The Baby Raising A Devil - 211
استمتعوا
تشنج الماركيز شهيل.
أدارت ليبلين رأسه على عجل بعيدا عن المرآة.
“يا إلهي.”
عض تريغون، الذي كان يشاهده، شفتيه على العصبية.
لم تتم مناقشة هذا الوضع أبدا.
‘يجب أن تكون هناك مشكلة.’
على الرغم من أن تايلور دبليد عبقري في الطب، إلا أنه لم يشرع في إجراء تجارب سريرية كافية بعد تطوير الدواء.
‘عندما كانت الأمور تسير على ما يرام، اللعنة.
إنها متسرعة جدا!’
أوقف تريغون الإرسال على عجل.
تحولت المرآة السحرية إلى اللون الأسود،
واندلع الغضب من كل ركن من أركان الغرفة.
“ماذا يحدث! تحقق من ذلك!”
“هل رأيت ذلك الرجل المسكين؟
نحتاج إلى إرسال شخص ما الآن! قتلت الانسة دبلد الماركيز!”
كانت الصراخ والصراخ يتردد صداها في الغرفة.
صرخ تابعو شهيل ونبلاءه وحتى الكهنة بصوت عال.
“هذا ما قلته. لا ينبغي أن نعمي بلقبها!”
“لقد عهدنا بحياة الماركيز إلى أيدي طفل يبلغ من العمر تسع سنوات. هل هذا منطقي؟“
“بدلا من طبيب! لا، الكاهن…!”
“ماركيزة، ما الذي كنت تفكرين فيه!”
عندما ارتجفت الماركيزة، صرخ إدغار على أسنانه وصرخ.
“أرسل شخصا الآن!”
هرع الخدم والأطباء إلى غرفة الماركيز حيث كان الشفاء جاريا.
تماما كما كانوا على وشك الدخول، منعهم شخص ما.
كان تايلور دبلد.
“طفلة القدر تشفي الماركيز.”
“رأينا مشكلة من خلال المرآة السحرية!”
“إنها عملية شفاء.”
بعد مشاجرة قصيرة، تبع النبيل من الخلف.
كان التوابع، وأولئك الذين ببساطة لا يستطيعون التغلب على فضولهم، وأولئك الذين يرغبون في سقوط دبلد.
كانت عيون أولئك الذين تجمعوا مليئة بعدم الثقة تجاه ليبلين.
“افتح الباب!”
وبخ النبيل تايلور بنظرة من الاشمئزاز.
“ما الذي كان يفكر فيه دوق دبلد في السماح لطفل يبلغ من العمر تسع سنوات بشفائه؟“
“هذا واضح.
لا بد أنه أراد أن يعترف الناس بأن ابنته لديها قوى إلهية.”
“على الرغم من أنهم أناس جشعون، إلا أنه لا ينبغي عليهم التفكير في اللعب بحياة الناس. إنه أمر فظيع.”
جاءت الماركيزة متأخرة بجسم يرتجف.
“زوج… ماذا حدث لزوجي…”
بعد ذلك، كان تابعو شهيل غاضبين ودفعوا زوجة الماركيزة.
“ذلك لأن الماركيزة تعتمد على طفلة القدر هذة!”
“أنا…”
عضت الماركيزة، ذات الوجه الشاحب، شفتيها.
رأى إدغار والدته تغلق فمها، غير قادرة حتى على نطق كلمة واحدة، وصرخ إلى تابعة.
“لا تلوم أمي!
أليس هذا شيئا اتفقنا عليه جميعا أن تساعده طفلة القدر؟“
اندلعت أعمال شغب أمام غرفة الماركيز.
اقتربت الماركيزة، التي تمسك بتنورتها بإحكام، من الباب بهدوء.
نوك، نوك.
بعد بضع طرق، فتحت فمها.
“هل يمكنني الاستمرار في الثقة بالانسة؟“
[…….]
لم يعد أي إجابة.
ابتلعت الماركيز
إذا كان الوضع طبيعيا،
فلن تثق تماما في طفلة تبلغ من العمر تسع سنوات فقط.
كان وضعا يائسا لدرجة أنه لم يكن لديها خيار سوى الاعتماد على هذة الطفلة الصغيرة.
كان ابنها صغيرا، ولم يكن لديه القوة لحمايتها.
كان زوجها شخصا متشككا.
كان دائما يحتكر السلطة.
هذا يعني أنه لم يكن هناك شيء لحمايتها بعد وفاة زوجها.
على الرغم من أنها كرست نفسها للعائلة،
إلا أنها كانت مجرد أم ضعيفة ليس لديها القدرة على حماية ابنها.
حاول التابعون اغتصاب سلطة زوجها، وكانت بحاجة إلى وقت.
يجب أن يعيش زوجها.
كان بحاجة إلى السماح لابنه ان يكبر سنة واحدة فقط.
كل ما يمكنها فعله هو الصلاة.
في تلك اللحظة، جاء صوت صغير من خلال كسر الباب.
[إذا كانت الماركيزة تؤمن بي…]
“…….”
[إذا كنت تصدقينني، فسأكافئ إيمانك.]
“…….”
اندلع الصراخ في كل مكان.
“أخرج فتاة دبلد الآن!”
“حياه على المحك.”
“ماركيزة“
“…… توقف!!”
ثارت الماركيزة.
نظر إليها الأشخاص الذين أذهلتهم بأعينهم مفتوحة على مصراعيها.
أدارت الماركيزة ظهرها إلى الباب ونظرت حولها.
“أيها الضيوف، يرجى العودة إلى الغرفة.”
“ماذا……!”
“لقد اخترت الانسة. أنا أتحمل المسؤولية.”
“…….”
“أنا سيدة القصر عندما لا يكون زوجي حاضرا.”
فتح التوابع أفواههم لقول شيء ما،
لكن الماركيزة تحدثت بصوت منخفض.
“إذا قلت كلمة أخرى، فستختبر غضبي،
وسترى إلى أي مدى يمكنني الذهاب لحماية عائلتي.”
في النهاية، لم يتمكن أي من التابعين من التحدث علانية.
قام إدغار بدعمها وأخذ يدها.
ومع ذلك، لم ترتجف يدها بشكل مدهش.
استدار التابعون واحدا تلو الآخر ورفع النبلاء الذين كانوا يراقبون الوضع جهاز الاتصال الخاص بهم واحدا تلو الآخر للاتصال بالخدم.
“سأتوقف عن التعامل مع شهيل.”
“استرد الاستثمار الذي وضعناه في دبلد.”
“أحتاج إلى رؤية دوق ماركي الآن.”
كان هناك توتر في المكان.
***
غادرت غرفة الماركيز بوجه متعب.
عندما غادرت الغرفة،
لم يكن هناك أحد، لأن الماركيزة كانت تحرس الباب.
“كيف كان الأمر؟“
“…….”
عندما نظرت إليها بنظرة محيرة،
ركضت الماركيزة وإدغار إلى الغرفة بوجوه شاحبة.
في نهاية الردهة، كان الناس يحتشدون.
الشخص الذي دفعهم للخارج كان وجها مألوفا.
كان الرئيس ،هنري وايزيك.
منع هنري وايزيك الآخرين من الاقتراب مني وسحباني على عجل من القصر.
كانت عربة دبلد تنتظر أمام قصر الشهيل مباشرة.
جاء الرئيس وتايلور أولا، ثم أخذني هنري وايزيك بسرعة.
“دعونا نسارع بالعودة إلى القصر. أبي في انتظارك.”
“نعم…”
“ما زلت شابة. بغض النظر عما تفعلينه، نحن مسؤولون عن ذلك.”
تصلب تعبير هنري.
ابتسم ايزيك وربت علي على ظهري.
“قلت لهم أن يعدوا مجموعة من الوجبات الخفيفة.
يجب أن تملئي معدتك وتنامي بشكل سليم. في يوم مثل اليوم،
يمكنك تخطي تنظيف أسنانك بالفرشاة مرة واحدة على الأقل!”
قبض ايزيك يدي واستمر.
“طفلة. أنت لست طفلة سيئة. إنهم هم الذين خلقوا هذا الوضع.”
وكان الباب مغلقا.
سأل الرئيس، الذي جلس أمامي.
“ماذا حدث؟“
قلت بابتسامة.
“سار الأمر على ما يرام.”
ثم نظر إلي هنري وايزيك والرئيس بتعبيرات حيرة.
“ماذا؟“
“هاه؟“
“المعذرة؟“
عندما رأيت النبلاء مجتمعين خارج النافذة،
أغلقت الستائر بسرعة وقلت:
“شش!ششش!”
وضعت السبابة على شفتي.
“لا تدع أي شخص يسمع ذلك.
علينا أن نتظاهر بأننا أكثر جدية لنشر الكلمة.”
سأل الرئيس بتعبير محير.
“إذن هذا…”
“تنتشر الشائعات السيئة أسرع من الشائعات الجيدة، أليس كذلك؟
فكر الجميع في الأسوأ، ثم تادا!”
“أوه…”
فرك الرئيس جبهته بدهشة.
“هل تقصدين أنه كان كل شيء عرضا؟“
“إنه توجيه. الإنتاج.”
“لقد فوجئت جدا!”
صرخ الرئيس، وتجاهلت.
“لكن بهذه الطريقة لن يتم وصفي بالمزيف بعد الآن.
لقد أنجزت معجزة لم يستطع حتى المعبد القيام بها. هناك الكثير من الناس في جميع أنحاء العالم الذين كانوا على وشك الموت،
أليس كذلك؟ ثم سيجدني الجميع.”
“إذن؟“
“صحيح أنني صنعت المعجزات، لكن الناس يهينونني لأنهم يسيئون فهمي. إذن ماذا سيحدث؟ كانوا يفكرون بي كطفلة فقيرة،
أصيبت بصدمة نفسية من خلال معاملتها هكذا.”
“كيف فكرت الانسة في ذلك؟“
“كان النزيف شيئا لم أفكر فيه حتى.
أخبرني عمي فقط بعد النزيف. ولكن بعد الذعر،
يمكننا تغيير الوضع قليلا، أليس كذلك؟“
أنا لست طفلة قدر تتمتع بقدرات علاجية حقيقية.
لا يوجد شيء اسمه القدرة على إنقاذ أشخاص مثل مينا حقا.
كان دواء تايلور.
“مرة أخرى، يمكن أن تكون هذه الفرصة مفيدة لنا.
انظر، كان هناك بالفعل الكثير من الضجة.”
ثم قال ايزيك لهنري بوجه محير.
“… هل كانت الطفلة عبقرية؟“
“لم تكن تعرف؟“
ابتسم هنري وربت على شعري.
ابتسمت بسرور.
***
على مكتب البابا،
جلس الكرادلة على عجل حول المائدة المستديرة وصرخ بصوت عال.
“ها هي فرصتنا!
الآن هي فرصتنا للحصول على طفلة القدر بين أيدينا!”
كانت الأسماك ترفرف بحماس،
غير مدركة أنه تم صيدها على خطاف ليبلين.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter