The Baby Raising A Devil - 19
استمتعوا
بدون كلمة واحدة،
تظاهرت بأنني ساذجة مرة أخرى بالنسبة له، الذي يصر أسنانه.
“همي، هل تريد مثاهدة المدالم الثياحية مع ويبلين؟“
(عمي، هل تريد الذهاب لمشاهدة معالم المدينة مع ليبلين؟)”
عاد الفيكونت ميشاك على عجل وأنا ألوح بيدي خلفه.
‘عمي، ابق قويا.
اذهب وخوض معركة كبيرة مع تيرامور بدلا مني!’
***
كان الاجتماع على قدم وساق في برج الحكمة، قاعدة مجلس الشيوخ.
“إنشاء هيئة استشارية!”
يجب أن يكون الدوق قد فقد عقله!”
صرخ أحد كبار السن بغضب.
“على مدى أجيال، كان المستشار هو دور مجلس الشيوخ!
إذا تم إنشاء هيئة استشارية، فسنكون محكوم علينا بالفشل.”
“لن يتأثر الدوق ولكن دخلنا الضريبي ليس جيدا كما كان من قبل.
حتى أنه سلب حريتنا في دخول القلعة.”
“هل ستترك الأمر كما هو يا سيدي؟“
نظر الشيوخ إلى الرئيس الجالس على القمة.
التقط الرئيس كأسا من النبيذ وقال على مهل.
“أنت عنيد جدا. نحن الخدم ليس لدينا خيار سوى طاعة أسيادنا.”
“ما الذي تتحدث عنه…..!”
قال الرئيس: “لذلك“، قاطع الأكبر سنا.
“تيرامور.”
أدار الرئيس رأسه إلى تيرامور،
الذي كان يقف بجانب الحائط، غير قادر على الجلوس على الكرسي.
“نعم.”
“أنتم ياشباب هم مستقبل دوبلد.
يجب أن أعلمكم من كل قلبي. بالطبع. “
ابتسم الرئيس واخفض صوته.
“يجب أن نكون متزامنين مع بعضنا البعض.”
“لا تقلق. لقد قمت بالكثير من التحضير.”
بعد الاجتماع، تبع الاتباع من مجلس الشيوخ تيرامور،
الذي غادر برج الحكمة.
“أعتقد أنه على وشك ارتداء رداء الشيخ أخيرا.”
ابتسم تيرامور بشكل متواضع،
ولكن في الداخل، كانت رغبته تتلوى مثل الحشرة.
‘هذا هو الوقت المناسب.’
كم كنت تتطلع إلى هذه اللحظة، كونك مخلصا لمجلس الشيوخ على مدى السنوات الثلاثين الماضية؟ حرمت الأسرة الشباب مرارا وتكرارا من فرصة أن يصبحوا كبارا في السن، ولكن هذه المرة الأمر مختلف.
كان واثقا من أنه سيعلم هنري وايزيك في الاتجاه الذي يريده مجلس الشيوخ.
مهما كان الطفل غبيا، يمكنه تعلم أي جملة صعبة إذا علمهم بالعصا.
لم يكن من الصعب غرس أفكار مجلس الشيوخ في الطفل الصغير إذا استسلم للعنف.
بالإضافة إلى ذلك، أصيب هنري بصدمة عميقة.
في المرة الأخيرة التي اختبرته فيها، لم يخبر أحدا بما حدث.
‘هنري يغسل دماغه بقبضتي، وايزيك بسيط.’
فرك التابع راحة يده بالإطراء.
“إذا كنت ترتدي رداء من الشيوخ، من فضلك تذكرني.”
“بالتأكيد، كيف يمكنني نسيانك؟“
كان ذلك في ذلك الوقت.
ضحك ميشاك، الذي كان يسير في الردهة، عندما سمع محادثتهم.
“سيد ميشاك.”
“أنت تروي قصة مضحكة.”
“نعم؟“
“أنت تقول شيئا لم تحصل عليه حتى.”
“استنادا إلى ملاحظتي، حان دور تيرامور.”
“هل نسيت من يمنحك حياتك المهنية؟
أعطاك والدي المقعد لأنني توسلت إليه!”
عندما قست عيون تيرامور، تعثر أتباعه عليه.
“ماذا تقول………! هذا وقح.”
“لا يمكنني مساعدته، سيبقى الماضي دائما.”
اشتعل وجه تيرامور بالعار.
“أنت، الذي كنت تنتظرني وبالكاد تغطي نفقاتك،
أنت الآن معلم الاسياد. فقط انتظر وانظر.”
همس ميشاك في أذنيه
“لا تعبر الخط. كم تعتقد أنني أعرف عن نقاط ضعفك؟“
ثم نقر على أكتاف تيرامور وهو يمشي أمامه.
تصلب تيرامور كما لو كان متجذرا على الأرض.
“سأمزق فم ذلك الأحمق!”
تمتمت بشراسة، وابتلع سعاله الجاف.
“لا..، لاتنز، لا تنزعج كثيرا.”
“إنه يحتقرني. لقد كان الأمر كذلك منذ اليوم الأول!”
“حسنا، هذا….”
“سترى. سأجعله يتوسل يوما ما.”
تمسك تيرامور بأسنانه، صارخا في الجزء الخلفي من ميشاك.
***
ازدادت العلاقة بين تيرامور وميشاك سوءا.
أبقى ميشاك تيرامور تحت السيطرة كما خططت.
لقد قاطعت فصول هنري وايزيك مرارا وتكرارا لمنعهم من سوء المعاملة.
“لا يمكنك ترك مستقبلهم لمعلم غير مؤهل!”
“يرجى إعادة النظر في الاختيار!”
“معلم جديد يستحقهم….”
أولئك الذين قالوا ذلك هم الأرستقراطيون الذين جرفهم رأي ميشاك.
ابتسمت وأنا أشاهد المظاهرة.
‘جيد، جيد،‘
كما هو متوقع، رجل رشح للاولية في سن مبكرة.
لا يوجد أحد يقوم بالحيل القذرة مثله.
‘انتباههم متركز،
لذلك لن يتمكن تيرامور من لمس هنري بسهولة.’
استمر في القتال ذهابا وإيابا، واستبدل معلمي هنري وايزيك.
“ما خطب طفلتنا اليوم، أنت تبتسمين بسعادة.”
في تلك الملاحظة،
قالت إحدى الخادمات اللواتي اعتنوا بي، يوني بنظرة منتصرة.
“لقد اشتريت لعبة جديدة اليوم!”
“أوه، لا بد أن الطفلة رآني أحضر لعبة جديدة.”
“ستفضل تلك التي اشتريتها.”
هديرت الخادمات على بعضهن البعض ونظرن إلي.
“أنت تفضل لعبتي، أليس كذلك؟“
“اللغز أكثر متعة، أليس كذلك؟“
أتعرض فجأة لضغوط كبيرة.
‘كلاكما…..’
حاولت إيقاف كليهما لكن المعركة لم تنته بعد.
“حسنا،
أرهم بنفسك واحصلي على تقييم من قبل الانسه الصغيرة!”
“دعينا نحاول. أنا واثقة.
إذا خسرت، فسأخلع مقل عيني على الأقل.”
“إذن، سأسحب مقل العيون وأقوم بالشعوذة.”
“أوهوهو!”
ظهرت الخادمات المبتسمات على أقدامهن وفتحن الباب، قائلات:
“هيا، لنذهب الآنسة صغيرة“.
تابعتهم بابتسامة على وجهي
“سأضطر إلى التظاهر بأنني أستمتع مرة أخرى اليوم.”
نزلت الدرج مع الخادمات إلى الطابق الأول مع الألعاب.
ثم رأيت ايزيك قادما من الجانب الآخر.
“مرحبا!”
“مرحبا يا طفلة.”
كان لديه كتب في يده، كما لو كان قد أنهى الصف للتو.
“اين تدهب؟“
(اين تذهب)
“أرض التدريب. ليتم تدريبي.”
“هنوي؟“
(هنري)
“لم يجتاز أخي الاختبار، لذلك فهو يعيد الاختبار.”
أضاف ايزيك، الذي قال ذلك، أنه كان في حالة معنوية عالية.
“أنا أفعل كل ذلك بشكل مثالي.”
ايزيك هو أيضا موهبة متميزة،
وقدرته البدنية متفوقة ودماغه ليس أقل شأنا مقارنة بدماغ هنري.
ومع ذلك، فوجئت بأن هنري فشل في الاختبار الذي اجتازه إيزيك .
لمعت عيني، تصلبت على الفكرة المفاجئة التي خطرت ببالي فجأة.
‘لا تخبرني…..’
أسرعت إلى أسفل الدرج.
سمعت الخادمات المرتبكين ينادون من الخلف،
“الانسه الصغيرة! الانسه الصغيرة!”
لكنني فقدت صوابي.
أسرعت وتوجهت إلى قاعة الدراسة.
‘غوانغ!’
عندما اقتحمت الباب، نظر إلي تيرامور مندهش.
نظرت إلى هنري خلفه.
عندما قابلت عيني هنري، أدار رأسه لتغطية خديه الأحمرين.
تحت طوق قميصه مليء بالجروح القبيحة.
بالنظر إلى أن الكدمات تحولت إلى اللون الأصفر،
فمن الواضح أن هناك هجوما منذ فترة طويلة.
‘لقد قللت من شأنه.’
اعتقدت أن تيرامور أساء معاملة هنري ليصبح شيخا في دوبلد .
كان يحاول غسل دماغ هنري من خلال الاعتداء عليه،
وتربيته كخليفة يناسب ذوق مجلس الشيوخ.
ولكن إذا كان الهدف هو أن يصبح شيخا، فلن يلمس هنري.
‘لا بد أنه فكر في هنري كلعبة.’
يجب أن يشعر بسعادة غامرة لإطلاق عقدة الدونية من العائلة النبيلة لأطفال اللورد النبيل.
سعل تيرامور وقال،
“لا يمكنك الدخول فقط أثناء الفصل.”
“هدا ليث ثفا، لطد ذربت هينوي.”
(هذا ليس صفا، لقد ضربت هنري.)”
كيف يمكن أن يكون ضرب الطفل فصلا دراسيا؟ فوجئ تيرامور لفترة وجيزة بأنه تم القبض عليه في مكان الهجوم، لكنه سرعان ما ابتسم.
“أنت تختلقينه. كيف أجرؤ على ضربه؟
كان جرح جسده بسبب تدريب السيف بالأمس.”
“لم أرفع يدي أبدا، ولكن حتى لو حدث ذلك، فهو ليس اعتداء.”
استمر مع رفع فمه.
“لقد ربيته بحب“
بمجرد أن قال ذلك، التقطت بسرعة قلم الحب الذي كان على مكتبه.
و…..
“أغ!”
مع طرف القلم الحاد، خرج الدم على ظهر يده.
وسع هنري عينيه على ما حدث في رمشه.
انهار تيرامور على الأرض، ممسكا بيده المقطره بالدماء.
“ما هذا بحق الجحيم!”
صرخ الرجل العجوز الذي غضبت عيناه.
اقتربت منه وهمست له.
“ما هذا؟ لقد تأثرت بالهب ، ايها الوعد.”
(ما هذا؟ لقد تأثرت بالحب، أيها الوغد.)
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter