The Baby Raising A Devil - 103
استمتعوا
عندما شعرتُ بسعادة غامرة، ضيق الخبير الاستراتيجي عينيه في وجهي.
“هل تعلم أن؟ ثم كيف عرفت ذلك… اغه!”
كان رأسي يدور فجأة أثناء حديثي، وضاقت رؤيتي وشعرتُ بالاختناق.
لقد كان ألمًا لا يضاهى لدوار الحركة نتيجة لفيفة الانتقال الآني.
عندما تراجعتُ، تفاجأت سيريا والرئيس لكن سرعان ما دعماني.
“الآنسة الصغيرة!”
“هل أنتِ بخير؟“
حدق فيّ الاستراتيجي وقال:
“من الأفضل أن أعود.”
اختفى الاستراتيجي مع هدوء الألم.
‘الحفاظ على الروح أصعب من استدعاء الشيطان.’
عندما استدعيت الشياطين، أعطيتهم قوتي الإلهية، ولديهم أيضًا قوى.
ومع ذلك، عندما كنت أسيطر على الأراوح، كان علي استخدام قوتي في كل شيء.
لا أعرف كيف أحافظ على الشيطان دون إهدار القدرة الإلهية، لذلك كنت أفقد قوتي دائمًا في كل مرة.
‘أريد أن يعلمني الشياطين كيفية التحكم في قوتي الإلهية.’
بالتفكير بهذه الطريقة، أحضرت لي سيريا كوبًا من الماء مرة أخرى.
بعد شرب الماء، تمكنتُ من العودة إلى رشدي.
“كيف حالك يا آنستي الصغيرة؟“
“أريد العودة إلى المنزل…”
عندما تمتمتُ، فوجئ سيريا والرئيس.
‘أوه لا، من الصعب الحفاظ على تفكير الكبار بعد كل ذلك.’
كيف ذلك؟
طوال حياتي، كان بإمكاني التحكم في تفكير الكبار بسهولة عندما كان عمري حوالي تسع سنوات.
‘فهمت، إذا عملتُ بجد، يمكنني التحكم في تفكير الكبار ولكن يمكنني العودة إلى عمري الجسدي في أي وقت.’
في حياتي السابقة، لم أكن أعرف لأنني لم أستخدم الكثير من قوتي.
“من الأفضل أن أذهب إلى المنزل أولًا.”
تمتمتُ بوجه كئيب، وأومأ الرئيس.
“نعم، سأعيدك.”
نظرت سيريا إلي وكأن لديها الكثير من الأسئلة. لم أخبرها قط عن هويتي والشيطان.
أمسكتُ بيدها.
“سأخبركِ بكل شيء قريبًا. كنت سأخبرك اليوم لكنني الآن-“
“لا تقلقي، سأنتظر.”
ابتسمتُ قليلًا عندما قالت سيريا ذلك.
‘سيريا تثق بي دائمًا.’
“أنا أؤمن بسيريا أيضًا.”
“إنه لشرف.”
لوحتُ لسيريا وغادرت.
عندما انتقلتُ إلى غرفتي في المنزل، وضعني الرئيس على السرير وغطاني ببطانية.
“حقًا، أنتِ… أعتقدتُ أنكِ تعرفيت كيفية القيام بذلك بشكل صحيح لأنكِ كنتِ واثقة.”
“لا، لم أكن أعرف أن الأمر كان بهذه الصعوبة.”
“أنتِ حقًا لا تعرفين؟“
تفاجأ الرئيس كما تجنبتُ عينيه.
“… لقد توقعت ذلك نوعًا ما. أنتِ بحاجة إلى العناية بجسمك أكثر!”
“…”
“سأحتفظ بالوثائق من أجلك.”
جفلتُ أثناء النظر إلى الطاولة بجانب سريري،
“يجب أن يكون هناك.”
‘آه!’
لا أستطيع التحكم في تفكير الكبار، لذلك سوف يتم الإمساك بي.
“لا! لا يمكن لأي شخص التعامل مع ذلك بسهولة.”
“أنا أعرف.”
“لكن…”
“إذا كنتِ بحاجة إليه يمكنكِ استخدامه لاحقًا. أقلقي على نفسك أولًا حسنًا؟“
“شئ مثل هذا-!”
يجب أن أقول لا، لكن الطفلة ليبلين لم تستطع الكذب.
“-حسنًا.”
“أنا سوف أبقيه. واسمحي لي أن أعرف عندما تحتاجين إليها، وسأرسلها لكِ بعد ذلك.”
“…”
“لا تفكري في الذهاب إلى أي مكان وخذي قسط من الراحة لبعض الوقت. سأعتني أنا وسيريا بڤالوا.”
“…”
“النوم والراحة أولًا حسنًا!”
“…نعم.”
ثم غادر ومعه جميع الوثائق التي كنتُ أخفيها بجوار السرير.
***
لم تتحسن حالتي في اليوم التالي.
لم أستطع الاستيقاظ في الصباح، واستيقظتُ ظهرا.
عندما غادرتُ الغرفة، وجدتُ الإخوة الثلاثة واقتربوا مني.
“لقد نمتِ كثيرًا، يا طفلة.”
“صباح الخير يا ليبلين.”
“…مرحبًا.”
تكلم إيزيك وهنري وجوهان بالترتيب، أومأتُ برأسي.
“صباح الخير…”
بمجرد أن أومأتُ وعيناي نصف مغلقتين، وسع إيزيك عينيه.
“ما مشكلتكِ؟“
“هل أنتِ متعبة بعد حفلة الشاي؟“
هنري، الذي قال ذلك، قام بالتربيت على خدي، لذلك أغمضت عيني وتمتمتُ: “نعم…”
ظللتُ أتثاءب.
ثم سمعتُ أحدهم يناديني من تحت الدرج. كان صوت الخادمة لورا.
“الغداء جاهز.”
طعام!
ركضتُ على الدرج بسرعة
“مهلًا، سوف تسقطين يا طفلة!”
“ليبلين!”
أسرع إيزيك وهنري من ورائي بينما تبعنا جوهان من الخلف.
لكنني لم أنظر إلى الوراء وذهبتُ إلى غرفة الطعام.
أكلتُ الكثير من الوجبات الخفيفة عند الفجر، لكنني كنتُ لا أزال جائعة جدًا.
بمجرد أن جلستُ على الكرسي ورفعتُ الشوكة بوجه متحمس، خرجت شريحة لحم كبيرة مع بيض مقلي وسلطة وخبز بالزبدة والعسل.
“هل يجب أن أعد لكِ المزيد؟“
“نعم.”
جلس الرجال الثلاثة على الطاولة ونظروا إلي بينما كنت أتناول وجبتي أثناء تقديم الطعام.
ابتسم إيزيك وكزّ خديّ المنتفخين.
“إنكِ تأكلين أفضل من المعتاد اليوم.”
“لا تلمسها وهي تأكل.”
قال هنري وهو يرفع يد إيزيك.
في غضون ذلك، تم تقديم وجبات أخي. كان إيزيك يأكل اللحم، وهنري كان لديه معكرونة، وجوهان كان لديه مأكولات بحرية مشويو.
“هل تريدين هذا؟“
سأل هنري وأومأت بسرعة.
“هل تريدين خاصتي، يا طفلة؟“
“نعم!”
بعد أن قال هنري وإيزيك ذلك، مد جوهان طبقه.
ضحك إخوتي في وجهي عندما رأوني آكل جيدًا.
“أنتِ تأكلين جيدًا.”
“نعم.”
“… أنا آكل جيدًا.”
“…”
“هاه؟ هاه!”
عندما أفرغت أطباق إخوتي، وسع إيزيك وهنري أعينهما.
“توقفي، ليبلين.”
“طفلة، سوف تنفجر معدتك!”
بدا أن الطفل بداخلي يفكر‘المزيد! يمكنني أن آكل المزيد!’
أمسك شخصان بيدي من كلا الجانبين.
“سآخذ المزيد.”
“لا، لا يمكنكِ أن تأكلي أكثر من ذلك!”
“انتظري دقيقة. دعونا نأكل مرة أخرى بعد الهضم، حسنًا؟ “
أمسك بي أحدهم بكلتا يديه ورفعني. كان جوهان.
“تخلصوا من الطعام.”
وبينما كانت ساقاي في الهواء، أمسك هنري وإيزيم بالصحون وأعطوه للخدم.
“هنغغ!”
خرج مني أنين طفولي، لذلك أخذتُ نفسًا عميقًا.
‘ما الذي أتحدث عنه؟ هل أنا مجنونة؟!’
كان ذلك حينها عندما عدتُ إلى صوابي، رأيت الطاولة الفارغة.
في ذلك الوقت، سمعتُ أحدهم يقول عند باب غرفة الطعام.
“لماذا تزعج أختك الصغرى؟“
كان صوت والدي.
“أنا لم أزعجها.”
“نعم.”
نظر إيزيك وهنري إلى والدنا.
سار أبي وحملني بحذر.
“ماذا جرى؟“
سأل أبي الخادم الشخصي الذي كان يقدم الوجبة. تحدث الخادم الشخصي بوجه مرتبك.
“هذا… كان السادة يوقفون وجبة الآنسة الصغيرة.”
“لماذا لا تعطيها بقدر ما تريد؟“
فقال إيزيك:
“لقد أكلت كل ذلك.”
كانت العديد من الأطباق على أيدي الخدم فارغة.
بعد النظر إلى الأطباق الفارغة، نظر والدي إلى معدتي المنتفخة، ولم أستطع التنفس جيدًا لأنني أكلت كثيرًا.
بعد ذلك فقط،
“بررب…”
لقد تجشأتُ دون أن أدرك ذلك. عندما سمع والدي قال بهدوء:
“أحضر طبيب الجهاز الهضمي.”
***
بعد بضعة أيام قامت دوقة ڤالوا، التي حضرت مزادًا خيريًا، حدثًا اجتماعيًا في الربيع، بقضم شفتيها بإحكام.
لم يتحدث إليها أي شخص منذ أن حضرت الحفلة.
بدأ بيع جهاز النقل عن بعد، الذي صنعه دوق ڤالوا، ولكن لم يأت شخص واحد إلى المتجر.
نظرًا لأن الجهاز باهظ الثمن جدًا، فلا أحد يستطيع شرائه بسهولة أو انتظىوا حتى يكون سعر جهاز دوبلد دقيقًا.
عانى دوق ڤالوا من صعوبات مالية شديدة، كما عاقب مكتب الأمن زوجته وابنه نيل لحصولهما على ترجمة الكتاب المقدس بشكل غير قانوني، لذلك لم يكن هناك نبلاء أرادوا الاقتراب منهم.
‘لم أرغب في الحضور إلى هذه الحفلة أيضًا‘
إذا لم يقترض زوجها أموالًا لتطوير الجهاز، فلن تأتي.
“السير لين اشترى مزهرية يوريادن مقابل خمسمائة ألف فرنك!”
عندما صرخ المنظم، اندلعت صيحات التعجب من كل مكان.
‘خمسمائة ألف فرنك؟ لمزهرية واحدة؟‘
نظرت إليه دوقة ڤالوا المذهولة.
الرجل الذي أنفق المال على مزهرية تكفي لعائلة لتعيش بشكل مريح لمدة عام، يبتسم ويوزع جيبه للمنظمين.
اندلع تصفيق مدو عندما صاح منظم الحدث الذي فحص الجيب المملوء بالماس.
‘لين… حسنًا، إنهم عائلة لين. سمعت أنهم يديرون عملاً تجاريًا للقرض سرًا.’
وقف الشخص الذي حصل على إناء من المنظم بالقرب من دوقة ڤالوا وقال:
“سررتُ بلقائكِ. أنا نواه لين.”
“…لقد سمعتُ الكثير عنك.”
“إنه لشرف كبير أن تعرفني سيدة مرموقة. كنتُ أرغب في رؤيتك.”
نظرت إليها دوقة ڤالوا وهي ترفرف بمروحة:
“تقصدني أنا؟“
“نعم.”
“لماذا؟“
“لأننا رفاق.”
رفاق؟
نظرت إليها دوقة ڤالوا.
“ماذا تقصد؟“
“إذا كان عدونا هو نفسه، فنحن رفاق، أليس كذلك؟ أنا أتعاطف معك بشدة.”
“… هل تقصد دوبلد؟“
“على وجه الدقة، المحظوظة، آنسة دوبلد الصغيرة المتبناة.”
فُوجئت دوقة ڤالوا.
“أخبريني بالتفصيل. ماذا تقصدين؟“
“أنا في انتظار طفلة القدر الحقيقية. وليست تلك المزيفة.”
– تَـرجّمـة: لويسيا.
~~
End of the chapter