Stop being a nuisance sister! - 187
الفصل 15>
“أطعمها بسرعة …”
“نعم ، دمية أمي، آه …”
تظاهر هيجيون بإطعام الدمية من خلال حمل
الطعام النموذجي
لكن كورنيليا عبست وتنهدت ..
“عمي أحمق ، ماذا لو دعوت بالدمية الأم؟
“ثم؟”
“يجب أن تقول عزيزتي …”.
اهتزت عيون الهيجيون بعنف …
لكن ابنة عمه كانت صارمة ..
“اتصل بخالتي دمية عزيزتي …”
“… … “.
“بسرعة!”
غير قادر على التغلب على إلحاح الطفلة
فتحت شفاه هيجيون ببطء ..
قال عندما التقى بأعين كاترينا ..
“عزيزتي …”
شعرت كاترينا بدغدغة راحتيها ، قيل أنها
دمية ، لكن عندما رآني ونادى بذلك، دق قلبي
بسرعة …
لقد شعرت بالحرج لأول مرة منذ وقت طويل
كان مثل هيجيون، لذا كانت أطراف أذنيها
حمراء ..
“يجب على خالتي أن تجيب أيضًا.”
تابعت كورنيليا طريقها دون أن تخسر ..
“نعم يا عزيزي …”
“آه، حاولي ذلك ..”
وسواء احمر وجها عمها وخالتها أم لا
ابتسمت كورنيليا برضا واستأنفت اللعب
بالدمى …
كان عليهما أن يلقيا التحية على بعضهما
البعض حتى تنتهي مسرحية الدمية
لأن كورنيليا وضعت القواعد بهذه الطريقة.
يجب على دمى الأم والأب أن ينادوا بعضهما
البعض عزيزي دون قيد أو شرط …
وبفضل ذلك ، على الرغم من أنه لم يكن يومًا
حارًا ، استمرت الحمى في الارتفاع ، لذلك
قمت بتهوية يدي …
بعد اللعب بالدمى خرجنا لنلعب في الحديقة
حسب رأي فينيست.
رؤية الأطفال يلعبون وينفجرون في الضحك
الواضح جعلتني أبتسم …
ويبدو أن كاترينا تفهم الآن لماذا تقول أختها
وزوجها إن أطفالهما جعلوا حياتهم أكثر ثراء
وسعادة …
الأطفال لطيفون جدًا ومحبوبين لدرجة أنه من
الصعب الاعتناء بهم.”
“هذا صحيح ، أعتقد أنهم جميلين لأنهم
يشبهون أختي وزوج أختي”.
ورث فينيست وكورنيليا بأعجوبة نصف
سمات والديهما
يبدو أن فينيست قد سكب ألفونسو في قالب
لاسيل ، وكورنيليا هي العكس ..
فجأة فكرت كاترينا في هذا ..
هل سيكون الأمر كذلك عندما يكون لدينا
أطفال؟
كنت أتخيل طفلاً يشبه هيجيون ، لكن كلمة
ناعمة جاءتني من الجانب.
“أعتقد أن الابنة التي تشبهكِ ستكون جميلة
حقًا.”
“أفضل أن تكون مثل الدوق.”
كاترينا، التي استجابت بشكل طبيعي دون أن
تدرك ذلك ، شعرت فجأة بالخجل وأخفضت
رأسها ..
مرت صمت حرج ..
أمسك هيجيون، الذي كان يستريح على ذقنه
يدها بهدوء.
على الرغم من أن أيا منهما لم يتعرق كثيرًا
إلا أن راحتيهما كانتا رطبة …
ربما هذا غير ممكن ، بغض النظر عن الوقت
يجب أن آخذه إلى المتجر اليوم …’
‘سأعتذر لعمتي وأذهب إلى مطعم في
المساء …’.
ولم يعرفا أن لديهما أفكارًا متشابهة ، فقد
قطع الاثنان التزامًا حازمًا ..
سأقترح بالتأكيد اليوم وأجعل الشخص الآخر
خاصًا بي …
فى ذلك التوقيت ..
“اهههه!”
وسمع صرخة عالية من الأطفال الذين كانوا
يلعبون على مسافة.
لقد كانت صرخة كورنيليا عندما سقطت
مندهشة، تركت كاارينا يد هيجيون وركضت
إلى ابنة أختها …
“كورنيليا، هل أنتِ بخير؟”
“واههه ، خالتي!”
سقطت كورنيليا في ذراعي عخالتها
بالدموع اللؤلؤية ..
ربتت كاترينا على ظهرها الصغير وتفحصت
جلد الطفلة الذي كان ينزف …
” لا تبكي، كورنيليا ، هل أنتِ بخير ، سأعالجكِ
قريبا ، فينيست ، هل تريد الذهاب مع عمك
وإحضار الطبيب؟ …”
“نعم ، سأفعل!”
اندفع فينيست نحو هيجيون ، وأثناء اتصالهم
بالطبيب ، قامت بفحص ابنة أختها بحثًا عن
المزيد من الإصابات …
ولحسن الحظ ، بدا الأمر على ما يرام
باستثناء الركبة …
قامت كاترينا بإزالة فستان كورنيليا بلطف
والذي كان ملطخًا بالأوساخ والعشب
وقامت بالتواصل البصري الودي مع الطفلة.
“هل نجلس هناك وننتظر؟”
“نعم …”
استنشقت كورنيليا وأومأت برأسها.
التقطت كاترينا جسدها الصغير ، ووضعته
على كرسي، ومسحت المنطقة المحيطة
بالجرح بمنديل …
ثم، عندما رأيت الطبيب يظهر مع هيجيون
من جانب القصر ، قفزت …
“من هنا!”
وفي الوقت نفسه ، سقط صندوق صغير من
الجيب الداخلي لفستانها
كاترينا، التي كانت مشغولة باستدعاء
الطبيب ، لم تلاحظ ذلك حتى ..
ما هذا؟
انحنت كورنيليا لتلتقطها ونظرة فضولية على
وجهها.
كان الصندوق المربع الأحمر أنيقًا للنظر إليه
“خالتي، ما هذا؟”
“هاه؟ نعم انتظري …”
كانت كاترينا منشغلة بعرض جروح ابنة أختها
مع طبيب قريب، ولم تلاحظ حتى الصندوق
الموجود في يديها الصغيرتين …
وبعد ذلك، وفي وقت متأخر ، فتحت كورنيليا
الغطاء لتنظر إلى الخاتم ، وتفاجأت ..
لا ، لماذا خاتمي هناك؟
“واووو! خالتي ، أي نوع من الخاتم هذا؟
أمي لديها شيء مماثل، لكن والدي أعطاها
إياه! …”
“أوه؟ اهه ، هذا… … . لا يا كورنيليا ، هل
يمكنكِ أن تعطي هذا لخالتكِ ؟…”
“لماذا؟ ألا يمكننا أن ننظر أليه أكثر قليلاً؟
هناك اثنان ، لمن آلاخر ..؟ ”
سألت كورنيليا ببراءة …
لو كان خاتمًا مختلفًا لكنت قد تخليت عنه
لأنها لم تتمكن من الاهتمام به ، لكن الذي في
يد الطفلة الآن كان خاتم الزواج ..
نفد صبر كاترينا لأنها لم تتقدم بطلب الزواج
بعد ، لكن لم يتم اكتشاف ذلك ..
اضطررت إلى إعادة الصندوق إلى جيبي
وإخفائه قبل أن يراه هيجيون ..
ولكن قبل أن تتمكن من استعادة الخاتم من
كورنيليا ، وجده هيجيون أولاً …
“… … ما هذا الخاتم يا كاترينا؟. .”
“نعم؟ اههه ، لا أعرف حتى؟”
“خالتي، هذا لخالتي! لماذا لا تعرفين ؟..”
شعرت كاترينا بالحرج للحظة ، وتظاهرت
بتهور ، لكنها فشلت فشلاً ذريعًا بسبب ابنة
أختها التي كان لديها فم الحقيقة …
عند رؤية كاترينا محرجة ، أخذ هيجيون
بفضول الخاتم من كورنيليا وفحصه ..
“أليس هذا خاتم زواج… … ؟ ‘
لماذا لدى كاترينا مثل هذا الخاتم؟
كان من المفترض أن يكون الخاتم التي
أعددتها موجودة في عجينة كعكة الحلوى
الآن …
لماذا كان لدى كاترينا خاتم زواج لم يعطها
لها قط؟ واحد للرجال وواحد للنساء ..
بينما خمن هيجيون السبب بجدية ، اقترب
فينسنت بقطعة من الورق.
“خالتي، هذه خالتي!”
سلمها فينيست على الفور إلى كاترينا
اتسعت عيون كاترينا عندما تلقت الرسالة
التي قدمها لها فينيست …
بعد أن تبادلت الرسائل مع هيجيون لفترة
طويلة ، تمكنت على الفور من التعرف على
خط يده في أي وقت وفي أي مكان
لأن خط اليد الموجود على الظرف كان
بوضوح خط يده …
“دوق ، ما هذه الرسالة؟”
“ماذا .. “.
هيجيون، الذي كان يفحص الخاتم عن كثب
أدار رأسه عن غير قصد وتجمد عندما رأى
الرسالة …
أليست هذه هي الرسالة التي كانت كاترينا
ستقرأها بعد أن اقدم لها باقة من الزهور
عندما تجد الخاتم في كعكة الحلوى؟
لا يمكن ان تخرج من هناك … ؟
في الواقع، هيجيون ، الذي كان في طريقه
للاتصال بالطبيب في وقت سابق ، أسقط
الرسالة عن طريق الخطأ أثناء الركض
والتقطها فينيست، الذي كان يتبعه …
ومع ذلك، عندما رأى جملة “عزيزتي كاترينا”
مكتوبة على الجزء الخارجي من الظرف ، ظن
أنها لخالته …
“هل كتبت لي رسالة؟”
“… … “.
لم يقل هيجيون ، الذي فشل اقتراحه
المفاجئ …
بينما كانوا ينظرون إلى بعضهم البعض بصمت
لفترة طويلة ، كان هيجيون هو من أدرك أولاً.
كان الغرض من خاتم الزواج واضحًا ، لذلك لم
يكن لدي خيار سوى معرفة النية …
“يبدو أننا أعددنا نفس الشيء.”
فرك هيجيون غرة حاجبيه وابتسم بشكل
محرج.
عند تلك الكلمات، جاء الإدراك إلى كاترينا
أيضًا ..
أوه، هيجيون أعد أيضًا اقتراحًا.
وكان من المفترض أن تستخدم هذه الرسالة
لهذا الاقتراح …
“ثم ماذا يجب أن أفعل الآن؟”
هل يجب أن أكون صادقًة وأصطحبه إلى
متجر متعدد الأقسام للاقتراح ..؟!
كاترينا ، التي دحرجت عينيها، اتخذت قرارًا
أخيرًا.
أعادت الرسالة إلى هيجيون وأحضرت
الخاتم ….
“هيجيون.”
“هاه؟”
في النداء البطولي ، استدارت هيجيون
ونظر إليها ..
على الرغم من أن الوضع لم يكن ساحرًا ورائعًا
كما كانت قد أعدت ، إلا أن كاترينا تقدمت
لخطبته من خلال تقديم خاتم من صندوق
“أرجوك تزوجني ، سأجعلك سعيدًا لبقية
حياتك!”
كان الطبيب المعالج ، الذي كان يضع الشاش
على ركبة كورنيليا ، يراقبهما باهتمام …
ومضت عيون فينيست وكورنيليا أيضًا
واو ، خالتي تقدمت لخطبة عمي!
كان الأمر أشبه بمشهد عرض زواج الأميرة
والأمير في قصة خيالية.
على الرغم من أن الأميرة نشيطة ونشطة
بعض الشيء.
“كاترينا ، أليس هذا ما أتحدث عنه ، وليس
أنتِ؟”
“من يفعل ذلك ، ماذا يهم؟”
“هااههه ، لقد كنت أكتب رسائل لفترة طويلة،
وسوف يحدث في النهاية بطريقة سيئة.”
قام هيجيون بتنظيف الجزء الخلفي من
رقبته وأطلق ضحكة عاصفة ..
تقدمت كاترينا بطلب للحصول على موعد
رسمي ، لذلك أردت أن أتقدم بطلب الزواج
ولأن زخم حبيبته كان جيدًا جدًا ، فاتني
الطلب مرة أخرى هذه المرة ..
“… … إنه أمر محرج ، لكنني سأقرأ الرسالة
التي كتبتها وأجيبي عليها ، هل أنتِ بخير
رغم ذلك؟”
أومأت كاترينا …
هيجيون سعل وفتح الرسالة …
بشكل غير متوقع ، كان هناك جمهور ، لذلك
كانت أذني مشتعلة ، لكن لم يكن لدي أي نية
للخروج الآن …
بدأ بقراءة الرسالة بصوت منخفض وناعم
“عزيزتي كاترينا ، لقد مرت بالفعل 14 سنة
منذ أن التقينا ، في البداية، لا بد أنها بدأت
كعلاقة سيئة، لكني لا أعرف متى أصبحت
علاقة ثمينة إلى هذا الحد ..
عندما كنت صغيرًا ، كنت وحيدًا جدًا لدرجة
أنني كنت أرغب دائمًا في الحصول على
صديق ، كان القصر الكبير والواسع مليئًا
بالناس، لكن لم يكن هناك أحد أريد حقًا أن
أحبه.
ثم التقيت بكِ وأصبحنا أصدقاء ، أشكركِ على
مسامحتي لأنني ظننت أنكِ لصة ..
لقد كنت علامة فارقة في حياتي ، كاترينا
عندما لم أكن أعرف إلى أين أذهب أو ماذا
أفعل ، كان علي فقط أن أتحرك نحوكِ
ثم سارت حياتي دائمًا في الاتجاه الصحيح.
بدونكِ لن أكون أي شيء ربما كافحت من
أجل العيش ، لكنني لم أتمكن من تعلم كيفية
العيش بشكل استباقي لحماية شخص ما
أنتِ تعنين الكثير في حياتي ، باستثناءكِ ، لم
يبق لي إلا القليل ، أنتِ صديقتي الأولى ،
حبي الأول، خطيبتي الأولى، حبيبتي الأول.
ربما أنا مثلكِ؟ والآن أريد الحصول على
الخطوة الأولى من الخطوة التالية أيضًا.
زوجكِ الأول والأخير ، هل ستعطيني فرصة
للحصول على هذا المنصب؟ “
بعد طي الرسالة ، أخرج هيجيون خاتمه من
الصندوق ووضعه في إصبعها ..
ثم حمل خاتم كاترينا ، وركع على ركبة
واحدة ..
ترجمة ، فتافيت