Stop being a nuisance sister! - 42
بعد أن استسلمت في منتصف الطريق للعثور
على ايليس ، ركزت أكثر على التحضير لحفل
زفاف أختي.
حتى بعد زيارة جميع غرف الملابس العشر
التي حجزتها السيدة ، لم تستطع الأخت
الكبرى اتخاذ قرار بشأن فستان الزفاف.
بالإضافة إلى ذلك ، بعد القيام بجولة في غرف
تبديل الملابس الأخرى ، اختارت أخيرًا فستانًا
في غرفة الملابس حيث تم إخبارها
بأنها كانت مطابقة لفستان زفاف الكونتيسة
عندما كانت على قيد الحياة.
“رائع… … . “
عندما أعجبت بأختي التي خرجت مرتدية
فستانًا ، ابتسمت بخجل.
“ما رأيكِ يا كاترينا؟ هل هو بخير؟”
“نعم! تبدو اختي وكأنها أميرة حقيقية! “
عندما رفعت إبهامي ، صنعت أختي وجهًا
لطيفًا.
في الواقع ، كان فستان الزفاف الذي اختارته
أختي أبسط من الفستان السابق.
ومع ذلك ، فإن خط العنق خارج الكتف
والحاشية المتموجة الغنية جذبت الانتباه.
حتى لو لم تفرط في تزيينها ، فهي تتمتع
بجمال مذهل ، لذا فإن الفستان الذي أعطى
نقطة فقط للصورة الظلية جعلها تبرز أكثر
“آه ، كاترينا.”
أنا مشغولة بمشاهدة أختي الكبرى التي ترتدي
فستان زفاف أبيض وتفتخر بجمالها الخرافي.
اتصلت بي أختي الكبرى ، التي كانت تحمل
باقة زهور عشوائية.
“نعم ..؟”
“لدي فستانكِ جاهز أيضًا.”
“نعم؟”
“أنتِ تلبسيه أيضًا وتخرجين …”
“نعم… … ؟ “
وفجأة ثوبي؟
بينما كنت أغمض عيناي بغباء ، أمسكتني كلير
وخادمة أخرى ، وتقطعت بي السبل في
طريقي إلى غرفة تغيير الملابس
كان الفستان الذي أعدته أختي مزينًا بأكمام
منفوشة وحافة شيفون.
هنا ، يتم إرفاق شريط أبيض كبير بمقدمة
الخصر ، مما يبرز الشعور اللطيف
سرعان ما قام الاثنان بتغيير ملابسي دون
إعطائي فرصة لقول أي شيء.
عندما خرجت مع تغيير لباسي على الجليد ،
صاحت أختي والموظفون في غرفة الملابس.
“يا إلهي ، أنتِ لطيفة جدًا!”
“حقا ملاك!”
“إنها إلى حد بعيد أفضل زهرة رأيتها على
الإطلاق!”
من كلمات الموظف الأخير ، أدركت أن الفستان
الذي كنت أرتديه كان فستان زهور
بطريقة ما ، كان أبيض نقي مثل فستان
الزفاف.
“تعالي يا كاتي.”
أختي تواصلت معي ، مشيت بحذر حتى لا
أخطو على حافة الفستان واقتربت من أختي.
“أنظري في المرآة ، هل نتعايش بشكل جيد؟ “
أشارت الأخت الكبرى التي وقفت بجواري إلى
المرآة الكاملة أمامي.
في المرآة الكبيرة ، انعكست صورنا في نفس
الفستان الأبيض جنبًا إلى جنب ..
أختي الكبرى بشعر فضي ناعم وعيون زرقاء
وأنا بشعر أسود وعيون أرجوانية.
نحن نبدو مختلفين حقًا ، لكن بطريقة ما نشبه
بعضنا البعض ، ونعطي جوًا شبيهًا بالعائلة.
“كاترينا”.
“… … نعم ..”
إن رؤية أختها ترتدي فستان الزفاف جعلني
أشعر بالإرهاق وأذرف بعض الدموع.
عندما أجبت على مكالمة أختي بصوت هادئ ،
ابتسمت بهدوء.
أمسكت بيدي الناعمة الدافئة.
“أنتِ عائلتي وأختي حتى نهاية حياتي”.
“… … . “
“لا تنسي أبدًا هذه الحقيقة ، فهمتِ …؟”
كان من الصعب التحدث لأن حلقي كان
يختنق ، لذا أومأت برأسي بدلاً من ذلك.
ابتسمت أختي بلطف ومسدت شعري.
“نعم ، هذا يكفي ، أنا كذلك.”
إنا حقًا لست شخص جشع يا أختي …
ان تقولي شيئاً كهذا لأختكِ الأصغر غير
الشرعية ، التي كانت تمسك كاحلكِ طوال
حياتكِ ..
أنا فقط بحاجة إلى أن تكون أختي سعيدة.
أي شيء آخر بخير.
حتى لو كانت بقية حياتي بائسة ، فسألقي
بنفسي بكل سرور في نيران الجحيم إذا كانت
أختي فقط ستكون سعيدة.
لأن أختي هي هذا النوع من الأشخاص بالنسبة
لي.
لأنك شخص ثمين وحنون.
كنت أرغب في حمايتها مهما كان الأمر ..
“هل يجب أن نختار هذا لباسنا؟”
“نعم!”
بعد اتخاذ قرار بشأن الفستان الذي طال
انتظاره ، تم تحديد موعد زفاف الأخت
والدوق.
في بداية الشهر المقبل ، قررا الزواج في المعبد
الكبير بمباركة عدد لا يحصى من الناس
حتى هذه اللحظة ، لم يكن لدي أي قلق
واستمتعت بنفسي.
* * *
طلب مني الدوق الذي كان مشغولاً بالتحضير
لحفل الزفاف ، مقابلته بعد فترة.
“لقد مرت فترة ، أيتها الشابة.”
الدوق ، الذي فقد وزنه أكثر من ذي قبل ، ولكن
بشرته كانت متألقة ، استقبلني بابتسامة.
“سمعت أنكِ قررتِ ارتداء فستان مع لاسيل؟”
“نعم هذا صحيح.”
“كنت أرغب في الانضمام إليكِ أيضًا ، لكنني
كنت مشغولًا بالعمل ، آسف.”
على الرغم من أنه لم يكن هناك شيء يعتذر
عنه ، إلا أنها هزت رأسها لتعني أنه بخير مع
الدوق الذي كان يعتذر.
من ذلك.
“هل تنادي أختي باسمها الأول الآن؟”
إنها ليست سيدة ليل ، إنها لاسيل
عندما فتحت عيناي على اللقب الذي تغير
جذريًا ، ابتسم الدوق بخجل ..
“اه صحيح ، قررنا الاتصال ببعضنا البعض
بالاسم “.
” أن أختي للدوق … … . “
“… … تقرر أن أطلق الاسم أولاً ، وستفعلها
لاسيل لاحقًا “.
اليوم فقط ، عندما تذكرت أختي الكبرى التي
كانت تقول مرحبًا لـ “الدوق” ، وأشارت إلى
ذلك ، ولكن سرعان ما غيرت كلماتها.
‘على أي حال ، من المهم أن تناديه بالاسم ..’
اتفقت مع ما قاله كعذر ، أختي ، بطبيعتها ،
ستنادي الدوق باسمه الأول فقط بعد نصف
عام من الزواج.
وذلك فقط عندما تكونان وحدكما.
لذا ، أولاً وقبل كل شيء ، كان من المهم أن
ينادي الدوق أختي باسمها الأول.
يحتاج أحد الجانبين إلى إغلاق المسافة ، لذلك
سيكون من الأسهل على الجانب الآخر إغلاق
المسافة حتى لو كان متأخرًا.
“بهذا المعنى ، ماذا عن الشابة؟”
“نعم؟”
“سنكون عائلة في المستقبل ، أليس لقب
الدوق صعبًا جدًا؟”
لم يخسر وزنه فقط بينما لم يستطع رؤيته ،
بل فقدت شخصيته أيضًا ثباتها وخفت بعض
الشيء.
لأنه كان مثل هذا السؤال المفاجئ ، لم أستطع
الإجابة عليه ، فضحك.
“إذا كنت قد تزوجت قبل ذلك بقليل ، كان
بإمكاني أن أنجب طفلاً بحجم
السيدة الصغيرة.”
” يمكنكِ معاملتي بشكل أكثر راحة.”
“الدوق … … ؟ “
“نعم ، حتى لو كان ذلك مستحيلًا بلقب والدي
عامليني كعم أو أخ أكبر “.
لا ، حتى الأعمام والإخوة الأكبر مرهقون قليلاً.
رمشت عيناي بهدوء ، حقيقة أن الدوق فكر بي
حتى عندما قال مثل هذه الأشياء غير
المعقولة.
شعرت بأنني تأثرت مرة أخرى.
“… … الأعمام والإخوة الأكبر سنا هم أيضا
مثل هذا قليلا “.
“أوه نعم؟ ثم… … . “
“زوج أختي …”
ابتسمت ببطء بينما كنت أتواصل بالعين مع
عيون الدوق التي كانت حمراء مثل الرمان.
“هل يمكنني مناداتك بصهري . ؟”
“… … بالطبع ..”
لقد أدلى بتعبير مذهول قليلاً ، ثم رد
متأخراً …
“هل يمكنني منادات الشابة باسمها الأول؟”
“نعم!”
لا تتردد في الاتصال بي باسمي
إنه ليس اسمًا مهماً ، يمكنك فقط تسميته
بصراحة ، لا يهم ما إذا كان الدوق يناديني
سيدة شابة أو باسمي الأول ، حتى لو قال
سيدة شابة ، لما كنت حزينة بشكل
خاص … … .
“كاترينا”.
“… … . “
“لكل من لاسيل وأنتِ ، ربما أفتقر ، لكن من
فضلكِ اعتني بي جيدًا في المستقبل.”
خففت عيون الدوق وشفتيه.
فكرت ، وأنا أحدق في وجهه المبتسم
بصراحة مثل صبي بريء.
‘ألغي القول إنني لن أشعر بخيبة أمل …’
مناداة اسمي بهذا الصوت مخالف للقانون.
لم يتم نحت الوجه فحسب ، بل نحتت
الحبال الصوتية أيضًا.
تساءلت عما إذا كان يتم استدعائي من قبل
رجل بصوت جيد مثل الدوق يمكن أن يكون
إنجازًا في حياة المرء.
أختي ، الدوق
إذا كان الجمال والوسامة خطيئة ، فسيتم
الحكم على كليهما بالموت.
* * *
عندما عدت من لقاء الدوق ، كانت أختي لا
تزال تشرب الشاي مع السيدة.
يبدو أنها تشرب هذا الشاي كل يوم هذه الأيام
هل هناك أي مؤثرات خاصة؟
“هل قابلتِ الدوق جيدًا؟”
“أممم ، من الآن فصاعدًا ، سوف يناديني
الدوق كاترينا ، وسأطلق على الدوق زوج
اختي …”
“حقًا؟”
فتحت أختي عينيها على تغيير اللقب
المفاجئ ، إنها لطيفة حتى عندما تفتح عينيها
“أختي ، لكنني سمعت أنكِ قررت أيضًا
استدعاء الدوق بالاسم.”
“هاه… … ؟ “
“لماذا لا تتصلين به ..؟”
قررت اليوم مساعدة الدوق الذي اشترى لي
حلويات لذيذة وأظهر لي وجهه الوسيم.
فوجئت أختي بسؤالي الذي ضغط عليها
ببراعة لتنادي باسم الدوق.
“إذا قررتِ الاتصال به بالاسم ، فاحفظي
وعدكِ! لماذا تنادينه دوقًا؟ “
“… هذا ما تقوله كاتي ، الدوق أيضًا “.
نعم بالتأكيد ..
قررت في الواقع مناداته بزوج أختي ، لكنني
أدركت أنني كنت قد أطلق عليه اسم الدوق ،
وسعلت بشكل غريب.
أمم.
“هذا ، صهري ، قلت انني سأدعوه هكذا ،
أختي أيضًا يجب أن تدعو الدوق ، لا ، صهري
بالاسم “.
“… … حسنا أرى ذلك ، سأتصل به بالاسم
لاحقًا عندما أكون مع الدوق “.
كما هو متوقع ، أختي التي أعطت إجابة لا
تخالف توقعاتي ، رفعت فنجان الشاي على
عجل.
ضاقت عينيّ ونظرت إلى أختي.
“حقًا ، في المرة القادمة التي أرى فيها الدوق ،
لا ، صهري ، يجب أن أدعوه بالاسم.”
هاه؟
دفنت افكاري في صوت حاد من كسر الزجاج.
خشخشه!
أختي ، التي كانت تشرب الشاي متظاهرة أنها
لا تلاحظ نظراتي ، أسقطت فنجانها فجأة.
“أختي … … ؟ “
على ما يبدو ، كانت عيون أختي ، التي كانت
مستديرة ومفتوحة منذ لحظة واحدة فقط ،
نصف مغلقة بلا حول ولا قوة.
في الوقت نفسه ، انهار الجسم الصغير إلى
الجانب مثل شفرة عشب ذابلة.
“كياك! سيدتي!”
نادت كلير ، التي كانت تراقب حديثنا من
الخلف بابتسامة ، على أختي بدهشة.
وقفت كما لو كنت مسمرًا على الفور.
“سيدتي! سيدة لاسيل! استيقظي يا سيدتي!
سيدتي!”
صرخت كلير ، التي كانت تعانق أختي وتهز
كتفيها ، إلى الخارج.
“شخص ما يتصل بالطبيب المعالج! انهارت
سيدة لاسيل! “
سقطت يد الأخت الكبرى بين ذراعي كلير
فجأة.
يبدو الأمر كما لو كنت أمسك بأختي المتوفاة
وأهزها في حياتي السابقة.
لم يكن لدي خيار سوى التحديق في المنظر
من بعيد ، نسيت أن أتوقف عن التنفس.