Becoming a Queen Bee in a Teen Movie - 8
استمتعوا
“هل لاحظتِ أنكِ أصبحتِ تُظهرين تعبيرًا جادًا جدًا كلما رأيتكِ مؤخرًا؟“
“هل بدوتُ كذلك…؟“
“نعم. أصدقائك في حالة من التوتر، لا أحد يعرف لماذا تبدين بهذه الجدية، ولا يبدو أنك منزعجة بشكل خاص، ما الأمر؟“
“…….”
“إذا كنتِ لا تودين إخباري، فلا بأس.”
ذكَّرت كلمات لوكاس بلير بالأسابيع القلقة التي أعقبت استحواذها على جسدها مباشرة، عندما تساءلت عما إذا كان أي شخص قد لاحظ أنها لم تكن على طبيعتها.
‘هل كانوا يراقبونني لأنني بدوتُ مختلفة عن السابق؟‘
نظرت بلير إلى لوكاس بنظرة استفهام، لكن تعابيره كانت أقرب إلى “لا يهم“، دون أي تلميح للجدية.
لم تشعر بلير بالراحة إلا عندما رأت النظرة التي ارتسمت على وجهه، فسألت السؤال الذي كانت تتساءل عنه منذ أن التقيا لأول مرة.
“لماذا أنت هنا اليوم على أي حال؟“
“هاه؟“
“ماذا حدث للحفلة التي تقيمها ولماذا أنت هنا؟ أليسيا وكيمبرلي كانتا تتطلعان إلى ذلك.”
“لقد سمعت أنكما ذاهبتان إلى حفلة خيرية لذا لحقت بكما“.
كان لوكاس واثقاً. كما لو كان هو وبلير قد اتفقا على اللقاء مسبقاً.
كانت بلير في حيرة من الكلمات.
‘من الحماقة أنني توقعت منك أن تعطيني سبباً مقنعاً.’
نظرت بلير إلى ابتسامة لوكاس الخبيثة قبل أن تعيد نظرها إلى الطريق أمامها، واستمتع الاثنان بالمنظر في صمت لفترة من الوقت.
“هل تريدين أن نأتي لرؤية الغروب مرة أخرى؟“
سألها لوكاس، وصوته بالكاد يعلو عن الهمس، عندما غربت الشمس تمامًا وحل الظلام، تاركًا برودة في الهواء.
أومأت بلير برأسها بدلاً من أن تجيبه، ثم وقفت وسوّت فستانها. كان الفستان المصمم مجعدًا وفوضويًا، لكنها لم تهتم على الإطلاق.
“شكراً لك عمي جيل على هذه الليلة.”
قال لوكاس في المصعد إلى قاعة الرقص. كانت كلماته موجهة إلى نفسه أكثر مما كانت موجهة إلى بلير، ولم يكن يتوقع رداً.
التفتت بلير إلى لوكاس.
“هل كنت تنوي إحضار عمك حقاً؟“
“إنه ليس هنا اليوم حتى. لقد توقف عن المشاركة الاجتماعية لفترة. لو كان شخصًا عاقلًا قليلًا، لأدرك أنه من المستحيل أن يكون قادرًا على حضور حفلة والرقص معك في مثل عمره“.
انفجر لوكاس وبلير بالضحك في نفس الوقت.
“كان ذلك مضحكاً نوعاً ما.”
مع آخر كلمات بلير، فُتحت أبواب المصعد بقرع مبهج.
ظهرت إيميلي كما لو كانت تنتظر.
“بلير، أين كنتِ يا بلير؟ أنتِ بأمان الآن.”
“إيميلي، أين كنتِ بحق الجحيم؟“
“ذهبت لأحضر المساعدة، ولكنني ضللت الطريق، وعندما عدت، كنتِ قد اختفيتِ“.
قالت إيميلي، وهي تنظر إلى بلير ولوكاس في حيرة. بدت عينا إيميلي الكبيرتان الرقيقتان كما لو كانتا على وشك الانفجار في البكاء.
“أنا آسفة يا بلير، هل حدث شيء ما؟ هل أنتِ بخير؟“
“أنا بخير يا إيميلي. بفضلِ لوكاس لم يحدث شيء.”
نظرت بلير إلى لوكاس بينما كانت تتكلم، ونظرتاهما متشابكتان.
“أوه…. أنا سعيدة للغاية. بلير، كنت أخشى أن يكون شيء ما قد حدث لك.”
“لا بأس، أنت بخير، أليس كذلك؟ لنعد إلى الطاولة. سيقلق والداك.”
لوّحت بلير لـ لوكاس وعادت إلى طاولة والديها. ثم همس لوكاس في أذنها.
“يا ملكتي، ظننتُ أنك مثالية، لكنك لا تملكين عيوناً للناس. لا تثقي بتلك الصديقة كثيراً. هناك ما هو أكثر مما تراه العين، وأنتِ تعرفين ذلك.”
توقفت بلير عن المشي عند سماع كلمات لوكاس ونظرت إليه.
لم تستطع أن تفهم لماذا يقول لوكاس شيئاً كهذا فجأة. حدقت فيه للحظة، ثم استدارت وعادت إلى الطاولة.
كانت والدة بلير غاضبة لابتعاد بلير عن الطاولة كل هذه المدة، لكنها كانت راضية عن وجودها مع لوكاس ولم تعاتبها أكثر من ذلك.
‘لقد اختفيتُ مع العم جيل وبدلًا من القلق، تعاتبيني. أمي أنتِ حقًا……’
* * *
كـــــــــاتشب
اتضح أن يوم الاثنين الذي أعقب عطلة نهاية الأسبوع في الليلة الخيرية كان أكثر الأيام ازدحامًا في المدرسة منذ افتتاحها.
“هل تلك هي الطالبة المنقولة؟“
“ماذا حدث؟“
“أعتقد أن الطالبة المنقولة أجمل من بلير.”
“انتبه يا صاح، هل جُننت، بلير خلفكَ تمامًا“.
في وقت الغداء، بينما كانت تسير إلى الكافتيريا، أعطت أحاديث الطلاب التي سمعتها بلير إحساساً بمدى نجاح عملية تغيير شكل إيميلي.
‘لقد نسيت أنني رأيتها طوال الحفلة، لكن طلاب المدرسة لم يروا إيميلي بهذا الشكل من قبل، لذا من الطبيعي أن يتفاجؤوا.’
كان كل ما فعلته بلير لـ إيميلي هو فستان الحفلة والشعر والمكياج، كن إميلي ظهرت الآن بأناقة كاملة على طراز كالاباساس.
حتى أنها كانت قد اعتادت على العدسات التي ارتدتها لأول مرة ليلة الحفل الخيري، وأزالت النظارات التي جعلت عينيها تبدوان صغيرتين.
“إيميلي“.
“بلير“.
والطريقة التي ابتسمت بها لبلير ورفعت يدها كانت رشيقة وواثقة من نفسها لدرجة أنه كان من الصعب تخيل أنه نفس الفتاة من اليوم الأول من المدرسة، عندما كان كتفاها منحنيين ويرتجفان.
عندما اقتربت من إيميلي، كانت أليسيا وكيمبرلي جالستين بالفعل على الطاولة في انتظارها.
“لو كنت أعلم أنكِ ستفعلين هذا، لذهبت إلى حدث الحفلة الخيرية أيضًا. لقد ألغى لوكاس الحفلة في نفس اليوم.”
قالت أليسا بغضب وهي تغرس شوكتها في الجزر.
“لم يتم إلغاء الحفلة. لقد أقيمت بالفعل.”
قالت كيمبرلي ساخرةً وهي تفتح علبة صودا.
“ما الفائدة من إقامة الحفلة إذا كانت بدون صاحبها لوكاس. لم يحضر حتى نصف الأشخاص المعتادين. لم يكن ليهمك الأمر على أي حال، بما أن ليون كان هناك.”
قالت أليسيا وهي تطعن بشراسة النقانق بشوكتها هذه المرة
“بلير، إيميلي كيف كانت ليلة الحفل الخيري؟ هل كان هناك أي رجال أغنياء؟“
“آه، كان هناك.”
أجابت بلير متجهمة.
“حقا؟“
“العم جيل كان هناك. بالكاد هربت منه وهو يطلب مني الرقص.”
تبادلت أليسيا وكيمبرلي نظرات الاشمئزاز. كانت الشائعات عن ذلك الفاسق معروفة بينهم.
“آه يا بلير! أريد رجلاً ثرياً وسيمًا، لا، بل شاباً ثرياً وسيمًا.”
“يستحيل حدوث ذلك. فلا يمكن أن تتواجد كلمة ‘غني‘ و‘شاب وسيم‘ معًا.”
هزت بلير كتفيها.
“لماذا؟“
قالت إيميلي بتعبير بريء.
ارتكزت نظرات أليسيا وكيمبرلي الفضولية على إيميلي.
“لا يمكن أنكِ تقصدين لوكاس.”
كرهت بلير بطريقة ما فكرة أن يُعرف أنها كانت مع لوكاس.
“لو… لوكاس؟ الذي من المفترض أن يكون غنياً جداً للذهاب لهناك….”
“لوكاس ذهب إلى هناك؟!”
صرخت أليسيا بصوت عالٍ جداً لدرجة أن الطلاب على الطاولات المحيطة قفزوا والتفتوا للنظر إليها.
لكن يبدو أن أليسيا لم تهتم على الإطلاق واستمرت في الحديث بصوت عالٍ.
“لقد ذهب لوكاس إلى الحفلة الخيرية؟ كان يجب أن تخبريني بذلك من قبل. لقد أضعت وقتي بلا فائدة.”
“أليسيا، أخفضي صوتك.
قالتها بلير بصوت منخفض، ولكن من خلال أسنان مصرة. عند كلمات بلير، سارعت أليسيا إلى خفض صوتها.
“لكن لماذا حضر لوكاس؟ ماذا فعل هناك؟”
حسناًهمم. لا أعرف ذلك جيدًا…. لم أتمكن من التحدث معه كثيرًا. اختفى لوكاس وبلير في منتصف الحفلة وكنت أبحث عنهما لفترة من الوقت، لكنهما ظهرا في النهاية“.
كانت كلمات إيميلي مختصرة أكثر من اللازم، بينما امتلأ وجه أليسيا بالحماس وترقب.
“بلير، هل رتبتِ أنتِ ولوكاس لقاءً في الليلة الخيرية أو شيء من هذا القبيل، لماذا أخفيتِ الأمر عنا؟“
كانت عينا أليسيا تتوسل إلى بلير للحصول على تفسير، وكان صوتها عالياً بما يكفي ليسمعه كل من على الطاولة المجاورة.
“الأمر ليس هكذا، لم أكن أعرف ما إذا كنت سأقابل لوكاس هناك.”
فكرت بلير فيما إذا كانت ستخبرها كيف أنقذها لوكاس من العم جيل.
دينغ.
دينغ.
دينغ.
دينغ.
رنّت الهواتف المحمولة لطلاب مدرسة ويستكوت الثانوية في وقت واحد. أحنت أليسيا رأسها لتتفقد هاتفها، وشعرت بلير بالارتياح لأنها تحررت من تدقيق أليسيا.
بدأت هتافات الطلاب الذين تفقدوا هواتفهم تملأ الكافتيريا.
كان صوت أليسيا هو الأعلى.
“آه! لوكاس، كنت أعلم أنك ستفعل ذلك. كنت لأشعر بالخيبة إذا مر الأمر هكذا.”
كانت الرسالة التي وصلت إلى المدرسة بأكملها عبارة عن دعوة إلى حفلة لوكاس.
“هذه المرة ليست في المنزل الثاني، بل في المنزل الرئيسي!”
“لقد مر وقت طويل منذ أن أقمنا حفلة في المنزل الرئيسي لـ لوكاس.”
“بلير، هل ستذهبين هذه المرة؟“
سألت أليسيا، وعيناها تلمعان من الحماس.
“سيدار تصبح متعجرفة جداً عندما لا تكونين موجودة.”
“أليسيا، إلى متى ستستمرين في الرد على كل شيء تقوله سيدار وتسمحين لها باستفزازكِ؟”
بدت أليسيا محبطة بشكل ملحوظ عندما فهمت أن كلام بلير يعني أنها لن تحضر الحفلة، فسألت إيميلي.
“ماذا عنكِ إيميلي، هل تريدين الذهاب؟”
لم يكن عليها أن تسأل. كانت تعابير إيميلي متحمسة مثل تعابير أليسيا وكيمبرلي.
“نعم! هذه أول حفلة أدعى إليها منذ أن انتقلت إلى هنا. تعالي معي يا بلير، حسناً؟“
تنهدت بلير بهدوء على كلمات إيميلي وأومأت برأسها.
على الرغم من أنها كانت ترغب في الراحة، إلا أن الذهاب مع إيميلي التي تبدو متحمسة لم يكن فكرة سيئة.
هتفت أليسيا وعانقت بلير.
( (
(„• ֊ •„) ♡
━━━━━━O━O━━━━━━
– تَـرجّمـة: ساتورا.
~~~~~~
End of the chapter