The Age of Arrogance - 6
“أخيرًا إنه الجيروسكوب.”
قال ديكر وهو ينظر ذهابًا و إيابًا بين الخريطة والجدران.
وصلت آشا و مجموعتها إلى ضواحي العاصمة بعد 12 يومًا من مغادرة بيرفاز وكانوا مرهقين جدًا من السفر دون توقف.
ومع ذلك، حتى في هذه الأثناء، نظرت آشا إلى الجدران القوية التي تحيط بإحكام بضواحي العاصمة وأعجبت بها بصوت مليء بالحسد.
“واو … ! إذا تمكنا فقط من بناء جدار مثل هذا في بيرفاز ، فلن يكون هناك وقت.”
لقد كان هذا الهدف يبدو بعيد المنال بالنسبة لآشا لدرجة أنها اضطرت إلى استخدام عبارة “يوهان”. لأن بيرفاز لا يملك حتى رافعة لرفع الصخرة، ناهيك عن الصخرة.
“هيا ندخل.”
أخذت آشا نفسا عميقا وقادت المجموعة إلى بوابة القلعة.
وتناوب الجندي الذي يحرس الباب في النظر إلى بطاقة المرور التي احتفظت بها آشا ومظهرها المتهالك لفترة طويلة، لكنه لم يتمكن من العثور على أي شيء خاص وصرخ ببساطة “تمرير”.
عندما اجتازت آشا و مجموعتها بوابة القلعة و الحامية ودخلوا الجيروسكوب الحقيقي، ظهرت أمام أعينهم صورة مريحة للعاصمة لم يكن من الممكن أن يتخيلوها
“يا إلهي… “.
“مهلا، انظر إلى ذلك.”
“رائع!”
كانت العاصمة التي واجهتها لأول مرة في حياتي بمثابة صدمة كبيرة لأولئك الذين ولدوا ونشأوا في بيرفاز.
أينما نظرت في بيرفاز، حيث كان كل شيء مهترئًا وقديمًا بسبب الحرب وفصول الشتاء القاسية، كان كل شيء مظلمًا، لكن في العاصمة، كان كل شيء مشرقًا.
“المباني كلها بيضاء …… “.
“أنا أعرف ، الخشب المستخدم في الأبواب وإطارات النوافذ كلها ألوان زاهية.”
“هناك الكثير من الزهور هنا. تحتوي العديد من المنازل على أسرة زهور، وأواني الزهور معلقة خارج النوافذ.”
“هل تلك الصورة المعلقة على جدار المبنى علامة؟ ما هي تكلفة الطلاء الملون بهذه الألوان؟”
“مهلا، انظر هناك! يقولون أن هناك نهر يتدفق عبر الجيروسكوب، وهناك جسر أيضًا. كيف جعلوا الأمر يبدو مستقيماً إلى هذا الحد؟”
في نظر آشا والآخرين، كان كل شيء فاخرًا.
وبينما كان الجميع معجبين بالمناظر الجميلة للعاصمة، شعرت آشا بالإحباط.
“نحن مواطنون في نفس الإمبراطورية، لكن البعض يعيش في أماكن مثل هذه، والبعض يعيش في أماكن مثل بيرفاز….”
شعرت بالظلم الشديد.
لم أقصد القول بأن الظروف في جميع المناطق يجب أن تكون واحدة، ولكن هناك اختلاف كبير داخل نفس البلد.
تنهدت آشا بشدة ومشت مع ديكر.
“أحتاج إلى العثور على سكن .… “.
“أنا أعرف. يجب أن أبقى في الفندق لمدة يومين تقريبًا وأغسل ملابسي و أجففها. لن أتمكن حتى من عبور البوابة الأولى للقصر الإمبراطوري بهذا المعدل، أليس كذلك؟”
“هل تفكرين بالفعل في دخول القصر؟ أنا قلق بشأن ما إذا كنت سأتمكن من العثور على مكان للإقامة فيه.”
كانت آشا قلقة حقًا بشأن سلوكهم الحامض والرائحة الكريهة.
على الرغم من أنها لم تكن على دراية جيدة بآداب النبلاء أو القصر الإمبراطوري، إلا أنها سمعت شيئًا من والدتها، التي حاولت جاهدة أن تجعلها سيدة.
[كل شيء في جسدك يفسرك. والنبلاء لا يتفاعلون حقًا مع الأشخاص الذين لا يحبونهم أبداً.]
الشيء الوحيد الذي أحضرته معي لدخول القصر هو عباءة ذات حاشية غير مهترئة. في الواقع، حتى هذا أصبح متسخًا بعد استخدامه كسجادة أو بطانية في طريق العودة إلى المنزل.
على أية حال، كان علي الآن أن أجد مكانًا أقيم فيه وأغسل ملابسي . بحثت آشا و مجموعتها عن سكن رخيص ويتسع لهم.
“اعذرني. نحن الخمسة نقيم هنا.”
“أوه…..أنا ا آسف، ولكن لا توجد غرف متاحة.”
في النزل الأول، تم رفضي لأنه لم يكن هناك مكان.
“هل هناك مكان لخمسة أشخاص؟”
“طبعا سافعل! إذا كان هناك خمسة أشخاص، عليك استئجار ثلاث غرف مزدوجة، والتي ستكلف 150 فيرونا في الليلة الواحدة.”
النزل الثاني كان باهظ الثمن. وبطبيعة الحال، كان أرخص نزل في الشارع.
“نحن الخمسة سنبقى …… “.
“أوه ، الرائحة! اخرجوا من هنا أيها الأوغاد!”
تم طردهم النزل الثالث قبل أن يتمكن أي شخص من التحدث.
ومع ذلك، عندما سمعت آشا، التي كانت ماركيزة بالاسم، الصراخ، غضب ديكر وحاول الإمساك بالمالك من ياقته. لكن آشا تمسكت بذراع ديكر.
“دعونا لا نسبب مشاكل حتى قبل أن ندخل القصر الإمبراطوري، ديكر.”
وفي النهاية، ابتعدوا أيضًا عن النزل.
“سيصبح الظلام هكذا … “.
عندما تنهدت آشا ونظرت إلى السماء، ابتسم باستيان بشكل مشرق وقال بجانبها.
“لم أكن بلا مأوى لمدة يوم أو يومين، فلماذا أشعر بالقلق؟”
“صحيح. إذا لم ينجح ذلك، يمكنك النوم تحت شجرة كبيرة و الاغتسال في النهر.”
شارك دانيلو أيضًا، لكن لم يكن ذلك بمثابة عزاء كبير لآشا.
وبما أننا وصلنا إلى العاصمة عبر طريق لا يضم سوى عدد قليل من المنازل الخاصة حتى الآن، فقد كان النوم في الشارع أمرًا لا مفر منه، لكنني لم أرغب في جعل المجموعة تنام في الخارج في العاصمة، التي تصطف على جانبيها النزل الجيدة.
“ها…..ديكر، دعونا نذهب إلى هناك .”
أشارت آشا إلى الزقاق الذي كانت تتناقش بشأن الذهاب إليه أم لا في وقت سابق. لقد كان زقاقًا متهالكًا يقع قبالة الشارع الرئيسي، حتى للوهلة الأولى.
“لأن الآن ليس الوقت المناسب للفخر.”
بفضل مدخرات الجميع، كان لدي أموال أكثر مما كنت أعتقد للرحلة، ولكن باعتباري أرستقراطيًا ، لم أكن في وضع يسمح لي باختيار أفضل الأماكن والذهاب إلى هناك بكل فخر.
“أنا وديكر سنبحث عن نزل و نعود، حتى نتمكن من الراحة في مكان قريب.”
آشا، التي أمرت الثلاثة الباقين بالراحة، دخلت زقاقًا يملؤه الإحساس بالفقر، عازمة على عدم السماح للمجموعة بالنوم على الأرض داخل العاصمة.
ولكن بمجرد أن وطأت قدمي هناك، اقترب مني شخص، وهو صبي يتجول في مكان قريب.
“ماذا تريدين؟ حاجِز؟ فندق صغير؟ هذا؟”
تشبث الصبي النحيل بديكر، وهو يهز إصبعه الصغير.
عندما لم يقل ديكر شيئًا، اقترب الصبي الآخر من آشا وهمس.
“لدي بعض الأشياء الرائعة، وسأعطيك إياها بسعر رخيص.”
عندما عبست آشا ونظرت إلى الصبي دون أن تجيب، ضحك الصبي وهو يتظاهر باستنشاق شيء ما.
عندما كنت في السادسة عشرة أو السابعة عشرة من عمري على الأكثر، كانت أسناني الأمامية مفقودة. يبدو أنه يُظهر الحياة الصعبة التي عاشها الصبي والمستقبل الكئيب الذي كان عليه أن يعيش منه.
“حسنا. لقد حدث شيء من هذا القبيل.”
قالت آشا وهي تمسك بمعصم الصبي الصغير الذي كان يتبعها سراً. يبدو أن خدعة الطفل الصغير كانت تتمثل في نشلهما إذا لفت انتباههما.
“اللعنة، هل تريد أن تموت؟ ألن تتخلى عن هذا؟”
كان طفل صغير يبدو أنه لا يتجاوز عمره عشر سنوات يصرخ بشتائم قاسية ويكافح.
أطلقت آشا اليد التي كانت تمسك الصبي، فتدحرج الصبي على الأرض بسبب ارتداد صراعه.
بعد أن أدركوا أن آشا و ديكر ليسا من الأشخاص السهلين، التقط الأولاد الصبي الصغير الذي كان يتدحرج على الأرض وهربوا معًا.
“السطو في عاصمة حيث لا توجد حرب .… “.
نقرت آشا على لسانها ومشت في طريقها.
ومع ذلك، بعد المشي لمسافة قصيرة، توقفت الخطى. كان ذلك لأنهم شهدوا شيئًا أسوأ مما شهدوه للتو في زقاق أكثر غموضًا.
“مجرد النظر إليك، فإن غنيمتك تفيض. يرجى القيام ببعض الأعمال الصالحة. إذا أعطيتنا كل ما لديك، فسوف نتركك تذهب.”
كان رجل قوي المظهر في منتصف الثلاثينيات من عمره يعبث أمام شخص يرتدي قلنسوة و عباءة.
كان الشخص المقنع أكبر قليلاً من الرجل، ولكن لا يبدو أن الرجل يشعر بالخوف على الإطلاق، حيث أحاط به الأولاد، الذين ينتمون بوضوح إلى عصابة، بأسلحة مختلفة في أيديهم.
“يبدو أن هذا الشخص جديد أيضًا في هذا الزقاق.”
وبينما كان ديكر يتمتم بلا مبالاة، دخلت آشا إلى الزقاق.
“سوف تساعدينه؟”
“لا يمكنك التظاهر بعدم معرفة ما رأيته.”
نظرًا لأنها لم تخفض صوتها بشكل خاص، ركز انتباه رجال العصابات والقائد على آشا.
نظرت آشا إليهم بعناية. ولأنه كان بالقرب من أحد الأحياء الفقيرة، لم يكن سلوك الأولاد جيدًا، لكن آشا جاءت من بيرباز، وليس من أي مكان آخر.
“في بيرباز، هؤلاء الأطفال هم من عائلات ميسورة الحال..… “.
عيون آشا الرمادية، مثل لون السماء الملبدة بالغيوم، غرقت ببرود.
“هنا، يكسبون رزقهم وما زالوا يرتكبون السرقة”.
ثم تنهدت واعتذرت لديكر.
“آسفة. لقد أزعجتك عندما طلبت مني المجيء إلى هنا دون سبب.”
“أنا آسف. ولكن إلى أي مدى أنت ذاهبة؟ أعتقد أنه سيكون مزعجًا بعض الشيء إذا قتلته … … “.
“سوف تستسلم هذه العصابات من تلقاء نفسها إذا أعطيتهم القدر المناسب من الرعاية. لأنهم لا يملكون الإيمان للمخاطرة بحياتهم، فإنهم سرعان ما يقعون في حب الجانب الأقوى.”
وبينما كانت آشا تتفحص حالة القماش حول يدها وتقبض وتفتح قبضتها، سخر القائد الذي كان يستمع إلى محادثتهما كما لو كان الأمر سخيفًا.
“ما هذه الطائرات الورقية التي تبدو وكأنها لن تخرج حتى لو تخلصت منها؟ يا رفاق، اعتنوا بالأمر بأنفسكم.”
عند هذه الكلمات، خفض الأولاد المحيطون به وضعهم كما لو كانوا على وشك مهاجمتهم في أي لحظة.
ومع ذلك، لم تكن آشا مهتمة بالأشياء الصغيرة المحيطة بها.
“هل انت دائما مثل هذا؟ تدع الأطفال يقومون بالعمل الشاق، وأنت تجلس وتستمتع.”
“ماذا؟ هل تلك العاهرة مجنونة؟”
“عندما تقتل عددًا لا يحصى من الأشخاص في ساحة المعركة، فمن الصعب ألا تصاب بالجنون. لكن ليس لدينا الوقت الآن، لذا إذا كنت تريد التباهي فقط، فسأذهب أولاً.”
وبعد أن تحدثت، اندفعت آشا على الفور نحو الرجل ولكمته في وجهه.
“100 مليون!”
لم تكن تلك النهاية. ركلت آشا الرجل المتعثر بقوة في بطنه.
وبطبيعة الحال، طار الرجل مسافة طويلة وتدحرج على الأرض. ثم صاح رجل بدا وكأنه نائب وزير.
“يا! ماذا تفعلون؟ !”