Stop being a nuisance sister! - 92
بغض النظر عن الوضع ، عادة ما يتم إجراء
المحاكمات بواسطة المعبد ..
في المعبد للمحاكمة ، يتم تعيين كاهن مسؤول
عن المحاكمة ، وحتى الجمهور يجلس في
الجمهور ..
بالمناسبة ، يجب على المعبد أيضًا كسب
المال ، لذلك هناك رسوم لقبول للجمهور
عشر دقائق قبل بدء المحاكمة ..
دخلت قاعة المحكمة مع دوريس.
ربما كان ذلك بسبب الدعاية الرائعة للبداية في
قاعة دوق رابير ، كان الجمهور ممتلئًا بالناس.
انظر إلى هؤلاء الأشخاص ، فهم مملوءون
بالإصرار على عدم تفويت هذا المشهد المثير
للاهتمام مهما حدث ..
‘ حسنًا ، وجود الكثير من العيون ليس سيئًا
أيضًا …’
بقدر ذلك ، فإن نتائج المحاكمة ستنشر
الشائعات بسرعة ، لقد كان وضعًا جيدًا حقًا
طالما فزت.
كنت جالسًة في صندوق المدعي وأنتظر بدء
المحاكمة ، لكن سرعان ما ظهرت عائلة بيدرو
في صندوق المدعى عليه ..
حتى ليلي ، التي غادرت المنزل بعد الزواج ،
كانت معهم ..
“كاترينا ، أيتها العاهرة الجاحدة!”
قبل أن تجلس زوجة الفيسكونت ، فتحت
عينيها واتهمتني ..
هل تتحدثين عن النعمة لما منحتني؟
“أعددتِ نفسكِ لتكوني مخزية من كل
الجهات ، أيتها الحمقاء ، لهذا السبب عليكِ
أن تعتني جيدًا بأفراد عائلتكِ … “.
انحنى الفيسكونت بغطرسة إلى الخلف في
كرسيه ونقر على لسانه.
إن الوقاحة في قول ما يقوله الآخرون لا تزال
كما هي اليوم …
كان التعامل معه مزعجًا ، لذلك تظاهرت بعدم
الاستماع ، وحدقت مباشرة في مقعد الحكم
قبل دقيقة واحدة بالضبط من بدء المحاكمة ،
دخل الكاهن المسؤول عن المحاكمة وثلاثة
مساعدين كهنة ..
نزل أحد مساعدي الكهنة ككاتب وجلس
للتسجيل ، وتبع الآخران الكاهن وجلسا في
كرسي القضاء …
“من الآن فصاعدًا ، سنبدأ دعوى قضائية ضد
عائلة الكونت ليل ، أنا جيفري ، الكاهن
المسؤول عن هذه المحاكمة “.
فقام الكاهن من على كرسيه وأنحنى للجمهور
وجلس ثانية ..
” طلبت المدعية كاترينا ليل من عائلة المدعى
عليه فيسكونت بيدرو إعادة اسم العائلة
وتعويض الأضرار ، أولا ، دعونا نسمع من
المدعي “.
عند ذلك ، قفزت دوريس من على طاولة
المخطوطات وذهبت إلى الأمام ..
انطلقي يا دوريس! أظهري مهاراتكِ
الآن!
“مرحبًا ، أنا دوريس ، محامية السيدة كاترينا
ليل.”
بدأت دوريس بهدوء وبشكل مألوف بتقديم
الذات.
“سلب الفيسكونت بيدرو أولاً بشكل غير عادل
السيدة لاسيل ليل لقبها كرئيسة للدولة
لقد سرق العائلة بخداع أبنة أخيه الصغيرة
السيدة لاسي التي تُركت وراءه “.
“هذه كذبة!”
لم يحالفه الحظ إلا بصعوبة ، لكن
الفيسكونت المتحمس أصلا صرخ …
أصيب المحامي ، الذي استأجره عائلة
الفيسكونت بالذعر وأوقفته ، لكن الفيسكونت
لم يهتم ..
“إنهم يحطمونني الآن بالأكاذيب!”
“حان الوقت الآن لكي يتكلم المدعون ، إذا لم
تلتزم الصمت ، سأطلب منك المغادرة “.
“… … اغههههه ….”
حذره جيفري بشدة ، وأغلق الفيسكونت فمه
على مضض وعبس …
مع اختفاء العائق ، استؤنفت حجة دوريس
“في ذلك الوقت ، مُنح الفيسكونت لقب رئيس
العائلة بالإنابة ، مما يضمن سلامة ودعم
للسيدة لاسيل ، لكنه لم يف بهذا الوعد “.
أحضرت دوريس رزمة من الورق السميك إلى
جيفري …
قام بتقسيم الورقة وفحصها مع الكهنة على
الجانبين.
“ما قدمته لك الآن هو بيانات حول مقدار
الميزة غير العادلة التي حصل عليها
الفيسكونت بيدرو أثناء عمله كرئيس لعائلة
ليل …”
“حسنًا ، أنت تنفق أكثر من نصف ميزانية
الكونت ليل كل عام للاستخدام الخاص.”
“ليس فقط هذا ، وذهبت نصف الميزانية
المتبقية إلى فتيات الفيسكونت بدلاً من
سيدات ليل … “.
عندما كافحت أنا وأختي بدون نقود ،
استمتعت الأخوات بيدرو برفاهية إنفاق
حصتنا بدلاً من ذلك …
على الأقل ، أعطوا أختي القليل من المال
لشراء الملابس مع مراعاة العالم الخارجي ،
لكن لم يكن لدي ذلك حتى ..
“حتى السيدة كاترينا لم يتم تخصيص خادمة
خاصة بها ، ديزي ، الخادمة التي تخدم
السيدة الحالية ، تحصل على أجر أقل من
الخادمة العادية ولا تتبعها إلا بدافع الولاء
هذا مقدار راتب ديزي “.
قدمت دوريس بيان ديزي بذكاء ..
بعد التحقق من راتب ديزي ، عبس جيفري
قليلاً …
“هذا راتب منخفض للغاية لخادمة تخدم
سيدة نبيلة”.
“أنت على حق ، علاوة على ذلك ، لم يعطيها
الفيسكونت عربة ، لذلك قامت السيدة دائمًا
بتقسيم المال الذي لم يكن لديها وطلب عربة
على نفقتها الخاصة ، هذا هو بيان استدعاء
العربة “.
بينما واصلت دوريس تقديم الدليل كما لو
كانت تنتظر اليوم ، انزعج الجمهور ..
“لقد تظاهرت بالاعتناء بها جيدًا من الخارج ،
لكن في الواقع كنت تسيء إليّها بهذه
الطريقة؟”
“كيف يمكن أن يكون؟ حتى عندما التقينا من
قبل ، كان يتفاخر بتربية ابنة أخيه مثل
الابنة “.
“لذا ، عندما رأيت ذلك وقتها ، أثنيت عليه ،
وقلت إنه كان رائعًا حقًا ، لكن لا أستطيع أن
أصدق أن الناس وقحون للغاية “.
مع تدهور الرأي العام بسرعة ، فوجئت عائلة
الفيسكونت …
نظرًا لأنهم كانوا يتقدمون كملائكة ، يجب أن
يكون الوضع الحالي غير مألوف.
” الفيسكونت بيدرو غير مؤهل للعمل كرئيس
لعائلة كونت ليل ، لذا ، فإن موقفنا هو أننا
بصفتهم ممثلين للمقاطعة ، عليهم أن يعيدوا
كل الأرباح التي أكتسبوها … “.
‘عمل جيد ، دوريس ، الأفضل.’
عندما أعطيتها إبهامي لأعلى ، ابتسمت بهدوء.
هل تعتقدين أنكِ تحدثتِ بشكل جيد؟
هذه المرة ، ظهر محامي عائلة بيدرو في
المقدمة.
“أنا تايلر ، محامي عائلة فيسكونت بيدرو
حجة المدعي قبل لحظة مبالغ فيها بشكل
مفرط “.
قال تايلر بقوة ، وهو ينظر ذهابًا وإيابًا بين
الجمهور ومقعد الحكم.
“السبب في عدم تعيين سيدة كاترينا خادمة
حصرية هو أنها كانت صغيرة جدًا في ذلك
الوقت ، كنت أفكر في تكليفها لاحقًا ، لكن
السيدة حرة في اختيار خادمة … … . “
“آها ، السيدة ، التي سئمت من عدم خدمه
أحد لها ، أحضرت ديزي على عجل.”
بينما تتحدث دوريس بسخرية مع نفسها ،
يستهجن تايلر وينظر إلى جيفري في
احتجاج غير معلن ..
تسك ، ما الخطأ في قول الشيء الصحيح؟
“المحامية دوريس ، حان الوقت لكي يتحدث
الدفاع ، لذا من فضلكِ لا تقاطعيه …”.
“حسنًا.”
لم تمح دوريس تعبيرها الساخر على عكس
إجابتها الهادئة ..
عمل جيد ، عمل جيد ، دوريس.
تايلر ، قاب قوسين أو أدنى ، عض شفته مرة
أخرى قبل المتابعة ..
“على أي حال ، فإن الطبيعة الخيالية للسيدة
الشابة قد أبعدت الأمر ، بالطبع ، من الخطأ
استخدام الميزانية للاستخدام الخاص ، لكن
الفيسكونت بذل جهدًا بطريقته الخاصة
لزيادة ثروة الكونت ، هذا شيء يمكن تحسينه
وتصحيحه لاحقًا ، وليس شيئًا يحرمك من
منصب رئيس الدولة “.
قدم تايلر ، وهو يثرثر الهراء بصوت جذاب ،
الأوراق فجأة إلى قاعة المحكمة ..
“بعد أن أصبحت السيدة لاسيل دوقة ، قام
الفيسكونت بيدرو وزوجته بتربية السيدة
كاترينا ، هذا ملخص لتكلفة تربية سيدة شابة
خلال السنوات الست الماضية “.
“حسنًا ، القائمة مفصلة.”
“لأنه قام بتربية السيدة كاترينا بكل إخلاص
وإخلاص ، ولكن الآن بعد أن حدثت مثل هذه
الأمور ، ليس لديك أي فكرة عن مدى حزن
عائلة الفيسكونت في الوقت الحالي “.
تماشيًا مع كلمات السيد ، أخرجت زوجة
الفيسكونت منديلًا واستنشقت ..
عندما نظرت إليها من زاوية عيني ، التي
احمرت بسبب ضغط لخروج الدموع بالقوة ،
انفجرت من الضحك ..
ممثلة مسرحية ما هذا …؟
‘ لا توجد فرصة للفوز في معركة من أجل
الحقيقة ، لذلك فهي تحاول جذب التعاطف ‘
كان واضحًا عندما رأيتها وهي تبكي كما لو أنها
تعمدت توجيه جسدها نحو الجمهور ..
“هناك فرق كبير في حجم الملكية بين
الفيسكونت في المقاطعات الكونت في
العاصمة ، على الرغم من أن الفيسكونت كان
يجب أن يكون أخرقًا ويفتقر إلى قيادة
المقاطعة من مقاطعة المقاطعة ، إلا أن ذلك
لم يكن مقصودًا على الإطلاق “.
أظهر تايلر ، الذي حوّل الفيسكونت بيدرو الآن
إلى أرستقراطي محلي غبي ، جاذبيته
القصوى بصوت باكي ..
هذا ليس محامي ، ولكن مستوى ممثل
مسرحي …
القدرة على الثرثرة بالأشياء غير الصحيحة كما
لو كانت الحقيقة أمر مذهل
رفعت دوريس ، التي كانت تشاهد المشهد ،
يدها بعبوس.
“الكاهن جيفري ، أريد أن أدحض …”
“أنا لم أنتهي بعد ، سيدة دوريس”.
“أعتقد أنك ستكرر نفس الكلمات بشكل
مختلف على أي حال ، من فضلك انتهي
بسرعة ، سيد تايلر “.
كانت النظرة المتلألئة تسير ذهابًا وإيابًا بين
دوريس وتايلر …
نقر جيفري على المكتب بعصا خشبية ، ولفت
الانتباه ..
“توقفوا عن ذلك ، هل انتهت مجادلات الدفاع؟
بعد ذلك ، سأسلم الحق في التحدث إلى
المدعي “.
“أه نعم… … . أرجو أن تفهموا أن الفيسكونت
وزوجته كانا فقط أخرقين ، ولم تكن
هناك نية “.
بمجرد أن عاد تايلر إلى مقعده ، اندفعت
دوريس إلى الأمام مثل السهم ..
“إلى أي مدى كان الفيسكونت بيدرو أخرقًا
ليحبس ابنة أخيه البالغة من العمر ستة أعوام
في غرفة لعدة أيام؟ نطلب شهودا
بهذا الشأن “.
“عظيم ، أحضر شاهدًا “.
تسللت خادمة مألوفة من الباب بجوار قاعة
المحكمة.
بعد أن أدت اليمين على منصة الشاهد ، هزت
الخادمة كتفيها وأجابت على سؤال دوريس
” قبل ست سنوات ، حبس الفيسكونت
السيدات في غرفة لمنع الدوقة الحالية من
الزواج ، من بينهم الخادمة التي كانت تحرس
باب السيدة كاترينا؟ “
“نعم هذا صحيح …”
“أخبريني بالضبط ما حدث للسيدة كاترينا في
ذلك الوقت.”
“في ذلك الوقت ، اتصل بي الفيسكونت
والسيدة وأخبروني أن أمنع السيدة كاترينا
من الخروج من الغرفة ، يتم توصيل الوجبات
مرتين فقط في اليوم ، إذا حاولت الخروج ،
يمكن استخدام القوة لإخضاعها .. “.
في تصريحات الخادمة ، كان الجمهور متحمسًا
للغاية ، بدا كل واحد منهم مندهشًا ويهمس
للشخص الذي بجانبه …
بدا الأمر كما لو أنه كان يشتم فظائع بيدرو
لأنث سمعت كلمات مثل هذا كثير ، وسيء ،
ولا حتى بشري ..
كانت عائلة بيدرو مضطربة للغاية عندما لم
تكن عيون الجمهور جيدة ..
“متى فعلنا ذلك ؟!”
كان رد فعل الزوجة بغضب ، حتى أنها حدقت
في الخادمة بعيون مليئة بالخيانة ..
على أي حال ، بما أن تلك الخادمة أعطيناها
المال ، فقد انضمت إلينا على الفور …
“يا سيدة ، كوني هادئة.”
“… … ! “
بينما ترددت في تحذير جيفري ، ركضت
دوريس بسرعة.
“الفيسكونت بيدرو لم يخطئ لأنه كان أخرق
إنه رجل عديم الضمير حاول حتى منع ابنة
أخيه من الزواج ، خوفا من أن يفقد منصبه
كرئيس للأسرة “.
نطقت الكلمات الأخيرة بقوة غير عادية.
كان وجه الفيسكونت بيدرو أكثر احمرارًا من
الطماطم ، كان اهتزاز الجسد مثل الإنسان
الذي يمتلكه شيطان ..
“أيضًا ، قيل سابقًا إن تكاليف رعاية الأطفال
تم تكبدها في تربية السيدة كاترينا ، وأنه كان
من الخطأ زيادة ميزانية الكونت …”.
اقتربت دوريس من مقعد القاضي …
“انظر إلى هذه الوثيقة ، الكاهن جيفري ، هذا
دليل على أن الفيسكونت بيدرو كان عليه دين
مقامرة ضخم ولم يكن قادرًا على سداده ،
وحاول بيع عقار ليل دون موافقة السيدة
كاترينا .. “.
ما قدمته كان عقدًا بين قمة الأمير وفيسكونت
بيدرو …
اتفقا بشكل متبادل على شراء وبيع عقار ليل.
من خلال المعلومات التي قدمها هيجيون ،
سرقها تابع دوران سرا قبل ختمها …
كان وجه الفيسكونت ، الذي تحول إلى اللون
الأزرق في لحظة ، يستحق المشاهدة ..
“حتى ممثل رب الأسرة يحتاج إلى موافقة
الوريث للتصرف في ممتلكات الأسرة ، ومع
ذلك ، فإن السيدة كاترينا ، وهي الوريثة
الوحيدة حاليًا لـ ليل ، لم توافق أبدًا على
تصرفات الفيسكونت ؤ ومع ذلك ، كان
الفيسكونت يبيع ممتلكات ليل بما يرضي قلبه
حتى الآن لتحقيق مصلحته الشخصية ، وقد
حاول حتى بيع الأراضي المهمة للعائلات
النبيلة! “
أشارت دوريس إلى عائلة الفيسكونت
وصرخت بصوت عال …
أصبحت عائلة الفيسكونت ، كمجموعة ،
مندهشة وغير قادرة على قول أي شيء.
حتى محاميهم ، تايلر ، فعل ذلك …
حسنًا ، يبدو أن كاريزما دوريس قد أذهلتهم
“الكاهن جيفري ، يرجى إلغاء لقب الفيسكونت
بيدرو كرئيس لمقاطعة ليل ، يرجى أيضًا
تعويض عائلة الفيسكونت عن الأرباح التي
جنوها من استغلال ليل … “.
بعد حجة دوريس الأخيرة ، صمت القاضي
دعا جيفري استراحة لمدة عشر دقائق.
وبعد عشر دقائق ، عندما عاد ، فتح فمه ببطء.
“سأصدر الحكم النهائي.”
كنت على يقين من فوزنا ، لكنني كنت متوترة
من دون سبب وأذناي تنفجر …
بعد أن نظر بجدية حول قاعة المحكمة ، رفع
جيفري عصا خشبية وقال ،
“سأستبعد فيسكونت إيان بيدرو كرئيس
لمقاطعة ليل.”
“- !!”
“بالإضافة إلى ذلك ، أمرت عائلة الفيسكونت
بتعويض السيدة كاترينا ليل عن كل ما
استمتعوا به من خلال ممتلكات ليل ….”
أفراح وأحزان كانت مختلطة على أساس
كرسي الدينونة ..
كانت لدينا وجوه مليئة بالبهجة ، وعلى
الجانب الآخر كانت وجوههم ميتة متفحمة.
“يشمل موضوع التعويض بارونة كينت ، ويتم
قبول أي قائمة بالنطاقات التي قدمها
المدعون سابقًا …”.
كان ذلك عندما نقر جيفري على العصا
الخشبية مرتين …
“هذا غير منطقي!”
قفز الفيسكونت من مقعده وأشار بإصبعه نحو
كرسي الحكم في حالة من الإثارة ..
واو ، هذا النوع من السلوك في المحكمة.
أعتقد أنك قد تحققت أخيرًا
” أنا غير مؤهل من أن أكون وكيلاً للمقاطعة
لارتكاب خطأ ما! لماذا علي أن أدفع ثمن
الضرر الذي لحق بتلك الفتاة! “
“الفيسكونت بيدرو ، يرجى العودة إلى مقعدك
إذا لم تكن هادئا … … . “
“أين هذا الشاب الذي لا دم على رأسه يأمرني!”
أطلق الفيسكونت الذي فقد عقله ملاحظة
سخيفة.
بدا وكأنه نسي أن الشاب الذي أمامه كان
كاهنًا.
بغض النظر عن مدى حزنه لخسارة المحاكمة ،
هذا مبالغ فيه …
‘لا توجد طريقة أن يتخطى شخص ما يعادل
كاهن المحاكمة هذا النوع من الوقاحة ..’
كما توقعت ، قال جيفري بوجه بارد
“طلبت من الفيسكونت بيدرو المغادرة ، أيها
الحراس ، اسحبوا الفيسكونت على الفور “.
“اتركني! لماذا يجب أن أطرد ؟!! هذا غير
عادل!”
كافح الفيسكونت بشكل قبيح وسحبه الحراس
بعيدًا …
على الأقل في قاعة المحكمة ، كان هذا ممكنًا
لأن القاضي كان يتمتع بسلطة أكبر من
الإمبراطور …
كان القانون الإمبراطوري أنه حتى الإمبراطور
يمكن أن يأمر بالمغادرة إذا تسبب في
اضطراب أثناء المحاكمة ..
” وبهذا تنتهي الدعوى العائلية بين عائلة
السيدة كاترينا ليل وعائلة فيسكونت بيدرو
التالي-“
كانت هناك قضيتان قضائيتان كبيرتان رفعتهما
إلى المعبد ، التقاضي العائلي بما في ذلك
التعويض عن الأضرار والمطالبة بالخلافة في
الملكية …
جيفري ، الذي أكد جدول الأعمال الأخير ،
توقف للحظة قبل أن يواصل ..
“طلبت السيدة كاترينا رسميًا منحها الكونت
ليل”.
ترجمة ، فتافيت