Temptation Only You Don’t Know - 1
الفصل 1: فرصتك الوحيدة للهروب الآن
“ماذا؟”
عبست لافيلا قليلا.
“الآن أ-أعتقد أنني سمعتك خطأ.”
كان صوت لافيلا واضحًا مليئًا بالضحك ، بينما تهز كتفيها. كانت امرأة جميلة ، بأصابعها التي تلامس أذنها كما لو أنها سمعت صوتًا غريبًا.
“لقد سمعتِ ذلك جيدًا.”
ابتسم الرجل ومد يده ولفها حول يد لافيلا الصغيرة بحيث غطت أذنها.
لقد كان مصمماً على إخراج رأس الوسادة هذه الليلة.
ملاحظة: 베갯 머리 송사 를
إخراج رأس الوسادة ، هو مصطلح يستخدم عندما ينام الأزواج جنبًا إلى جنب ، ويحاول أحدهم إقناع الآخر بشيء ما.
“الآن … هل قلت زواج؟ تريدني أن أصبح إمبراطورة؟ “
“هذا صحيح.”
“يجب أن تكون مجنونًا …”
بعد هذه الكلمات ، رفعت لافيلا عينيها ، وكأنها لم تتوقع هذا الهراء.
“هل نسيت من أنا؟”
“أعلم ، أنتِ القاتلة التي لا ترحم ورئيسة كيريا ، أفضل نقابة اغتيال في الإمبراطورية ، أليس كذلك؟”
ملاحظة:إيسكا هنا تحدث بنبرة إغاظة قليلاً
حواجب لافيلا مقوسة إلى أعلى بنظرة مثيرة. نظرت إلى الرجل الذي كانت يده حول خصرها.
شعر أسود مثل سماء الليل ، وعيناه الجمشت المتلألئة … كان رجلاً وسيمًا. بالطبع ، لم تحبه لافيلا لمجرد مظهره.
“لا ، سأضطر لرفض هذا الاقتراح. الرجل الذي أقبله وأنام معه ليس الأمير إيسكا روبيتز”.
همست لافيلا وهي ترتدي الملابس التي ألقتها بجانبها.
“عاجلاً أم آجلاً ، عليك أن تقبلي من أنا ، لافيلا.”
“……”
جلس الرجل ، الذي كان مستلقيًا ، منتصبًا وبدأ يلعب بأطراف شعر لافيلا الأشقر البلاتيني الطويل.
“علاوة على ذلك ، لن أتركك تذهبين أبدًا ، لذلك عليك أن تعيشي معي إلى الأبد.”
“… ماذا؟”
ضاقت عيون لافيلا الذهبية.
“إذن ، يا لافيلا ، لديك خياران …”
علق توتر شديد وحاد في الهواء.
“كوني إمبراطورتي ..”
“……”
“… أو اقتليني.”
صعدت لافيلا ، التي كانت تنظر في عيون الجمشت تلك ، على الرجل.
اهتز السرير قليلا.
“إذن سأقتلك.”
رفعت لافيلا ، التي ردت بطريقة مباشرة ، الخنجر الذي وضعته بالقرب من السرير.
لم يُظهر الرجل أي علامات على الخوف ، رغم أنه كان يعرف أكثر من أي شخص حدة خناجر لافيلا. كان مثل الرجل الذي يموت طوعا على يديها دون ندم.
“… اقتليني ، لافيلا.”
ابتسم الرجل ابتسامة صغيرة وشد يد لافيلا إلى رقبته. لمست حافة الخنجر الحاد جلده.
“فرصتك الوحيدة للهروب هي الآن.”
نزل الدم إلى أسفل بينما غرز الخنجر في جسده.
رأت لافيلا القطرات الحمراء تلطخ الملاءة البيضاء ، كادت أن تسقط خنجرها.
“لماذا … لماذا؟”
شعرت أن يدها الثابتة غريبة.
ضحك الرجل بهدوء وهو يحدق في عينيها الذهبيتين المعترضتين.
“… لا يمكنك قتلي.”
“لماذا أنت واثق جدًا؟ يمكنني قطع أنفاسك في لحظة”.
تناثر خنجر مدبب على الأرض.
“أنتِ لا تعرفين؟”
ابتسم الرجل ، مالت زوايا عينيه.
“هذا لأنكِ تحبيني يا لافيلا.”
“……”
“كما أحبك”.
تحركت شفتا الرجل بهدوء وسحر جذاب.
“لافيلا”.
تنهد
أغمضت لافيلا عينيها على صوته الهادئ والمغري الذي يقول اسمها.
كيف حدث كل هذا؟
لماذا؟
انتقلت أفكارها عبر الزمن …
إلى عندما قابلت هذا الرجل لأول مرة ، إيسكا.
***
كانت في ليلة مظلمة ، كان القمر أغمق من المعتاد.
سووش.
حبل به خطاف حاد في نهايته يخترق الهواء.
“……”
سحب رجل الحبل بإحكام وبدأ في تسلق الجدار.
وصل إلى القمة في وقت قصير ، واستدار ، وأخذ يلوح من ورائه.
تبع ذلك خمس خطافات أخرى ، كل منها مثبتة بإحكام على الحائط.
كان هناك ما مجموعه ستة أشخاص في القمة.
تحولت عيون الرجال الخمسة إلى زعيمهم ، لافيلا ، الذي كان آخر من ظهر.
بالمقارنة مع الرجال ، كانت لديها بنية نحيلة وحساسة المظهر.
جثمت مثل قطة برية ، وعيناها ذهبية تتفحص القصر ، ثم التفتت إلى رجالها.
“اثنان إلى اليسار ، واثنان إلى اليمين. وانت اتبعني”
على الرغم من أن هذه التعليمات كانت صامتة ، إلا أن الرجال تحركوا بسرعة مثل السيوف.
سارت كل مجموعة في اتجاهات مختلفة ، ركضت بسرعة ، ولكن حتى صوت حفيف العشب لم يُسمع.
“ها هو ذا.”
وصلت لافيلا إلى الوجهة التي أعطاها لها العميل. درست محيطها ، في محاولة لقياس المسافة بينها وبين الشرفة أعلاه.
“هل يمكنني القفز فوق هذا الارتفاع؟”
سوها ، الذي فهم أفكار لافيلا ، انحنى ومد ذراعه.
صعدت لافيلا في يده ، ودفعة طفيفة ، وأرسلها إلى أقصى حد ممكن.
بمساعدة من سوها ، طارت لافيلا مثل الطائر وهبطت برشاقة على قمة الشرفة.
أخفت لافيلا نفسها في الظل ، بعيدًا عن خط البصر.
كانت تسمع شخيرًا خافتًا وهي تقترب ببطء ، ومن المؤكد أنها كانت ترى رجلاً ممدودًا على السرير عبر باب غرفة النوم المفتوح.
لفت لافيلا أصابعها حول الخنجر الذي كان مربوطًا بفخذها ، وكان جسدها الصغير ينزلق عبر باب غرفة النوم نصف المفتوح.
كانت الغرفة مليئة برائحة الخمور القوية.
نظرت لافيلا حولها ، ثم سحبت قطعة قماش بسرعة من خصرها وحشتها في فم الرجل.
“هنغ!”
أطلق الرجل صراخًا قمعه القماش.
كان معصوب العينين وهو يستدير محاولاً رؤية الدخيل.
استغرق الأمر أقل من 30 ثانية حتى يتم تقييد كاحلي الرجل ومعصميه ، مما يمنعه من المقاومة.
ذهبت لافيلا ، التي كانت تحمل جسدًا أكبر وأطول منها بكثير ، إلى النافذة وألقت بالرجل بسهولة.
سقط الرجل أولاً في القماش المشدود بإحكام الذي يحمله الرجال الآخرون.
ارتدت لافيلا ، التي قفزت إلى أسفل ، على القماش برفق قبل أن تهبط على الأرض.
قام اثنان من الرجال بربط الرجل بقطعة قماش ، مثل عنكبوت يربط فريسته بشبكة العنكبوت.
“اذهب.”
بإيماءة من لافيلا ، اختفت الشخصيات التي كانت ترتدي ملابس سوداء دون أن تترك أثراً. لم يرَ أحد هؤلاء المتسللين.
”اكك! من أنت؟! هل تعرف من أكون؟!”
في أعماق الجبال ، ليس بعيدًا عن القصر ، بدأ الرجل بالصراخ بمجرد إزالة قطعة القماش.
نظر الرجل حوله في خوف ، لكن كل ما كان يراه في الظلام هو عيون خاطفيه.
“كابتن ، ماذا تريد مني أن أفعل؟” سأل أطول الرجال ، الذي أخرج سيفه.
“يا! آه! أرجوك أعفيني!”
سرعان ما جثا الرجل الذي كان ممدودًا على الأرض على ركبتيه وتوسل. كان هو الشخص الذي ارتكب العديد من الأعمال الشريرة ، بحجة أنه شقيق الرب.
ملاحظة: اللورد الذي يحكم هذه المنطقة (يمكن أن يكون دوقًا أو ماركيز ، إلخ.)
في الآونة الأخيرة ، تمرد سكان هذه المنطقة لأنهم لا يستطيعون تحمل جريمة أخذ امرأة متزوجة بالفعل ، والتي ارتكبها هذا الرجل.
اللورد ، الذي كان منزعجًا من رفض والدته الشرس ، زار النقابة سراً ، بعد أن تخلى عن أخيه الأصغر وأفعاله الشريرة.
اشتهر الرب بشخصيته الطيبة ، فطلب منهم الاعتناء بأخيه.
“طُلب منا التظاهر بحادث ، لذلك دعونا نتعامل مع هذا الأمر بدقة. بعد ذلك ، سنطعمه للذئاب”.
“أجل كابتن.”
“اككك!”
جعلت تعليمات لافيلا الباردة وجه الرجل يصبح شاحبًا بشكل مميت.
“جاه ، جسدي! ذئب-“
ولكن قبل أن ينتهي ، سقط الرجل على الأرض ، وضربه بالسيف. تومض عيون لافيلا الذهبية عندما بدأ دم الرجل يلطخ الأرض.
“… حسنًا ، لقد وفر هذا الجهد لنا.”
“نعم.”
صعد كل من لافيلا ورجالها على الحصان ، بعد أن أكملوا دورهم. من بعيد ، يمكن رؤية زوجين من العيون مشرقة في الظلام.
كانوا ينتمون إلى قطيع من الذئاب.
***
في وقت قصير ، وصلت المجموعة إلى قرية يرتادها المسافرون ، على بعد مسافة من هذا القصر.
“حسنًا ، كانت تلك المهمة مملة للغاية …”
تذمر أحد الرجال وهو يقفز من فوق حصانه وخلع القناع الذي يغطي وجهه.
“لم أتمكن من الذهاب مع الكابتن …”
على الرغم من أنه كان مزعجًا بعض الشيء أنهم رأوا مجموعة من الذئاب في النهاية ، فمن المحتمل أن الذئاب قد أغرت برائحة الدم ، لذلك لحسن الحظ ، لم يتبعوا مجموعة لافيلا.
الآن ، كل ما كان على لافيلا فعله هو إبلاغ اللورد واستلام المال.
“لقد كان طلبًا يتضمن مبلغًا كبيرًا جدًا ، لذا لا بد لي من إظهار إخلاصي.”
داعبت لافيلا حصانها ، ثم ابتسمت وخلعت قناعها ، وتركت شعرها الأشقر البلاتيني يتساقط.
في ضوء القمر ، تألقت بشرتها البيضاء الشاحبة وعيناها الذهبيتان مثل شعرها.
“لابد أنه كان يائسًا ، حسنًا؟ النظر في كيفية دفع هذا المبلغ مقدما … “
“أعني ، من المخزي أن يكون لديك مثل هذا الأخ الأصغر …”
قال كل رجل أفكاره أثناء خلع ملابسه.
بعد فترة وجيزة ، بدوا جميعًا مثل المسافرين العاديين.
“كابتن ، انتهينا من العمل مبكرًا … ماذا عن مشروب؟”
أثناء سيرهم إلى القرية ، تظاهر بيسيني ، أكبر أفراد المجموعة ، برفع كأس وشرب.
خلف لحيته الشعثاء ، كادت ابتسامته تلامس أذنيه.
ملاحظة: باختصار يبتسم من الأذن إلى الأذن.
“سأستحم وأنام ، يمكنكم جميعًا أن تشربوا بأنفسكم.”
“كابتن ، ما خطبك؟؟ ليست هناك متعة بدون قائدنا … “
“هيي ، ستثمل فقط ، ثم تترك كل شيء لي لأعتني به. أريد الخروج.”
“آه ، ولكن هذا يحدث مرة واحدة كل فترة … أنا آسف ، أنا آسف!”
هز بيسيني ، الذي كان يضايق لافيلا ، رأسه بسرعة عندما رأى يد لافيلا تتجه نحو الخنجر المربوط بفخذها.
“حسنًا ، إذن … أعتقد أننا سنكون مكتئبين جميعًا ونشرب بمفردنا.”
“نعم ، لا.. شكرًا.”
شمتت لافيلا وهي تصعد الدرج المؤدي إلى الطابق الثاني من النزل ، بينما يصيح بيسيني ويتوسل خلفها.
“…”
ثم ، كما لو أنها غيرت رأيها ، استدارت لافيلا وذهبت بضع خطوات للأسفل.
“أوه ، كابتن! ستأتي لتشرب؟؟” نظر إليها بيسيني بترقب.
“تعال ، أنا أشتري.”
”واو! كابتن ، أنت الأفضل!”
ألقى لافيلا كيسًا من النقود ، أمسكه بيسيني وفتحه ، مبتهجًا.
“اشرب باعتدال”.
صعدت لافيلا ، وهي تضحك ، صعود الدرج مرة أخرى ، وشعرت بخفة الوزن. كانت على وشك أن تطلب من صاحبة الفندق بعض الماء حتى تتمكن من الاستحمام ، ولكن سرعان ما تحطمت خططها تمامًا.
“انتظر! من فضلك اخرج!!”
عبس لافيلا ، التي كانت ترتب أسلحتها قبل الذهاب إلى الفراش ، من صوت صاحب الحانة.
‘… ماذا يحدث هنا؟”
“المجموعة التي جئت معها تقاتل في الطابق السفلي! لا يوجد أحد في الجوار لإيقافه – من فضلك افعل شيئًا! على هذا المعدل ، سوف يدمرون النزل!”
لقد جاءت لتجد لافيلا لأنهما التقيا عدة مرات من قبل.
“إنهم يقاتلون؟”
“نعم!”
قامت صاحبة الحانة بعقد قدميها عندما طلبت منها لافيلا ذلك بتعبير عن عدم التصديق.
لم يكونوا من النوع الذي يتجول ويسبب المتاعب …
هزت لافيلا رأسها في دهشة وتابعت صاحبة الحانة دون أي من معداتها.
“!”
حتى قبل أن تصل إلى قاع الدرج ، رأت لافيلا الوضع وصرت أسنانها.
كانت هناك طاولات مكسورة وكؤوس مكسورة ؛ السائل المنسكب غارق في الأرض.
كانت الحانة في فوضى كاملة.
كان معظم الضيوف قد فروا بالفعل خوفًا ، وفي وسط الفوضى وقف الجاني بيسيني الذي كان يلهث.
“ماذا تفعل؟!”
“… آه ، كابتن.”
رن صوت لافيلا بوضوح فوق الفوضى ، وهز بيسيني الذي يشبه الدب كتفيه الهائلين بنظرة هادئة.
“ماذا كنتم تفعلون جميعًا ، ولا حتى عناء إيقافه؟”
عندما نظرت لافيلا في عيون كل رجل واحدًا تلو الآخر ، نظروا إلى الأسفل وتجنبوا الاتصال بالعين. حتى بيدان ، التي عرفت أنها تستطيع الاعتماد عليه.
“كابتن؟ تلك الفتاة الصغيرة هي قائدك؟ “
فجأة قاطعها صوت ساخر.
“اصمت!”*
ملاحظة: بيسيني هو الي يتحدث.
بناءً على هذه الاستجابة الشرسة ، بدا أن هذا هو الشخص الذي كان بيسيني يتشاجر معه.
التفت لافيلا إلى الشخص الذي صرخ عليه بيسيني. كان رجل جالسًا على منضدة ، يرتد بإحدى رجليه.
كان لديه شعر أسود وعيون أرجوانية زاهية ، مثل تجسيد للظلام. … بالمناسبة ، هل كان رجلاً؟
مالت لافيلا رأسها ، ناظرة إلى وجه رجل أجمل من وجه المرأة.
“يبدو أنه بخير.”
نظرت لافيلا إلى الحانة الفوضوية ثم نظرت إلى الرجل مرة أخرى.
إذا كان قد قاتل بهذا القدر مع بيسيني ، فمن المفترض أن يكون قد مات أو على الأقل مصابًا بجروح خطيرة الآن. ومع ذلك … بدلاً من أن يتأذى ، كان هذا الرجل يلتقط تفاحة متدحرجة ويأخذ منها قضمة.
كما بدا مندهشًا بنفس القدر من لافيلا – كانت عيناه تراقبها بشكل صارخ.
أعني ، لم يرَ فتاة جميلة كهذه من قبل.
لافيلا ، التي استخدمت مظهرها كسلاح ، ضحكت قليلاً ، ولاحظت كل هذا.
ابتسمت ابتسامة حلوة وفتحت فمها.
كان من السهل أن تسحر الأشخاص الذين تمتلكهم ، مثل طفل يقدم حلوى.
“لا أعرف ما حدث هنا بالضبط ، لكنني سأعتذر نيابة عنهم. أود أن يتم حل هذا هنا “.
“هل أنت الكابتن؟”
لكن لا يبدو أن الرجل منزعج من ابتسامة لافيلا.
‘أوه ، هذا لا يعمل …’
“… كما ترى بوضوح.”
رفعت لافيلا حاجبها.
“حسنًا ، حسنًا.”
قام الرجل ، الذي كان ينقر على شفته بإصبع السبابة ، ورمي التفاحة التي كان يمسكها بعيدًا.
“حسنًا ، ماذا أفعل؟ حتى لو اعتذرت نيابة عنهم ، أخشى أنني ما زلت غير قادر على ترك الأمر … “
رفع الرجل ذقنه بغطرسة.
“… ماذا؟”
هذه المرة ، عبست لافيلا.
“هذا الدب الطفولي هناك ظنني خطأ على أنه امرأة. لم أسمع مثل هذه الإهانة من قبل في حياتي “.
ملاحظة: “الدب الطفولي” = بيسيني
“……”
ماذا فعلت بحق السماء ، أيها الأحمق …
ملاحظة: إنها تتحدث عن بيسيني.
بعد أن وجدت لافيلا الآن سبب هذا الموقف ، حدقت ببرود في بيسيني.
لطالما كانت صارمة بشكل خاص بشأن موقف الرجال تجاه النساء والأطفال.
“أوه ، لم أفعل أي شيء ، لقد دعوته لتناول مشروب! وانظري إلى هذا الارتفاع! كيف يمكن أن أخطئ بينه وبين امرأة؟ “
بيسيني ، خائفًا من نظرة لافيلا ، أدار رأسه وأصابه بسعال خفيف.
“سأتعامل معك لاحقًا.”
“إنه خطأي لعدم إدارته بشكل صحيح ، ما الذي يمكنني فعله لتصحيح الأمور؟”
على الرغم من أن لافيلا أطلقت للتو نظرة تحذيرية على بيسيني ، إلا أنها قالت هذا كما لو كانت تهدئ أخيها الأصغر.
لم ينته طلبهم رسميًا بعد ، ولن يخرج أي فائدة من إحداث ضجة كبيرة.
“هممم …”
نظر الرجل إلى لافيلا ، وهو ينظر إليها من رأسها إلى أخمص قدميها.
شعر أشقر لا يزال رطبًا ، وسيقان طويلة شاحبة مكشوفة بواسطة سترة.
“ما رأيك أن تخرج معي؟”
“……”
كان هذا…
راضية ، مالت زوايا فم لافيلا.
***
TL / N: فقط لتوضيح بعض الأشياء ، كانت لافيلا تحاول إقناع رجلنا الغامض بأخذها أو الحصول على شيء منها بدلاً من مطالبة رجالها بشيء.