Taking care of my husband in a Tragic Novel - 19
الفصل التاسع عشر
اقترب بليون من الأريكة بتعبير خافت قليلاً كما لو أنه لاحظ مخاوفي. عندما كان على وشك الجلوس بجواري ، أوقفته وجعلته يجلس أمامي عن قصد. ثم ، مع تعبيره عن عدم رضاه ، عبس قليلاً وجلس حيث أخبرته أن يفعل.
ألقيت نظرة خاطفة على بليون. أدرت ظهري للحالة المزاجية الجيدة التي كانت بيننا الآن ، وأفكر بعمق مرة أخرى فيما إذا كان من الصواب الحديث عن هذا الآن. ومع ذلك ، إذا لم أنتهي من هذه المهمة الآن ، فمن الواضح أن أشياء مماثلة ستحدث مرة أخرى في المستقبل ، لذلك اتخذت قراري.
“من الآن فصاعدًا ، سأخبرك أولاً أنه ليس لأنني لا أحبك أو لأنه ليس خطأك.”
“…نعم؟”
ربما بسبب الكلمات السلبية ، اهتز تلاميذ بليون بعنف. واصلت الحديث متظاهرا أنني لا أرى ردة فعله.
“اريد الطلاق.”
“… الطلاق؟”
“همم. أنا كبير في السن وما زلت صغيرا ، لذلك أعتقد أنه من المناسب لي أن أطلقك من أجل مستقبلك “.
“…ماذا تقول؟”
نظر إليّ بليون بتعبير محير كما لو أنه سمع شيئًا لا يستطيع فهمه تمامًا.
“اقترحت عليك لأنني شعرت بالأسف من أجلك عندما فقدت والديك في مثل هذه السن المبكرة. بالطبع ، صحيح أنني لم أتمكن من الزواج حتى أبلغ الثالثة والعشرين من عمري ، لذلك غضبت عندما أشار أشخاص آخرون إليّ “.
بدأت أشرح لماذا يجب أن أحصل على الطلاق حتى يفهم ذلك.
“كنت أؤمن أنه إذا كنا ، نحن الذين تضررنا من العالم ، يمكن أن نساعد بعضنا البعض ، فسنكون قادرين على العيش بشكل جيد. في النهاية ، كان الأمر مختلفًا تمامًا عما شعرت به في البداية “.
قائلًا ذلك ، ابتسمت بمرارة. ومع ذلك ، فإن تعبير بليون قد تم تشويهه أكثر فأكثر من قبل. كانت هذه المرة الأولى التي أرى فيها هذا النوع من التعبير. لكنني لم أهتم بهذا واستمرت في إلقاء كلماتي.
“أنا آسف بشدة. أتمنى لو كنت أنا الوحيد الذي تم كسره ، لكنني كنت أنانيًا جدًا ولئيمًا ، لقد جرّت بليون إلى الجحيم معي “.
إذا كانت أستل قد ندمت وتابت على تجاوزاتها ضد بليون ، ألم تكن ستقول هذا أيضًا؟ اعتقدت ذلك واعتذرت لـ Bleon.
“أريدك أن تعرف أن هذا هو السبب الذي جعلني أحاول علاجك مؤخرًا ، على الرغم من أنني أعلم أنه لن يعوضك تمامًا عن الأخطاء التي سببتها لك خلال السنوات العشر الماضية.”
على الرغم من أنه كان يحاول الحصول على العلاج قبل أسبوع فقط ، لم أكن أعتقد أنه سينتهي بهذه السرعة. ومع ذلك ، شعرت بعدم الارتياح قليلاً منذ أن قمت بكل العلاج للدواء الضعيف.
“لذلك أعتقد أنه سيكون من الأفضل لنا أن نسلك طريقنا المنفصل في المستقبل. الآن بعد أن أصبحت شخصًا بالغًا ، Bleon ، يمكنك فعل كل شيء بمفردك. بالطبع ، هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون “.
بينما كنت أتحدث إلى Bleon ، بدا كل شيء في مكانه الصحيح. إخلاء سبيل الزوج البالغ بعد أن توقف المرأة المسنة الإساءة ، والاعتراف بما ترتكبه ، والاستغفار. كان السبب المثالي للطلاق.
“أنا ممتن لأنك اتبعتني وأعجبت بي على الرغم من أنني آذيتك. هذا على الأرجح لأن بليون ولدت بقلب لطيف حقًا في المقام الأول. لذلك أنا متأكد من أنك ستجد شخصًا أفضل مني كثيرًا. ما زلت صغيرا وقد بدأت للتو “.
– أنت شاب. أنت صغير لذا يمكنني البدء من جديد. لذلك اسمحوا لي ان اذهب.’
ظللت أؤكد عمره. بالنسبة لأي شخص أن يراه ، كان فارق السن غير مهم بالنسبة للزوجين. سوف يفهم Bleon ما أقوله الآن إذا كان أكبر سناً بقليل والتقى بالكثير من الناس وتعلم الكثير.
بالطبع ، عندما كنت أكبر سنًا ، كان بإمكاني البدء من جديد بأي شيء في المستقبل. على عكس العالم الذي كان عمري فيه ثلاثة وثلاثين عامًا ، كنت أكبر سنًا هنا بقليل ، ولكن نظرًا لأنني كنت متأخرًا عن الآخرين ، كان علي أن أبقى بصحة جيدة وأعيش لفترة أطول من الآخرين.
بعد ذلك ، من أجل جعل كلماتي أكثر إقناعًا ، نطقت بكلمات لم يفكر فيها Astell الحقيقي أبدًا.
“وكنت أفكر في الأصل في السماح لك بالرحيل بمجرد أن تصبح بالغًا. لقد مر نصف عام بالفعل ، لكنني أعتقد أنه من الصواب إنهاء هذا قبل فوات الأوان “.
بالنظر إلى Bleon ، بصقت كل الكلمات التي كان عليّ أن أقولها حتى الآن بطريقة فظة إلى حد ما. حتى أنه ظهر كشخص مارسه مسبقًا.
“لذا…”
Bleon ، الذي كان يستمع بصمت إلى كلماتي ، فتح فمه أخيرًا. لكن صوته كان يرتجف كما لو كان على وشك البكاء.
“معنى هذه الكلمات أن الزوجة … تريد أن تتخلى عني؟”
التخلي عنك؟ لم أقصثد ذلك…
أنا أميل رأسي إلى الجانب. لم يكن الوضع الحالي مناسبًا على الإطلاق لأنني لم أقصد التخلي عنه على الإطلاق.
“ليست كذلك-“
“اعتقدت أن الأمر سيكون على هذا النحو … كنت أعلم أن الزوجة ستتخلى عني في النهاية …”
حاولت تقديم الأعذار ، لكن Bleon كان مقتنعًا بالفعل أنني كنت أتخلى عنه.
“قلت إنك لن تتخلى عني … قلت إنني لم أفعل شيئًا خاطئًا … ولكن لماذا …”
كانت زوايا عيون بليون حمراء ، والآن هو على وشك أن يذرف الدموع.
“كنت قلقة ، لكنني كنت على حق … كنت متوترة للغاية ، لكنني اعتقدت أن ذلك لم يكن لأن زوجتي لم تكن كذلك … كنت أعتقد …”
حتى الآن ، بقيت صامتًا ، فقط أستمع إلى ما سيقوله.
“لو كنت أعلم أن هذا سيحدث ، كان علي أن أتخذ إجراءً أكثر حسماً”.
لكن في الحقيقة ، لم أكن أتوقع أن ينتهي العلاج قريبًا ، لذلك قلت وفعلت أشياء من هذا القبيل.
“من المحتمل أن يكون هو نفسه حتى لو عدنا”.
نظرًا لأنني لم أكن أعرف كم من الوقت سيستغرق العلاج ، فقد قمت بترشيد كل أفعالي ، قائلة إنني ربما كنت سأفعل الشيء نفسه.
“لكن هل كنت أعرف ذلك …؟”
تغير تعبير بليون في لحظة. اغرورقت دموعه ، لكنه بدا وكأنه رجل مصمم على فعل شيء ، بينما كانت هناك لمحة من الجنون.
‘انتظر دقيقة…’
جنون؟ هل كان هناك شيء خاطئ؟ بمجرد أن شعرت أن شيئًا ما يسير في الاتجاه الخاطئ ، جعلت كلمات بليون شكوكي.
“هل ستتخلى عني؟ رقم زوجتي لا يمكن أن تتخلى عني. لأنني لن أتركك تذهب ، حتى لو مت. “
وكما قال ذلك ، كانت عيناه عندما نظر إلي مليئة بالهوس.
“في الحياة والموت ، ستكون زوجتي زوجة بليون آينر. زوجة إلى الأبد بليون آينر “.
كما قال ذلك ، استمر في إلقاء نظرة شرسة ومتواصلة نحوي.
“لذلك لن أطلقك يا زوجتي.”
اعتاد Bleon دائمًا إخفاء كلماته قليلاً عند التحدث معي. لذلك ، عادةً ما يبدو الصوت منخفض النبرة ضعيفًا وخفيفًا أكثر من كونه قويًا وثقيلًا ، لكنه الآن لم يعد كذلك على الإطلاق.
اقرأ أكثر
بدا صوته حاسمًا عندما تحدث بحزم ، مع استنتاج واضح للنبرة الحازمة. لكن لم يتغير صوته فقط. كان تعبير بليون مختلفًا أيضًا عن السابق.
“هذا على الأرجح …”
يبدو أنني أخطأت في الحكم على Bleon مرة أخرى وفعلت الشيء الخطأ. بادئ ذي بدء ، حاولت الاستفادة من حقيقة أن بليون استمع إلى أستل ولم يعصها. بالطبع ، لم أتحدث بسخرية أو بقوة مثل Astell من قبل ، لكنني حاولت إقناعه بأفضل ما يمكن حتى يتمكن من فهمه.
ثم ، حتى لو لم يستطع قبول الموقف بسهولة ، اعتقدت أنه لن يكون أمامه خيار سوى قبول كلمات أستل ، لأنه سيموت بطريقة مروعة بأمر أستل إذا رغبت في ذلك.
لكن لم يكن لدي أي فكرة أنه سيخرج بهذه القوة.
“خاصة تلك العيون …”
الآن ، تلك العيون لا تزال تخترق قلبي. كانت هذه هي المرة الأولى التي رأيت فيها تلك العيون تنظر إليّ ، لذلك كنت قلقة من أنه قد يكون فاسدًا.
“تعال إلى التفكير في الأمر ، لقد أفسد أيضًا في القصة الأصلية …”
لقد كان مستقبلًا بعيدًا جدًا ، وقد لا يحدث ، لكن كان من الواضح أن مثل هذه البذرة كانت مغروسة في قلبه ، لذلك يمكن أن تنفجر بأي فرصة.
ربما…
“يجب أن يكون مثل الوضع الحالي”.
لا … لا أعتقد ذلك …
حق؟ لا ينبغي أن يكون …
ظللت أحاول إنكار ذلك ، لكن موقف بليون وعينيه وكلماته وسلوكه كانت تخبرني أنه قد تغير.
“هل سأحصل على الطلاق الآن ، وسأحضر موتي عاجلاً؟”
لكنه الآن يحبني فلا يقتلني …؟ رقم الموت لم يكن هو المشكلة. كنت أكثر خوفًا من العملية المؤدية إلى الموت. كان هذا هو الأسوأ. وفي اللحظة التي تذكرت فيها ذلك ، شعرت أن نفس الشيء سيحدث لي. ركضت قشعريرة في العمود الفقري.
“بليون …؟”
اتصلت به بعناية. عندما اتصلت به ، نظر بليون إلي بعينيه مشتعلتين.
“لا أعتقد أنه مجنون تمامًا بعد …”
عند الفحص الدقيق ، لحسن الحظ ، لا يبدو أن العيون قد فقدت روحه تمامًا. انتظرت بهدوء لبليون ، على أمل أن يجد سببًا ، ثم فتح فمي مرة أخرى ، واختيار الكلمات بعناية.
“إذن ما قصدته هو -“
“إذا قلت أنك تريدين الطلاق ، فلن أستمع إليك على الإطلاق ، أيتها الزوجة.”
لقد قطعني … كان سلوك بليون غير مألوف للغاية. عندما نظرت إليه بنظرة محيرة ، وملاحظة تعبيره الذي لا يمكن التعرف عليه ، نهض بليون واقترب مني. كان هناك شيء مرعب فيه ، وقد هزته عن غير قصد وهربت إلى ركن الأريكة.
“الزوجة … هل تخافين مني …؟ ماذا … ماذا تظن أني سأفعل بك أيتها الزوجة؟ “
برؤيتي ، كان وجه بليون مليئًا بتعبير جريح. وبطريقة ما ، عاد إلى البليون الذي عرفته.
“ليس ذلك…”
“صحيح أنك تجنبتني الآن ، أليس كذلك …؟”
“رقم. أنا فقط غريزيًا – “
بعد قولي هذا ، أغلقت فمي. كان ذلك لأن تعبير بليون أصبح أكثر تشويهًا للكلمة بشكل غريزي.
“لن أؤذي زوجتي أبدًا …”
“اعلم اعلم…”
في الواقع لم أكن أعرف. لقد تغير شيء ما في
ذهني مرتاحًا عندما يبدو أن كل شيء قد تغير؟ عندما حاولت تهدئته قدر الإمكان ، سقط بليون فجأة على ركبتيه على الأرض.
ثم اقترب من أصابع قدمي ووقف على ركبتيه ودفن وجهه في فخذي وعانق ساقي.
“آه ، هذا ما أتيت من أجله.”
كان هذا السلوك لا يزال هو Bleon الذي أعرفه. لحسن الحظ ، لا يبدو أنه قد تعرض للفساد بعد.
لحسن الحظ ، لا يبدو أنه قد تعرض للفساد بعد. بينما شعرت بالارتياح للحظة ، بدأ بليون يتحدث معي بصوت دامعة للغاية.
“لم أقل إنني أكرهك … وقلت إنك لا تكرهني …”
“أنا لا…”
“إذن لا يمكننا الاستمرار في العيش هكذا…؟ أعدك أنني سأفعل ما هو أفضل … “
“بليون …”
“سأستمع بشكل أفضل ، ولن أجعل الأمر صعبًا عليك أبدًا ، أيتها الزوجة. لماذا تحاول التخلي عني؟ من فضلك، لا تفعل ذلك. اريد ان اكون مع زوجتي. إذا لم يكن لدي زوجتي ، فسوف أموت. لا أستطيع التنفس بشكل صحيح في اليوم بدونك يا زوجتي. من فضلك من فضلك…”
“…….”
“لن أخبرك أبدًا بما يجب أن تفعله في المستقبل … هذا لأنني طلبت منك تقبيلي سابقًا ، أليس كذلك؟ لذا زوجتي غاضبة؟ لن أفعل ذلك بعد الآن … لذا أرجوك سامحني مرة واحدة فقط … “
رؤيته يتوسل المغفرة على الرغم من أنه لم يرتكب أي خطأ جعل تصميمي على الطلاق يحطم … كان قلبي يرتجف بشدة.
“هذا لأنني قذرة … عندما تراني الزوجة ، تعتقد دائمًا أنني … لقيط مبتذل …”
في النهاية ، كان يقسم على نفسه.
“انظر إلى هذا … حتى في منتصف هذا ، إنه يقف مرة أخرى … طالما وصلت إلى زوجتي … فأنا عاجز حقًا …”
‘ماذا او ما؟’
ثم لاحظت شيئًا صعبًا على ذقني.
“… ومع ذلك ، من فضلك لا ترميني بعيدًا حتى لو كنت مثل هذه القطعة من القمامة … من فضلك …”
لم أتمكن من فتح فمي لأنني لم أعرف ماذا أقول ردًا على توسل بليون وتوسلته. لماذا تم تعليق هذا الطفل على Astell هكذا؟
“بليون … انهض.”
فكرت لفترة طويلة في ماذا أفعل ، وهذه هي المرة الوحيدة التي فتحت فيها شفتي. لكن Bleon كان لا يزال بلا حراك.
“بليون.”
───────────────────────────