The Baby Raising A Devil - 170
استمتعوا
اتسعت عيون املين.
كانت تلعق شفتيها عدة مرات كما لو كانت تحاول أن تقول شيئًا ،
لكني أوقفتها بإمساك كتفيها.
“يمكننا أن نتعايش بشكل جيد ، أليس كذلك؟“
ابتسم أوغستين بلطف.
ومع ذلك ، فقط الرغبة القذرة التي تغلغلت في عينيه لم تخف على الإطلاق.
***
قبل مغادرة القصر المزدوج ، قال أوغستين وداعًا لإملين وحدها.
“لتكن مباركة الحاكم معك في حياتك“.
“أنا … ، كاهن …”
أملين ، التي كانت قلقة ، أمسكت بكم أوغستين.
“أمي ليست خادمة. إنه عيد ميلادي الحادي عشر قريبًا ، و … “
“املين.”
تغير وجه أوغستين ، الذي كان ودودًا للغاية منذ فترة وجيزة ،
على الفور.
اندهشت إملين ورفعت يدها عن كمه وهو يضع تعبيراً خيراً مرة أخرى.
“كم هو مفجع أنك ، كطفلة ،
تأثرت بظروف البالغين ولم تكوني قادرة على معرفة الحقيقة.”
“…….”
“والدتك كذبت حتى الآن بحسن نية لحمايتك ، يا ابنة سيدها.”
“و، ولكن …….”
نظر أوغستين إلى باب القصر وحنى ركبتيه ليلتقي بعيون إميلي.
“الشيء المهم هو أنك وجدت والدك.”
“…….”
“لقد وضع الحاكم القوة والثروة في حياتك الآن.
لذا ، ألا يجب أن تكوني ممتنة ؟ “
ابتسم أوغستين طوال الوقت وهو يقول ذلك.
“حسنا؟“
“…… نعم ، كاهن.”
“حسنا ، الجو بارد قليلا اليوم. ادخلي بسرعة “.
تغيرت عيون أوغستين بينما ترددت إملين وعادت إلى القصر.
عندما دخلت إملين ، اقترب الفارس المقدس الذي رافقه من المعبد.
“ألن تتحدث الطفلة بالهراء للدوق؟“
“ألا يمكنك أن ترى شرارة الرغبة في تلك العيون؟
إن الطفلة بالكاد لديها ما تأكله ، وتعيش تحت الجسر.
إذا كانت تستمتع بالرفاهية حتى لليلة واحدة ، فلن تترك الدوق أبدًا “.
“هل هذا صحيح؟“
“بالطبع.”
ستكافح لإجبار نفسها على تصديق أن الكذبة التي اختلقها هي الحقيقة.
عندما ارتفع فم أوغستين ، ضحك الفارس المقدس.
“إنها خطة رائعة حقًا. إذا سارت الأمور على ما يرام ،
ألن يحمل المعبد طوق عائلة دوبلد؟ “
*يقصد اذا كل شي صار مثل مايبون بيصيرون يتحكمون بالدوقية *
“وسرعان ما ستصبح حقيقة واقعة. الدوق الغبي الحقير حتى أنه يدلل ابنته بالتبني ، تخيل كيف سيدلل ابنته؟ “
“إذا اكتشف الفاتيكان ذلك ، ألن يخرجوك من المرشح الكاردينال؟“
هناك مجموعة مختارة من الكرادلة هذا الشتاء.
لم يكن يتمتع بشرف كونك كاردينالًا إلا من بين أبرز “الكاهن الـ21″ في المعبد المركزي.
‘هذه المرة ، سأكون من يدخل الفاتيكان.’
أتبع الفارس المقدس أوغستين ، الذي كان يمشي إلى الأمام.
ربت على كتف بالادين ، مبتسمًا مشرقًا ، وكشف عن أسنانه الصفراء.
ربما هؤلاء الناس الأغبياء في دوبلد لا يعرفون أنه تم استغلالهم.
***
قام تريغون بتضييق حواجبه عندما رآني اتمتم أثناء قراءة الاستطلاع.
“هل هذا مسلي؟“
“ما رأيك يا تريغون؟“
“لا يمكن أن يكون الأمر ممتعًا.
أصغر طفلة هي نقطة ضعف أسرة دوبلد .
لن يكون من اللطيف أن يتم الكشف عن ضعف دوبلد في المعبد “.
بدا تريجون وسيريا مندهشين جدًا لسماع أن الكاهن قد أحضر ملين.
‘بمجرد أن سمعت القصة ، ركضت سرًا إلى القصر.’
ابتسمت ونظرت إلى الرئيس.
“هل يعتقد الرئيس ذلك؟“
“… يبدو أن الوضع ليس خطيرًا كما كنت أعتقد.”
“ماذا؟“
“لأن الانسة تقوم بالتعبير كما لو كنت تخطط لشيء ما.”
كما هو متوقع من رئيس مجلس الإدارة.
إنه ليس رئيس مجلس الشيوخ من دون سبب.
“لقد عرفنا الكثير لأن أوغستين جلب إيملين.”
‘الرجل اللامبال هو شخص من الفاتيكان.’
ساعد الرجل الموشوم دوق فالوا ذات مرة في صنع طفلة مزيفة.
لذلك إذا أحضروا طفلاً من المعبد ، فلن نصدقه بسهولة.
ومع ذلك ، فإن حقيقة أن طفلاً آخر تم إحضاره دون دليل يعني أن المعبد المركزي لا يعرف ما فعله الرجل الموشوم لـ دوبلد .
عندما شرحت ذلك ، أومأ رئيس مجلس الإدارة ،
سيريا ، وتريغون برؤوسهم.
“ولكن مع العلم بذلك ، ماذا يمكننا أن نفعل؟“
“نعم أنسة. لن يكون خصمًا سهلاً لأن الفاتيكان هو رمز لنيليارد “.
كما كان على وجهيهما تعابير حيرة ، وسع الرئيس عينيه.
“هل تنوين تقسيم معابد نيليارد؟
“هذا صحيح! عندما يتحد الهيكل ، يكون عدواً هائلاً ،
لكن عندما ينقسم ، لا يكون كذلك. أعني…”
ابتسمت وواصلت.
“أليست الإمبراطورة إيفون مساعدة الفاتيكان؟ عدونا “.
“هل تنوي إلحاق حلفائك في المعبد بسيسيليا؟“
“نعم.”
“ولكن كيف…”
عندها فقط ، بدقّة عالية ، دخل يوهان.
“ما الذي أتى بك إلى هنا؟“
“… حاولوا خداعنا مرة أخرى بمزيفة.
نحن بحاجة إلى القيام بشيء للتغطية على ضعفنا “.
كان تعبير يوهان باردًا.
كما هو متوقع ، فإن العائلة التي تعرضت للهجوم من قبل الطفلة المزيفة لم تصدق أن إملين كانت الحقيقيه.
تبعت يوهان إلى مكتب والدي وسألته بعناية.
“أخي ، هل أنت مستاء؟“
“ماذا؟“
“يستمر استخدام الطفلة الأصغر …”
وبينما كان يرفع حاجبيه ، قام بتمشيط شعري.
“قال والدي أنه يجب علينا مناقشة الأمر معًا.”
“نعم…….”
“ليبلين“.
اتصل بي بعد أن تردد للحظة.
“حاولت العثور على أصغر طفلة دون إخبارك …”
“لم يمت الطفل الأصغر. كان هناك دليل صحيح؟ بالطبع من الطبيعي أن نذهب ونبحث عنها. أيضًا ، إذا كان أي شخص يعرف ، فسيحاول استخدام أصغر طفلة مثل هذه المرة ، لذلك علينا أن نبقيه سراً. حتى أفراد الأسرة يجب أن يكونوا حذرين في حالة تسرب الكلمات “.
“…نعم.”
ابتسم يوهان بصوت ضعيف وهو يضع شعري المتشابك خلف أذني.
“شكرا لتفهمك.”
واجهته وابتسمت.
وعندما دخلنا مكتب أبي ،
كان ايزيك وهنري يرفعان أصواتهما على بعضهما البعض.
“إذا أثبتنا أن الطفلة التي أحضرها الكاهن مزيفة ، فسيكون لدينا عذر لخوض حرب مع الهيكل! إذا كانت لدينا قضية ، فلن يتمكن حتى النبلاء من مساعدة المعبد بسهولة ، لذلك هذه المرة …! “
“ومع ذلك ، فهي حرب ضد الهيكل.
من الصعب القتال دون استعداد! “
“هل هذا يعني أننا يجب أن نتغاضى عن المعبد ما زالو يحاولون هزنا مع الطفلة الصغيرة ؟!”
نهض هنري وايزيك وصرخا ، بينما كان الأب يراقبهما بصمت.
لم أفكر في الأمر لأنه كان سلميًا حتى الآن ،
لكن في الواقع ، كان لهنري وايزيك شخصيات متعارضة.
بمجرد اندلاع جدال ، لا يتراجع أي منهما.
“أنت جبان.”
“الأشخاص الذين يخرجون بقبضاتهم مثلك هم الذين سيموتون أولاً.”
“ماذا؟ أنت الضعيف! “
بدأت الهالة تخرج من أيديهم.
فقط عندما كانت قبضاتهم موجهة لبعضهم البعض ،
“توقفو-!!”
لقد تدخلت.
“ليبلين!”
“طفلة ، هل أنت مجنونة؟“
“ماذا لو تأذيت؟“
“ه ، هل تأذيت ؟!”
دفعت هنري المتيبس وايزيك القافز للخلف على التوالي ،
ووضعت يدي على خصري وصرخت
“لا! أنتم على وشك أن تضربوا بعضكم البعض! “
“…….”
“…….”
“اعتذرا على الفور.”
“…….”
“…….”
أدار هنري وايزيك رأسيهما بعناد.
لذلك قررت استخدامه مرة أخرى كحل أخير.
“سوف تبحث ليبلين عن والداها الحقيقيين …”
“أنا آسف!”
“أنا آسف.”
حدقت في الاثنين.
“يجب أن تكون الاعتذارات صادقة.”
“…….”
“…….”
“وداعا ، ايزيك. وداعا ، هنري ……. “
“أنا آسف للكمك يا أخي.”
“أنا نادم على ذلك يا أخي.”
حسنا .
جلست هنري وايزيك ، اللذين كانا ينظران إلى بعضهما البعض بعبوس على وجهيهما ، وقلت
“إذن المشكلة هي أن الهيكل يستمر في استخدام الطفلة الأصغر؟“
نظرت عائلتي إلي مثلما وافقوا ، وواصلت ،
“إذن هناك طريقة.”
“طريقة؟“
“ما هي؟“
ابتسمت بتعبير وضيع.
“إنها طريقة سيئة.
لكن مع ذلك لن يكونوا قادرين على مهاجمتنا بعد الآن “.
اتسعت عيونهم وهمست.
“إذا كان هذا هي القضيه…”
“هل الأمر حقا بذلك السوء؟“
“نعم.”
نظرت إلى والدي.
“هل يمكن ان افعلها؟“
“… دوبلد متخصصة في فعل الأشياء اللئيمة.”
والدي أعطاني الإذن.
نظرت من النافذة إلى مبنى المعبد المركزي الصغير ورفعت حاجبي.
‘هل كان ممتع حتى الآن؟ ليس بعد الآن.’
في اليوم التالي انتشرت الكلمات عن أصغر طفلة.
***
أوغستين ،
الذي كان يحتسي كوبًا من الشاي على مهل في حديقة المعبد ،
كان يقضي وقتًا ممتعًا.
انقسم أهل المعبد بسبب المرشحين الكاردينال.
لكن كان عدد الكهنة الذين دعموه أكبر بكثير من ستيفانو.
“في خضم هذا ، إذا حصلت دوبلد في يدي من خلال إملين …”
كل شيء سار حسب خططه.
انتشرت الشائعات في جميع أنحاء البلاد بأن طفلتهم الأصغر كان في الواقع على قيد الحياة وعادت إليهم.
الآن ، بمجرد تسجيل إملين ، كانت دوبلد في أيديهم.
“كاهن!”
بعد صمت لطيف ، سمع أوغستين صوتا من بعيد.
كان الفارس المقدس.
سأل أوغستين وهو يضيق جبينه.
“ما هو الأمر الملح للغاية؟“
“الأطفال الذين يزعمون أنهم الطفلة الصغرى من جميع أنحاء البلاد يتدفقون على دوبلد …”
“ماذا؟“
“حتى المزارعون الذين يربون الأيتام والمتسولين ويلتقطون الأطفال يصطفون في دوبلد مع طفلهم البالغ من العمر 10 سنوات!”
“ماذا تقصد! لديهم إملين ، كيف …! “
نهض أوغستين على الفور.
***
ابتسمتُ بإشراق إلى الطفلة الأصغر الذي نصب نفسه واصطف أمام القصر.
“آه ، يبدو أن كل الأطفال الصغار في العالم قد اجتمعوا.”
هزت الخادمات رؤوسهن بنظرة الملل.
“هناك أولاد أيضًا.”
“حتى أن البعض يدعي أن الفتاة التي تبدو في السابعة عشرة من عمرها هي بالعاشرة.”
“الجميع جشعون … إنها فرصة لهم ليصبحوا فردًا من أفراد العائلة“.
في تلك اللحظة ، نظرت من النافذة ورأيت أوغستين الذي جاء إلى القصر بوجه شاحب.
“إذن الآن ، فلنبدأ.”
ابتسمت ونزلت إلى الفناء.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
قد يعجبك أيضاً
أفضل الروايات العربية الخيالية
أفضل الكتب الروائية الروسية
