The Baby Raising A Devil - 133
استمتعوا
نظرت الخادمات إلى بعضهن البعض بتعابير حائرة ورمشن أعينهن عدة مرات. وسرعان ما حنت داليا، أكبر الخادمات الثلاث، رأسها.
“هل تحتاجين إلى شيء يا آنستي الصغيرة؟“
“من فضلكِ اؤمرينا.”
أجابت ليندا ويوني ولورا بعد داليا.
“جيد، هل يمكنكن أن تبدأن الهجمات الإرهابية؟“
“على الآنسة إليزابيث نوديلي؟“
ردت لورا في مفاجأة، هززت رأسي بلطف وقلت:
“لا على لنبلاء.”
“هاه؟“
“إذا بدأنا بإليزابيث، فسيعرفون بالطبع أننا استهدفنا نوديلي. أريد تجنب حرب شاملة قدر الإمكان. لهذا السبب أحاول تدمير ماركيز نوديلي باستخدام إليزابيث.”
لا يمكن للإمبراطور أن يكون سعيدًا بمشاجرات النبلاء، لذلك سيقترح الحرب. بعد ماركيز نوديلي، سيكون دوق ماركي والنبلاء قلقين بغض النظر عن نتيجة الحرب، وسيعتقدون أننا ربما نكون التاليين. سيريد تجنب الأرستقراطيين التواطؤ مع بعضهم البعض. لذلك، يجب أن يتحرك نوديلي سرًا قدر الإمكان.
‘لكنني لا أنوي ترك ماركيز نوديلي بمفرده في هذه الأثناء!’
“إذن ماذا يجب أن نفعل؟“
ليندا، أحكم خادماتها، ضيقت عينيها.
“…ليس الهجوم على الدوق، ولكن على النبلاء؟“
“نعم.”
وقفتُ ونظرتُ إلى الخادمات.
“اذهبن وحطمن كل عربة من عربات النبلاء. حتى يتمكن الإمبراطور من العثور على المشتبه به الذي كان وراء والدي.”
“سننفذ الأمر.”
أمسكت الخادمات بتنوراتهن وثنين ركبهن بخفة.
ارهابيون منتحرون؟ لا تكن سخيفًا.
لدي مجموعة من المطلوبين!
وبعد بضعة أسابيع.
“مركيز سوهيل تعرض للهجوم اليوم، أليس كذلك؟“
“لقد كانوا بعد الكونت ويلترو آخر مرة. ماذا يجري في العالم…”
وبينما كنتُ أسير في الردهة، استمعتُ إلى ثرثرة الخادم ورفعتُ شفتي.
أردتُ أن أتدحرج في القاعة وانفجر ضاحكة بمرح.
‘عمل جيد، عمل جيد!’
كانت الخادمات أكفاء حقًا.
ليندا مختلسة سابقة، كانت مسؤولة عن الخطة مع يوني، وهي مقرضة سابقة، وداليا قاتلة متسلسلة لم يُقبض عليها قط بينما كانن تقتل حوالي مئة مغتصب.
بالطبع، المدينة في حالة من الفوضى. تجنب النبلاء الخروج خوفًا من التعرض للهجوم، وزارت العائلة الإمبراطورية والدي، الضحية الأولى للحادث، للعثور على الإرهابي.
على الرغم من أنني لم أر الماركيز، فأنا أعرف ما سيكون عليه حاله الآن.
‘لابد أنه يرتجف من الخوف الآن!’
عانقتُ كتابًا وركضت مهمهمة.
فتحتُ باب غرفة والدي ودخلت.
“هل يمكنني الدخول؟“
عندما أومأ أبي برأسه، ابتسم نوس وفتح الباب.
سحبتُ كرسيًا وجلستُ بجانب والدي. فتحتُ الكتاب مع مختلف الأعشاب والمراهم.
في الآونة الأخيرة، كانت هوايتي هي تطبيق الأدوية والأعشاب الجيدة على والدي.
قمتُ بتطبيق مرهم بلطف على ذراع والدي مركزة. ضحك نوس بصوت عالٍ.
“أنا متأكد من أنها ستشفى بسرعة، لأن الآنسة الصغيرة حريصة جدًا.”
“هذا صحيح، ذراع أبي أفضل بكثير، أليس كذلك؟“
رفعتُ ذقني وقلتُ ذلك.
ضحك والدي وربت بخفة على شعري. كما ابتسمت عمتي التي كانت بجواري.
“عندما أتيتِ لتطبيق الدواء أول مرة، بكيتِ كثيرًا.”
من فضلك انسى ذلك!’
تذكرتُ تاريخ الأسبوع الماضي المظلم.
أتيتُ إلى غرفته عندما كان الطبيب يفحصه أثناء عمله. كنتُ مندهشة جدًا لأن الجرح كان أعمق مما كان متوقعًا.
‘كان هذا هو اليوم الذي ألقيت فيه تعويذة.’
أفتقرتُ إلى القوة الإلهية لذلك لم أستطع التفكير كشخص بالغ.
‘نعم هذا كل شيء. بكيت لأنني فوجئت بالجرح كطفلة حقيقية.’
“أبي، خذ الدواء… هواااا… قال السير ديفيد (المسئول الطبي) أنه دواء جيد… هوااا!!”
هزّت عائلتي أكتافهم ولفوا رؤوسهم عندما رأوني أبكي.
“ما المضحك؟ أناس سيئون! أصيب والدي… هواااا!”
مستذكرة الذكرى المخزية، أصبحتُ حمراء وهززت رأسي.
“اعتقدتُ أنكِ كبرتِ، لكنكِ ما زلتِ صغيرة.”
سخرت مني عمتي، لذلك سعلتُ دون جدوى واستدرت.
“عمتي.”
“نعم.”
“هل يمكنني إقامة حفلة في القصر؟“
“في هذا الوقت؟“
“قال الرئيس أنها مهمة لأنه ستكون في هذا الوقت. يمكنني أن أوضح لهم أن دوبلد لا يهتمون حتى لو تعرضنا للهجوم.”
قالت عمتي: “هممم…” ولمست ذقنها.
“هل سيسمح النبلاء لأطفالهم بالحضور؟“
“لدي فكرة عن ذلك. إذا حققت الحفلة نجاحًا كبيرًا، فسيكون ذلك مفيدًا لنا.”
“حسنًا… افعلي ما تشاءين. ليس عليكِ أن تسأليني.”
أجبتُ بمرح: “نعم!”
‘حسنًا، الآن أحتاج إلى الحصول على مساعدة…’
نظرتُ إلى هنري وإيزيك الجالسين على الأريكة في مكتب والدي. عندما نظرتُ إليهم، بدوا وكأنهما يسألان عما يجري.
“مشغول؟“
“أنا مشغول بالشتائم.”
“ما خطب الحفلة… اغه!”
إيزيك يتمتم، فجأة عانق قدميه ونظر إلى هنري.
“لماذا خطوت-“
أغلق هنري فم إيزيك وابتسم.
“لدي الوقت لمساعدتكِ في الحفلة، يا ليبلين.”
أدار إيزيك عينيه وفهم بسرعة.
“نعم، لدي الكثير من الوقت. الأخ الكبير غير موجود، لكن يمكننا المساعدة.”
لا أعرف لماذا غير رأيه فجأة، لكنه كان شيئًا جيدًا بالنسبة لي.
ابتسمتُ على نطاق واسع وقلتُ: “شكرًا لك!” كما صافحتُ يدي أخي.
***
عبست إليزابيث عندما رأت الدعوة في يدي الأطفال المبتسمين.
“الآنسة دوبلد هي حقًا طائشة.”
“ماذا؟ لماذا؟“
“حفلة في مثل هذا الوقت. أمي تقول لن يحضر أحد. من الصعب الحصول على دعوة من الدوق، ولكن من الصعب على الآباء السماح لأطفالهم بالذهاب في أوقات خطيرة.”
ضحك الأطفال الصغار بشكل محرج عندما تذمرت إليزابيث.
قد يكون هناك مثل هذا التفسير، لكن إليزابيث التي تدعوهم إلى القصر كل يوم، لم تقل شيئًا.
قالت آنسة بها نمش ووجه مرح:
“لكنها قالت إنها سترسل مرافق إلى القصر!”
“أليس من المطمئن أن يكون لديك مرافق دوبلد؟“
“هاه، حقًا؟ ألن يحمي المرافقون دوق دوبلد أولًا؟“
“قالت إن أشقاء دوبلد الثلاثة هم الذين سيأتون للمرافقة…”
احمرت السيدات الشابات خجلًا.
عادة، يأتي أقارب المضيف إلى القصر لمرافقة الشخصيات المهمة، لكن مرافقة أطفال دوبلد كانت غير مسبوقة.
قلة من الآباء فقط وجدوا ذلك غير مريح لأنه كان عملًا صريحًا.
تم البحث عن أطفال دوبلد الثلاثة لأنهم لم تتم خطبتهم بعد.
“أود أن يأتي هنري.”
“بالنسبة لي إيزيك…”
“هل سيأتي يوهان؟“
جفلت يد إليزابيث.
‘يوهان سيرافق سيدات أخريات؟‘
تشوّه وجهها فجأة.
‘فتاة سيئة!’
يجب أن يكون يوهان مشغولًا جدًا في إدارة هذا، وذلك بسبب تعرض والده للهجوم، فهي تضغط عليه كثيرًا. كانت حقا فتاة صغيرة طائشة.
‘لابد أنها بكت واشتكت. لا بد أن يوهان اللطيف لم يكن لديه خيار سوى الاستماع إلى طلبها.’
خلاف ذلك، فإن يوهان المحترم لن يصطحب سيدة أخرى سواي.
شدّت إليزابيث قبضتها.
‘لم أتلق دعوة حتى!’
إن فكرة يوهان ممسكًا بيد آنسة أخرى جعلت الدم يندفع إلى أعلى رأسها.
“… لا أعتقد أن الحفلة ستكون ممتعة للغاية. تعالوا، لنتسكع في الدفيئة خاصتي. جلالة الإمبراطورة أعطتني غزال سيكا كهدية. اسمحوا لي أن أريكم كم هم لطيفون!”
الآنسات اللواتي عادة ما يجيبن بنعم على كل اقتراحات إليزابيث، لم يردن كما لو كن في ورطة.
ما مدى روعة حفلة دوبلد؟
‘حسنًا، هناك ثلاثة أطفال أجمل من غزالها في الدفيئة.’
الرجال الوسيمون من الممتع النظر إليهم، لذا فإن الحفلة لا يمكن أن تكون مملة.
“هل نذهب إلى القصر معًا؟ القصر آمن حقا! إذا ذهبتم معي، يمكنكم رؤية الإمبراطور. جلالة الإمبراطورة لطيفة جدًا معي. كانت تدعوني دائمًا إليزابيث اللطيفة.”
“…”
“نعم؟ الجميع!”
ومع ذلك، لم يرد الأطفال الصغار وعادوا.
إليزابيث بكت. لم يكن هناك وقت لم يمتثل فيه الناس لطلبها. حتى أتت الفتاة الصغيرة إلى المدينة!
‘إنها سيئة. الآنسة دوبلد فتاة سيئة.’
“إليزابيث؟“
“أمي…”
أجهشت إليزابيث بالبكاء عندما رأت والدتها في الدفيئة.
فوجئت الأميرة إنغريد برؤية ابنتها تنفجر بالبكاء عندما رأتها.
“ماذا يحدث هنا؟“
“الآنسة دوبلد فتاة سيئة! إنها تقيم حفلة في هذا الوقت! إنها ليست مراعية، أليس كذلك؟ إنها سيئة، أليس كذلك؟ قد تعرض أصدقائي للخطر. ولي… لم ترسل لي دعوة حتى!”
ألا يجب أن ترسل لها دعوة أولًا؟ الإمبراطور والإمبراطورة يحباتها كثيرًا. إنها أثمن طفلة في البلاد.
“فهمت. لا بد أنكِ كنتِ مستاءة.”
يجب أن يتأذى الطفل الفخور.
تنهدت الأميرة إنغريد، التي كانت تلامس ظهر ابنتها.
بعد أن بكت حتى نامت، توجهت الأميرة إنغريد إلى مكتب زوجها.
عبس ماركيز نوديلي، الذي كان يرمي الأوراق بعصبية، على زوجته التي دخلت الغرفة دون أن تطرق.
“ماذا جرى؟“
“كانت إليزابيث مستاءة لأنها لم تتلق دعوة لحفلة دوبلد.”
“لذا؟“
“أريدكَ أن تحصل على دعوة لها.”
تغير تعبير ماركيز نوديلي.
“أتيتِ إلى هنا لتقولي ذلك؟! أنا مشغول بالفعل بالهجمات!”
أصبح الهجوم على دوق دوبلد هجومًا على النبلاء. كان استياء النبلاء يضرب السماء، وكان القصر يبحث بيأس عن مشتبه به في الحادث.
ضيقت الأميرة إنغريد عينيها.
“هذا يكفي! أنا حمقاؤ لأسألك. سأطلب من والدتي بدلًا من ذلك.”
“لا تفكري في إرسال ابنتي إلى عائلة دوبلد! ابنتي ذاهبة إلى منزل حيث يمكن أن تمزق حتى الموت!”
غادرت الأميرة إنغريد الغرفة دون إجابة،
‘كما هو متوقع، كان هذا الزواج اختيارًا خاطئًا.’
لا يمكن أن تنسى دوق دوبلد حتى بعد زواجه. عرفت أن لديه زوجة، لكنها لم تستطع السيطرة على قلبها، فزارته.
كانت بحاجة لاتخاذ خيار.
ومع ذلك، تم رفضها بشدة، واختارت الأميرة المحبطة إنغريد ماركيز نوديلي.
‘آه، ثيودور…’
تنهدت الأميرة إنغريد، وهي تحمل صورة مخفية لدوق دوبلد بين ذراعيها.
***
ابتسمتُ عندما رأيتُ رسالة من الإمبراطورة الأرملة.
[…أرسلي دعوة لحفلتك إلى حفيدتي. إنها طفلة جميلة، لذا يمكنها أن تكون صديقة جيدة.]
عبس زاكاري.
“على أي حال الإمبراطورة… حتى لطلب هذا النوع من الطلبات لمعرفة علاقتك…”
“حسنًا، المهم هو– “
ابتسم ابتسامة عريضة ونظرت إلى الدعوة المكتوبة مسبقًا.
“-تناولت إليزابيث الطُعم.”
“نعم، آنسة دوبلد! قلت اسم يوهان أمام الآنسة. كانت غاضبة جدا!”
ابتسمتُ بسخرية وأنا أنظر إلى صور الأميرة إنغريد وإليزابيث.
“لقد هاجموا عائلتي، لذا فالأمر يستحق العناء، أليس كذلك؟“
– تَـرجّمـة: لويسيا.
~~
End of the chapter