The Baby Raising A Devil - 124
استمتعوا
خرجتُ من ذراعي أدريان لأنني اعتقدتُ أن هايتون لن يسمح لي بالذهاب بهذا المعدل.
عندما نظرتُ إليه، فرك هايتون زوايا فمه قليلًا. هذه عادة يراها هايتون عندما يكون سعيدًا، وأنا أعلم ذلك لأنني عشتُ معه في حياتي الثانية.
‘ما الذي هو سعيد جدًا بشأنه؟ هل أصبح مجنونًا؟‘
هل أكل شيئًا خاطئًا؟
“إذا كنتِ متعبة، خذي قسطًا من الراحة في الغرفة المجاورة-“
“واحد، أنا لا أتسامح مع أي هراء.”
“ماذا؟“
“اثنان، أنا آنسة دوبلد. تحدث بأخلاق.”
“عن ماذا تتحدثين…”
“ثلاثة.”
ركلتُ ساق هايتون.
“إذا وجدتُ أنكَ مزعج، سأركلكَ مرة أخرى!”
أوتش! صرخ هايتون وأمسك بساقيه بتعبير مندهش.
“أنتِ، أنتِ…!”
“إذا كنتَ ترغب في الحصول على نفقات معيشتك بشكل صحيح حتى تبلغ ثمانية عشر عامًا، فتذكر ذلك.”
“لكننا وقعنا العقد بالفعل!”
“يمكنني إنهاء ذلك في أي وقت.”
صرخ هايتون: “أنت لئيمة!” ، لكنني هززت كتفاي بشكل عرضي.
لهذا السبب عليك النظر عن كثب في العقد.
نظرتُ إلى أدريان،
“دعنا نذهب.”
“نعم.”
بدت ابتسامته مبهجة إلى حد ما لذلكَ ابتسمت دون وعي.
اصطحبني أدريان إلى المنزل. قال إنه سيصطحبني إلى غرفتي، لكن كان لدي هاجس مشؤوم أن هذا الجرو اللطيف سوف يُعضّ من قبل الحيوانات المفترسة عندما أذهب إلى المنزل.
“أنا بخير، لذا ارجع.”
“…”
“ارجع ونل قسطًا من الراحة، حسنًا؟“
“…حسنًا.”
كان أدريان يراقبني من خارج الباب حتى دخلتُ القصر.
عندما عدتُ إلى القصر، كانت عائلتي تنتظرني. عندما رأيت أفراد عائلتي الذين كانوا يقفون في الطابور عابسين، جفلتُ وضممتُ يدي برفق.
“أنا آسفة.”
عندما اعتذرتُ، كانت عمتي تحدّق بي.
“إنها ليست غلطتكِ. إنه خطأ شخص بالغ سمح للأطفال بمتابعة فرسان الإمبراطورية دون مرافقة.”
“لأنني أصررتُ على أنني أريد الذهاب…”
“الشخص البالغ الذي يستمع إلى أي شيء لمجرد بكاء طفل غير مؤهل لرعاية الأطفال.”
خفض الرئيس رأسه.
“أنا آسف.”
“لنتحدث على انفراد في وقت لاحق. ليبلين…”
حدقتّ بي عمتي، ثم ثنت إحدى ركبتيها.
“انظري إلى عدد الأشخاص الذين كانوا قلقين عليك.”
نظرتُ حولي ورأيت خادمي وخدمي الثلاثة، تنهد أبي وإخوتي.
“…أنا آسفة.”
“أنا لا أقول أنه من السيئ لكِ أن تقرري بمفردكِ. لكن عليكِ مناقشة هذا الأمر مع عائلتك. إنه أمر خطير، قد يفعل لك المذنب شيئًا.”
“نعم…”
“إذا تأذيتِ، سنكون حزينين.”
“عمتي، أيضًا؟“
“بالطبع.”
واصلت عمتي، رتبت شعري المتشابك قليلًا خلف أذني.
“كنتُ أتمنى لو كنتُ أنا الشخص المصاب بدلًا منكِ.”
فتحت عمتي ذراعيها وأنا مشيتُ لأضمها.
‘أعتقد أنها سوف تسامحني!’
أشرق وجهي عندما سقطتُ بين ذراعيها.
“شكرًا لك على عودتكِ دون أن تتأذي.”
“نعم!”
‘أحب رائحة عمتي.’
ابتسمتُ وفركتُ وجهي على خدها، وهي تمسح ظهري بلطف.
كان الرئيس هو الذي واجه مشكلة كبيرة نيابة عني. كان لدى الرئيس نظرة غير عادلة في وجهه، حيث كنت بين ذراعي عمتي، وقلت سرًا: ‘الرئيس، أنت رائع! الأفضل! أنت مبهر!’ وتوسلتُ للمغفرة.
كان والدي مسؤولًا عن قضية دوق ڤالوا.
والدي رجل بلا قلب للآخرين، وأنا متأكدة من أنه سيضرب دوق ڤالوا حتى الموت.
كانت النهاية المثالية.
بعد أيام قليلة، تم تأكيد محاكمة الدوق.
***
بعد أن أغلقتُ الباب، جلستُ أمام المنضدة وأمسكتُ بالإيتوال. بضوء خافت، جلس الشيطان على الكرسي المقابل لي.
[أخيرًا استعديتني مرة أخرى.]
ربما لأنني استخدمته كصبي مهمات حتى الآن، كان تعبير الشيطان مستاء للغاية.
“أخبرني أمنيتك.”
[أخيرًا، تفكرين في تحقيق أمنيتي.]
“هل لا يزال لديكَ الوقت لتكون ساخرًا؟“
لقد مر خمسة عشر يومًا منذ أن أوقفت هجوم الشيطان، لكن قوتي الإلهية كانت لا تزال تحوم في القاع.
لقد استدعيت الشيطان بقوة كبيرة، لذا لولا أدريان، لربما أصبت بالجنون بسبب افتقاري إلى القوة الإلهية.
نقر الشيطان لسانه وقال:
[أمنيتي هي ضغينة.]
“ضغينة؟“
[رغبة قوية واستياء من وقعوا في الفشل في تحقيق أهدافهم. أريد مثل هذا الاستياء.]
على عكس بون وبيمون، كان الأمر رائعًا لأنه كان حقًا ما ينبغي أن تكون عليه رغبة الشيطان.
‘لهذا السبب ظهر عند الاستدعاء مستخدمًا التضحية.’
على ما يبدو، هناك أكثر من مئة “عرض” استخدمها الدوق ڤالوا لاستدعاء الشيطان، ولكن من الرائع أنها لا تزال تفتقر إلى هذه العروض.
‘هل يطلب مني استخدام إنسان كتضحية؟‘
لا أريد أن أؤذي الناس وأمنح للشيطان رغبته. فسألته:
“إذن ماذا يمكنكَ أن تفعل؟“
[اغتيال.]
“أنا لا أحتاجه.”
[يمكنني أن أجعلكِ تفهمين العلم بشكل أعمق من أي شخص آخر. الفيزياء الفلكية، السحر، العلوم، من جميع النواحي.]
“مستحيل!”
تشوه وجه الشيطان عندما صُدمت.
[ماذا تعتقدينني؟]
“لا ما…”
[منذ ما يقرب من ألف عام، أصبحت أسرة العلماء الذين منحوني أمنياتي من أشرف الأسرة.]
عالم منذ أكثر من ألف عام؟
في تلك اللحظة، شعرتُ أن شيئًا ما كان ينقر.
“أليسوا هؤلاء… عائلة ڤالوا؟“
[يبدو أن رأسكِ ليس عديم الفائدة.]
ضحكتُ.
هذا هو سبب معرفة دوق ڤالوا بهذا الشيطان. لأنه الشيطان الذي استدعاه أسلافه!
كان مهووسًا بالشرف لأجيال حتى أنه استدعى الشيطان لمواصلة إرث عائلته.
في الواقع، كان شرفهم صدفة فارغة.
“شيء مذهل…”
[هل تودين أن تتمني نفس أمنية الرجل منذ ألف عام؟]
“لا، لست بحاجة إلى أي شيء مثل الشرف. أي شيء آخر؟“
[الشفافية. يمكنكِ تجاوز كل شيء دون الوقوع في أي حواجز.]
هذه هي.
‘إذا كان هذا هو الحال، يمكنني تلبية رغبة الشيطان في نفس الوقت.’
“حسنًا. سآخذها . لكن، أعطني ذلك مقدمًا.”
[أنتِ سخيفة. لا يتم استخدام هذه القدرة إلا بعد منح رغبتي…!]
“الشياطين الآخرون كانوا سيفعلون ذلك. بون وبيمون أعطاني قوتهما فقط بعد أن منحت رغبتهما أيضًا، لكنك مختلف.”
[ماذا؟]
“حصلتَ على تضحيات من أجل أكثر من مائة إنسان، أعلم أنك مليء بالطاقة بالفعل. أنت مختلف عن بون وبيمون.”
لهذا كان من السهل الحفاظ على هذا الشيطان، على عكس السابق.
عندما ابتسمتُ ، صرخ الشيطان بغضب.
[أنتِ أكثر دهاءًا وشرًا من الشيطان!]
“شكرًا لك على الإطراء، فلنذهب، سأحقق أمنيتك أيضًا.”
عندما رفعتُ نفسي، تذكرتُ فجأة شيئًا ما وأدرت رأسي تجاهه.
“ولكن ما اسمك؟“
[كيف لا تعرفين!]
تمتم الشيطان: “لقد كنت أتصرف كفتى مهمات دون أن تعرف اسمي.”
كان اسمه “جلاشالابولاس“. على الأقل كنت أعرف ذلك قبل عودته.
***
قبل ثلاث ساعات من المحاكمة، صرخ دوق ڤالوا داخل السجن.
“اتصل به… اتصل به… لن أموت هكذا…!!”
لم يكن هناك من يستمع إلى صراخه.
كان صامتًا في الداخل، ولم يكن حتى يسمع تنفس الناس. خوفه من أن قد يموت حقًا هز جسده كله.
‘يا إلهي!’
كان هذا كله بسبب الفتاة.
ليبلين دوبلد.
الفتاة التي تشبه ريسيت!
سيأخذ عينيها بعيدًا، ويمزق فمها ويرميها بعيدًا أمام ثيودور دوبلد.
صاح دوق ڤالوا، الذي كانت يداه تشبك القضبان.
“اسمحوا لي أن أراه!”
“من؟“
نظر دوق ڤالوا حوله بازدراء إلى الصوت المألوف.
لكنه لم ير أحدًا.
‘هلوسة؟‘
“سألتكَ من هو.”
“…!”
تيبس الدوق.
‘يجب أن يكون هذا الصوت…’
عندما اعتقد ذلك، سرعان ما ظهر شخص ما خارج السجن.
“أنتِ، كيف يمكنكِ…!”
كانت طفل القدر. اقتربت الفتاة من السجن بابتسامة.
“كيف وصلتِ إلى هنا؟ هذا هو…!”
“لا أستطيع المجيء لأن هناك أربعة عشر حاجزًا؟“
ابتسمت الطفلة وسرعان ما ظهر بجانبها رجل مألوف.
رجل ذو أجنحة وأنياب. كان هذا بالتأكيد هو الملاك الذي استدعاه، انطلاقًا من الضغط والحضور المخيف.
“ملاك!”
زحف الدوق، الذي أشرق وجهه في الحال، بشكل يائس خارج القفص.
“جئتَ من أجلي مرة أخرى!”
“…”
“من فضلكَ اقتلها. إنها فتاة بائسة… أرغ!”
عندما ضاقت عيون الشيطان، التوى ذراع الدوق في لحظة.
“أجب بسرعة عما تطلبه هذه الطفلة.”
“ما– ماذا؟“
“أجبها.”
“آغ-!!”
سقط دوق ڤالوا كما لو أن كتفيه قد سقطتا.
أومأ ليبلين برأسها راضية وسأل.
“دعونا ننهي هذا الآن. إذا كنتَ ستموتَ على أية حال، فكلما كان أسرع كلما كان أفضل. أليس كذلك؟“
“أنت، أنت…!”
“حسنًا، أولًا. هل قتلتَ كل الناس في منزل الأمل؟“
فتح الدوق فمه بالكفر.
‘كيف يمكنها…!’
عندما لم يرد، نظرت ليبلين إلى الشيطان.
“اغ-!”
أصابعه التوت هذه المرة.
“أنا لا أعرف. صحيح أنني اشتريتُ الأطفال وكبار السن من بيت الأمل، لكن بما أنني اشتريتُ عددًا لا بأس به من البشر من أماكن أخرى أيضًا، فأنا لا أعرف وضعهم الحالي…!”
“أين بقية الناس؟“
“…”
“أين هم!”
“… لقد قمت‘بتخزينهم‘ في كوخ إبرة الراعي.”
تواصلت ليبلين مع سيريا على عجل وأخبرتها بمكان وجود الناس.
بعد التحدث على جهاز الاتصال، فتحت ليبلين فمها مرة أخرى.
“لماذا صنعت الطفل الرابع المزيف؟“
“…”
“ابنة أبي. السبب الذي جعلك تصنع الطفل الرابع وتؤذي قلب عائلتي.”
“أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.”
رفعت لببلين حاجبيها ونظرت إلى الدوق.
“هل تريدني أن ألوي رقبتك؟“
“هل تريدنني أن أقول ذلك؟“
“…ماذا؟.”
فتح دوق ڤالوا شفتيه بعرق بارد.
“هل تريدنني أن أخبرك بشيء يخيفك إذا عرفت؟“
“…ماذا تقصد.”
رفع الدوق شفتيه.
“وُلدت ابنة ثيودور. إنها تنمو بشكل جيد حتى الآن.”
“ماذا؟“
“هذه الطفلة الآن …”
– تَـرجّمـة: لويسيا.
~~
End of the chapter