A survival guide for a terminally ill character - 21
بعد أن تم حل السؤال الذي كان يزعجه لفترة
من الوقت ، أصبح وجه أورس مسترخياً
أخيراً …
“ماذا تفعل سموك؟”
عندما نظرت حولي ، كان وجه جلالته خطيرًا
جدًا …
“هل أنت قلق بشأن مستقبل أدينهار مرة
أخرى؟”
سواء كان نائمًا أو مستيقظًا ، كان جلالته
منشغلًا بحماية شعب وأرض أدينهار
“يجب أن تكون أكثر قلقًا لأنك تتعافى.”
في ذلك الوقت ، سمح الأرشيدوق بصوت
حاد
“أورس، هل سبق لك أن رأيت طبيب يُدعى
رافائيل؟”
“بالتأكيد! لقد رأيت ذلك عدة مرات.”
بعد أوامر الأرشيدوق ، تبع أورس الطبيب
لفترة طويلة
لقد نظرت عن كثب إلى من كنت يقابله وما
كان يفعله ، لذلك كنت أعرف على وجه اليقين
ما هو وجه الطبيب …
“هل كان هناك أي شيء أكثر إثارة للريبة
بشأن هذا الطبيب ؟”
رداً على سؤال الأرشيدوق ، توقف أورس عن
تحضير الشاي وغرق في أفكاره
“كان الطبيب ، بكل بساطة ، مهووسًا
بالأعشاب”.
كان يتخطى وجبات الطعام ، ويذهب إلى
الجبال والحقول طوال اليوم لجمع الأعشاب
الطبية ، ولم يكن لديه أي تفاعلات عامة مع
الرهبان الآخرين
الشخص الوحيد الذي التقى به هي السيدة
فيفيانا ، وكان ذلك لأغراض العلاج الطبي ..
“هل فاتني شيء؟”
ومن أجل سلامة سموه ، كان لا بد من
التحقيق في الأمر بدقة
وبينما كان أورس يفكر ، سأل الأرشيدوق
مرة أخرى.
“هل أنا أقبح من الطبيب هذا؟”
“… … نعم؟”
رمش أورس بعينيه البريئة على نطاق واسع.
ماذا يعني هذا بحق السماء؟
كان صاحب السمو الملكي ، الأرشيدوق
إيكاستر ، مالك أدينهار ، مشهورًا بسمعته في
الأرشيدوقية، وإمبراطورية بيرستين ، وحتى
في أماكن بعيدة مثل باسا
وغني عن القول أنه كان وسيمًا وثريًا ، وكان
استراتيجيًا ممتازًا وفارسًا بالفطرة.
ولهذا السبب لم يكن من الممكن مقارنته
بطبيب ضعيف ..
قرر أورس ، الذي كان يحك رأسه بيده ، أن
يجيب بصدق.
“أنا آسف يا صاحب السمو ، ولكني لا أعرف.”
لم يرد الأرشيدوق على إجابة أورس.
وبعد فترة ، وجدت بومة كبيرة الأرشيدوق
الذي بقي بمفرده
عندما فتحت النافذة ، رمشت البومة الجالسة
على المقعد المجاور للمكتب ، وبدت مألوفة.
“نعم ، دعونا نرى ما أحضرته.”
على القطعة الصغيرة من الورق التي تم نزعها
من كاحل البومة كانت هناك رسالة من
مساعدي ، ديريك
وبما أنني كنت أتعافى هنا من الإصابة ، فقد
تعاملت مع أمور مهمة كهذه ..
بعد قراءة الرسالة ، بدا أن كارليون يفكر
للحظة ، ثم كتب بسرعة إجابة وربطها بكاحل
البومة.
“يرجى الاعتناء جيدًا بملكية إيكاستر …”
رمشت البومة وكأنها تستجيب لكلمات الدوق
الأكبر ثم رفرفت بجناحيها
وبعد التأكد من اختفاء البومة التي طارت في
السماء ، أغلق كارليون النافذة
ثم ثبتت عيني على السجادة التي كانت تزين
الجدار
لقد كانت قطعة ثمينة مطرزة بصورة ذئب
كبير ظهر في أسطورة أدنهار القديمة
ويسيطر على الجبل بأكمله.
“هل قلت أن دماء الذئب ، صاحب هذه
الأرض ، تتدفق عبر عائلة إيكاستر؟”
اعتقد سكان أدينهار أن عائلة إيكاستر كانت
قادرة على حماية الإمارة بأمان لفترة طويلة
لأنهم كانوا يشبهون الذئاب ويتمتعون
بالشجاعة.
“… … تسك.”
ومع ذلك ، فإن الشخص الذي أنا عليه الآن
بعيد كل البعد عن سلفي الأكبر.
“أظل أشعر بالدوار …”
من الواضح أن فيفيانا كانت تعرفني ، بل
واعترفت بأنها معجبة بي
“ولكن لماذا تستمر في التظاهر بأنها لا
تعرفني؟”
تصرفت فيفيانا وكأنني أقابلها للمرة الأولى
’هل من الممكن أنها قامت بنسيان وعدنا
بالفعل؟‘
كانت عشر سنوات فترة قصيرة ، لكنها كانت
أيضًا فترة طويلة جدًا.
“نعم ، إنه في الواقع شيء جيد …”
عندما وعدنا بالزواج ، كنا صغارًا ولم نكن
نعرف شيئًا عن العالم ، والأمور مختلفة تمامًا
الآن.
لأن عائلة أدلر وعائلة إيكاستر لا يمكنهما
العيش معًا تحت نفس السماء
كنت أعرف هذا بالفعل ، لكنني لم أستطع كبح
الغضب الذي كان يتصاعد بشكل غريب.
“… … اللعنة!”
عندما ألقى فنجان الشاي ، كان هناك ضجيج
حاد ، وظهر وهج أحمر في عيون كارليون
الرمادية.
“هااههه ، لولا جسدي هكذا …”
أصيب كارليون بطفح جلدي وتصبب عرقًا
باردًا بمجرد إمساكه بيد امرأة أخرى
في الحالات الشديدة ، قد يتعرض للإغماء
لذا عليه توخي الحذر في جميع الأوقات.
“حقيقة ظهور فيفيانا في وقت كهذا تعني أن
الحاكم بجانبي.”
لم يكن الجميع في الإمارة ودودين معي
كانت هناك شائعات غريبة تدور حوله لأنه
نادراً ما يقترب من النساء
“أوروس هو حبيبه …”
لم يستطع كارليون إلا أن يضحك عندما تذكر
الإشاعة المذهلة.
“على أية حال ، أنتِ شخص مهم جداً بالنسبة
لي.”
لأنكِ الوحيدة التي لا يرفضها هذا الجسد
اللعين ..
لا أعرف السبب ، لكن الأمر كان كذلك منذ
البداية ..
منذ أن أنقذت فيفيانا من الغرق
كما لو كان قد تقرر في الأصل بهذه الطريقة
“… … فيوو .”
مسح كارليون وجهه المتعب بوضوح وتنهد
حدث منذ زمن طويل بدا حيًا كما لو كان
بالأمس ..
منذ صغره ، كان كارليون ضعيفًا جدًا وكان له
وجه يشبه الدمية ، على غرار والدته الجميلة
حتى بعد أن وصل إلى سن البلوغ ، كان لا
يزال تتمتع بجسم نحيف ووجه جميل
“أعظم تحفة للحاكم ، قدسوا جماله!”
وكان هناك شعراء أثنوا عليه ووصفوه بأجمل
من في أدنهار ، لكن كانت هناك آراء أكثر
سلبية ..
’خليفة أدينهار انثوي جدًا ، تسك ..‘.
باستثناء والديه ، لم يعجب جميع شيوخ
ومواطني إيكاستر بمظهر كارليون الضعيف
بسبب وفرة مواردها ، كان على ادينهار أن
يكون دائمًا على اطلاع بغزوات العدو ، ولهذا
السبب ، كان على الأرشيدوق إيكاستر أن
يكون أفضل فارس في الدوقية لأجيال
“سأحقق ذلك بالتأكيد …”
لم يرتاح أبدًا للحظة واحدة نحو هدفه
الواضح المتمثل في أن يصبح أرشيدوقًا قويًا
مثل والده …
كان يعتقد أن هذه كانت مهمته لأنه ولد في
عائلة إيكاستر
لذلك ، كرّس الصغير كارليون نفسه لممارسة
فن المبارزة بالسيف ، ومهارة الرمح ، وركوب
الخيل ليلًا ونهارًا.
ونتيجة لذلك ، تمكن من إصابة الهدف وعيناه
مغمضتان ، بل ونام أثناء ركوب الخيل
ومع ذلك ، على الرغم من هذه الجهود ، لا
يزال من حوله ينظرون إلى كارليون بعين
الريبة
كان كارليون البالغ من العمر ستة عشر عامًا
والذي بلغ للتو سن الرشد ، منزعجًا من عدم
الثقة الذي طال أمده.
لأن مهاراتي لم تتحسن بقدر ما حاولت ، ولم
يتعرف علي الناس.
“أليس هذا مضيعة للجهد؟”
كما شعرت بالخوف من أنني قد لا أتمكن من
أن أصبح أرشيدوقًا محترمًا مثل والدي
وبينما لم يكن قادرًا على التخلص من مشاعر
القلق لديه ، تمت دعوة كارليون إلى
إمبراطورية بيرستين
وحضر حفلة الكونت أدلر مع والديه.
أقيمت حفلة كبيرة ، لكن كارليون لم يكن
مهتمًا بالضحك أو التحدث أو الرقص
بل كنت قلق من أن الاتصال بشخص غير
مألوف من الجنس الآخر قد يجعلني أبدو
بمظهر سيئ.
“أنا لست على ما يرام ، لذلك سألقي التحية
فقط.”
على الرغم من أنه ذهب في جولة في
إمبراطورية بيرستين للوفاء بواجباته كخليفة
لعائلة إيكاستر ، لم يكن هناك الكثير الذي
يمكنه فعله.
“إذا رقصت ، سأشعر بالحرج على الفور.”
ترك كارليون وراءه المبنى الرئيسي لعائلة أدلر
حيث كانت موسيقى الرقص مدوية ، وقام
بزيارة مكان مهجور …
“قلبي يشعر بالضيق.”
أرخى كارليون ربطة عنقه الضيقة ومشى
متبعًا ضوء القمر الناعم الذي ينير الحديقة
على عكس أدينهار في الشمال ، كان الهواء
يداعب خدي دافئًا.
كم من الوقت مشيت؟
وجد كارليون جدارًا كبيرًا مغطى باللبلاب
“يبدو أنهم أقاموا حاجزًا.”
عندما اعتقدت أنها في غير مكانها في حديقة
عائلة نبيلة عادية ، سمعت صرخة صغيرة جدًا
ولكن من الواضح أنها يائسة من وراء الجدار
‘سيدتي! سيدتنا! يا الهي!’
ولأن الوضع كان عاجلا ، لم يكن هناك وقت
للقلق.
داس كارليون على التمثال الحجري بالقرب
من الجدار ، وقفز في الهواء ، وهبط بخفة
على الأرض.
نظر أحد الموظفين الواقفين أمام البركة
الصغيرة إلى كارليون وأشار إليه.
“سقطت السيدة في الماء ، الرجاء مساعدتي!’
خلع كارليون سترته بعنف وقفز في الماء
كان تفكيري الوحيد هو إنقاذ الشخص الغارق
في البركة غير العميقة ، كان هناك إنسان بلا
حراك يغرق في القاع ، كما لو أنه قد أغمي
عليه بالفعل
وتمكن كارليون من الخروج من الماء بسرعة،
ممسكًا بجسدها الصغير من الخلف
“سأحضر شيئًا للتنظيف.”
ركضت الموظفة إلى المبنى المتهالك ، وعندها
فقط تمكن كارليون من النظر مباشرة إلى
وجه الشخص الآخر الذي كان مستلقيًا على
ذراعيه.
كان شعرها الوردي المبلل أشعثًا ، وكان وجهها
أصغر من كف يدي ، لكنني لم أستطع أن أرفع
عيني عنها
ترجمة ، فتافيت