The Baby Raising A Devil - 134
استمتعوا
كانت الحفلة رائعة.
كانت الحفلة الأولى التي أقيمت في القصر منذ وفاة الأجداد، وبعد تعرض أبي للهجوم، كان لإظهار أن دوبلد لا يهتز.
“تخلص من الشمبانيا. لا تدع أولئك الذين لا يستطيعون التحكم في قدرتهم على الشرب يثيرون ضجة. لا يوجد شيء أسوأ من ذلك في تجمع الأطفال.”
“نعم، سيدي نوس.”
“حافظ على حراسة القصر من الخارج. الرماة يختبئون حولهم، ويجب أن يتواجد بعض الناس داخل الحفل.”
“فهمت.”
كان نوس وعمتي يعدلان الأمن، لذلك لم يكن هناك ما يدعو لقلقي.
وظيفتي الوحيدة هي الترفيه عن الضيوف.
‘عائلة هاديلورو لديها العديد من السحرة الأقوياء.’
الساحر الرئيسي ل هادلورو هو رجل متعلم تعليمًا عاليًا، لذلك قد يعرف عن السووان.
‘ تمتلك عائلة راجنوس أكبر عدد من المناجم بين النبلاء.’
لا أستطيع أن أعتقد أن السووان قد تكون في منجم مهجور فثط.
يشتري ماركيز نوديلي مناجم مهجورة لأنه إذا كانت تقوم حاليًا بالتعدين للخام، فقد يتم العثور على مصادر المياه، لذا فقد وضعوها كخيار.
“ضع مقعدي الآنسة هادلورو والآنسة راجنوس على طاولتي.”
“حاضر آنستي الصغيرة.”
نظر إليّ الرئيس أثناء تدوين كلماتي في دفتر ملاحظاته.
“هل تعلمين أن التابعين ذكروا زواج يوهان في اجتماع هذا الصباح؟“
“زواج يوهان؟“
عادة، إذا كنت نبيلًا، تتم مناقشة الزواج في سني لذا فثد تأخر يوهان.
‘فجأة، في هذا الوقت الفوضوي عندما تعرض والدي للهجوم؟‘
كان لديّ شعور بالخطر المشؤوم في الوقت الحالي. ضاقت عينيّ ونظرتُ إلى الرئيس.
“من هي المرشحة؟“
“إليزابيث نوديلي.”
عندما قمتُ، أمسكَ بي الرئيس بسرعة.
“إلى أين تذهبين؟“
“إلى أبي. هل أراده أن يتزوج ابنة الأسرة التي هاجمته؟ هل هذا منطقي؟“
“فكري بشكل معقول. إذا تزوج إليزابيث نوديلي، فلا يوجد خطر من التعرض للهجوم بعد الآن. لن يهاجم ماركيز نوديلي لأن ابنته يمكن أن تؤخذ كرهينة.”
“لا يعلم التابعون أن نوديلي هو من أمر بمهاجمة أبي. لكن لماذا كان عليه أن يتزوج؟“
“بسبب ڤالوا.”
‘أسطول ڤالوا.’
تتفاخر دوبلد بسمعتها بكونها لا تُهزم في المعركة البرية، ولكن ليس بنفس القدر في معركة بحرية.
إذا تمكنا من امتلاك أسطول ڤالوا، فستكون دوبلد قادرو على الانتصار المعارك البحرية أيضًا.
إذا كان بيمون هو الأفضل من حيث المعلومات، فإن أفضل واحد في الإمبراطورية هو ڤالوا.
لم يكن لدى ڤالوا جيوش كثيرة بسبب نقص الثروة. لم يكن لديهم سوى خُمس ما تملكه العائلات الأخرى، لكنهم احتكروا معلوماتهم حتى لا يتخلفوا عن عائلات أخرى.
“لقد تعرض جلالته للهجوم، والناس أكثر يأسًا لذلك. بالمناسبة، الآنسة الصغيرة. هل تعرفين ما هو الخطأ في دوبلد؟”
“… علاقتنا مع العائلات النبيلة الأخرى ليست جيدة.”
“الحفلة الآن بين يديك. ليس لدينا أي أصدقاء. لكن دوق ماركي مختلف.”
في حالة دوبلد، يمكن حل معظم المشكلات عن طريق الجيش والثروة، لذلك لم تكن هناك حاجة لبناء علاقات مع النبلاء.
خلال فترة حكم والدي، انقطعت العلاقات مع المزيد من العائلات. هذا لأن المضيفة، التي تلعب دور المفاوض مع العائلات الأخرى، كانت غائبة لفترة طويلة.
“سيحدد اجتماع الشهر المقبل مالك ڤالوا. سبعون بالمئة من النبلاء المصوتين يؤيدون ديوك ماركي. “
“إذًا أنت بحاجة إلى مساعدة عائلة نوديلي، من هو جيد مثل ماركي؟“
“نعم. حتى لو كانت علاقتنا سيئة من قبل، إذا كانت لدينا كزوجة ابن، فلن يكون لديهم خيار سوى دعمنا بسبب ابنتهم. الأهم من ذلك كله، أنه لا يوجد طفلة من نفس سلالة إليزابيث نوديلي.”
كان الرئيس الآن يهمس.
“ألا تعرفين، يا آنستي الصغيرة؟ بالنظر إلى تفوق القوة، لا يمكنكِ التغلب على إليزابيث نوديلي. خلفها العائلة الإمبراطورية. لديكِ علاقة جيدة مع الإمبراطورة والإمبراطور، لكن الدم أثخن من الماء.”
لم يكن هناك خطأ فيما قاله الرئيس.
علاقتنا تقوم فقط على المنفعة المتبادلة.
إذا حاربتُ إليزابيث، فإن صداقتي التي اكتسبتها بشق الأنفس ستنهار.
“بقطرة من دموعها، يمكن أن تصبح الإمبراطورة جاموسًا، ولن يجلس الإمبراطور أيضًا ويراقبها وهي تتألم.”
“هل تريد مني أن أجبر يوهان على الزواج منها؟”
“هذا هو العبء على أولئك الذين استمتعوا بالرفاهية.”
“أنا أفهم، لكن لا.”
“الآنسة الصغيرة.”
أرتديتُ معطفي فوق الكرسي، ونظرتُ إلى الرئيس.
“لن أفعل ذلك لأنني أشعر أنني لن أخسر.”
لمستُ الزر الموجود على معطفي وقلتُ بحزم:
“أعط واحدة وخذ واحدة. دوبلد عادلة، نحن أناس جيدوز!”
نظر إلي الرئيس مندهشًا.
“دوبلد جيدون؟“
فتح زاكاري، الذي كان يحرس الباب، فمه. ثم رفعوا آذانهم وكأنهم سمعوا هراء.
“إذا كنتِ ستستخدمين إليزابيث، حتى تنتهي هذه الحادثة فقط.”
“أنا مندهشٌ أنكِ لست من دماء دوبلد.”
“أتعلم، يا رئيس.”
“نعم.”
“لقد عشتُ لفترة طويلة، ولن يحدث لي شيء جيد إذا كنت لطيفًا.”
عندما أخبرته وأنا طفلة في التاسعة من العمر، الرئيس الذي عاش أكثر من نصف قرن، ضحك.
هززت كتفي بشكل عرضي. أنا في المرحلة الرابعة من حياتي، والرئيس في المرحلة الأولى.
“سأستخدم اسم يوهان. لكني لا أريد أن أجبره على الزواج.’
أيضًا، أريد أن أعطي إليزابيث القليل من الانتقام، التي وصفتني باليتيمة وعاملتني مثل المتسولة.
” يا رئيس، اذهب وأوقف التابعين.”
“كيف يمكنني أن أقول ذلك؟ بدا الجميع بالفعل مؤيدين للخطوبة مع نوديلي.”
“دحرج الأرض أو هددهم. بغض النظر عن كيفية القيام بذلك، ابذل كل ما في وسعكَ. الآن افعلها!”
عندما صرختُ بمرح، أصبح وجه الرئيس متعبًا.
***
مع بدء الحفلة، بدأ الضيوف بالدخول إلى الحديقة.
“مرحبا يا آنسة دوبلد.”
“شكرًا لقدومك.”
“ما الذي تقولينه؟ أنا من كانت عليها أن يشكركِ…”
بوجهها المتورد، نظرت الآنسة إلى هنري الذي كان يتحدث إلى أشخاص آخرين.
‘يجب أن يكون هنري قد قام بعمل جيد.’
في هذا الوقت، استخدمتُ إخوتي لأنني لم أكن أعتقد أنهم سيسمحون لأطفالهم بالحضور، وكان اختيارًا رائعًا.
حتى أولئك الذين لم تتم دعوتهم حاولوا بشراسة الحصول على الدعوات بطريقة ما.
‘المشكلة هي الأطفال الصغار الذين التقطهم إيزيك …’
لم أستطع التخلص من خوفي من أنه ربما قال أشياء قاسية للأطفال بسبب شخصيته.
كما سمعتُ من لورا، قيل عمومًا أن أتباع إيزيك فقدوا ثغرة في رؤوسهم. كانت بعض السيدات تلاحق إيزيم المرعب قبل عام أو عامين فقط.
‘أرجوك لا تصرخ يا إيزيك!’
في الوقت المناسب، بدأ الأشخاص الذين اختارهم إيزيك بالدخول.
“لم تنسى وعدك بإعطائي شعرك، أليس كذلك؟“
“هل لديكَ أظافرك المفقودة؟ غالبًا ما يسقطون أثناء التدريب. إذا كان لديكَ، من فضلكَ أعطها لي.”
“أنا! أنا أيضًا!”
وصلت الفتيات الصغيرات حول إيزيك إلى قاعة الحفلة في خطوة مفترسة. عبس إيزيك.
“حسنًا! إنه… لا بأس، ادخلن هناك الآن! …من فضلكن.”
صرخ أخيرًا لكنه حاول إمساكه عن طريق صرير أسنانه.
ليس من الغريب كيف يتصرف هؤلاء الأطفال عندما يفعلون ذلك في كل مرة يقابلون فيها إيزيك.
“مرحبًا آنسة دوبلد!”
“أنا سعيدة لأنكِ دعوتني!”
“الآنسة محسنة لي!”
ابتسم الأطفال الصغار المفعمون بالحيوية وأمسكوا بيدي وصافحوها.
حتى أنني فوجئت بتابعات إيزيك.
“أوه… نعم، شكرًا لقدومكن.”
“عن ماذا تتحدثين. بالطبع يجب أن آتي. أينما كانت، حتى لو كانت في مزراب! أوه، هذه هدية أعددناها.”
سلمني الأطفال الصغار صندوقًا كبيرًا.
‘رائع…’
الصندوق كان مليئا بالورود.
كما أعطتني الآنسات الأخريات اللواتي كن بجواري أكاليل وأزهارًا، لذا سلمتها إلى خادمتي.
وحتى الأطفال الذين جاءوا مع هنري قالوا: “آه، نحن أيضًا…”، قالت بتعبير خجول، وأعطتني الزهور المغلفة بفخامة.
‘حسنًا، عادةً ما نحصل على أكاليل وأزهار في الحفلة الأولى.’
أعطيتهم للخدم مرة أخرى، ونظرتُ إلى كومة الهدايا تحت قدمي بعيون متعبة. تمتمت لورا التي كانت تنتظر بجانبي، بوجه متحمس للغاية:
“هل هي حرب التكريم من المتعصبين…؟!”
كان الأطفال الصغار الذين تبعوا يوهان هم من توصلوا إلى تسوية ما وصفته لورا بأنه ‘حرب تكريم‘.
“رجاءً تحركوا بعناية.”
وضع الخدم تمثالًا ذهبيًا على الأرض دافعين الهدايا الأخرى.
قالت الآنسة الطويلة، التي يبدو أنها في سن يوهان، بابتسامة كبيرة.
“هذا إكليل.”
“آه… شكرًا لكِ.”
“سعيدة بلقائكِ.”
نظر الأطفال الأكبر إليّ وابتسموا.
ما زالت لورا تقترب مني وتهمس بتعبير متحمس.
“إنهم أعضاء في المجموعة التي تحب يوهان! السيدة التي تحدثتِ إليها للتو هي الآنسة ألكسندرا شيڤيين.”
أنا أعرف.
‘لأنها سبب دعوتي لإليزابيث.’
أصغر عضو انضم إلى كتيبة الحصان الأبيض.
والابنة الكبرى للكونتيسة ديانا شيڤيين، الابنة غير الشرعية للملك كارلوس الكبير.
‘على عكس إليزابيث، الأميرة الحقيقية.’
بالطبع، لا تعترف الإمبراطورية بالأطفال غير الشرعيين، لذلك لن يطلق عليها اسم أميرة، لكن ألكسندرا مختلفة.
في المستقبل، حققت العديد من الإنجازات كقائدة لكتيبة الحصان اىأبيض ومنحت لقب أميرة المستوى الأدنى.
“لنتعايش بشكل جيد.”
مدت ألكسندرا يدها وأمسكتُ بيدها بأسرع ما يمكن.
“أنا سعيدة لأن الأخ يوهان لديه معرفة جيدة!”
عندما ابتسمتُ بشكل مشرق، ضحكت ألكسندرا، “أوه، يا!” كما أحببتني تابعات يوهان الآخرون.
“أنتِ أجمل بكثير من الشائعات. ناديني أختي براحة. نحن نطلق على بعضنا البعض أخوات.”
“أختي؟“
ابتسمت تابعات يوهان عندما فتحتُ عيناي عمدًا.
“لا تقلقي. لسنا من يسعى إلى أي علاقة عميقة مع يوهان.”
“أنا فقط معجبة بكرامته.”
صفقتُ يدي إلى الداخل. إنهم أناس رائعون، وسيكونون أفضل في المستقبل.
القائدة المستقبلية لكتيبة الحصان الأبيض، ومرشحة رئيسة السحرو المستقبلية، وصاحبة نقابة تجارية كبيرة.
‘شكرا لإخوتي، لم أبذل أي جهد لإقامة علاقة مع القوى المستقبلية!’
الناس في حفلة اليوم سوف يعوضون عن الضعف الوحيد الذي تعاني منه دوبلد.
‘العلاقة مع النبلاء.’
أليس هذا هو الغرض من إقامة الحفلة في هذا الوقت؟
كان في ذلك الحين.
“يا لها من حفلة صغيرة.”
بشخير، دخلت إليزابيث الحفلة.
نظرت حول الحديقة، تحولت الطفلة إلى اللون الأحمر وصرخت، “يوهان!”
“هاء، المعذرة… لم نتمكن من التحدث كثيرًا في العربة في وقت سابق…”
“مرحبًا آنسة نوديلي.”
اقتربتُ من الطفلة بابتسامة. قال الصبي الذي تيبست عيناه بقسوة: “نعم …”
“إنه لمن الرائع أن ألتقي بكِ اليوم بشكل خاص.”
“أنا؟“
“نعم! تحدث التابعون عن الآنسة في الاجتماع هذا الصباح.”
عادةً ما كان مرتبطًا بالزواج عندما يذكر التابعون أسمائهم في الاجتماعات.
لم يقل التابع عمدًا أي من الأطفال الثلاثة لديه ترتيب للزواج.
حدّق أتباع الأخ الثلاثة في إليزابيث بأشعة الليزر من أعينهم في الحال.
‘لهذا السبب.’
لأول مرة في حياتها شعرت إليزابيث بالحرج وابتسمت وطلبت منها أن تصافحها.
‘أهلًا بكِ في معسكر العدو.’
– تَـرجّمـة: لويسيا.
~~
End of the chapter