Stop being a nuisance sister! - 71
“أنا … … هل أنا غير جدير بالثقة؟ “
ايه؟ ما هذا فجأة
نظرت إلى أيليس ، الذي سأل بحزن بوجه
مظلم ، مرتبكًة ..
“أنتِ لم تثقي بي ، لذلك أبقيتِ الأمر سراً عني
وفعلتِ ذلك مع أيلمونيون بالأمس ، أليس
كذلك؟”
“آه… … لا ، أنا لست كذلك … … . “
عندما نظرت إلى وجه أيليس ، الذي كان على
وجهه تعبير حزين كما لو كان مصابًا ، كنت
أتلعثم
“ليس لأنني لا أثق بك … … حسنًا ،
بطريقة ما ، إنها وظيفتي ، هذا لأنني أريد
حلها بيدي “.
من بناء المتجر إلى الانتقام من عائلة بيدرو
في الواقع ، هذا هو كل عملي ، ويجب أن أقوم
به بنفسي
كان مجرد أن أيليس كان لطيفًا بما يكفي
للمساعدة كما لو كان عمله هو ..
لذلك لم أرغب في أن أثقله كثيرًا
لأنني آسفة ..
“… أنا لست من العائلة ، هل ترسمين الخط؟ “
ومع ذلك ، كما لو أن مشاعري الداخلية لم يتم
نقلها ، قال أيليس بوجه أكثر إيلامًا من ذي
قبل …
“بالأمس ، عندما تم إحضار الشابة وكأنها ميتة
على ظهر أيلمونيون ، شعرت أن السماء
تتساقط.”
“… … . “
“قلت إنني سأفعل كل شيء بالتأكيد ، لكن
لماذا فعلتِ هذا؟ ألست جديرًا بالثقة؟ … .
جعلتني أفكر هكذا كثيرا “.
أنا فقط استمعت إليه بهدوء.
لم أحلم أبدًا بأنه سيفكر في ذلك ، لذلك لا
أعرف ماذا أقول …
دفن أيليس وجهه بين يديه وأطلق الصعداء
“حتى لو كنتِ لا تعتبريني عائلة ، فأنتِ تعلمين
أنني أهتم بكِ ، لكن لماذا لا تعرفين حتى
قلبي ، هكذا … … . “
لكن هذا كان كل ما يمكنني تحمله …
لقد أساء الفهم وشوه إخلاصي ، لكني لم
أستطع البقاء ساكنًة بعد الآن ..
“أيليس أحمق.”
“… … نعم؟”
عندما قلت إنه أحمق ، تفاجأ أيليس ، الذي كان
على وشك البكاء.
قلت ، صارخًة في وجه يشبه الملاك …
“لماذا لا تعرف أنني قلقة عليك كما أنك تقلق
علي؟”
“… … . “
“ليس الأمر أنني لا أثق بك ، أعتقد أن هذا
لأنني لا أحب رؤيتك مجروحًا ومعرضاً
للخطر … … ! “
أثناء حديثي ، ظهر شعور بالاستياء
لماذا لا تعرف قلبي
بالطبع ، أنا أفهم سبب تفكيرك بهذه الطريقة ،
لكنك كنت الأقرب إليّ خلال السنوات الست
الماضية.
“ليس الأمر أنني لا أعتبرك عائلة.”
“… … . “
“أنا فقط لا أعرف.”
ممسكًة بحافة ملابسي ، اعترفت بمشاعري
الصادقة ..
“لطالما كان لدي أختي فقط في عائلتي ، لذلك
لا أعرف كيف يكون الحال عندما يكون لدي
عائلة أخرى.”
الدوق وفينست هما عائلة أختي ، وليس
عائلتي المباشرة …
من ناحية أخرى ، على الرغم من أن أيليس هو
الأخ الأصغر لوالدتي التي تخلت عني ، على
أي حال ، باستثناء أختي ، كانت علاقة الدم
الوحيدة معي …
“ما زلت في حيرة من أمري لكونك الأخ
الأصغر لأمي البيولوجية … … . لذا ، في
الواقع ، لا يمكنني أن أقرر من أنت
بالنسبة لي “.
“سيدتي . … . “
“أنا آسفة ، ألا تشعر بالإحباط؟ لكن يمكنني أن
أخبرك بهذا ، أنت غال علي.”
أكره أن أرى أيليس يتألم ويتعرض للخطر ،
وأنا أكره أن أراه يحمل الكثير من الأعباء
بسببي ..
لم يكن ذلك بسبب أنني لم أستطع الاعتماد
عليه ، بل لأنني لم أكن أريده أن يعاني
بسببي.
“… … أنا آسف يا سيدتي “.
أيليس ، الذي كان على وجهه تعبير معقد كما
لو كان يفيض بمشاعر مختلفة ، أخفض رأسه
قليلاً واعتذر .
“أنا فقط… … إذا لم أستطع فعل هذا كثيرًا ،
أعتقد أنكِ لن تحتاجيني ، لذلك أعتقد أنني
كنت قلق وعصبي … “.
“… … . “
“أعتقد أن هذا هو السبب في أنني لم أعرف
حتى قلب السيدة وفكرت فقط في مشاعري
آسف.”
أمسك يدي بلطف بوجه حزين للغاية.
في الواقع ، ليس من المستغرب أن أيليس لم
يكن يعرف حتى ما كنت أفكر فيه.
لقد كنا معًا لمدة ست سنوات ، لكن نادرًا ما كنا
صادقين مع بعضنا البعض ..
كلاهما لا يريد أن يخدش ويصنع الدمل ، لأنهما
يميلان إلى تحمله بمفردهما …
“أنا آسفة جدا لفعل بدون كلمات ، تعال إلى
التفكير في الأمر ، حتى لو كنت أنا ، لكنت
سأكون غاضبًة … “.
ماذا لو أبقى إيليس الأمر عني سراً وقفز إلى
عمل خطير وعاد مصاباً؟
لابد أني سأكون غاضبًة أكثر مما فعل بي الآن
“دعونا لا نجعل هذه الأسرار بين بعضنا البعض
في المستقبل.”
“سأحاول أيضًا ألا أفعل كل ذلك بنفسي …”
“جيد …”
لقد قطعت وعدًا مع إيليس بإصبعي الصغير
“إذن هل تصالحنا؟”
“نعم.”
ابتسم أيليس كالمعتاد ..
على عكس السابق ، الذي كان قاتمًا إلى حد
ما ، كان وجهه مشرقًا كما لو كانت الأزهار
تتفتح بالكامل من حوله …
تبعته وابتسمت له ونزلت من الكرسي
حان الوقت للعودة ببطء ..
“أنا بحاجة للذهاب قبل أن تأتي ديزي
لإيقاظي ، أيلمونيون! دعونا نذهب الآن! “
بينما كنت آكل شطيرة ، صرخت إلى
أيلمونيون في الغرفة ..
تحول أيلمونيون إلى جرو أبيض صغير ،
وخرج من الغرفة ..
“اذهبي بحذر ، أيتها الشابة.”
“نعم ، أيليس سأذهب إلى المكتب في وقت
لاحق بعد ظهر اليوم! “
لوحت بيدي وذهبت إلى المنزل مع أيلمونيون
على عكس الأمس ، عندما غادرت المنزل
بتوتر ، كنت في مزاج جيد اليوم
أنا أكسب 500 مليون ذهب ، ويمكنني أن
أتصالح مع إيليس ، أيلمونيون يشفي
إصاباتي ، لذلك لا توجد آثار لاحقة
هل لأن هناك مكاسب كثيرة؟
عندما تسلقت السياج سراً ودخلت نافذة
غرفتي في حالة من الإثارة قليلاً ، رأيت لايت
نائمًة على السرير …
“لايت قالت إنها لن تنام حتى آتي”.
تنام جيداً وذراعيها وأرجلها مفتوحتان على
مصراعي ..
استيقظت على عجل ، وأرسلتها إلى الخلف ،
وارتديت ثوب النوم الخاص بي ..
كنت أجلس للتو على السرير عندما طرقت
ديزي الباب.
* * *
كانت ديزي مندهشة من أن الفتاة التي كانت
تنام بهدوء وفمها مفتوح قليلاً قبل دقائق
قليلة أصبحت فجأة ناعمة وتفتح عينيها.
عيون أرجوانية بدت وكأنها مليئة بالنجوم
المتلألئة بالالعاب النارية ..
“سيدتي تستيقظ جيدًا بنفسها.”
سمعت أن الخادمات في بيوت الآخرين
يكافحن دائمًا من بسبب نوم سيداتهم
ديزي ، التي لم تواجه مثل هذا الوقت العصيب
في خدمة كاترينا أبدًا ، شعرت بالإطراء
لطالما شعرت أنها مختلفة قليلاً عن الأشخاص
الآخرين.
“كيف أحضر الفطور؟”
“آه… … أنا لا أفكر في ذلك اليوم ، لذلك لن
آكل “.
هزت كاترينا ، التي اغتسلت ، وجهها الصغير ..
نظرت إليها ديزي مصدومة ، لكنها كانت مصرة
على أنها لم تكن جائعة اليوم
“إذا كنتِ تشعرين بالجوع فيما بعد ، فأخبرني”.
“حسنًا ، ديزي.”
ابتسمت كاترينا مثل الملاك …
رتبت ديزي السرير بخفة ، معتقدة أن سيدتها
يجب أن تكون ملاكًا ، على عكس الفتيات
الأخريات.
عندما قامت بتسوية البطانية المكسرة ،
لاحظت فجأة كسرة من التربة سقطت
بجانب السرير ..
‘أوه؟ لماذا التربة هنا … … ؟ ‘
ديزي ، التي أمالت رأسها في حيرة ، قامت أولاً
بإزالة الحطام ..
ثم ذهبت إلى النافذة للتهوية ، ورأيت أن إطار
النافذة كان متسخًا أيضًا ، يمكن لأي شخص
أن يرى أنها كانت ترابًا مدفونًا بالخارج.
“… … هل يمكن أن تكون الشابة قد خرجت؟
من حين لآخر ، عندما فيسكونت بيدرو ،
يتحكم في الخروج ، تخرج سراً ، لكن بالأمس
لم أسمع بشيء من هذا القبيل ..
تسللت ديزي حولها ونظرت إلى كاترينا
بدت كاترينا غير مدركة لأي شيء كالمعتاد
“لماذا يا ديزي؟”
“أوه ، لا ، أردت فقط معرفة ما إذا كان هناك
أي شيء قد تحتاجيه “.
عندما شعرت كاترينا بالتحديق ، سألت ديزي
ابتسمت وتهربت ..
مهلا ، أتمنى ألا تخرج السيدة ليلاً …
* * *
تناولنا طعام الغداء في المنزل وتوجهنا إلى
المكتب ..
أيليس ، الذي وصل أولاً ، استقبلني بابتسامة.
“مزاد العبيد في بيت القمار الذي كانت فيه
السيدة ، كان هناك مقال عنه في الصحيفة “.
“حقًا؟”
“نعم ، ألقي نظرة.”
ظننت أن المقال قد نُشر بسرعة كبيرة في يوم
واحد ، قمت بتسليم الصحيفة.
لقد فوجئت بعنوان المقال العالق في الصفحة
الأولى.
「(حصريًا) ولي العهد لوكاس ، كسر مزاد
العبيد غير القانوني!
الشخص الذي حل مزاد العبيد غير القانوني هو
ولي العهد
ماذا تقول بحق الجحيم؟
“لم أستطع حتى رؤية ظل الأمير في ذلك
اليوم؟”
عندما قرأت المقال على عجل ، كل شيء رأيته
من قبل مجموعة القماش الأسود التي رأيتها
في ذلك اليوم تم التعامل معه على أنه من
صنع ولي العهد …
أصابني الذهول ولم أستطع قول أي شيء ،
لكن أيليس اقترب مني وقال.
“وعندما نظرت في الأمر لأنني كنت قلقًا من
أن الأمور بدت أكبر مما كنت أعتقد ، سمعت
أن شخصًا ما يحقق في المستدعي غير
القانوني ، كوكو …”
“… … ! “
استقر التوتر على ظهري عندما سمعت أن
شخصًا ما كان يحقق في خلفيتنا.
“من؟”
“لا أعرف عن ذلك حتى الآن ، لكن ربما يكون
هؤلاء هم الأشخاص المشبوهون الذين رأتهم
السيدة في ذلك اليوم.”
في ذلك الوقت ، تذكرت ما قالته مجموعة
القماش الأسود في دار المزاد ..
لقد أساءوا فهمنا على أننا عصابة مع الناس
في دار المزادات ، لذا فليس الأمر كما لو أنهم
ما زالوا يفكرون بهذه الطريقة ويتحققون من
وراء الكواليس ، أليس كذلك؟
لسبب ما ، شعرت بعدم الارتياح لأنني أفكر في
أنه قد يكون كذلك …
“يبدو أنهم متورطون مع ولي العهد ، لذا كوني
حذرة يا سيدتي ، من الأفضل أن تتوقفي عن
العمل كمستدعي غير قانوني كوكو “.
“نعم ، فهمت.”
أومأت برأسي إلى نصيحة إيليس المقلقة
هكذا تقاعد المستدعي غير القانوني كوكو في
يوم واحد …
الآن تركت الصحيفة بعيدًا وقررنا التركيز على
عملنا.
“ثم ، أولاً وقبل كل شيء ، لدينا 500 مليون
ذهب من أصل مليار ذهب.”
“نعم ، الآن أنا فقط بحاجة لجمع 500 مليون
ذهب أخرى “.
“ثم تلقيت طلبًا للحصول على 500 مليون
ذهب … … . “
أثناء النظر إلى الوضع الحالي لصناديق إنشاء
المتجر ، قال ايليس ذلك ، رفعت يدي
وسرعان ما منعته …
“لا ، عندما حاولت ذلك ، بدا الأمر محفوفًا
بالمخاطر.”
“… … أليس من الممكن الحصول على الكثير
من المال لأنه خطير جدا؟ “
صحيح ، لكن … … .
“لا يزال الأمر خطيرًا للغاية ، لا أعتقد ذلك. “
“إذن كيف سنجمع 500 مليون ذهب المتبقية؟
إذا كنتِ تعملين وفقًا للقواعد وتجمعين بجد ،
فسوف يستغرق الأمر أكثر من 10 سنوات
حتى إذا قمتِ بإجراء حساب تقريبي “.
في غضون 10 سنوات ، سأكون في الثانية
والعشرين ، في حياتي السابقة ، لم أكن أبلغ
من العمر 20 عامًا حتى قبل وفاتي ..
هذه المرة سأتمكن من العيش حتى سن الثانية
والعشرين … … ؟ ‘
عندما أفكر في المستقبل الذي لم يكن لدي في
الماضي ، ظهرت فكرة عاطفية ..
إذا أنشأت متجرًا متعدد الأقسام في ذلك
العمر ، فمتى ستوفر المال وتدمر عائلة
بيدرو؟
“لقد كنت أفكر في بعض الطرق.”
“ما هي الطريقة؟”
“إنه استثمار ، في الواقع ، من النادر أن يدير
الأشخاص نشاطًا تجاريًا بالكامل بأموالهم
الخاصة ، أليس كذلك؟ “
بالطبع ، إذا كان المال فاسدًا للغاية وفيضًا ،
كان من الممكن القيام بذلك بأموالك الخاصة
لكنني كنت مالكًة لنقابة جديدة ، لذلك كان
ذلك مستحيلًا …
“من الذي سيستثمر فيه وكيف نحصل عليه؟”
“لقد فكرت في ذلك أيضًا.”
في الواقع ، كان هناك شخص واحد من حولي
يمكنه استثمار هذا النوع من المال معي
زوج اختي ورئيس عائلة دوق رابير ، إحدى
العائلات العظيمة المذكورة أعلاه ذات الأموال
الفائضة …
الدوق ألفونسو رابير ..
“أريد التحدث إلى الدوق.”
“هل أنتِ بخير؟”
“نعم ، الدوق يعرف شيئًا عن العمل على أي
حال.”
في الأصل ، إنها ليست معاملة مالية بين
العائلات ، ولكن هذا عرض كرجل أعمال
مقابل مستثمر ..
لكي أكون صادقًة ، حتى لو لم أسلم السندات
فهي عنصر استثماري يروق لك بدرجة كافية
إذا كان نشاطًا تجاريًا متعدد الأقسام ..
“سيستثمر بالتأكيد ، ومعكم ، سننمي القمة
بيننا.”
“نحن… … . “
في لحظة غير متوقعة ، تمتم إيليس بوجه
متأثر ، ثم أومأ برأسه.
“لنفعل ، سأؤمن تمامًا وأتبع كلماتكِ
يا سيدتي “.
“جيد ، بعد ذلك ، دعنا نضع خطة عمل أولاً “.
أحد الأشياء التي تعلمتها أثناء عملي كموظف
رفيع المستوى في حياتي السابقة هو أنه
يجب عليك كتابة خطة عمل جيدة جدًا
للحصول على الاستثمار ..
خلال الأيام القليلة التالية ، عملت مع
ايليس لوضع خطة عمل لمتجر متعدد الأقسام
“هذه الكلمة تبدو سلبية بعض الشيء ، لذا من
الأفضل أن أتركها.”
“أعتقد أن هذا الجزء هو ميزة كبيرة ، لذلك
دعونا نسلط الضوء عليه.”
ذهبت إلى الدوق بخطة العمل التي أنفقت فيها
كل طاقتي ..
بعد قراءة خطة العمل المصممة بعناية بعناية ،
أومأ صهري برأسه.
“عظيم ، لكن لا يمكنني ذلك “.
ترجمة ، فتافيت