The Baby Raising A Devil - 149
استمتعوا
فتحتُ عيناي على نطاق واسع عندما أعطتني الحورية العجوز معدنًا.
“هذه الجوهرة تسمى العقيق الأبيض.”
من هو الشيطان هنا؟ ربما شيطان متعلق بالمياه.
“هل يجب أن أفعل ذلك الآن؟“
فكرتُ بيني وبين نفسي وهززتُ رأسي. بينما كنا في طريقنا إلى المنجم، لم آكل شيئًا بشكل صحيح، وأصبتُ بدوار شديد في الحركة، ولم يكن لدي وقت للتعافي. من الصعب استدعاء الشيطان إذا لم أكن على ما يرام.
‘قالت الحوريات إنهم لن يقتلوا المغامر، لكن ليس رفقاء المغامر.’
لا أعرف شيئًا عن سيتو، لكن إذا فقدت الوعي بسبب ذلك، فسيكون هنري وإيزيك وجنودنا في خطر.
لكن يبدو أن الحوريات يريدون مني استدعاء سيدهم هنا.
وضعتُ العقيق الأبيض في جيبي بينما كنت أفكر فيما يجب أن أفعله.
“الم، المغامرة. دعيني أرى سيدي.”
“المغامرة، سيد.”
“سيدي!”
توافدت علي الحوريات. عندما رأيت وجوههم اليائسة، ضميري رغم صغر حجمه مثل حبة البازلاء، تعرض للطعن.
‘إنهم يأملون أن أستدعيها. اختاري، ليبلين.’
صفعتُ نفسي على وجهي بكلتا يدي.
“ماذا تفعلين؟ لماذا تضربين نفسكِ؟“
“ليبلين!”
كدتُ أنسى أنني تعرضتُ للضرب حتى الموت في حياتي الأولى التي أؤمن فيها بالعدالة وفي حياتي الثانية من أجل حفظ ضميري. الضمير سيدفع هنري وإيزيم والجنود إلى الموت.
‘الضمير عديم الفائدة. العالم مليء بالجشع!’
فكرتُ في تقاليد عائلة دوبلد مرة أخرى وهززتُ رأسي. مفكرةً في كيفية إراحة الحوريات، تذكرتُ ما سمعتُه من مينا في حياتي الأولى.
“هناك قصة خرافية مماثلة في عالمي! ذات مرة، أُمرت سلحفاة بالعثور على كبد أرنب لعلاج مرض التنين. معرضة لخطر كسر المعدة وإخراج الكبد من الارنب…!”
‘ماذا فعل الأرنب؟‘
بينما كنت أفكر، تذكرتُ خطة الأرنب السحرية وألقيت نظرة خاطفة على الحوريات.
“الم، المغامرة.”
قلتُ: “أوبس!” وتظاهرتُ بالدهشة.
“ما، ما الذي يحدث، أيتها المغامرة.”
“لقد تركتُ قوتي المقدسة ورائي. ماذا علي أن أفعل؟ أحتاج إلى قوة مقدسة لاستدعاء الإ*له.”
“إنها كذبة. المغامرة الثانية تكذب. القوة المقدسة ليست شيئًا يمكنك تركه وراءك.”
“كيف تعرفين ذلك؟“
“البشر لا يتخلون عن قوتهم المقدسة!”
ضربت الحورية العجوز صدرها وأصبحت غاضبة. تبعتها الحوريات الأخرى وحدقت في وجهي بشدة قائلة، “لا تكذبي.”
“أنا مغامرة. لستُ إنسانًا.”
“هذا…”
“فكري في الأمر. المغامرون هم بشر مميزون، لذا يمكنهم استدعاء سيدك. هل من الغريب أن يتمتع البشر المتميزون بقوى خاصة؟“
“…”
تبادلت الحوريات النظرات مع بعضهم البعض. لم يكونوا على دراية بالبشر وكانوا أبرياء.
‘هكذا خدعهم المحارب الأول تسلا.’
إلى جانب ذلك، يبدو أنهم كانوا في نوم عميق منذ قدوم تسلا. خلاف ذلك، لم يكن بارون إستون قادرًا على استخراج المعادن هنا.
‘لقد استيقظوا لأنهم تواصلوا مع سيتو، أحد أفراد عشيرة الحورية، أو بسبب شيء آخر.’
بالنسبة لأولئك الذين لم يكونوا على اتصال بالعالم لفترة طويلة جدًا، كان من الصعب عليهم التأكد مما كنتُ أقوله. سألت الحورية العجوز التي كانت تنظر إلي بعيون مشكوك فيها.
“المغامرة الثانية شخص طيب. لن تخدع جنسنا. نحن نؤمن بكِ، أيتها المغامرة الثانية.”
ضحكتُ بشدة داخليًا.
‘ليس لديك خيار سوى تصديقي.’
من أجل رغبتهم العزيزة منذ فترة طويلة، عليّ استدعاء الشيطان، لكن إذا لم أفعل ذلك، فلن يستطيعوا فعل أي شيء.
بدت الحورية العجوز حكيمة على عكس الحوريات الأخرى.
“صحيح. أنا رائعة!”
“حسنًا، إذًا اذهبي واحصلي على قوتك المقدسة.”
“حسنًا. لكن للحصول عليها، علينا استخدام شيء يسمى النقل عن بعد لمسافات طويلة. لكن لا يمكنني استخدام الأدوات السحرية هنا، لماذا؟“
“هذ، هذه منطقة الحورية. لا يمكنكِ استخدام قوى غير مستقرة دون إذن الحورية.”
غنيت بفرح في قلبي.
‘أعتقد أنني فزت بالفعل في اليانصيب!’
إنها مساحة لا يمكننا فيها استخدام الأدوات السحرية. هذا المكان آمن جدا.
‘يمكن استخدامه في المعارك. شكرًا لكن أيتها الجنيات الجميلات!’
قلتُ بعيون متلألئة.
“ثم أعطني الإذن. سنعود ونأتي بالقوة المقدسة.”
“مغ، مغامر واحد فقط سيغادر. البشر الآخرون سيبقون هنا.”
تصلب وجهي دفعة واحدة.
وهذا يعني أننا سنأخذ رهائن. لذلك ليس لدي خيار سوى العودة.
‘هذه الوحوش الماكرة…’
“لا، لا أستطيع. ماذا ستفعلون بإخوتي وجنودي؟“
“آم، آمنوا بنا أيها المغامرون. المغامرون يؤمنون بشعبي.”
“لكنني لا أصدق ذلك. إذا كنتم تفكرون في إيذاء هنري وإيزيك وجنودي، فلن أفعل ذلك.”
ثم قاطعني هنري.
“عودي أولًا.”
“لكن…!”
أخفض صوته وهمس في أذني.
“هل وجدت السوون؟“
“نعم.”
“سيلاحظ ماركي، لكنكِ الوحيدة التي يمكنها التواصل مع الحورية إذا تحرك ماركي الآن.”
“ثم…”
“اذهبي واحضري المزيد من الجنود.”
“هل تحاول قتلي؟“
“لا، أنا فقط أحاول خلق وضع مثالي للحوريات للاتفاق على الصفقة.”
كان يقصد تهديد الحوريات بالحراب والسيوف.
حسبت الاحتمالات مع العداد في رأسي.
نظرت إلى الحورية وابتسمت بشكل مشرق.
“حسنًا!”
ضحك الحورية العجوز أيضًا. رسم هو والحوريات علامة في الهواء.
كرر!
كان قلبي ينبض عندما أدركتُ أنه يمكنني استخدام الأدوات السحرية الآن.
عندما استخدمتُ النقل عن بعد، غلف جسدي ضوء خافت. عندما فتحتُ عيني كنت في غرفتي.
‘أسرع، أسرع…!’
فتحتُ الباب بسرعة.
أحتاج إلى إبلاغ والدي بسرعة وجمع قوات المنطقة في منجم إستون.
وبينما كنت أركض على الدرج، وجدني الخادم الشخصي.
“الآنسة الصغيرة!”
“أين أبي؟!”
“إنه بالخارج حاليًا.”
‘أوه يا…’
لقد نفد صبري عندما اعتقدتُ أن الحوريات قد تغير رأيها وتؤذي شعبي في المناجم.
“وماذا عن يوهان؟“
عندما يغيب والدي، يتم نقل كل السلطة إلى خليفته، يوهان.
عندما سألتُ بشكل عاجل، تغير تعبير الخادم الشخصي. وفجأة غطاني شعور مشؤوم.
“لماذا غادر أبي القصر؟“
“غادر لرعاية المهاجرين.”
“لماذا لم يكن يوهان في القصر الآن بعد غياب أبي؟“
“…”
“أجبني!”
عندما صرختُ، سمعتُ صوتًا من أسفل الدرج يقول: “الآنسة الصغيرة؟” كانت ليا.
“لقد عدتِ بالفعل؟ أين البقية…”
“ماذا حدث لأبي ويوهان؟“
حذرها كبير الخدم بشدة، “ليا شافانول“. لكن ليا عضت شفتها واقتربت مني.
“اهدأي واستمعي. تم التعرف على السيد يوهان باعتباره الجاني في الهجوم على الحادث النبيل. هذا الصباح، أخذه الجيش الإمبراطوري بعيدًا.”
“هذا كلام سخيف!”
غارة النبلاء من صنعي.
‘هل اكتشفوا أنني من صنعه؟‘
بينما كنت أفكر، سمعت الخادمات الثلاث صوتي وركضن نحوي.
“الآنسة الصغيرة…!”
‘حقيقة أنهما لم يتم القبض عليهما تعني أنه لم يتم الكشف عن أفعالي.’
لكن لماذا…
اقتربت مني لورا، ثم أخذت ذراعي، وذهبت إلى نهاية الدرج وهمست.
“سمعتُ شيئًا من قصر دوق ماركي. الآن بعد أن غادر السيد، وضع السيد يوهان في السجن وقرر جعل إقليم ڤالوا بعيد المنال.”
حدقت لورا في وجهي وأنا أصر على أسناني.
“أنا…”
“اذهبي واتصلي بالرئيس.”
قالت لورا، التي ارتبكت للحظة: “نعم.” وانحنت.
نظرتُ إلى أسفل الدرج وصرخت.
“اجمعوا القوات.”
تفاجأ كبير الخدم بكلماتي وصرخ:
“الآنسة صغيرة، هذا…!”
“الآن بما أن والدي وإخوتي ليسوا هنا، فأنا رئيسة دوبلد.”
تجمعت القوات في الفناء.
“ستذهب القوات بأكملها للتدريب العسكري. لا تقلقوا بشأن الخسائر أثناء التدريب.”
ثنى الفرسان على ركبهم بالترتيب.
بعد أن أمر الجنود، ركض الرئيس نحوي.
“التدريب العسكري بدون إذن الإمبراطور غير ممكن. الآنسة الصغيرة، اهدأ-“
“يمكنني الحصول على إذن الآن.”
“نعم؟“
نظرتُ إلى الرئيس.
***
انفجر النبلاء في الضحك.
“تدريب عسكري! هل هم مجانين؟ أي نوع من المجانين يفعل هذا بتهور؟“
“يا لها من عا*رة مجنونة.”
رفع ماركيز شهيل زوايا فمه.
“لكن هذا جيد لنا.”
هز كأسه برفق، ورفع حاجبيه ونظر إلى دوق ماركي.
“عندما يعود دوق دوبلد، سيشعر بالضيق لأن ابنه مسجون. إذا انتهزنا هذه الفرصة للهجوم، فلن يتمكنوا حتى من إخراج يوهان من السجن.”
دوق ماركي، الذي لمس غطاء الزجاجة، تواصل بالعين مع ماركيز شهيل.
“ولكن إلى أين نذهب أولاً؟“
“سنذهب دائمًا أينما ذهبت.”
ضحك دوق ماركي.
“ثم دعونا نذهب هناك أولًا. لم أرهم منذ فترة.”
تبع الأرستقراطيون دوق ماركي خارج الباب.
توافد النبلاء على القصر الإمبراطوري. تحدث الدوق ماركي إلى الخادم الذي كان يحرس القصر.
“هل جلالة الإمبراطور هنا؟“
“هل نحن غير مرحب بنا؟“
اقترب منهم الخادم من الداخل.
“مرحبًا، تفضلوا بالدخول.”
فتح باب ضخم عند دخول النبلاء.
فجأة، طار فنجان شاي تجاههم.
“ماركيز شهيل!”
“جلالة الإمبراطور“
“كيف تجرؤ على خداع الإمبراطور، وإدانة الخطاة الذين يسعون وراء حياة النبلاء!”
ماذا؟
قام دوق ماركي بتضييق حواجبه.
ثم خرجت ليبلين من خلف الإمبراطور.
“أرجوك عاقبني أيضًا! أنا مخطئة لم أكن أعلم أن خادمتي هددت ماركيز شحهل!”
أمام الإمبراطور كانت ليندا، خادمة ليبلين. قالت ليبلين وهي تهز رأسها بشفقة:
“دوق ماركي!”
“ماذا في العالم…”
“أبلغت خادمتي عن ذلك. لم أكن أعرف أن خادمتي تسببت في ذلك!”
دوق ماركي صر على أسنانه.
‘هذه الطفلة الماكرة-!’
رفعت لبلين زاوية حاجبيها.
‘هل تعتقد أنني سأجلس وأدعك تفوز؟‘
“جلالتك…” قالت ليبلين وبكت. لم يعرف أحد أن الطفلة المثيرة للشفقة كان تضحك مثل الشرير في الداخل.
“هناك شيء آخر أريد أن أخبرك به.”
“أوه، ما هذا؟“
“لقد وجدت السوون.”
ستتمتع عائلتنا بألف سنة من المجد!
– تَـرجّمـة: لويسيا.
~~
End of the chapter