A survival guide for a terminally ill character - 139
في فيلا ماركيز سنيكيت ، كان الموظف الذي أحضرته أغنيس مشغولا بمحاولة إخلاء المنزل
“هل هناك أي أخبار من زيون حتى الآن؟”
“سيكون هنا قريبا.”
أحنى الموظف رأسه ردًا على سؤال أغنيس وهي تشد شعرها بعصبية
“استعد للمغادرة على الفور.”
أغنيس ، التي سمعت متأخرًا أن جوشوا قد مات وأن ماركيز سنيكيت قد أُعدم ، لم تستطع التخلص من هذا الشعور الرهيب …
“يبدو أن الأشباح في كل مكان!”
أعتقد أنه لو كان لديها زيون ، لكان بإمكانه تخفيف قلقها قليلاً ، لكنه لم يعد من بيرستين بعد
’بما أن جنود والدي قد وصلوا ، فمن الواضح أن سيون اتبع أوامري بشكل صحيح …‘
استيقظت أغنيس بعصبية ونظرت إلى وجهها أمام المرآة ، شعرت أن بشرتي خشنة بسبب قلة النوم ، ولم تعجبني ملابسي اليوم أيضًا ..
“أحضر قبعة أخرى غير هذه …”
ذهبت أغنيس ، وهي ترتدي قبعة جديدة ، للنزهة في حديقة قصر ماركيز سنيكيت للمرة الأخيرة
“لن أتخلى أبدًا عن الأرشيدوق.”
لأنه بالنسبة لها ، كان الأرشيدوق إيكاستر هو كل شيء في حياتها …
‘لا أحد يحب الأرشيدوق أكثر مني ..’
بعد جمع المعلومات ، طاردت الأرشيدوق وذهبت إلى دير ريتشارد ، وكان مجيئها إلى أدينهار الباردة دليلاً على ذلك …
“لماذا لا تعرف كيف أشعر؟”
كان وجه أغنيس مليئًا بالاستياء وهي تعبس بشفتيها ..
في ذلك الوقت ، سمعت صوت سقوط أوراق الشجر ، وظهر رجل غير مألوف ، لقد كان رجلاً طويل القامة وحساس المظهر للغاية ويرتدي نظارات ..
فتحت أغنيس فمها بغطرسة ، معتقدة أن مشيتها قد توقفت بسببه ..
“من أنت للدخول والخروج من هذا المكان دون إذن؟”
انحرف فم الرجل وهو ينظر إلى أغنيس ، كان ديريك هو من توقف عند منزل ماركيز سنيكيت. لم يكن لديه أي نية للعيش هنا ، وكان يتساءل ماذا يفعل بهذا المكان في المستقبل …
ومع ذلك ، فوجئت تمامًا برؤية شخص ما في الحديقة بالقرب من المبنى الخارجي حيث اعتقدت أنه لن يكون هناك أحد …
“من أنتِ في منزلي؟”
أغنيس ، التي شعرت بالحرج من سؤال الشخص الآخر ، أطلقت صوتًا مرتجفًا …
“أنا أغنيس موريل من إمبراطورية بيرستين وأقيم هنا كضيفة ، من أنت؟”
عندها فقط علم ديريك أن الضيف غير المدعو كانت ابنة ماركيز موريل …
“آهه ، لقد كانت خطيبة الكونت سنيكيت ..”
“صحيح أنه كان هناك حديث عن خطوبة ، لكنها لم تكن خطوبة رسمية”.
عبس ديريك وفتح فمه ..
“بالمناسبة ، هل ستعودين إلى إمبراطورية بيرستين الآن؟”
عندما أومأت أغنيس برأسها ، توقف ديريك عن الاهتمام وألقى تحية قصيرة
“أتمنى لكِ رحلة ممتعة.”
“بحق الجحيم!”
أغنيس ، التي كانت تنظر في الاتجاه الذي اختفى فيه ، لم تستطع إخفاء انزعاجها ومضغت شفتها
“لماذا أنت متغطرس جدًا تجاهي ، التي ستصبح قريبًا رفيقة الأرشيدوق إيكاستر؟”
بالنظر إلى أنه كان يقول عن هذا القصر منزله ، بدا وكأنه قد يكون الماركيز سنيكيت التالي ، ولكن على الرغم من ذلك ، لم تتحمل أن تعامل بشكل سيئ …
تخلصت أغنيس من أفكارها وصرت على أسنانها
“انظروا إلى جوشوا الذي لا يتكلم إلا بفمه …”
لقد مات الرجل الذي قال إنه سيتولى إدارة أدينهار ، وقد انتقلت ملكية الماركيز بالفعل
إذا واصلت عدم القيام بشيء ، فقد يكون الوقت قد فات ..
قررت أغنيس التوقف عن كونها فاترة
“سأفعل أي شيء للحصول على الأرشيدوق”.
***
تم عقد تجمع صغير في منزل صوفيا ..
على الرغم من أنها أقامت مؤخرًا مأدبة انتصار كبيرة ، إلا أن فيفيانا أرادت أن تقدم وجبة للمقربين منها ، على الرغم من أنه لم يكن شيئاً كبيرًا ، أردت أن أعرب عن امتناني …
قاموا بإعداد طاولة في حديقة المنزل الصغير وساعد بافيل صوفيا في تجهيز بعض اللحوم
وبينما كان رافائيل وفيفيانا يساعدان في حمل الأطباق ، كان أورس قد وصل للتو ويداه مملوءتان بالكحول …
“القائد ، مرحبا.”
“آنسة أدلر ، من فضلكِ تحدثي بشكل مريح.”
“لا أستطيع أن أكون وقحًة جدًا مع شخص مهم يحمي أدينهار ..”.
حك أورس رأسه ردًا على إجابة فيفيانا ، لم يكن الانطباع الأول عن الاثنين جيدًا ، لكن الأمور أصبحت مختلفة قليلاً الآن …
فتح بافيل ، الذي فحص أورس ، فمه وهو يهز ملقط اللحم …
“يا! قائد الدفاع! ضع المشروبات هناك وتعال إلى هنا وساعدني في تحضير اللحم ، إذا لم تقلبه بسرعة ، فسوف يستمر في الاحتراق!”
“هل ستجعلني أعمل بمجرد وصولي؟”
أثناء التذمر ، شارك أورس ملقط بافيل ، أثناء مشاهدة المشاحنات ، لم تستطع فيفيانا إلا أن تضحك …
‘قيل أن مجرد ظهور هذين الشخصين من شأنه أن يغرس الخوف في العدو في ساحة المعركة …’
في ذلك الوقت ، فتح رافائيل فمه ، الذي كان يحمل الفطيرة التي أعدتها صوفيا ..
“آنسة فيفيانا ، أين يمكنني أن أضعها ؟”
“أعتقد أنه يمكننا تركها هنا.”
وبعد وضع فطيرة اللحم الخاصة على المائدة ، تم الانتهاء تقريباً من تحضير الطعام لاجتماع اليوم
“لديريك بعض الأعمال غير المكتملة ليعتني بها وصاحب السمو لديه بعض الأعمال الخارجية ليعتني بها ، لذلك لن يتمكن من الانضمام إلينا.”
أومأت فيفيانا برأسها وهي تخفي خيبة أملها من تفسير بافيل …
وبعد فترة ، قام بافيل وأورس بتقطيع اللحم المطبوخ ووضعه على طبق ، وسكبت صوفيا بعض الحساء الخاص في وعاءها ..
“أنا سعيد بالفعل لأنني قادر على تناول حساء سيدتي …”
عندما كان بافيل ، الذي جلس إلى جانب صوفيا يمزح ، عبس أورس ..
“من يسمع سيعتقد أنها رشت غبار الذهب على الحساء؟”
“من الطريقة التي تقول بها ذلك ، أعتقد أنك لا تريد أن تأكل الحساء ، لذلك سوف آكله نيابة عنك …”
“متى قلت لا!”
ووجه أورس غاضب ، لف ذراعيه حول حصته من وعاء الحساء ، ابتسمت صوفيا ببراعة وهي تنظر إلى الرجل الضخم الذي يتقاتل على جزء من الحساء …
“لقد أعددت الكثير من الحساء ، لذا تناول الكثير.”
تضخم قلب فيفيانا عندما نظرت إلى المكان الذي كان الجميع فيه معًا ..
رائحة الحساء اللذيذة ، ورائحة الفحم من اللحم والرائحة الحلوة للفطيرة كلها ممتزجة معًا
‘إنها فقط تفوح منها رائحة السعادة ..’
ألقت فيفيانا ، التي كانت تجلس على رأس الطاولة ، تحية خفيفة ..
“شكرا للجميع على حضوركم ، لم أقم بإعداد أي شيء لكم ، ولكن من فضلكم استمتعوا …”
“نحن ممتنون أكثر للدعوة!”
استجاب بافيل بمرح وقبل كوبًا من البيرة التي أحضرها أورس ، اشتم بافيل رائحة البيرة في كأسه وفتح فمه ..
” هذه بيرة لم أرها من قبل؟”
“إنه منتج متخصص تم شراؤه من إمارة هيلفيتيا.”
“أوه! إنه شيء ثمين للغاية!”
شرب بافيل ، بنظرة فضولية في عينيه ، المشروب الذي تلقاه في جرعة واحدة ..
“الطعم مذهل!”
وبينما كان الجميع يتحدثون ويشربون بحماس فكرت فيفيانا في شخص لم يكن هنا …
‘ومع ذلك ، سيكون من الجميل أن يكون صاحب السمو الأرشيدوق أيضًا ..’
تناولت قضمة من الفطيرة للتخلص من مزاجي المكتئب ، لكن الوحدة لم تختف ..
‘إنه أمر خطير حقًا على هذا المستوى ..’
على الرغم من أن الأرشيدوق كان بجانبي ، إلا أنني كنت أفتقده ، وعندما لم يكن موجودًا ، شعرت بوحدة لا تطاق …
‘إذا اكتشف أي شخص ذلك ، فقد يسخر مني ..’
شعرت فيفيانا بالحرج دون سبب ، ورفعت كوب العصير وبللت فمها الجاف ..
“… … ؟”
لكن ما شربته لم يكن عصيرًا ، بل بيرة أحضرها أورس ، قامت صوفيا المتفاجئة بإبعاد الكوب بسرعة وسلمت الماء إلى فيفيانا …
“يا الهي! هذا مشروب قوي! أشربي بعض الماء بسرعة.”
“لكنها ليست سامة على الإطلاق؟”
كان الطعم الأول للبيرة يشبه الشوكولاتة الحلوة وكانت النهاية مريرة ..
“إنه حلو ، لكن نسبة الكحول فيه مرتفعة جدًا. إذا شربتي منه ستثملين …”
“نعم فهمت …”
أومأت فيفيانا برأسها لثني صوفيا عنها وسرعان ما شطفت فمها بالماء ..
“قبل بضعة أيام ، اشترى سمو الأرشيدوق الشوكولاتة من إمارة هيلفيتيا …”
حاولت التوقف عن التفكير في الأرشيدوق ، لكنني تذكرته مرة أخرى ..
ثم بدأ بافيل في سرد الملاحم القديمة
“في ذلك الوقت ، كان هناك مائة من جنود العدو أمامي! لا ، فقط بالتفكير في الامر ، كان هناك حوالي ألف شخص! كل ما كان لدي هو هذا الفأس ، ولم يكن هناك مكان ألجأ إليه.”
واصل الحديث ، ممسكًا بالكأس مثل الفأس ويهزه …
“كان العرق والدم يسيل على وجهي ، لذلك لم أتمكن من الرؤية أمامي ولم يكن لدي الطاقة للوقوف” .
توقف بافيل عن الكلام وأخذ رشفة أخرى من مشروبه ، وأصدرت صوفيا صوتًا نافد الصبر
“لا، كيف تغلبت على الكثير من الأعداء؟”
“في الواقع ، اعتقدت أني سأموت الآن.”
كان بافيل ، وعيناه مغلقتان ، على وشك أن يخبرنا بالجزء الأكثر أهمية …
“بافيل، أنت تبالغ كثيراً في خداعهم ، أتذكر أنهم كانوا حوالي خمسين شخصًا وليس ألف
شخص… “.
كان الأرشيدوق إيكاستر ومساعده ديريك هو من ظهروا في الحديقة الصغيرة …
ترجمة ، فتافيت