The Baby Raising A Devil - 18
استمتعوا
التالي هو دور هنري.
إنه ليس شرسا مثل إيزيك ، لكنه بالتأكيد موهبة رائعة.
اخرج هنري أيضا هالة
على العكس من ذلك، تعامل مع الهالة بشكل أكثر حساسية من ايزيك.
ومع ذلك، عندما يتم استبدال شريكه في التدريب، فشل في إظهار قوته.
خصم هنري الجديد هو رجل عجوز ذو شعر رمادي.
على الرغم من كونه أضعف بكثير من خصمه السابق،
الذي كان شابا، سقط هنري على الأرض عدة مرات.
“هل تعاملني كرجل عجوز؟“
صرخ الخصم في هنري، مما ترك انطباعا بأنه يعتقد ذلك أيضا.
“لا تتجاهلني!”
سرعان ما نهض هنري وتجنب الجندي العجوز،
ولكن سرعان ما رأى شيئا مع توسع عيونه.
سرعان ما أسقط الطفل رأسه، وفي الوقت نفسه سقط السيف من يده.
رفع الجندي العجوز رقبته عن الأرض بقوة.
‘ستتأذى!’
“لا“
صرخت وهرعت بين الجندي العجوز أثناء نشر ذراعي أمام هنري.
“لا تدرب هينوي!”
(لا تضرب هنري!)
“طفلة، هذه لعبة عادلة.”
ابتسم الجندي العجوز بشكل محرج وقال، لكنني عبست.
“هينوي لم يثحب الثيف، إنه على الالد “
(هنري لم يسحب بالسيف، إنه على الأرض.)
“……”
“إنها ليثت لعبه لكي يعدب الذد.”
(إنها ليست لعبة لكي يغضب الجد.)”
تأوه الجندي العجوز ونظر إلى السيف الذي أسقطه هنري.
“أوه، لا، ……. أعتقد أنني كنت مندمجا جدا في المعركة.”
مد الجندي العجوز يده لرفع هنري.
لكن هنري وقف من تلقاء نفسه، ولم يمسك بيده.
خرج هنري من ملعب التدريب، وسارعت وسحبت ذراعيه.
“ماذا تفعلين؟“
“هينوي مذروح . دع الذوا.
(هنري مجروح، ضع الدواء.)”
“لا شكرا.”
“هل أنت حائف من الادباء؟ أوه، الدبيب العذوذ لديف”
(هل أنت خائف من الأطباء؟ أوه، الطبيب العجوز لطيف.)
لقد عاملني بلطف عندما كنت مريضة.
أنا لست خائفة منه.
“أنا لست خائفا من الأطباء!
أنا فقط أكره كبار السن-!”
أغلق الطفل، الذي كان يصرخ هكذا، فمه فجأة.
وقفت على جانب الطريق، حدقت فيه.
‘لا تخبرني أنك لا تحب كبار السن‘
أنا على دراية بالظروف الخفية لدوبلد لأنني كنت طفلة دوق منذ وقت طويل.
دوبلد عائلة غنية تتمتع بالثروة والسلطة والشهرة على السطح،
ولكن بالداخل كانت معركة مروعة.
من جيل إلى جيل، كان على أطفال دوبلد التخلي عن دفء رعاية والديهم بدلا من ذلك للاستمتاع بالثروة الوفيرة التي حققها أسلافهم.
يتم رفع النسب المباشر بدوبلد في أيدي سلفهم وشركائه المقربين عند الولادة.
فقط عدد قليل من الذكرى السنوية في أحسن الأحوال يمكنهم مقابلة والديهم.
منذ الطفولة، تم تصميم النظام لإعطاء الولاء المطلق للأسرة وتعيين الخليفة الأكثر تميزا.
وأطفال الدوق الحالي،
جميعهم تربوا في أيديهم حتى يموت السلف الحالي.
“الرجل العجوز المخيف“
ارتجف دوق اميتي ، والد حياتي الأولى، من كل ذكر لتقاليد دوبلد.
“كاين دوبلد رجل فظيع. أليس هذا هو الشيطان الذي قتل ابنه الثاني، كريس، أمام حفيده؟ هل تعرف لماذا وقعت جريمة القتل؟ لأنه لا يروق إلى مستوى دوبلد. لقد قتله لأنه لم يكن بحاجة إلى مثل هذا الطفل.”
ماذا لو كان هنري الحفيد الذي كان معه عندما قتل الابن الثاني؟
‘إذن ستصاب بصدمة من قبل الرجل العجوز.‘
لقد قبضت على قبضتي.
نعم، مهما كنت ذكيا، فأنت طفل.
هذا طفل يعتبر الصدمة لشخص مسن عيبا.
ولا بد أن هنري كان يخفي الإساءة لأنه اعتبرها عيبا.
‘لم يكن الناس على علم بهذه الإساءة لأن هنري كان يخفيها جيدا.‘
لا بد أن تيرامور كان على علم بهوس هنري بالكمال.
لذلك يجرؤ على إساءة معاملة طفل الدوق.
يا له من رجل عجوز فظيع
‘إذن ماذا نفعل الآن؟‘
الطريقة الذكية هي فقط إبقاء فمك مغلقا.
هل سيصدقني الناس عندما أكون بهذا الصغر؟
على عكس الحوادث السابقة في دوبلد، شملت هذه القضية الأتباع.
لقد رأى الناس هنا تيرامور لفترة أطول بكثير مما رأيته.
بالطبع، المصداقية أعلى بالنسبة له.
‘ما كنت أقوم ببنائه حتى الآن يمكن أن ينهار.‘
لكن-
كانت يدا هنري ترتجف.
لم أستطع الابتعاد عن الطفل.
لقد ربتت على رأس هنري.
ثم يسحب الطفل المذهول يدي.
“ماذا تفعلين؟“
تنفست الصعداء
“ما هذا بحق الجحيم….”
“ثأهميك يا هينلي.”
(سأحميك يا هنري.)
ضيق هنري جبهته بنظرة على وجهه
لا يمكنني مساعدته، سأحميك.
لذا سدده لي لاحقا.
***
بعد يومين، توجهت مع ليا إلى المكتب.
عندما اطليت بوجهي من خلال الشق في الباب، اقترب مني نوس، الذي كان مع الدوق، ينادي،
“الانسة الصغيرة“.
اثنى نوس ركبتيه وتواصل معي بالعين، بينما كان يسأل.
“ماذا يحدث هنا؟“
سأحفر معلومات تيرامور.
معرفة أعدائك ستؤدي إلى خطة لإلحاق الهزيمة بهم.
لكنني لم أستطع الحصول على أي معلومات عميقة من منصبي.
‘في هذه الحالة، تحتاج إلى العثور على شخص لديه الكثير من المعلومات.‘
دوق دوبلد، الذي كان يمتلك واحدة من أعظم وحدات الاستخبارات في الإمبراطورية.
“أفتقد ديوق“
نوس، من نظر إلي يقول،
“كما هو متوقع، الانسة الصغيرة هي الألطف…”
ثم عانقني وتوجه إلى الدوق.
“ليبلين هنا.”
سرعان ما أخذني الدوق بعيدا ووضعني في حضنه.
وضعت يدي على الطاولة، والقيت نظرة خاطفة على أوراق الدوق.
“ما الذي تنظرين إليه عن كثب؟“
لقد فوجئت جدا وسرعان ما قدمت عذرا.
“كتابتك ذميله. واو!“
(كتابتك جميلة. واو!)
“أنت معجبة بي من أجل لا شيء“
ثم ضحك نوس.
“أنت لا تعرفين كيف تكتبين بعد، أليس كذلك؟“
التقط الدوق قطعة فارغة من الورق من جانب واحد من المكتب، ووضع قلما في يدي، وغطى الجزء الخلفي من يدي بيده الدافئة الكبيرة.
أتساءل عما ستفعله،
لكن يبدو أنك تمسك بيدي على الورقة الفارغة وتكتب لي بدلا من ذلك.
يدي لا تتحركان بشكل جيد، لذلك فهي ملتوية بعض الشيء،
ولكن يمكنني قراءة الحروف في لمحة.
<ليبلين>
مرة أخرى.
<ليبلين دوبلد>
“هل يمكنك قراءته؟“
“ويبلين اسمي.”
(ليبلين اسمي.)
“تذكرت ذلك منذ أن كتبته الخادمات كثيرا.”
على حد تعبير نوس ضحك الدوق وربت رأسي.
في الواقع فعل الدوق أشياء معي بجانبه في المكتب.
سمعت هذا وذاك، حافظت على هدوئي حتى لا أعترض الطريق.
“كيف تسير الهيئة الاستشارية الجديدة؟“
“سأخبر أتباع اليوم.”
“هل هذا صحيح؟“
كان معظمها قصصا عن السياسة.
ولكن كانت هناك أيضا قصص مفيدة.
سيكون هناك شاغر في المنصب الرفيع،
لذلك سيختار المجلس أعضاء جددا في اللجنة.
المرشح هو تيرامور.
بخلافه، هناك ميشاك.
***
بعد ظهر ذلك اليوم. تظاهرت بأنني ألعب،
مما أسفر عن تضييع الوقت في الحديقة أمام المدخل المزدحم.
الجلوس في حضن ليا، والتقاط الزهور، واختلاس النظر في ساعتها.
‘إنها الساعة الرابعة….‘
يقال إن الفيكونت ميشاك لديه موعد مع الدوق في الساعة 4:30 مساء، لذلك سيعبر البوابة بحلول هذا الوقت.
أتساءل متى ستأتي، لذلك سحبت رقبتي للخارج،
ودخل شخص ما من البوابة.
شعر مجعد بني، عيون متدلية، هناك أيضا جرح تحت ذقنه.
إنه يبدو في منتصف الثلاثينيات تقريبا.
إنها بالضبط نفس الصورة.
عانقت كتفيها وقلت ليا،
“إنه بالد “
(انه بارد،)
“إذن هل سنذهب إلى الداخل؟“
“لا، أنا ثأثنع هذه واعديها الى ليا.”
(لا، انا سأصنع هذه وأعطيها إلى ليا.)”
عندما أريتها تاج الزهور الذي أصنعه، لفت ليا خديها وقالت:
“هل تريد أن تعطيني إياه؟“
انتفضت ليا، التي نظرت حولها وأكدت أن هناك حراسا بعيدين.
“سأحصل على المعطف والبطانية.”
“نعم.”
عندما سارعت ليا إلى الداخل، رأيت ميشاك قادما عبر البوابة.
بينما هو على وشك الدخول، وجدني والتفت إلي.
“أرى طفل القدر الشهير هنا.
اسمي كارل ميشانك.”
“إنه بوين. مرحبا.”
(انه بلين)
دعني أحييك بأكبر قدر ممكن من الطفولية.
نظر إلي صعودا وهبوطا.
بدا فضوليا بشأن سبب جذب اهتمام الدوق.
“ماذا كنت تفعلين هنا؟ الجو بارد.”.
هذا صحيح، لقد انتظرت هذا السؤال.
ضحكت وقلت،
“في انتدار ذدي تيرا.”
(في انتظار جدي تيرا)”
“تيرامور؟“
كما هو متوقع، بمجرد ذكره، لا يبدو وجهه جيدا.
“سيأخذ ليبوين أيضا دروثا مع هينلي وإيزاك “
(ستأخذ ليبلين أيضا دروسا مع هنري وايزيك).
كان فم ميشاك ملتويا عندما قلت إنني أنتظر طلب فصل دراسي معا.
“أنت تسيئين فهم شيء ما.
تيرامور رجل عجوز غير مؤهل لتعليم دوبلد.
معرفته ليست واسعة جدا و…”
عندما رمشت عن قصد، أخبرني ميشاك بسهولة.
“هذا يعني أنه لا يمكنك تعلم أي شيء من تيرامور“
“لا، ذدي ذكي.”
(لا، جدي ذكي.)
“ماذا قال لك؟“
“قال إنه يلتدي لداء لائعا الآن.”
(قال إنه يرتدي رداء رائعا جدا الآن).
كان يعني الرداء الأحمر الداكن الذي يرتديه مجلس الشيوخ،
الذي يمثل دوبلد.
‘ميشاك، الرداء الذي تريده.‘
عندما تحدثت وذراعاي مرفوعتان، تغير وجهه على الفور.
“هل قال ذلك؟“
“نعم، تدلم مع لدل آخر. بوين ثمعت ذلك.”
(نعم تكلم مع رجل اخر بلين سمعت ذلك؛
“هذا هراء. المنصب هو……!”
“أنت لا تقصد أن تكون الرئيس،··”
تصلب وجه رئيس مجلس الإدارة…ميشاك.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter