The Baby Raising A Devil - 161
استمتعوا
‘أين هم؟‘
نظرت حولي بشكل عاجل.
لم يكونوا على هذا الطريق.
ربما يكونون خارج الزقاق بحثًا عني.
‘لا ، لماذا يطاردونني؟‘
أخبرت الحراس وزكاري ، الذي رافقني إلى القصر ،
أنني سأبقى بعيدًا لمدة ساعة أو ساعتين.
كان الحراس متوترين بعض الشيء ،
لكن زاكاري كان على علم بأمر بور ويمكن أن يناديه في أي وقت.
لكنهم يبحثون عني فجأة …
‘…… إنه أبي. ابي هنا.’
إذا كانت هذه الأوامر لها الأسبقية على طلباتي ،
فهذا يعني أنها أوامر والدي.
امتلأ ذهني فجأة بمستقبل مشؤوم.
إذا تم القبض علي انا وأدريان معًا ، فقد …
‘قد يُقتل أدريان ……!’
أصبت بالقشعريرة عندما تذكرت وجوه والدي وإخوتي وهم ينظرون إلى أدريان.
عندما كنت على وشك الاتصال بأدريان ، إيملين ، التي حدقت فيه ، أخذت نفسًا عميقًا ، وتابعت ،
“أنت……!”
“املين ، املين!”
خرجت تري من المتجر وأمسكتها.
“اتركه!”
“إنه ينفق الفضة بشكل عرضي.
هناك احتمال كبير أنه رجل نبيل. إنها صفقة كبيرة! “
يمكن للأرستقراطيين أو الأثرياء فقط حمل مبالغ كبيرة من المال ، مثل العملات الفضية والذهبية
الى جانب ذلك ، أدريان هو في الواقع أمير.
في الأصل ، لن يتمكن العوام والمتسولون من التحدث إليهم.
“حسنًا ، لماذا يأتي نبيل إلى هذا الزقاق إذا لم يكن مجنونًا! أنا متأكد من أنه طفل غير شرعي في أحسن الأحوال “.
“املين ……”
“هل هناك نبيل لم يتعلم الأخلاق؟ أهم شيء ألا تنظر باستخفاف لخصمك. يحذر التاريخ من أن ما اعتبرناه عصا حادة يمكن أن يصبح في وقت ما شفرة ويوجه نحو رقبتك. ألا تعرف ذلك؟ “
ضاقت عيون أدريان.
كان مفهوماً لأنه لم يكن جملة تخرج من فم الطفل.
كانت هذه جملًا يتعلمها الأطفال النبلاء عادةً عندما كانوا صغارًا.
شمّت إيملين وعقبت ذراعيها.
“أعطيتك الباقي كخدمة.
لكنك أهانتي بقولك لي أن أخرج من هنا. اعتذر.”
“يبدو أنك لا تتذكر عبارة
“انظر إلى نفسك قبل أن تشير إلى وقاحة الآخرين” “.
“……ماذا؟“
نظر أدريان إلى إيملين بعيون باردة.
“أنا الآن مرافق.”
من الوقاحة إجراء محادثة مع شخص من الجنس الآخر أثناء مرافقة امرأة.
كنت أرتدي سترة بقلنسوة ، لم تكن إميلي تعرف أنني امرأة.
‘مع ذلك ، عمري تسع سنوات فقط.’
احمرت ك املين خجلا وقالت ،
“حسنًا ، هذا …….!” بينما كان أدريان يلف ذراعيه بخفة من حولي.
“لقد كنت مؤدبًا فقط كي لا أمزق وقتل شخصًا لا يحترم شريكي.”
“…….”
“إذا كنتي تعلمين، اخرجي من هنا.”
ارتجفت إملين بقبضتيها ، ومر أدريان بها دون أن ينظر إليها.
سمعت تري تريح إيملين من الخلف.
كانت إملين لا تزال غاضبة وصرخت ،
“هناك شيء من هذا القبيل! لكن…”
***
عندما غادرنا المنطقة التي كان بها المتجر ،
تنهدت وخلعت غطاء الراس.
لم يعد بإمكاني سماع صراخ الفارس.
‘لن يأتوا إلى هنا ، أليس كذلك؟‘
لن يظنوا أن انسة ستأتي إلى هنا ،
حتى أكثر عندما أكون مع الأمير أدريان.
في حياتي الأولى ،
تصرف يوهان وأدريان وكأنهما يقتلان بعضهما البعض كلما التقيا.
كانت هناك أوقات كانوا فيها في الواقع يقتلون بعضهم البعض.
مع معرفة ذلك جيدًا ، أصبحت قلقًا أكثر فأكثر.
‘لا يمكنني السماح لهم بمهاجمة بعضهم البعض.’
ايزيك لديه سيطرة سيئة على النفس.
إذا تعرض أدريان للضرب ، فنحن لا نعرف ما سيطلبه الإمبراطور.
كان من المقلق ألا يفوت الإمبراطور هذه الفرصة إذا حدث ذلك ، متصرفًا كما لو كان ذلك بدافع المودة لابنه.
‘قد يتأذى أدريان.’
سألني أدريان وأنا أشد قبضتيه.
“هل أنت بخير؟“
“هاه؟“
“أنت على مايبدو متوترة.”
حدقت في أدريان بتعبير قلق.
“بالنظر إلى الأمر بهذه الطريقة ،
لا أعتقد أن هناك أي شخص لطيف مع الجميع في العالم.”
ابتسمت وواصلت ،
“لقد فوجئت في وقت سابق عندما أخبرت املين أن تغرب.
بدوت مخيف حقًا “.
“… لا تحبين الأشخاص المخيفين؟“
أنا أميل رأسي.
“هذا ليس هو الحال.”
“……؟“
“هذا أفضل من أن تكون سخيفًا ولطيفًا مع الجميع.
إذا كان رجلاً جيدًا بالنسبة لي ، فأنا لا أهتم كثيرًا بطرفه الآخر “.
حدق في أدريان الذي لم يتكلم منذ فترة ، لذلك سألته ،
“لماذا؟“
عندما سألت ، أجاب.
“أنت تعطي دائمًا إجابات من توقعاتي.”
لقد قلدت سؤال أدريان بشكل هزلي.
“لا تحب الأشخاص الذين يجيبون بشكل مختلف عما هو متوقع؟“
“لا إنهم يعجبوني.”
“حسنا ذلك رائع.”
ضحكت ونظرت حولي.
‘هديه. دعونا نشتري له هدية ونعود.
ماذا يحتاج أدريان؟‘
في الوقت المناسب ، رأيت متجرًا لأقلام الحبر.
إنه أحد المتاجر المتخصصة القليلة في الزقاق.
كان كل مكان في الزقاق عبارة عن متجر عام لأنه كان من الصعب تغطية نفقاتهم ، لذلك يبيعون جميع أنواع الأشياء.
‘يجب أن يكون هناك شيء جيد.’
أمسكت بمعصم أدريان وأشرت إلى متجر أقلام الحبر.
“ماذا عن ذلك؟ هديتك “.
“بالتأكيد.”
دخلت المتجر بابتسامة كبيرة وقلت “لنذهب إذن!” بقوة.
نظرنا في علبة عرض قلم الحبر معًا بعد أن استقبلنا الموظف.
“الأسود جميل أيضًا. الذي مع نمط الأفعى “.
“نعم. جميل.”
“ماذا عن اللون الأحمر؟ ليس له نمط ،
لكنني أعتقد أنه يبدو أنظف “.
“حسنا.”
“وذلك الأزرق الداكن …….”
“سآخذ ذلك.”
حدقت عينتي وصفعت أدريان على ظهره.
ثم فتح عينيه على مصراعيها بدهشة.
“جميل، لطيف. لا تقل ذلك واختر ما تريد.
يمكنك التعبير عن رأيك أيها الأحمق! “
“…….”
انا منزعجه.
كان هذا الطفل لا يزال صبيا صغيرا.
كان الأولاد في سن أدريان شقيين وعبروا عن آرائهم بحرية ، بل كان هناك قول مأثور في الإمبراطورية بأن الأطفال في سن 13 هم شياطين.
فقد والدته عند ولادته ، وكان هدفها الوحيد أن يعيش بسلام ،
فمن الطبيعي أن هذا الطفل لن يعبر عن رأيه أبدًا.
“اختار. ببطء!”
نظر أدريان إلي بعينين مرتعشتين والتفت إلى صندوق العرض.
نظر ببطء إلى المنتج ، وأشار إلى قلم حبر في زاوية علبة العرض.
قلم حبر أزرق بحزام بني فاتح.
“هل تحب ذلك؟“
“نعم.”
“ألم تخترها لأنها الأرخص؟ هناك شيء أفضل “.
نظرًا لأنه كان رخيصًا ، كان التصميم ريفيًا بعض الشيء.
“أحب هذا.”
نظر إلي بوجه عنيد نادر الحدوث.
حدقت في عينيه وأومأت بابتسامة.
‘على أي حال ، إنه اختياره.’
“جربها. معرفة ما إذا كان مريحًا “.
عندما سألت الموظفة عما إذا كان بإمكاننا تجربة قلم حبر معروض ، قالت ، “بالطبع!” وأخرجوا رق.
أمسك أدريان بحرص بقلم الحبر الذي وضع الموظف الحبر فيه.
‘بدت يديه جميلة جدا.’
“أوه ، يداك بدتا جميلتين.”
أثار الموظف ضجة وأومأ.
‘صحيح صحيح.’
كان من الرائع رؤية أصابعه الطويلة والناعمة تتحرك بخفة.
بالتفكير في الأمر ، لا يوجد شيء قبيح في هذا الطفل.
ليس مظهره فحسب ، بل صوته أيضًا جميل جدًا لدرجة أنني أستطيع النوم كلما استمعت إليه ، حتى أظافره كانت جميلة جدًا.
إنه مثل عمل فني صنعه الحاكم بعناية.
“ما رأيك ، سهل الاستخدام؟“
“نعم.”
“قلها بصدق!”
“… أعتقد أن القلم سميك جدًا.”
ثم ابتسم الموظف بلطف وقال:
“متجرنا قابل للتخصيص. يمكنك جعل القلم أرق “.
“حقًا؟“
“بالطبع ، هناك العديد من الأشكال التي يمكنك الاختيار من بينها.”
أظهر الموظف أحجام مختلفة.
نظرت إلى أدريان ، مشيرة إلى قلم مسطح.
“وماذا عن هذا؟ أعتقد أنها ستكون مريحة “.
لأنه في غضون سنوات قليلة ، سيكون شكل القلم هذا رائجا.
أمسك أدريان بالقلم بشكل محرج.
يبدو قذرًا لأنه لم يدعم الجزء المسطح بإبهامه.
“لا ، ليس الأمر كذلك. الجزء المسطح ……. “
عندما أمسكت بيده لإصلاح قبضته ،
“لابد أنك تستمتع مع ابنتي.”
اقتحم أربعة رجال بتعبير قاتم من الباب.
ما الأمر مع وضعهم؟
“ا ، أبي …….”
“تعالي الى هنا.”
“أبي هذا …….”
“اتركي هذه اليد.”
ابتلعت وظللت بلا حراك.
بما أنني كنت متيبسة وغير قادرة على الحركة ،
تكلمت عائلتي مرة أخرى ،
“تعالي هنا ، بلين.”
“اتركي هذه اليد.”
“ليبلين“.
“طفلة!”
عندما اقتربت من عائلتي ، أمسك ايزيك بيدي وفركها في معطفي.
“أخرجت أختي ، هاه؟“
“لا ، أنا من أحضره …….”
كان ايزيك غاضبًا بشكل واضح ،
ابتسم هنري مشرقًا بشكل لا يصدق لدرجة أنه أصابني بالقشعريرة ،
حيث كان يوهان ينظر إلى وجهه المعتاد ،
على الرغم من أن عينيه كانت تمزق أدريان.
إنهم مخيفون حقًا.
تحدث أبي مع أدريان ،
“ماذا كنت تفعل هنا؟“
“إنه عيد ميلاد أدريان ، لذلك أخرجته. لشراء قلم حبر ……. “
نظرت عائلتي إلي مرة واحدة.
“أدريان؟“
“ا– دري أن ؟!”
“تناديه باسمه؟“
“…….”
قال يوهان وايزيك وهنري وأبي بالترتيب.
غيرت كلماتي بسرعة وقلت: “أوه ، لا ، أعني الأمير الثاني ……”
أنا هنا فقط لشراء هدية عيد ميلاد لصديقي ،
ولكن لماذا أشعر أنني مجرمة…….
“هدية…….”
“قلم حبر؟ لم أحصل عليه من الطفلة! “
“مدهش.”
“…….”
هذا غير عادل.
قدمت هدايا لعائلتي في أعياد ميلادهم.
أنا فقط لم أعطيهم قلم حبر.
كيف أتعامل مع هذا؟ بينما كنت أفكر ، انحنى أدريان.
“أنا آسف.”
“لماذا؟“
“أعلم أنك كنت قلق للغاية لأنها جاءت معي إلى مكان غير آمن دون اتصال. كانت ليبلين مراعية لي ، لذا يرجى توبيخني “.
كان اعتذارا مهذبا جدا.
لم يكن من الشائع أن يعتذر ابن الإمبراطور كثيرًا.
كنت قلقة ومعلقة على ذراع والدي.
“لا. جئت إلى هنا لأنني كنت عنيدة . أنا أقول لك الحقيقة!”
أبقى عينه على أدريان ، الذي كان لا يزال ينظر إلى الأسفل بوجه بارد.
“لا تقابل ابنتي في المستقبل.”
“أبي!”
“أنت لا تبدو غبيًا بما يكفي لعدم معرفة ظروفك الحالية.
ضع في اعتبارك دائمًا أن ابنتي ذات قيمة “.
“آه-“
عبست عندما أمسك بي ايزيك وهنري.
“ابي ليس مخطئا.
الصداقة مع أحد أفراد العائلة المالكة ليست رائعة “.
“نعم ، طفلة .”
صرخت.
“قلت له أن يأتي معي. أنا من اختار ،
لذا فأنا من يجب أن أتحمل المسؤولية. أنا لست طفلة !
لكن إخوتي يجعلوني طفلة سيئة تلقي باللوم على صديقي “.
“بلين“.
ناداني والدي ، كما سحب يون* معصمي.
*الي مايتذكر يون لقب يوهان
“دعينا نذهب.”
تم القبض علي من قبل إخوتي ونظرت إلى أدريان.
شعرت بالسوء عندما رأيت الطفل يقف وحيدًا هناك.
***
وبحسب ما ورد انقلب القصر رأساً على عقب بحثاً عني.
تم استدعاء السحرة حتى للبحث عني.
“ستقعين في مشكلة يا طفلة!”
قال ايزيك بنظرة صارمة.
جلست على الأريكة بوجه متجهم ونظرت إلى أبي وإخوتي من حولي.
“خرجت مع صديقي.”
“لكنك جعلتنا قلقين.”
قال أبي ببرود.
عادة ما أشعر بالذنب ، لكن هذه المرة لم أتراجع أيضًا.
“أذهب إلى المتجر في كل مرة.
قلت إنني أستطيع أن أتجول بحرية لأنك صدقتني “.
“قلت أنك بحاجة إلى مرافقة معك ، أليس كذلك؟“
“كان هناك بور. بور أقوى من مرافقة! “
عندما صرخت بتعبير عنيد على وجهي ،
أصيب والدي وإخوتي بالدهشة.
كان ذلك لأنني لم اتمرد ضده أبدًا بهذا القدر.
كان عيد ميلاد أدريان اليوم.
أول عيد ميلاد اعتنى به شخص ما.
شعرت بالحزن الشديد عندما تذكرت مشهده وهو يبتسم باشراق ويحزم الشمعة.
قال هنري ،
“لكنك كنت مع الأمير الثاني. لديه الكثير من الأعداء …. “
“دوبلد لديها الكثير من الأعداء. سيكون هناك أكثر من أدريان.
إذن هل يجب أن أبقى في المنزل دون أن أذهب إلى أي مكان؟ “
“لكن…….”
“أعلم أن عائلتي تحبني. لكن لا يجب أن تؤذي الآخرين “.
هنري لم يقل أي شيء بعد الآن.
نظر الأربعة إلى بعضهم البعض.
قال ايزيك سريع الغضب بوجه كاد أن يبكي.
“مستحيل! الأمير الثاني أسوأ.
هذا اللقيط أسوأ من الأوغاد الآخرين! “
“لماذا فقط أدريان؟ ماذا عن الخادمات والسيدات “.
“انه فتى!”
“ايزيك فتى أيضًا. إذن لا ينبغي أن ألعب مع ايزيك أيضا “.
“إذا كنت لا تستطيعين ، لا تستطيعين! جميع الرجال ماكرون!
يا طفلة ، إنهم يبحثون فقط عن فرصة للاقتراح لك! “
“لا.”
“صحيح! بما أنك ألطف في العالم! “
لا أستطيع التواصل معه.
الجدال بمنطق غريب فقط لم يمنحني المزيد من الطاقة للحديث.
أفراد عائلتي الذين سيقولون له لا يتكلم الهراء صامتون.
نهضت ونظرت إليهم.
ثم صعدت إلى غرفتي بينما كانت تدوس قدمي.
تبعتني عائلتي إلى الغرفة.
“لبلين ، كنا قلقين عليك فقط.”
“نعم يا طفلة. لا تغضبي ودعونا نأكل الآيس كريم.
هناك عصير التفاح الذي تحبينه “.
“هناك سمك السلمون أيضًا.”
هذه المرة ، بدا الأمر وكأنهم كانوا يحاولون تهدئتي بلطف.
أمال ايزيك رأسه عندما رآني ، بعد أن تلقى عصير التفاح من الخادمة.
“……ماذا تفعلين؟“
استلقيت يدي مطوية كما لو كنت مستلقية في نعش بدون بطانية.
ثم أجبت أسرتي وعيني مغمضة.
“أنا ذاهبة للنوم بدون بطانية من اليوم.”
“ماذا؟“
“ط ، طفلة!”
“……!”
“…….”
أسرعت عائلتي المحبطة إلى الفراش ، لكنني قلت ذلك بشكل عرضي.
“سوف أصاب بنزلة برد. السعال والسعال “
“ج جبانة!”
“ليبلين!”
“دعونا نهدأ ونتحدث.”
“بلين!”
لم تكن عائلتي تعرف ماذا تفعل ،
وكان هناك صوت عويل قادم من حولنا.
“اوه سيدتي!”
“أوه لا!”
عندما فتحت عيني قليلاً ، كان الخدم على ركبهم يبكون.
الرئيس ، الذي كان يمر بالقرب من غرفتي ،
هز رأسه وكأنه رأى شيئًا سخيفًا.
– تَـرجّمـة: شاد.
~~~~~~
End of the chapter
قد يعجبك أيضاً
أفضل الروايات العربية الخيالية
أفضل الكتب الروائية الروسية
