Stop being a nuisance sister! - 25
غيرت تعبيري قدر الإمكان وأرسلت خطابًا إلى
الأمير أطلب منه مشاركة بعض المعلومات
منذ دعوتها إلى حفلة الإمبراطورة.
كانت إجابة الأمير الصغير الذي وصل في
اليوم التالي أنيقة.
“عزيزتي كاترينا ليل
رسالتكِ ملتوية للغاية ، كدت أحرقها ، لذا لا
ترسليها بهذه الطريقة مرة أخرى.
وأنكِ دعيتِ إلى حفلة صاحبة الجلالة؟
لدي ما أقوله ، لذا تعالي إلى القلعة غدًا “.
فكرت في الأمر في أحسن الأحوال ووضعت
فيه كل أنواع البلاغة ، لكنها كانت سيئة .
لقد تخطيت ذلك لأنني أعترف بذلك بصدق.
“لكن من الجيد أن تتم دعوتي ، لكن هل
يمكنني الذهاب إلى القلعة الإمبراطورية
بمفردي؟”
كان من غير المعقول أن يذهب طفل يبلغ من
العمر ست سنوات بمفرده إلى القصر
الامبراطوري دون وصي.
في النهاية وبعد التفكير في الأمر ذهبت لزيارة
أختي وعرضت عليها محتويات الرسالة حتى
لا تتمكن من رؤيتها بوضوح.
“أريد أن أذهب إلى القلعة الإمبراطورية بعد أن
تلقيت دعوة من الأمير ، ماذا أفعل؟”
“سمعت أن الأمير دعاكِ … … ؟ كاتي ، لقد
أصبحتِ قريبًة جدًا من الأمير السادس “.
أختي ، التي عرفت كم كان الاجتماع الأول
فوضى ، وضعت تعبيرًا عاطفيًا.
لقد اقتربت من هذا أثناء مساعدة أختي ودوق
الحب ، من الغامض القول إنه ودود …
“لكن ماذا عن هذا؟ لدي عمل غدًا لذا لا يمكنني
اصطحابكِ … … . “
“يمكنني الذهاب بنفسي! فقط أعطني
الخادمة! “
لم يكن لدي أي نية في إزعاج أختي التي كانت
مشغولة بالتحضير للحفلة.
كل ما تطلبه الأمر هو خادمة لتقوم بدور
الوصي.
“ثم سأرفق كلير.”
“آه ، لا ، كلير يجب أن تساعد أختي ، أعطني
شخصًا آخر “.
كانت كلير هي الأكثر راحة ، لكن كان عليها أن
تعمل كخادمة حصرية لأختي
أشعر بالارتياح عندما تكون كلير بجانب أختي
عندما لا أكون هناك ..
بكلماتي فكرت أختي في الأمر وخصصت لها
خادمة مناسبة.
كانت واحدة من المتابعين القلائل لأختي
الكبرى ، وخادمة لا تكرهني ولا تحبني كثيرًا.
‘جيد ، سأذهب غدًا وأحصل على أكبر قدر
ممكن من المعلومات وأعود …
اندلعت إرادتها بفكرة مساعدة أختها في القلعة
التي كانت تشبه عرين الذئب.
* * *
كان القصر الإمبراطوري الثاني لا يزال رائعًا
وجميلًا.
كيف سيكون شعورك عندما تعيش في مكان
مثل هذا؟ كنت فضوليًا بعض الشيء لأن
حجم منزل الكونت ليل لم يكن كبيرًا.
كان الأمير ينتظرني في وقت الشاي الأبيض
في الحديقة ، تتلألأ زخارف الكرمة المنحوتة
بنقوش ذهبية في ضوء الشمس.
“مرحبا الأمير ، شكرا لك على دعوتي اليوم “.
ليس لدي أي شيء ، لذلك أنا خالية الوفاض ،
لكنني ابتسمت بشكل مشرق.
نظر الأمير إلي وأشار إلى المقعد أمامه بذقنه
الصغير.
صعدت على كرسي وجلست.
اقتربت خادمة بالجوار وسكبت الشاي ، ثم
تراجعت بعيدًا.
“سمعت من أخي … … قلت إنكِ تحبين
الأشياء الحلوة مثل الأطفال؟ “
ألقى الأمير تعليقاً عليّ ، وعيناه كانتا مشرقتين
على الحلويات اللذيذة التي تملأ المائدة.
نعم ، أنا أحب الأشياء الحلوة مثل الأطفال.
لكنني طفل حقيقي الآن ، لذا لا أشعر بالضرب
على الإطلاق.
“نعم ، احبها كثيرا.”
“سمعت أنك لن تطول إذا أكلت الكثير من
الحلويات.”
“أنا بخير ، انا ضخمة ..”
عندما تحدثتُ ، من عرفت المستقبل ، بشكل
قاطع ، جفل الأمير.
يبدو أن الإمبراطورة الثالثة لم تسمح له
بتناول الكثير من الحلويات لأنه ليس طويل
القامة في العادة.
“الشيء المهم في زيادة الطول ليس ما إذا
كنت تأكل الكثير من الحلويات أم لا.”
“… … ثم؟”
قلت بوجه جاد للأمير الذي وخز أذنيه
متظاهرًا بعدم القيام بذلك.
“علم الوراثة مهم.”
“الوراثة … … ؟ “
“يقولون إنه إذا كان الوالدان طويلين ، فإن
الأطفال أيضًا طويلين ، لا أعرف أمي ، لكن
والدي طويل جدًا “.
بدلاً من ذلك ، كانت الأخت الكبرى متوسطة
الطول ، حيث كانت الكونتيسة على الجانب
الصغير
سنتيمتر واحد أعلى من المتوسط ، لكن ليس
بطول مستقبلي.
بالنظر إلى أشياء من هذا القبيل ، ربما كانت
والدتي ، التي لا أعرف وجهها واسمها ، طويلة.
“ماذا عن الأمير؟ هل جلالة الإمبراطور
والإمبراطورة طولهم كبير …؟ “
“أنا … … . “
ولعق الأمير شفتيه وانزعج بشدة قبل أن يرد
ببطء.
“جلالته ليس طويل جدًا ، لكن والدتي
كذلك ..”.
بدا الأمر كذلك ، في ذلك اليوم ، عندما رأيت
الإمبراطورة الثالثة واقفة هناك ، كانت طويلة
جدًا ، بدا الأمر كبيرًا مثلي تقريبًا في حياتي
السابقة.
لم أكن أعرف شيئًا عن الإمبراطور لأنني لم أره
من قبل ، لكنه بدا صغيرًا بما يكفي ليقول إن
الأمير الشاب لم يكن طويل القامة.
“إذن الأمير لديه نصف فرصة.”
طويل أو غير طويل
أو ، مثل أختي الكبرى ، يمكن أن تكبر مع
طول متوسط …
“… … كيف يمكنني فعلها ؟ “
طلب الأمير بمزيد من الجدية كما لو كان لواء
يواجه حربًا.
لا يمكن أن يكون وجه مثل الملاك الرضيع
بهذه الجدية والخطورة ، لذلك تراجعت عن
اللحظة التي كدت أن أضحك فيها.
ثم انحنيت نحو الأمير ولففت إحدى يدي
وأدخلتها إلى فمي ..
“إنه… … كل جيدا ونم جيدا ، النوم مهم بشكل
خاص ، قالوا إنه إذا لم تستطع النوم ، فلن
يكبر الناس “.
بالطبع ، حتى لو لم تنم جيدًا ، إذا فازت
جيناتك ، فسوف تكبر.
إن مستقبل الأمير الذي أعرفه هو فقط أن
يُسمم ويموت ، لذا فإن الشيء الوحيد الذي
يمكنني قوله الآن هو المبدأ.
كانت عبارة شائعة ، لكن عندما قلت إنها
متظاهرة بأنني أعلم تمامًا ، هز الأمير الشاب
رأسه.
“أرى… … . “
الطريقة التي تمتم بها بهدوء لنفسه كانت
لطيفة لأنه كان مجرد طفل في سنه.
لكن اللطيف لطيف ، وأنا أشعر بالفضول أكثر
بشأن نواياه أن لديه ما يقوله.
“الأمير ، هل لي أن أسأل ماذا تريد أن تقول؟”
أشعر بالدوار ، لذا أخبرني بسرعة.
منذ الأمس ، كنت أشعر بالفضول حيال ذلك ،
لذلك كنت متوترة ..
“أوه؟ صحيح ، ألم تقولي أن أختكِ قد تمت
دعوتها أيضًا إلى حفلة صاحبة الجلالة؟ “
“نعم ، لقد خرجت أختي لشراء الملابس
والأغراض وفقًا لقواعد اللباس “.
نحن أيضا نستعد بجد ، لم تكن هناك حاجة
لمناشدة الأمير ، لكن الكلمات جاءت بشكل
طبيعي.
“قواعد اللباس باللون الأحمر والماس ، لذا
تستعد بسرعة … … . “
أصبح تعبير الأمير غريباً وهو يستمع إلى
كلماتي.
كان التعبير على وجه شريك المحادثة هكذا ،
لذا لم أتمكن من إنهاء كلامي وقللت كلامي.
“لماذا أنت هكذا؟”
“… … من قال لكِ ذلك؟”
“لقد كتبت على الدعوة.”
من الواضح أنها رأت أن الماس والأحمر مكتوبا
جنبًا إلى جنب كقواعد اللباس في أسفل دعوة
الإمبراطورة.
على الرغم من إجابتي ، لم يترك الأمير تعابير
وجهه ، بل عبس.
“انها ليست كذلك …”
“نعم؟ ما لا … … . “
“اللباس الذي أعرفه هو اللؤلؤ والذهب.
وصاحبة الجلالة الإمبراطورة تكره اللون
الأحمر “.
كان نظام اللباس ، الذي كان مختلفًا تمامًا عما
أعرفه ، صادمًا ، لكن الأمر الأكثر إثارة للصدمة
هو أن اللون الأحمر كان اللون الذي لم تحبه
الإمبراطورة.
“لكن في الدعوة … … . “
“كان عن قصد ، أعلم لأنني مررت به أيضًا.
لإحراجك بإخبارك بقواعد اللباس الخاطئة “.
ربما يتذكر الأمير ماضيه ، وشد قبضتيه كما لو
كان يبكي.
لدي فكرة تقريبية عن الموقف
ماذا كان سيحدث لو أنها ذهبت إلى الحفلة
مرتدية زيًا خاطئًا وكانت مدججة بالسلاح
باللون الأحمر ، وهو ما لم تعجبه الإمبراطورة.
لم تكتف الإمبراطورة بإعطائنا أسبابًا للغضب ،
ولكن لابد أنها تعرضت لانتقادات مستمرة.
أنا متأكدة من أن أختي الكبرى استيقظت
بحماس أيضًا للاستعداد …
نظرًا لأن معرفتي بالدوائر الاجتماعية ليست
عميقة جدًا ، فقد نسيت أن إطعامهم بالماء
من خلال إخبارهم بقواعد اللباس الخاطئة
كان تكتيكًا أساسيًا.
”الماس أيضا ، تعتقد جلالة الإمبراطورة أنه
من المبتذل أن تزين نفسها بالروعة ، لذا فهي
لا تحب المجوهرات البراقة من هذا القبيل
هي تحب الأشياء الناعمة مثل اللآلئ “.
“… … .”
يجب أن يكون قد تم تحديده حقًا لإطعام
الحلوى دون تفويت أي فرصة.
“… … نعم ، لا توجد طريقة من قبل
الإمبراطورة بدعوتنا
لقد كان مؤلمًا لدرجة أن مؤخرة رأسي قد
شعرت بالوخز في حقيقة أنهم كانوا لئيمين
للغاية معنا ، لكن لم يكن لدي الوقت لأكون
حزينًة فقط.
“انتظر دقيقة ، أعتقد أنه يجب علي إخبار
أختي بهذا الأمر بعد ذلك “.
“أرسلي شخصًا وأخبريها ، هل هناك خادمة
معكِ …؟ “
كانت هناك خادمة واحدة فقط تنتظر في
العربة لتأخذني إلى هنا.
مع مراعاة الأمير ، اتصلت بالخادمة لتخبر
أختي ، تنهدت وأنا أنظر إلى مؤخرة العربة
وأنا على عجل لمقابلة أختي.
“أعتقد أن جلالة الإمبراطورة لا تحبنا بالفعل.”
“لأن الأخت شارلوت كذلك ، كما أن العلاقة بين
عمتي وجلالة الملكة ليست جيدة جدًا “.
لم تكن الأخت الصغرى للإمبراطور ، سيدة
رابير ، والإمبراطورة على علاقة جيدة أيضًا.
نظرت إليّه في حيرة ، هزّ الأمير كتفيه.
“لا أعرف التفاصيل لأنه وضع للبالغين ، هل
تقاتل كلاهما من أي وقت مضى؟ “
“بعد ذلك ، ستعترض جلالة الإمبراطورة على
العلاقة بين الأميرة والدوق؟”
كانت تأمل أنه إذا لم تكن العلاقة بين
الإمبراطورة والسيدة العظيمة جيدة ،
فستكون هناك على الأقل مثل هذه الميزة.
ومع ذلك ، هز الأمير رأسه.
“توافق ، أليس هذا سبب دعوتها لأختكِ
للحفلة؟ “
“آه… … . “
“سمعت أنه تمت دعوتكِ إلى الحفلة أيضًا
أعتقد أنه بسبب أجتماعكِ أنتِ وأختكِ الكبرى
وأخي الأكبر سويًا “.
أخبار التخطيط وجهاً لوجه ثلاثية الأبعاد دون
علمنا جعلت عمودنا الفقري مبتهجاً.
هذا جنون ، كيف يمكنكِ التخطيط لمثل هذا
المكان دون أن تقول شيئًا؟
لم يكن لي ولا أختي أي صلات في الدوائر
الاجتماعية ، والتي عادت كأثر جانبي.
“كيف عرف الأمير؟”
“أمي ، لا ، يمكنك معرفة ذلك بمجرد سماعها.”
هز الأمير كتفيه ، حتى الإمبراطورة الثالثة
صاحبة القوة الأقل تبدو أنها الإمبراطورة.
يجب أن يكون مختلفًا عنا نحن الذين ليس
لديهم حتى خيط يسقط ..
“على أي حال ، اتصلت لأنني اعتقدت أنه يجب
أن أخبركِ أن شارلوت قادمة.”
“شكرًا لك ، نظرًا لأنه مزعج ، كان من الممكن
أن تخبرني في رسالة … … . “
بالطبع ، حصلت على معلومات حول قواعد
اللباس بفضل اتصاله بي شخصيًا بهذا الشكل ،
لكن منذ اليوم الآخر ، اعتقدت أنه غالبًا ما
يفعل أشياء مزعجة للغاية بالنسبة لي.
“… … حسنًا ، هذا جيد إذا كنتِ تعلمين ..”.
أدار الأمير رأسه بهدوء وأجاب.
“بصراحة ، لم أكن أتوقع أن يساعدني الأمير
بهذه الجدية.”
إنها مثل حقيقة أنه ساعدني في الحصول على
دار المزاد عن طريق إرسال رسالة إلي بين
الحين والآخر ، إنها تساعد بصدق أكثر مما
تعتقد …
هز الأمير حاجبيه الشاحبين قليلاً وانتفخ قليلاً
من خديه المستديرتين.
“هل أبدو كسولاً؟”
“الأمر ليس كذلك ، لكن الأمر لا يتعلق بالأمير ،
لذلك اعتقدت أنك ستساعد مرة أو مرتين …”
“احتفظ بكلماتي الأصلية ، قلت إن ذلك يعني
اعتذارًا “.
“لقد ساعدتني بالفعل أكثر بكثير مما يعنيه
ذلك.”
ستكون خسارتي إذا قال إنه لن يساعدني بعد
الآن ، لكن بما أن هذه هي الحقيقة ، فقد قلت
الشيء الصحيح.
“الأمير يبدو كطفل لطيف ولطيف حقًا.”
“أنا لست طفلا.”
دون علمي ، مع قلب شاب يبلغ من العمر 18
عامًا ، أثنيت عليه لكونه طفلًا جيدًا ، ورد
الأمير بصوت خجل.
أم ، في ذلك العمر ، حان الوقت لإنكار أنه ليس
طفله.
حان الوقت للاعتقاد بأنك كبرت ورفرفت.
“حسنًا ، سأغيرها إلى شخص لطيف وطيب “.
وبينما كانت تبتسم بإشراق ، استطاعت أن
ترى تعابير الأمير تتفكك ببطء.
وجدت حواجبه ، التي كانت منحنية بشكل
مائل ، مكانها ، وعيناه المتقدمتان خففتا.
“ليس هكذا تمامًا.”
سعل الأمير ونفى ذلك من أجل لا شيء.
حتى لو قلت ذلك ، يمكنك رؤية زوايا فمك
ترتعش.
إلى جانب قواعد اللباس وحضور الأميرة
شارلوت ، قدم الأمير معلومة أخرى مهمة.
“قالت إن جلالة الإمبراطورة ستصدر إعلانًا
مهمًا في ذلك اليوم.”
“ما هو الإعلان؟”
“أنا أيضا لا أعرف ، هناك شائعات عن علاقتها
بزواج أختي … … . سمعته ، لذا فهو ليس
دقيقًا “.
إنه لأمر مؤسف أنني لا أعرف التفاصيل ، لكن
هذا وحده كان كافياً من المعلومات رفيعة
المستوى.
إذا أعلنت الإمبراطورة حتى زواج الأميرة
والدوق عن طريق انتزاعها من الحفلة ،
فسوف تنهار أختي فجأة.
“هل يجب أن أتحدث إلى الدوق عن هذا؟”
بالطبع لم أستطع إخبار أختي ، وحتى لو
فعلت ، فلن يكون ذلك ذا فائدة كبيرة.
ومع ذلك ، للذهاب وإخبار الدوق ، لم تكن هذه
المعلومات واضحة ، كانت نوايا الإمبراطورة
مجرد تكهنات.
بالإضافة إلى ذلك ، كانت الإمبراطورة والأميرة
متشابكتين ، ولأنها كانت من الأعمال المنزلية
لشخص آخر ، كان من الصعب علي التدخل.
“بادئ ذي بدء ، يجب أن أسأل متى سيقترح.”
ترجمة ، فتافيت