون قادرة على مطالبة الأكبر سنًا في صف إليسيانو بإرشادها.”
“من المعتاد بالنسبة للطلاب الذين ليس لديهم الحق في اختيار الموجهين أولًا، إنهم لا يستطيعون طلب مرشدين من صف إليسيانو. سيئوا الحظ.”
“من الذي ستختاره الآنسة إيملين؟ واحد من سادة دوبلد الشاب؟ إنها قريبة من أختهم، لذا لن يتمكنوا من رفضها بسهولة.’
“أليس هناك أمراء الإمبراطورية؟“
“ألا تعرفين؟ لقد اختار أندريه بالفعل أحد المتدربين. لكن مشكلة الأمير أدريان…”
همست المرأة ذات الشعر البرتقالي الممسكة بالزجاج لساندرا.
“هل يوجد أحد في هذه المدرسة لا يعرف أنه الأمير الذي يدعمه المعبد؟ يوجد بالفعل أشخاص يقولون إن اختياره هو اختيار المعبد. سيختار إما الآنسة ليبلين أو مينا.”
“الآنسة مينا لا يمكنها طلب معلم أولًا.”
“يمكن أن يختارها أدريان. حتى لو لم يستطع الطالب الجديد طلب مرشد من صف إليسيانو، يمكن لأولئك في صف إليسيانو الاختيار.”
همست المرأة ذات الشعر البرتقالي التي ابتسمت على نطاق واسع.
“ستكون الليلة ممتعة. حقًا.”
في تلك اللحظة، تجمعت عيون الناس أمام الباب.
دخلت مينا، مرتدية فستانًا أنيقًا مطرزًا بدقة وشعرها المضفر مع الزهور، إلى الصالة.
“مينا.”
اقتربت منها ساندرا والمرأة ذات الشعر البرتقالي، بالباتي.
“لباسك جميل جدًا.”
“إنه ليس فستانًا عصريًا، ولكن… إنه قديم الطراز، لذا فهو يشعر بالراحة إلى حد ما.”
عندما تحدثت ساندرا وبالباتي بدورهما، ابتسمت مينا على نطاق واسع.
“حقًا؟ ساعدني آلان في الاختيار.”
“اه لقد فهمت. لابد أنه كان من الصعب تحضير الفستان.”
“ساندرا، شكرًا لك على الكلمات الرقيقة.”
كل العيون كانت مركزة على مينا.
الطلاب الجدد في الطابق الأول، والأكبر سنًا الذين يشغلون الطابق الثاني، وحتى الموظفون همسوا وهم ينظرون إلى مينا.
“طفلة القدر الثانية بقوة إل*ية تفوق قدرة البابا…”
“اعتقدت أنها ستكون وحشًا بريًا لأنها كانت من عالم آخر، لكنها كانت مختلفة عما أعتقدت.”
“هل يعرف أحد من اختارت طفلة القدر الثانية ليكون مرشدها؟“
ومن بين الذين كانوا يتجاذبون أطراف الحديث نزل بعضهم على السلم واقتربوا من مينا.
“يا إلهي. الأكبر سنًا ينزلون إلى الطابق الأول؟ طفلة القدر الجديدة مذهلة.”
“انظري هناك. إنهم طلاب صف إليسيانو.”
اتكأ طلاب صف إليسيانو، الذين احتلوا أفخم منطقة في الطابق الثاني، على الدرابزين ونظروا إلى مينا.
رفع الرجل ذو البشرة النحاسية زوايا شفتيه وهو يحرك كأس الشمبانيا.
“من سيختار طفلة القدر الجديد ؟ جولييت، هل سمعتِ أي شيء؟“
“ليس لدي الوقت للقيل والقال؟ مجرد التواجد هنا هو مضيعة للوقت بالفعل! عليك الل*نة!”
“نظرًا لكونك في صف إليسيانو، فقد تلقيت أموال التجربة والإقامة الخاصة وغير ذلك الكثير. يجب أن تفعل هذا كثيرًا على الأقل. على أي حال، ألم تسمعوا شيئًا، أيها السادة دوبلد الشباب؟ هم عادة الأسرع في معرفة المعلومات.”
هنري، الذي كان جالسًا على جانب من الأريكة، أغلق كتابه وقال:
“لا أعرف.”
“ألم تسمع شيئًا حقًا؟“
قال إيزيك، الذي كان يحرك كوبًا بتعبير قاتم بجانب هنري، ببرود:
“لا تزعجني إلا إذا كنت تريد أن تموت.”
“لماذا أنتم في مثل هذا المزاج السيئ اليوم؟“
ثم قال الأخوان التوأم الأشقر اللذان كانا في حالة سكر متكئين على بعضهما البعض:
“أختهم رفضت الفستان الذي قدموه لها.”
“لقد رفضت.”
“لقد جعلهم ذلك غاضبين.”
“كنت هناك.”
“رجال مجانين.”
“رجال مجانين.”
ضحك الرجل ذو البشرة النحاسية.
“كانوا يختارون الفساتين والإكسسوارات طوال اليوم. كنت أعلم أنه سيكون من هذا القبيل. حتى فتاة تبلغ من العمر أربع سنوات سترفض هذا النوع من الفستان الشريطي الوردي.”
“اللون الوردي يناسب الطفلة! هل تعلم كم هي جميلة بالشريط؟!”
ثم تمتم الأخ التوأم مرة أخرى، “رجال مجانين.”
بعد ذلك، عاد الصخب مرة أخرى في القاعة، ورفع الرجل ذو البشرة النحاسية زوايا فمه.
“أعتقد أن اللون الأسود يناسبها بشكل أفضل.”
ظهرت ليبلين في المكان مرتديةً فستانًا أسود بالكامل مزينًا بالذهب الرائع والأحجار الكريمة.
كانت ليبلين التي زينت فستانها رائعة على النقيض من ملابس مينا.
“إنه فستان شارون.”
عندما تحدث شخص في الطابق الأول، اقتربت امرأة ذات شعر أسود من الرجل ذي البشرة النحاسية وقالت.
“إنها القلادة الماسية التي تم بيعها فقط على نقابة تجار الأمل! لم أستطع شرائها، كيف فعلت ذلك؟“
عند هذه الكلمات، هز الرجل رأسه.
“عقد لم تستطع حتى الأميرة القرمزية الحصول عليه؟“
“يا لها من مفاجأة. إنها آنسة دوبلد بعد كل شيء. تمتلك عائلة دوبلد العديد من الموارد.”
“صحيح…”
ظهر على السطح موضوع طفلة القدر الأولى، الذي كان قد حجبه ظهور طفلة القدر الثانية.
***
إيميلين، التي جاءت معي إلى هنا، نقرت على كتفي.
“كل العيون مركزة عليك وعلى مينا؟ ألست قلقة من أن يتسبب ذلك في حرب؟“
“كنت أقلق بشأن ذلك. لكني لست كذلك الآن.”
عدت خطوة إلى الوراء، نظرت إلى إيميلين وابتسمت بشكل شرير.
“الآن بعد أن عرفت نظام الإرشاد، كلما زاد الاهتمام الذي أحصل عليه، كان ذلك أفضل.”
“عن ماذا تتحدثين؟“
“شعرت بالأسف تجاه مينا، لكن اختيار المرشد هذا هو معركة بيني وبينها. أي شخص يريد أن يكون طفل القدر كمتدرب. إذا كنا سنقاتل بغض النظر عن إرادتي، يجب أن أفوز.”
“…”
“انظري، إذا كان الشخص الذي يريده كمتدرب لا يعرف الآداب، فماذا سيحدث؟“
“سيتجنبونها لأنهم يمكن أن يحصلون على عقوبة معًا؟“
“هذا صحيح، فما رأيك؟“
“كما هو متوقع من الآنسة دوبلد.”
“لحسن الحظ، سيكون الأمر سهلاً بالنسبة لي لأن مينا لا تعرف الآداب بعد.”
‘أوه، دوبلد؟ بالتفكير في الأمر، كان هناك أيضًا أساتذة شباب في دوبلد في صف إليسيانو.’
“ثم لن يكون هناك أي من الأكبر سنًا يحاول الإمساك بيد مينا لأنهم يلاحظونك.”
“إذا لم تحصل مينا على مرشد مناسب، فسوف تنتشر مثل هذه الشائعات داخل المدرسة وخارجها.”
“إذًا خطة المعبد لاستخدام مينا لتحويلك إلى جرو سهل الانقياد ستذهب سدى؟“
بعد ضحكة مكتومة، واصلت إيميلين.
“أنت حقًا طفلة سيئة.”
“شكرًا على المجاملة.”
نظرت أنا وإيميلين إلى بعضنا البعض وابتسمنا بشكل شرير.
بعد ذلك فقط،
“طابت ليلتك يا آنسة ليبلين. اسمي دنفر، طالب في السنة الثالثة. إذا كان الأمر جيدًا معك، فهناك شيء أريد مناقشته فيما يتعلق باختيار المرشد.”
“لا، تحدث معي بدلًا من ذلك. اسمي فرانسوا من الصف الرابع.”
ينظر. كان الأكبر سنًا الذين تذكروا أنني آنسة دوبلد يأتون لرؤيتي.
من ناحية أخرى، يقترب الطلاب الجدد فقط من مينا.
أفضل أن أكون شخصًا يستخدم الآخرين بدلًا من أن يتم استخدامي.
‘حياتي الآن مختلفة عن سابقاتها.’
لقد تم بالفعل التضحية بليبلين التي آمنت بالصلاح والعدل في المذبح. كل ما تبقى هو آنسة دوبلد الشريرة.
لكن حدثت مشكلة غير متوقعة.
“لا يمكنك الاقتراب من أختي في غضون ثلاثة كيلومترات. ابتعد!”
“من فضلك ابتعد.”
… ظهر رجال العصابات مرة أخرى.
بدأ الأكبر سنًا الذين كانوا يندفعون إلي في الابتعاد. شدت معطف أخي وقلت:
“تعال. لا بد لي من اختيار مرشد!”
“الأمر متروك لك يا ليبلين.”
“نعم، اختريني.”
“لا، اختريني أنا.”
ثم اندلع الضحك عندما سمعنا الناس واحمر وجهي.
‘لقد حاولت أن أصبح آنسة دوبلد المثالية لكنها دمرت.’
التصق الاثنان معًا وحدقا في الرجال من حولي. لذلك لم يجرؤ أحد على الاقتراب مني.
“هل ستكونان هكذا؟“
“يا طفلة. هل تعرفين مدى إزعاج المرشد؟ يا رفاق يجب أن نبقى سويًا طوال الوقت. ماذا لو كان مرشدك منحرفًا؟”
“المنحرف لن يكون خياري!”
“قد لا يتصرفون على هذا النحو في البداية، ولكن لاحقًا… الل*نة!”
عندما تخيل إيزيك، انفجر في حالة من الغضب وخفق رأسي.
بعد ذلك،
“مهلًا، دعوا الآنسة ليبلين تختار بمفردها. ألا تثق بها؟“
الرجل ذو البشرة النحاسية الذي رأيته في غرفة الاجتماعات قبل أن يقترب منا، وخلفه كان باقي أفراد صف إليسيانو.
“أهلاً بك. أليس الأمر متعبًا أن يكون لديك مثل هذا الأخ؟“
وقال مع ابتسامة. فكرت في الأمر منذ المرة الأولى التي رأيته فيها، لكن يبدو أنه يتمتع بشجاعة.
“اسمي جين.”
“ابتعد.”
حسب كلام إيزيك، ضيّقت عينيّ وحذّرته،“أخي.”
ثم قدمه إيزيك على مضض.
“وريث شيخ قبيلة الأثر.”
وخلف الرجل ذو البشرة النحاسية امرأة ذات شعر أسود نفاث.
“كيف حصلتِ على تلك القلادة؟ لم أستطع الحصول عليها من قبل. اه، اسمي هونغ–هاي. ريو هونغ–هاي.”
“الأميرة القرمزية.”
هذه المرة، اقترب مني التوأمان الأشقر الشعر واستنشقوا.
“هي لا تشبه رائحة الشخص السيئ.”
“نعم!”
دفع إيزيك بعيدًا وصرخ.
“توأم أميرا واينز! إيست وويست، بمجرد شمة أخرى، سأمزق رقبتيكما.”
هؤلاء أميرا واينز أرض الوحوش. لديهم آذان الذئب معلقة على رؤوسهم.
“إيزيك، أنت سيء.”
“أنت سيء.”
والشخص الذي ورائهم…
‘يا إلهي.’
انفتح فمي دون وعي وغطيته. لماذا هو هنا!
– تَـرجّمـة: لويسيا.
~~
End of the chapter