The Baby Raising A Devil - 221
استمتعوا
مر الوقت بسرعة.
طفت في الهواء كما لو أنني أصبحت روحًا هربت من جسدي.
بعد أن جرفها النهر ، نامت الفتاة كما لو كانت ميتة.
بقي الصبي بجانب أخته طوال المحنة.
[ليبلين ، انهضي من السرير. ازهار البنفسج المفضلة لديك تتفتح في كامل في الميدان. دعينا نخبز الخبز ، ونحصل على بعض الحليب الطازج ونذهب في نزهة.
لن أخلف بوعدي هذه المرة …….]
سماع صوته المثير للشفقة جعل قلبي يتألم ، كما لو كنت هذه الفتاة.
ومع ذلك ، مهما مر الوقت ، لم تفتح الفتاة عينيها.
حتى الربيع والصيف قد مروا بالفعل.
أمطرت كل يوم لأسابيع متتالية.
تحجب الشمس غيوم كثيفة ، والفرق بين النهار والليل غير واضح.
ركض الصبي خارج المنزل.
[ارجوك انقذ ليبلين.]
أمام الحاكم ، ارتجف الصبي المبلل بالمطر وصرخ بشفتيه الزرقاوين.
[سيرغا ، أرجوك أنقذ أختي …….!]
[ليس لدي القوة لتغيير مصيرها.]
مد الحاكم يده ليبلغ خد الصبي الشاحب.
صفع!
ومع ذلك ، صفع الصبي يد الحاكم وبرق.
صاح الشخص المجاور الحاكم [نيلارد!] ،
لكن الصبي صر أسنانه فقط.
[فلماذا الحاكم موجود؟]
[لإرشاد البشر.]
[مرشد! مرشد!! إنه يرشد دائمًا …… !!]
نشأ الولد ليكون شريرا.
كانت عيناه المملوءتان بالغضب حمراء مثل عيون الشيطان ،
كما لو كان الشيطان نفسه ممسوسًا به.
[يشير إليك البشر كأب. هذا ممتع.
أي نوع من الأباء يترك الطفل الذي يعاني؟]
[نيلارد– !!]
نيليارد فقط شخر.
[أرشدنا؟ لا تكن سخيفا. في النهاية ،
سيكون المكان الذي مشيت فيه ووصلت إليه جحيمًا.
الحروب لا تتوقف وتسلب أرواح الأطفال!
أنت شخص غير كفء ولا تستطيع إنقاذ طفل واحد !!]
[…….]
[تصرفت ليبلين وفقًا لرغباتك من البداية إلى النهاية ،
ولا يوجد طفل آخر أكثر براءة من هذه الحمقاء! فقدت الفتاة والديها عند الولادة ، واضطرت إلى عبور الصحراء لتعيش عندما كان عمرها خمس سنوات فقط.
غالبًا ما كانت أختي المسكينة تتضور جوعاً لعدة أيام ، لكنها كانت على استعداد لإعطائي كل ما تكسبه وابتسمت بغباء!]
[…….]
[لقد وثقت وانتظرتني …… ظلت تنتظر ……!]
صرخ وسقط على الأرض.
زحف على الأرض وأحنى رأسه للحاكم.
[أنقذها…….]
[…….]
[انقذها من فضلك …….]
يتشبث الصبي بالحاكم في حزن ويبكي كالطفل.
كل هذا لأخته.
توسل مرارا وتكرارا.
كانت عينا الصبي رطبتين وهو ينظر إلى الحاكم.
فتح الحاكم فمه ببطء.
[ذبلت عدد لا يحصى من النفوس النفيسة.
أعزك أنت وأختك ، لكن لا يمكنني مساعدتك وحدك.
إذا كانت بقايا حياة أختك لا تزال موجودة ،
فسوف تنجو. إذا لم يكن كذلك ، فستعود إلى ذراعي.]
[لماذا جعلت البشر محدودون …؟]
[لأن المحدود جميل.]
نظر الولد بصراحة في عيني الحاكم وقال ،
[عليك اللعنه.]
في لحظة ، هز الرعد عبر السماء.
بعد سماع صدى الصوت في جميع أنحاء الهيكل ،
أغلق الحاكم عينيه وأنزل رأسه.
تم نقل الصبي إلى السجن من قبل آخرين.
حدق في الفراغ ، الذي لم يضيء إلا بشظية من الضوء في الظلام.
يوم واحد ، يومان ، ثلاثة أيام ، أربعة أيام … مر بمرور الوقت دون عوائق.
وذات يوم في الخريف أطلق سراح الصبي من السجن برحمة الحاكم .
خرج الصبي من المعبد بجسد ضعيف.
وواجه …
[أخي……!]
كانت تجري نحوه بابتسامة مشرقة.
اهتز عيون الصبي بعنف.
قفزت بين ذراعيه.
[أخي ، أنت غبي. هل تعلم كم كنت قلقة؟]
[أنت ، ليبلين …… كيف …….]
[استيقظت للتو. لكنك ذهبت!]
سمعت ضحكة مكتومة بجانبها وهي تصرخ من الإحباط.
كان بون.
[قامت الطفلة بتقديم نداء إلى سيرغا نيابة عنك.
كافحت بشدة لدرجة أن جميع الرواد ساعدوها. من الآن فصاعدًا ، لا تتحدث بكلمات الكفر مرة أخرى.]
[…….]
شهق الصبي بصوت عالٍ.
ابتسمت بإشراق وهي تعانق خصره دون أن تدرك أن عينيه كانتا مختلفتين عن ذي قبل.
تجلت قوة الصبي في ذلك اليوم.
اعتنى الصبي بسيرغا كما كان من قبل.
بعد أن بلغ سن الرشد ، لم يأخذ دور رعاية سلطة قضائية مثل الرواد الآخرين ، بل سافر حول العالم البشري ومنح فضل الحاكم.
انتظرت إلى ما لا نهاية للفتى الذي كان بعيدًا عن المنزل لشهور ، سنوات.
خلال ذلك الوقت ، كبرت.
نما شعرها الذي كان يرفرف خلف ظهرها لفترة أطول حتى خصرها ، وأصبح وجهها المستدير أنحف ، وظهرت على شكل شخص بالغ.
سألها الحاكم في يوم من الأيام:
[ألا تستائين مني؟]
[لا.]
[أنا والد ضعيف لم ينقذ طفلي الذي يعاني من الألم ، ولكن يمنحه الأمل فقط.]
[إنه مثل الوالد الذي يعلم الطفل المشي.
بدلاً من تربيتي عندما أسقط ، علمتني كيف أقوم.]
[جعلت حياة الإنسان محدودة وصنعت فراقًا أبديًا.]
[إن الكائن اللامتناهي لا يعرف قيمة الحياة.
ولكن نظرًا لأننا محدودون ، زهرة تتفتح في الحقل ،
فإن الدفء بينما يمسكون بأيدينا أمر ثمين بالنسبة لنا.
هذا هو سبب جمال البشر.]
قبل الحاكم رأسها.
مر الوقت مثل التدفق المتدفق.
منذ ذلك اليوم ، وقعت حوادث كبيرة وصغيرة في العالم.
بدأ الخلاف من بلد بعيد عن الحاكم.
أولئك الذين أطلقوا على أنفسهم ملوكًا قسموا البشر إلى مرتبة ؛
النبلاء والعامة والعبيد.
أولئك الذين خسروا الحرب تم شراؤهم وبيعهم كسلع.
عندما انقسم العالم البشري إلى أكثر من عشرة بلدان ،
أدرك الرواد أن الذين أعطاهم الحاكم الحكمة قد ابتلعتهم الخطيئة.
كان أخي نيليارد.
أمسكت نيلارد وصرخت.
[كيف ذلك؟ لماذا فعلت ذلك ، لماذا!]
[لا يمكننا إنقاذ الجميع ، فلماذا هذه مشكله كبيرة؟]
[أعطاك الحاكم الحكمة لتنقذ الجياع!]
[حتى الحاكم لا يقدر أن يخلصهم كما ينبغي.
ولكن عندما يكون هناك ملك ونبيل ، يكون الأمر مختلفًا. إذا ذهبوا تحت أوامرهم ، فسيتم إطعامهم.
لن يكون هناك مجاعة.]
[أخي!]
[حاكم!]
صرخ نيليارد في وجهي.
[لا تظن أن الحاكم مخلصك! كل متاعب هذه الأرض جاءت من يد الحاكم. لأن الوقت محدود والثروة محدودة ، يسرقون ويقاتلون.]
[… ماذا تحاول أن تقول؟]
[ليبلين ، هل فكرت يومًا بهذه الطريقة؟ هناك حاجة إلى حاكم أكثر قوة لخلاص البشر. إذا جعلت كل البشر يولدون في المكان المناسب لي وجعلتهم يطيعون قوة أقوى ، ستختفي الرغبة على هذه الأرض. الحرب كذلك.]
[هذا يسلب فرصة بشرية. أنت لا تمنحهم فرصة ليكونوا سعداء. إذا قرر الحاكم كل الأقدار ،
فهذا لا يختلف عن الحيوان.]
[انظري ، الحيوانات والبشر. هناك أيضًا اختلافات في الأنواع. لكن أليس من الغريب ألا تكون هناك اختلافات بين البشر؟]
نظرت إليه بتعبير غير مصدق.
[…… انت مجنون.]
[كل شيء للفقراء].
همس وهو يقبل جبهتي.
[ليبلين ، أريد أن أقدم لك عالماً بلا رغبة.]
[…….]
[عالم لم نعد فيه نبكي.
عالم لا يجب أن أرتجف فيه خوفًا من خسارتك.]
[أخي ، إذا لم تتخلى عن إرادتك ، فسأتركك.]
[يومًا ما ستفهميني أيضًا.]
عندها فقط أدركت أخيرًا.
إنه عازم على جعل خططه تتحقق.
زاد عدد الأشخاص الذين يتابعون نيليارد.
كان هناك عدد من المعابد تكريما لنليارد أكثر من معابد سيرغا على الأرض.
كانت الأرض تتحول باستمرار إلى جحيم.
مع مرور الوقت ، بدأ الرواد يتعاطفون مع إرادة نيليارد.
سألت الحاكم.
[كيف لا توقف أخي؟]
[لأن هذا أيضًا قدر.]
[هل للحاكم قدر؟]
[لقد مزجت بعض أجزاء مني في إبداعاتي.
كيف يمكنني أن أكون مختلفًا عنهم؟]
[هل هذا صحيح…]
[لماذا لا تلومون الحاكم؟]
[لأني أعلم أن الحاكم يحبنا]
[…….]
[أعلم أنك تختبئ وتبكي حتى عندما تموت حياة مجهولة. هكذا عرفت الحاكم أن كل يوم هو محنة وألم.]
ربت سيرغا خدي.
[كيف أنت ثمين جدا؟]
[…….]
[أنت تجعلني لا أتخلى عن إبداعي أبدًا.]
كان الحاكم حلوًا كما هو الحال دائمًا ،
لكن العالم أصبح أكثر قتامة وظلامًا.
بعد أن أمضت بضعة أيام في منزلها ، حملت رداءي.
[إلى أين تذهبين؟ إذا كان نيليارد يعرف … ليبلين!]
[لا بد لي من تنظيف فضلات أخي.]
[أي نوع من الكلمات المبتذلة…!]
ذهبت في رحلة بنفسها.
كرست وقتها وطاقتها لمساعدة المحتاجين.
في معظم الأوقات ، كانت تعمل على شفاء المرضى.
لقد مرت عدة أشهر منذ أن شفيت المرضى باستخدام الأعشاب الغامضة التي تعلمتها من الحاكم.
دعاها الناس حاكمة الشفاء.
[بالرغم من ذلك.]
[هل يمكنك إخباري باسمك من فضلك؟ قال العم إديلهوف إنه كان بصدد بناء تمثال للحكام في القرية ،
لكنه قال إنه منزعج لأنه لا يعرف حتى اسمك.]
[تمثال؟]
[اعتنت الحكام بجميع أطفال العم إديلهوف ، أليس كذلك؟ من فضلك قولي لي اسمك.
ألن تغادري القرية قريبًا؟]
كانت هذه القرية مكانًا مهجورًا جرفه أتباع نيليارد.
إذا تم الكشف عن أنها كانت ليبلين ، الأخت الصغرى لنيليارد ،
فسيكون الجميع في حيرة من أمرهم بين الاستياء والامتنان.
نظرت حولها ورأت لوحة لافتة بها حروف غير واضحة على مسافة.
ميرياندوراس. النص الآخر غير واضح …
[مريا ، اسمي مريا.]
عندما سمعتها ، فوجئت جدًا.
ماذا؟
تقصد أن ميريا كانت أنا؟
[كيف تجرؤئن على التظاهر بأنك حاكمة!]
[أنت…….]
[اوه مهلا. أنا الرائد الذي حل محل هيونغا ،
الذي ذهب للنوم … أنا لارد ستور.]
‘يا إلهي.’
تقصد أنني كنت ميريا التي أحبها الأبله؟
‘هل خنته؟ كلام فارغ!’
لم أكن مهتمًا به حتى!
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter