Taking care of my husband in a Tragic Novel - 25
────────────────────────────────────────────────── ──────────
الفصل 25
بعد أن تذكرت الذكرى ، نظرت إليه بذهول وقلت:
“في ذلك الوقت ، كان الطفل الذي يرتدي قناع الجرو هو الدوق …؟”
“…نعم.”
ربما كان ذلك بسبب علمه أنني لا أستطيع التذكر ، لذلك لم يكن هناك الكثير من خيبة الأمل في عيون بليون. لكنه بدا حزينًا بعض الشيء.
“بعد ذلك ، عندما التقيت بالأطفال الذين كانوا يعذبونني مرة أخرى ، جمعت الشجاعة وفعلت ما قالته الزوجة. ثم لم يزعجوني حقًا بعد ذلك “.
“… هذا محظوظ.”
“بعد كل شيء ، الزوجة دائما على حق.”
“هذا لأن الدوق تصرف بشجاعة.”
“لقد منحتني تلك الشجاعة أيضًا من قِبلك ، أيتها الزوجة. إذا لم ألتقي بك في ذلك اليوم ، لكانوا قد استمروا في التنمر علي “.
“ولكن لا يمكن لأي شخص أن يفعل مثل هذا الشيء الشجاع. لقد أخبرت الدوق بذلك بالفعل ، لكنني لم أستطع “.
نظر بليون ، الذي كان يعرف ما أقصده ، إلي دون أن ينبس ببنت شفة وقبل جبهتي برفق.
“الآن سأحميك. لذلك لن تتأذى بعد الآن “.
جلبت كلمات بليون إحساسًا بالرهبة. كما تذكرت كل اللحظات التي كان فيها Astell وحيدًا بشكل لا يوصف ، انتقل الألم والمعاناة إلي. وأخيرًا ، اغرورقت الدموع في عيني. ركض بليون إبهامًا عبر عيني.
“لا تبكي…”
“…أنا لا أبكي.”
“إذا بكت الزوجة ، سأموت لأنه يؤلمني كثيرًا هنا.”
ثم أخذ بليون يدي ووضعها على قلبه. بطريقة ما ، كان قلبه ينبض بالسرعة التي كان ينبض بها قلبي من قبل. شعرت أنه لم يكن مختلفًا عني تمامًا ، فبمجرد أن شعرت بنبضات قلب بليون بيدي ، استقر الشعور بالوخز الغريب تدريجيًا.
ما هو هذا الشعور؟ هل هذه المشاعر بالنسبة له تخص أستل … أم أنها كانت ملكي؟ حاولت أن أنكر أن مشاعر أستيل قد اندمجت مع مشاعري ، لكنني بدأت أشعر بالارتباك أكثر فأكثر. لكن هذا لم يجعلني أشعر بالتعقيد. أردت فقط قبولها ، مهما كانت. سواء كانت مشاعري أو مشاعر أستيل.
“… هل يمكنني تقبيل عينيك؟”
اقترب مني بليون مرة أخرى ، مصممًا على إحداث تموج إضافي في قلبي المضطرب.
“ماذا او ما؟”
“…لا أستطبع؟”
كان الرجل الذي سمع الكثير من الرفض مني حتى الآن يسألني بعناية كما هو الحال دائمًا. ربما في يوم آخر ، لولا اليوم لما سمحت له. لكن اليوم كان مميزًا. لأنه كان اليوم ، لأنه كان يجب أن يكون اليوم ، أومأت برأسي بخنوع.
“…تستطيع.”
عندما سقطت كلمات الإذن على أذنيه ، اقترب وجه بليون من وجهي. وسقطت شفتيه الناعمة بلطف على جفني. قلبي ، الذي كان ينبض من قبل ، بدأ ينبض بشكل أسرع وأسرع ، لكن في نفس الوقت ، أصبح مزاجي لينًا بدرجة كافية لأرسم ابتسامة على شفتي.
لم يستطع Bleon أن يرفع شفتيه عن عيني لبعض الوقت ، وأبقيت عيني مغمضتين حتى شعر بالرضا. وعندما سقطت لمسة شفتيه أخيرًا ، جاء بعض الإحراج وعانقت رقبته بشدة. كان هذا محض عار من عدم الرغبة في إظهار وجهي الخجول ، لقد عقلنت لنفسي.
“… الآن اذهب إلى النوم.”
ابتسم بليون بتكلف في أفعالي ، ثم قام بملامسة شعري الأحمر بلطف كما لو كان يحصي عدد المرات التي كان يداعبني فيها بعناية واحدة تلو الأخرى.
“علينا الذهاب إلى الفراش الآن لأن أمامنا طريق طويل لنقطعه غدًا.”
سرعان ما حثت Bleon على النوم.
“…أنا أعرف. ليلة سعيدة يا زوجتي “.
لحسن الحظ ، لم يقل أي شيء آخر.
“… نم جيدا ، زوجي.”
وقد نامنا هكذا ، وكان ذلك اليوم أول ليلة دافئة ومريحة هنا.
عندما استيقظت في اليوم التالي ، كان Bleon لا يزال يمسك بي بين ذراعيه ، ويراقبني وهو ينتظرني حتى أستيقظ.
“هل أنت مستيقظة يا زوجتي؟”
“نعم.”
“هل نمت جيدا؟ كيف هي جسمك؟”
سألني بليون عن حالتي ، وعندها فقط شعرت بالثقل والصلابة. ربما كان ذلك بسبب أنني لم أتحرك خلال ساعات. ومع ذلك ، إذا اضطررت إلى تحمل يوم واحد فقط ، فسنصل إلى وجهتنا. لهذا السبب حاولت إخفاء تعبيري قدر الإمكان لتجنب القلق بشأن Bleon والتظاهر بأنه لا شيء.
“أنا بخير. ليس سيئا. ماذا عن الدوق؟ “
“أنا بخير. لكن … هل أنت بخير حقًا؟ “
لا بد أنه كان من الصعب منذ البداية خداعه ، الذي كان يراقبني دائمًا بقلق شديد.
“في الواقع ، أشعر بتوعك قليلاً ، لكن يمكنني تحمل ذلك.”
لذا بدلاً من خداعه ، قلت الحقيقة للتو. وصحيح أيضًا أنه كان مقبولًا.
“هل ترغب في الراحة ليوم واحد آخر؟”
“رقم. أستطيع تحمله.”
“ولكن…”
بدا لي أن الكلمات لن تنتهي أبدًا ، لذلك أمسكت بخدّيه بكلتا يديه ، وتواصلت بالعينين ، وقلت بصوت حازم.
“إذا كان الأمر صعبًا حقًا ، سأخبرك حينها. دعونا فقط نسرع ونستعد. “
بينما كنت أتحدث ، أومأ بليون برأسه قليلاً ، غير قادر على إزالة عينيه القلقة.
“حسنًا … ولكن إذا كان الأمر صعبًا حقًا ، فعليك إخباري على الفور.”
“نعم. بالطبع.”
لذلك ، بعد تناول وجبة خفيفة ، غادرنا جميعًا إلى Kren معًا ، وكان الجو في العربة أحلى من الأمس ، ربما لأنني شعرت أنني اقتربت من Bleon. لقد كان دقيقًا ، ويتحقق باستمرار ليرى ما إذا كنت بخير أو إذا كنت أعاني من أي ألم ، ولم أكره انتباهه أيضًا. لقد أشبعنا جوعنا بأكل الخبز والشراب الذي اشتراه بليون بالأمس.
ومع ذلك ، لم أكن في حالة بدنية جيدة ، لذلك بدأ ظهري وأردفي يؤلمني بسبب الاضطرار إلى الجلوس في عربة ركض طوال الوقت. كانت مقاعد العربة مبطنة بفرو الحيوانات والجلد ، لكن الطريق كان غير مستوٍ ، لذا بدا أن سبب ذلك هو الصدمات المستمرة التي تعرضت لها خلفي.
“ها …”
لم يختف الألم ، لذلك تركت الصعداء. ولاحظ بليون ، الذي لم يرفع عينيه عني ، انزعاجي مرة أخرى.
“زوجة ، هل تواجه صعوبة في ذلك؟”
“هذا … من الصعب قليلاً الجلوس بلا حراك.”
“هل نذهب للحصول على قسط من الراحة؟”
“رقم. إنها رحلة قصيرة فقط ، ولكن إذا ساد الظلام بعد الراحة ، فإن الطريق في الليل سيكون خطيرًا “.
خططنا للوصول في غضون اليوم واضطررنا إلى الذهاب لمدة ساعتين إضافيتين ، لذلك كنت أكثر صبرًا على هذا الطريق. ولكن بمجرد أن أدركت ذلك ، ازداد الألم سوءًا ، وكان من الصعب أن أبقي وجهي مستقيماً.
“زوجة.”
“نعم؟”
اتصل بي بليون بصوت جاد.
“الزوجة ، لا أستطيع أن أراك تمر بوقت عصيب بعد الآن. سنمر بقرية قريبًا ، لذلك دعونا نبقى يومًا ما هناك ونغادر غدًا. هذا أو … “
برؤيته يتوقف لفترة من الوقت ، اعتقدت أنه سيقول شيئًا خطيرًا مرة أخرى ، لذلك كنت متوترة من أجل لا شيء.
“سوف أتمسك بك.”
مرة أخرى ، خرجت كلمات غير متوقعة من فمه.
“لا ، هذا ليس ضروريًا … يمكنني تحمله.”
ثم سنرتاح يومًا ما في القرية التالية. سأخبرهم بذلك “.
ومع ذلك ، لم يأخذ Bleon صبري في الاعتبار على الإطلاق في خياراته.
“انتظر!”
لقد منعت بليون من التحدث إلى الفرسان بالخارج. وسرعان ما هز رأسي. على الرغم من مرور بضع ساعات ، كنت أتألم مثل هذا ، ولم أستطع تحديد المدة التي يمكنني تحملها. ومع ذلك ، فإن قضاء يوم إضافي في القرية من شأنه أن يضيع الوقت والمال غير الضروريين. لكن هذا الوقت الضائع لم يكن فقط بالنسبة لي ولكن لكل من كان ينتقل معي الآن. ثم سيكون من الأفضل الاعتماد على الأقرب إلي.
“…أمسكني.”
بعد الوصول إلى هذا الاستنتاج ، شعرت بالحرج والخجل ، وبصوت خفيف تواصلت معه وطلبت منه أن يمسكني. لأنه كان طويلًا وقويًا ، عانقني بليون بخفة شديدة. عانقت رقبته بشكل انعكاسي قليلاً.
“أنا لست ثقيل …؟”
“أنت لست ثقيلًا على الإطلاق.”
همست بليون في أذني بصوت ناعم.
“لذا ، استرخي. إذا توترت بهذه الطريقة ، فستعاني من آلام في العضلات لاحقًا “.
“ولكن…!”
مرة أخرى ، شعرت بمركز قوي حول الوركين والخصر.
“هذا أمر لا مفر منه ، لذلك لا تقلقي يا زوجتي. أنا آسف لأنني هكذا على الرغم من أن زوجتي مريضة … “
“…….”
لم يكن لدي ما أقوله ، لذلك بقيت صامتًا للحظة. فجأة ، شعرت بدفء داخل العربة.
“أعتقد أن الجو حار قليلاً لأننا معًا. سأجلس فقط على الوسادة وعلي التحلي بالصبر “.
تملصت من أجل الخروج من أحضانه باستخدام الحرارة كذريعة.
“رقم. سأعجب بك ، لذا ابق هنا “.
ومع ذلك ، أظهر Bleon رغبته في عدم السماح لي بالذهاب بمجرد أن كنت بين ذراعيه وأثارني بذراعه الأخرى التي لم تكن ملفوفة حول ظهري.
“هل هو أفضل؟”
“نعم…”
لم يكن هناك سبب لعدم الشعور بالهدوء عندما كان رجل قوي يهوي بي. أومأت برأسي قليلاً ودفنت رأسي في صدره. بينما كنت أعانق Bleon بدلاً من ذلك ، لم يعد ظهري والوركين يؤلمان بعد الآن. ومع ذلك ، كانت حالة الجسم غير المريحة لا تزال موجودة ، كما لو كان شخص ما يضغط على كتفي. لهذا السبب ، بينما لمس Bleon ظهري بلطف ، اندفع النعاس من خلاله.
“لا يجب أن أنام …”
لكنني كنت بالفعل أومأ برأسي بعيدًا دون أن أدرك ذلك.
“ينام. سنكون هناك عندما تستيقظ “.
وكانت هذه هي الكلمات الأخيرة التي سمعتها من Bleon قبل أن أنام ، وفي مرحلة ما ، سقطت في سبات عميق.
──────────────────────────