عصر الغطرسة - 103
أستغفر الله العظيم واتوب اليه
⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁
“كما هو متوقع، الشخص الذي تعلّم جيدًا يمكنه أيضًا أن يعلّم جيدًا”.
أثنى ديكر على دوروثيا بتعابير الفخر تعابير الفخر على وجهه.
“لا! يمكن لأي شخص القيام بذلك.”
“يمكنني قراءة وكتابة اللغة الإمبراطورية
اللغة، ولكن نطقي ليس دقيق مثل الآنسة دوروثيا. ليس لدي لدي صوت لا يحبه الأطفال أيضاً.”
لقد أعجب بصدق بدوروثيا
لابد أنه كان من النادر لها أن تقابل أطفال العامة القذرين عن قرب، ولكن كانت تقودهم بشكل طبيعي حتى أنها مداعبة رؤوس الأطفال بدون دون تردد.
كانت لطيفة، لكنها كانت مليئة بالثقافة.
ديكر لم يسبق له أن رأى معلماً من قبل، لكنه استطاع أن يعرف من خلال النظر إلى دوروثيا هذا هو المعلم
في اعتقاده.
وكانت دوروثيا مليئة أيضاً بإحساس غريب من العاطفة
“الأطفال جميلون حقاً”
لو رآها والدها لكان كان سيوبخها قائلاً إنها كانت تلعب في المدرسة حتى لو كانت مستيقظة طوال الليل.
ومع ذلك، فإن عيون الأطفال الصافية الذين كانوا ينظرون إليها فقط استخرجت قوة خفية منها.
العيون التي كانت تتوق إلى التعلم، ذلك الشوق النقي، دغدغت قلب دوروثيا.
“ربما يمكنني أن أساعد بيرفاز؟”
ومع ذلك، فإن قلبها الخافق غرق بشدة في أقل من نصف يوم.
سأرسل سيث. توقف عن هذا الهراء واتبع أخاك إلى زيرو نحن ليس لدينا وقت، لقد خاب أملي كثيراً
لأنك متهورة جدا
هذا لأن جايلز أرسل رسالة أخرى من العاصمة
“تنهد……”
تنهدت دوروثيا بعمق.
بالحكم على الطريقة التي اتهمها بها بكونها متهورة، كان من الواضح أنه لم يكن يعرف أي شيء عن معاناة دوروثيا.
وبعد يومين، جاء ضيف غير مرحب به زار قلعة بيرفاز.
“مولاي رجل من عائلة رافيلت قد جاء ليأخذ الآنسة دوروثيا بعيدا.”
ديكر، الذي تم إخباره بهوية و والغرض من الزائر، رد فعل لا إرادي نظر إلى دوروثيا كان وجهها شاحباً.
فكر ديكر في رسالة آشا، التي طلبت منه تحمل مسؤولية عن سلامة دوروثيا بالطبع، كان كان سيفعل ذلك حتى لو لم تطلب منه آشا ذلك.
“آنسة “دوروثيا سأساعدك إذا كنتِ لا تريدين الذهاب إلى زيرو، سأوقف أولئك الذين جاءوا لاصطحابك.”
لم تستطع “دوروثيا” قول أي شيء. بدت ترتجف.
فهمت ديكر خوفها. بالنسبة للآخرين قد يبدو ذلك لا شيء، لكن بالنسبة لـدوروثيا، كان شيئا يتطلب منها الخروج من قوقعتها المريحة.
ومع ذلك، فإن الطائر المستعد للفقس .يجب أن يكسر البيضة وإلا فإنه سوف يختنق ويموت بداخلها.
“أيتها الشابة اختاري حياة لن تندمي عليها، حتى لو متِ غداً.”
تشجيع ديكر اللطيف أعطى دوروثيا القليل من الشجاعة.
“أريد البقاء هنا. لا أريد أن أتأذى بعد الآن بسبب أهداف والدي غير الواقعية. لقد سئمت من كوني في مكان خانق وأغمض عينيّ أنا فقط..”
“لا بأس إذا كنت لا تريدين ذلك. ليس عليك قول أي شيء آخر.”
عند هذه الكلمات، انفجرت دوروثيا أخيراً في البكاء.
حتى الآن، كان عليها أن تقنع والدها والدها إذا أرادت أن تطلب شيء ما. ذلك الرجل الذي كان لديه مكتبة الأكاديمية في رأسه.
لذلك كانت دائمًا ما تكون مستميتة لتفسير نفسها.
لكن ديكر قالت أنها لم تكن مضطرة لفعل ذلك أنه كان يكفيها أن تقول لا فحسب قلبها الذي كان مخنوقاً طوال حياتها، شعرت بأنه ينفتح، ولم تستطع إيقاف دموعها.
“أعلم أنك مررت بالكثير. أعلم أيضًا أنك تحاولين أن تكوني شجاعة.”
ربت ديكر على كتف دوروثيا المنتحبة وعندما ألقت بنفسها بين ذراعيه، عانقها على عجل جسدها الصغير.
“سأحميك. لا تخافي.”
لم تستطع دوروثيا أن تقول شكراً و وبكت فقط. كانت هذه هي الكلمات التي لطالما أرادت سماعها من والدها أو عائلتها قام ديكر بمواساة دوروثيا حتى
هدأت.
بعد ساعة من دخولهم إلى غرفة الرسم في القلعة قابل الزوار دوروثيا الشخص الذي جاء لرؤيتها كان كما توقع جايلز، سيث، الابن الثاني لعائلة رافيلت.
“مرحباً بك. أنا ديكر دونوفان ممثل اللورد بيرفاز.
كان ديكر أول من رحب بهم.
سيث تساءل عما أخبره جايلز نظر إلى ديكر بشكل غير مريح وقدم نفسه بتردد.
“أنا سيث رافيلت. أنا الابن الثاني لعائلة رافيلت.”
“فهمت. هل أخبرك السيد رافيلت أن تأتي؟”
“حسناً، نعم. جئت لأخذ دوروثي بعيداً لأنه يبدو أنها تسبب مشاكل لبيرفاز.”
أجبر ديكر على الإبتسام بينما كان سيث ينظر إلى دوروثيا التي كانت تقف خلفه وحجبت رؤيته.
“أنت مخطئ. السيدة دوروثيا مفيدة جدا لبيرفاز وقد أبلغت السير رافيلت بقرارها الحازم بعدم الذهاب إلى زايرو.”
“بالتأكيد … أنت لم تحرض تلك الطفلة, أليس كذلك؟”
سأل سيث عابسًا. لم يكن عدواني، ولكن من الواضح أنه كان يلوم ديكر.
ومع ذلك، لم يتردد ديكر على الإطلاق.
“هل السيدة “دوروثيا” حكيمة لدرجة أنها سوف تتأثر بكلماتي؟ إنها ترفض أن تكون مثقلة بـ “منافسة الإمبراطورة غير المرغوب فيها”
“هذا ليس من شأنك !دوروثي تعالي هنا!”
أشار سيث إلى دوروثيا. لقد بدا يعتقد أنها ستأتي إليه بشكل طبيعي أن تأتي إليه.
أشار سيث إلى دوروثيا. بدا أنه يعتقد أنها ستأتي إليه بشكل طبيعي تأتي إليه.
ضمت دوروثيا قبضتيها. لم يكن لديها مشاعر سيئة تجاه سيث على الإطلاق. ربما بسبب شعور الصداقة الحميمة من النشأة في ظل أب قوي كان أخاً أكبر عطوفاً.
ومع ذلك، لم تكن تريد أن تظهر له أنها كانت مترددة تجاه ديكر.
“لا أريد، لن أذهب.”
“دوروثي هل أنتِ مجنونة؟ ألا تعرفين مزاج والدك؟”
“إذاً أنت تخبرني أن أضحي بحياتي من أجل والدي؟ لا أريد أن أعيش هكذا بعد الآن.”
انفتح فم سيث.
كانت هذه أول مرة يرى فيها دوروثيا هكذا .
تقدم ديكر للأمام مرة أخرى.
“لا أحد منكم لديه الحق في رمي حياة دوروثيا سواء كان ذلك في في مقابل حياتك أو حياة السيد
رافيلت هذا استغلال”
“ماذا، ماذا قلت؟ ما الذي قلته!”
“لقد قلتُ: “ماذا قلت للتو؟ هل فكرت في الألم الذي مرت به دوروثيا وستستمر؟”
“بالطبع ستكون سعيدة عندما تصبح إمبراطورة ما الذي تتحدث عنه عن…”
“ماذا؟ من؟”
رد ديكر بحدة.
“الوحيد الذي سيكون سعيدًا هو السيد رافيلت ليس دوروثيا التي تحب القراءة بهدوء، وتكره الضوضاء، وهي سعيدة بحياة بسيطة”.
“سعادة المرأة هي…”
“لا تتحدث عن سعادة المرأة عندما لا تكون حتى امرأة أنت نفسك “.
م.م: ممكن واحد ديكر 🥹🥹
جفل سيث من صوت نقرات لسان ديكر القصيرة,
كان جسم ديكر أكبر بكثير من سيث، الذي كان متوسط الطول بالنسبة لذكر نبيل كمحارب، كان ديكر
بدا شرساً بشكل لا يصدق عندما عندما كان يعبس.
التفت سيث الذي كان يشعر بالعبء إلى دوروثيا مرة أخرى وحاول استمالتها.
“دوروثي، ألا تظنين أنني أعرف قلبك؟ لكن كأخ لك، يجب أن تذهب عندما يناديك والدك ماذا يمكن أن نفعل؟”
“أعرف جيداً ماذا سيحدث إذا ذهبت يا أخي جلالته ليس لديه نية لقبولي كإمبراطورة سأكون عالقة هناك، أتبع جلالته مثل دمية بلا عقل”
“لا تقلقي، ستكونين إمبراطورة والدي لم يفشل أبداً في أي شيء”.
“لا أريد ذلك ووالدي فشل بالفعل!”
بينما كانت الدموع تنهمر في عيني دوروثيا مرة أخرى، وقف ديكر فجأة.
“أرجوك ارحل الآن. سوف أعاقب من قبل اللورد إذا فشلت في حماية السيدة دوروثيا، ضيفة قلعتنا.”
بدأ ديكر ينبعث منه هالة خطيرة، ولم يكن أمام سيث خيار سوى التجمد والوقوف ببطء.
“دوروثيا والدك سوف يلقي بكِ حقاً.منكِ لن نكون قادرين على مساعدتك بسبب معروفه ماذا سيكون لديك ماذا سيتبقى لك حينها؟ أرجوك تعال معي، حسناً؟”
تشبث سيث بدوروثيا للمرة الأخيرة. لكن ديكر تجاهله تماماً وصرخ بصوت عالٍ
“الضيوف يغادرون! رافقوهم للخارج!”
قاد ديكر دوروثيا خارج غرفة الرسم بينما كان محاربي قلعة بيرفاز أحاطوا بحفل سيث
“هل أنت بخير؟”
أخفضت دوروثيا رأسها بعمق، ولم تكن تريد أن تري ديكر وجهها المليء بالدموع.
“أنا فقط… أريد أن أموت.”
“نعم؟”
“أخي محق ربما أكون قد أكون نجوت من الموقف الآن بفضل عطف البارون، لكن إذا كنتُ تخلت عني عائلتي، فأنا لا شيء.”
لكنها لم تكن تريد أن تعيش وفقًا لكلمات والدها أيضاً. لذلك كان السبيل الوحيد كان الموت
ديكر، الذي كان ينظر إلى أسفل دوروثيا بينما كانت تنتحب، تردد للحظة قبل أن يمسك ببطء كتفها ببطء.
“إذا كان من السهل التخلص من حياتك بهذه السهولة…”
نظرت دوروثيا إلى ديكر بعيون مرتجفة.
“أعطني إياها”
“ماذا…؟”
“آنسة دوروثيا، يبدو أنك تظنين أن حياتك لا قيمة لها، ولكن بالنسبة لي، يبدو لي أنها ثمينة جداً.
اهتزت عيناها أكثر.
“أعطني إياها. سأعيش بحياتك وسأعاملها بأقصى درجات الاحترام الشديد.”
عندما لم تقل دوروثيا أي شيء، كان وجهها قد امتلأ بالدهشة، صوت ديكر خفت أخيراً.
“بالطبع… أعلم أن شخصًا مثلي لا يجب أن يجرؤ على أن يكون جشعاً”
“سأعطيك إياها.”
“نعم؟”
هذه المرة، كان دور ديكر في السؤال لكن في هذه الأثناء، كانت عينا دوروثيا قد تصلبت، كما لو أنها نوع من الإقتناع.
“أحبك يا بارون”
م.م: أخيرا 🎊🎊🎊
صُعق ديكر بالكلمات التي لم يجرؤ أبداً على تخيلها ، بدا العالم من حوله فارغاً، تاركاً فقط دوروثيا، أو بالأحرى بدا ممتلئاً بضوء لامع. وهذا الضوء انتفخ داخل صدر ديكر وانفجر في صدره.
“آنسة دوروثيا أنا أحبك أعني ذلك”
م.م: راح ديكر يا بنات 😭😭😭
أضاء وجه دوروثيا الملطخ بالدموع بابتسامة مشرقة في الاعتراف الذي الذي تفوه به لا إرادياً.
* * *
“فهمت”
آشا، التي كانت مستغرقة في قصة ديكر تمتمت القصة، وتنهد كارلايل بهدوء بجانبها.
“بسببي، حتى الآنسة دوروثيا كانت تمر بوقت عصيب.”
شعر كارلايل بالحرج قليلاً عندما تذكر كيف كان قاسياً مع دوروثيا بسبب جايلز.
‘على أي حال، تهانينا لكما. إن كان هناك أي شيء يمكنني فعله للمساعدة فأخبروني رجاءً.
“أرجو أن تعتزوا وتحبوا صاحبة الجلالة الإمبراطورة لبقية حياتكم، سأجعل الآنسة دوروثيا سعيدة.”
عانق كل منهما الآخر برفق، وابتسما وافترقوا
م.م: ضاع منا كارلايل و إجا دور ديكر 😭😭 على كل لقوا السعادة❤️
Sel
لدعم المترجمة:
https://ko-fi.com/sel08
أستغفر الله العظيم واتوب اليه