Stop being a nuisance sister! - 173
. موعد ..
مواعدة هيجيون .. ..
والمثير للدهشة أنه لم يكن لدينا حتى موعد
مناسب بعد
كان السبب بسيطًا.
كلانا مشغول …
عندما أصبحت ماركيز وأصبح هيجيون
دوقًا ، تضاعف عملنا
على وجه الخصوص ، كان جانب هيجيون
مشغولًا بمساعدة ولي العهد على تولي العرش
“أفتقدكِ …”
لقد تأثرت برسالة هيجيون التي وصلت بينما
كنت آخذ استراحة من العمل طوال اليوم ..
أفتقدك أيضًا …
“كيف يمكنني ألا أرى وجهك بعد المواعدة
أكثر من الوقت قبل المواعدة!”
لم أستطع التحمل أكثر من ذلك.
آخر مرة رأيت فيها هيجيون كانت بالفعل قبل
عشرة أيام ..
أضفت القليل من المبالغة ، لذلك شعرت أنني
سأنسى وجهه إذا واصلت على هذا النحو ..
“مهما حدث ، فلنذهب في موعد الأسبوع
المقبل ، كل ما علينا القيام به ، سوف نكمله
قبل ذلك الحين! “
بعد صرير أسناني وإرسال الرسالة ، شعرت
بالسوء لفترة من الوقت ، وأتساءل عما إذا
كنت قد قمت بازعاج شخص مشغول ..
لحسن الحظ ، كان رد هيجيون إيجابيا.
“أنا على وشك أخذ إجازة من أخي الأكبر.
فكري في كل ما تريدين أن تفعليه معي “.
إذن أنت تقول أنه إذا انتهى عملي ، فلا يوجد
شيء يوقف موعدنا؟
متحمسة ، أمسكت ديزي وسألتها ..
“متى اشتريت فستانًا آخر مرة؟”
“ربما قبل شهرين.”
” ثم سأشتري واحدة جديدة ، ابلغي لينا
أريدها أن تجهز فستانًا يمكن ارتدائه في
موعد غرامي “.
اتسعت عينا ديزي عند كلماتي ، ثم ابتسمت
بسعادة وأومأت برأسها …
أثناء العبث بالقرطاسية ، فكرت في أشياء
أردت القيام بها مع هيجيون ..
” دعنا نرى وجوه بعضنا البعض أولاً ، ثم “.
كنت أرغب في التجول في وسط المدينة
بمفردنا ، والذهاب في نزهة ، والسير جنبًا إلى
جنب ، والذهاب في رحلة …
لا أعرف مقدار الإجازة التي اخذها
هيجيون ، لكن ألن نكون قادرًين على القيام
بذلك تقريبًا إذا خصصنا الوقت وفقًا لذلك؟
مجرد تخيل ذلك جعلني سعيدًة، لذلك
ضحكت.
حتى هذه اللحظة ، لم أكن أعلم أنه كان هناك
المزيد من العقبات في طريق موعدنا …
* * *
أعدت لينا العديد من الفساتين التي تتناسب
مع الخريف …
من بينها ، قررت أن أرتدي فستانًا بلون
الزيتون مع زخارف ملتوية مثل الشريط في
هذا الموعد …
تم تزيينها بالزهور البيضاء الصغيرة ، وكان
مظهرها منعش وأنيق وناضج …
قامت ديزي بتضفير شعري ليناسب الفستان.
أخيرًا ، وضعت دبابيس شعر على شكل أوراق
الشجر على جانبي رأسها وارتدت أقراطًا على
شكل زهرة …
“كيف ابدو؟”
بعد الانتهاء ، التفت إلى الخادمات وسألتهما.
“يا إلهي ، أنتِ جميلة جدًا!”
“أنتِ حقا تبدو مثل حاكمة الخريف!”
“هل سيقع الدوق في حبكِ مرة أخرى؟ إذا
كان جمال سيدتي ، فلا شك! “
سارعوا إلى مدحي ورفعوا إبهامهم لأعلى
كان الأمر محرجًا ، لكن من ناحية أخرى ، كان
ممتعًا ومرضيًا ..
نظرًا لأن هذا هو أول موعد رسمي لي مع
هيجيون بعد بدء المواعدة ، فقد أردت إظهار
جانبي الجميل قدر الإمكان ..
“شكرا لكم … “.
“نعم ، ماركيز! رحلة آمنة!”
أثناء طرد الخادمات ، صعدت إلى العربة
كانت قد وعدت بلقاء هيجيون أمام برج
الساعة في الساحة ..
امتلأ ذهني بفكرة رؤيته ..
عندما وصلت إلى برج الساعة بإثارة ، جاء
هيجيون أولاً وكان ينتظرني
كان الوقوف بأذرع مطوية أكثر نحتًا من
التمثال الذي أقيم في مكان قريب …
اندلعت شمس الخريف على شعره الأشقر ،
ووجهه الأملس ، وزيه الرمادي اللامع ..
“دوق!”
عندما رفعت يدي بينما كنت انادي اسمه
بصوت عالٍ ، استرخى وجه هيجيون
الذي كان بدون تعبير ..
مشى على سيقان طويلة وابتسامة على
وجهه.
سرعان ما وضعت ذراعي حوله ..
“أفتقدك ، هل كنت بخير …؟”
“لا ، لم أكن كذلك.”
“لماذا ، من أعطاك وقتًا عصيبًا؟”
شددت عيني بالزخم الذي من شأنه أن
يوبخ اي شخص إذا قال ذلك ، وابتسم
هيجيون وربت على خدي ..
“كان من الصعب جدًا ألا أرى مثل هذا الوجه
الجميل لفترة طويلة.”
“… … هممم ، هممم! “
بعد المواعدة ..
في الرسائل ، تبادلنا كلمات غير مألوفة تمامًا ،
لكن وجهاً لوجه ، لم نكن محصنين بعد ..
سعلت وقلت بأذني المحمرة ..
“إذن ، إلى أي متجر حلوى سنذهب إليه؟
قلت أن الدوق سيختار … “.
اليوم قررنا زيارة متجر الحلوى معًا
هيجيون لا يحب الحلويات ، لذلك
اعترضت ، لكنه أصر …
يقول إن سعادته أثناء إطعامي شيئًا ما هي
اكثر ما يسعده …
على أي حال ، لهذا السبب ، قال إنه سيستعد
للمكان الذي سيذهبون أليه اليوم ..
“لقد أجريت حجوزات في عدة أماكن ، خاصة
لمتاجر الحلوى المفضلة لديكِ والأماكن
الشائعة هذه الأيام.”
“حقًا؟رائع! إلى أين ستذهب أولاً؟ “
عندما سألت بوجه مليء بالتوقعات ، أجاب
وهو ينظر إلي كما لو كنت لطيفًة …
”متجر حلوى ماسترو، هل كنتِ هناك من
قبل؟”
“نعم ، ذهبت مع زوج اختي عندما كنت
صغيرة ، كانت تلك زيارتي الأولى “.
عادت ذكريات ذلك الوقت بالفيضان
أمرني الدوق بتناول أكبر قدر ممكن من
الحلوى ، وأعطيت الدوق معلومات مختلفة
حتى تسير الأمور على ما يرام مع أختي ..
هل قابلت أيليس لأول مرة في ذلك اليوم؟
إذا نظرنا إلى الوراء ، فإن ماسترو هو مكان به
ذكريات ثمينة بالنسبة لي ، لذلك كنت
متحمسًة بعض الشيء للذهاب مرة أخرى مع
هيجيون ..
“مرحبًا ، هذا <متجر حلوى ماسترو .. >”.
عند وصولنا إلى المتجر ، استرشدنا بنادلة
وجلسنا على طاولة بجانب النافذة ..
“ماذا تريدين أن تأكلي يا كاترينا؟ لم أطلب
مقدمًا لأنني اعتقدت أنه سيكون من الأفضل
لكِ اختيار القائمة “.
“إذن دعونا نراه معًا.”
لقد وضعت القائمة في منتصف الطاولة
وتبادلت الافكار مع هيجيون …
كان هناك الكثير من الحلويات التي يسيل لها
فمك بمجرد النظر إلى الاسم ، لذلك كنت قلقًة
بشأن ما أطلبه أولاً …
“هل ترغبين في بعض فطائر الكرز؟”
“اممم ، أنا … … . “
كان في ذلك الحين ..
“كاترينا تحب فطائر الفراولة أكثر بكثير من
فطائر الكرز.”
فجأة ، جاء صوت مألوف من الخلف
عندما استدرت ، كان أيليس والدوق
جالسين هناك ..
لا ، لماذا أنتما الاثنان تخرجان من
هناك … … ؟
“أعتقد أنها طلبت تورتة فراولة عندما
أحضرت كاترينا هنا لأول مرة ، ألا تحب
الحلويات مع الكريمة فيها أيضًا؟ “
“صحيح لذا ، أعتقد أنه كان من الجيد لو
طلبت ببساطة الفراولة والقشدة “.
“نعم ، يا أيليس ، عليك الاعتناء بهذه الأشياء
وإعدادها بدقة “.
لم ينظروا إلينا حتى ، ولكن بعد الاستماع إلى
المحادثة يبدو أنها تطلب منا الاستماع ، قلت
بصوت سخيف ..
“دوق؟ خالي ..؟”
“اه كاترينا ، هناك أيضا هيجيون … “.
“مقابلتكِ هنا هي صدفة.”
كما لو أنهم لا يعرفون أننا هناك ، استقبلنل
الاثنان بوقاحة شديدة سألت بوجه حائر
“ماذا تفعلان هناك ، أنتما الاثنان؟”
“أيا كان ، نحن هنا للتعرف على بعضنا
البعض وتناول الحلوى.”
“منذ متى كنتما أصدقاء … … ؟ “
شعرت بالذهول ، ولم أكن أعلم أن الاثنين كانا
قريبين بما يكفي للحضور إلى مثل هذا المكان
الجميل للحلوى …
عند السؤال الذي ينطوي على طلب شرح
مفصل ، ابتسم أيليس وتحدث لفترة وجيزة
“لقد مرت فترة من الوقت ، كاترينا”.
“… … نعم ، لقد مر وقت طويل “.
وافق هيجيون بصوت منخفض
فرك جبهته بتعبير يائس إلى حد ما ولكنه
مألوف ..
ماذا ، ألم أكن أنا الوحيدة الذي لم يكن يعلم
أن الدوق وخالي كانا قريبين؟
“لا تهتموا بنا ، اكملوا موعدكم …”
“هذا صحيح ، كاترينا … “.
ابتسم الاثنان في حرج ولوحوا بأيديهم.
كان من غير المريح الاعتقاد بأن الاثنين ذوي
الحضور القوي كانا جالسين في الخلف ، لكني
أومأت برأسي …
‘نعم … … . يمكنك التفكير في الأمر على
أنه لا شيء.
ومع ذلك ، لم يكن الأمر بهذه السهولة.
كان ذلك لأن الدوق وخالي تباهى كلاهما
بوجودهما بعد أن أخبرتهما بعدم
الاهتمام أولاً.
على سبيل المثال
“هل تريد بعض عصير البرتقال؟”
“أفضل عصير التفاح.”
التظاهر بأنك تتحدث إلى نفسك ، وتجادل
ضد كلمات هيجيون ..
“آه ، هنا … … . “
“خذي هذا ، كوني حذرة ، كاترينا “.
إذا أسقطت الشوكة ، فسوف تخرج شوكة
جديدة أسرع من الضوء ويعتني بها بدلاً من
هيجيون …
حتى
“… … التقينا مرة أخرى هنا “.
بطريقة ما ، كلما انتقلنا إلى متجر حلويات
آخر ، كان الدوق وخالي هناك ..
“اليوم ، مثل المصير ، تتداخل خطوط المرور
كثيرًا.”
“لا تعتقد أننا نطاردكم ، دوق …”
القدر هو قطعة من الهراء ، في لمحة ، عندما
أرى الشخصين يبتسمان بشكل عرضي مع
تداخل خطوط المرور لدينا بشكل متعمد ،
راقبت تعبير هيجيون المتجعد ، أنا أيضًا ،
شدّت قبضتي بإحكام لدرجة أنهم ارتجفوا
لقد مر وقت منذ أن كان لي موعد ، وأنتما
تتدخلون! ‘
من الواضح أنني خرجت لزيارة متجر الحلوى
بمفردي مع هيجيون ، لكن شعرت أننا كنا
الأربعة نتسكع ..
ومع ذلك ، كان من الغموض أن نقول أي
شيء ، لذلك انتهى الموعد في ذلك اليوم
بالغموض ..
واستمرت الفظائع بينهما حتى بعد ذلك ..
في كل مرة نذهب في موعد ، كان كلاهما
يظهرون مثل الاشباح ، ويتجولون في الأرجاء
ويتدخلون بذكاء ..
“من الواضح أن شخصًا ما يسرب المعلومات”.
الفطرة السليمة تعني أن الاثنين لا يمكنهما
الظهور بمعرفة جميع أماكن المواعدة ، ما لم
يكن هناك شخص مطلع ..
كنت مليئة بالغضب ، بحثت مثل الفأر
ووجدت الجاسوسين ..
بعد ذلك ، تم الكشف عن شخص غير متوقع
على أنه الجاني …
“هل أنتِ من أعطى خالي والدوق رابير
المكان المناسب لموعدي؟”
عندما نظرت إلى الشخص الآخر بوجه
متفاجئ ، اعترف بخنوع ..
“نعم ، ماركيز ، آسفة …”
“لا… … . لماذا فعلتِ ذلك يا دوريس؟ “
كانت ، سكرتيرتي ، دوريس ، جاسوسة الدوق
والخال ..
“قال الدوق والسيد أيليس إنهما كانا قلقين
وفضوليين ، لذلك طلبوا إخبارهم بذلك.”
“هل يمكنكِ إخبارهم بذلك؟”
“… … كنت قلقة وفضولية أيضا ، آسفة.”
حنت دوريس رأسها بعمق
ما زلت لا أفهم ..
ما الذي يقلقكِ ويثير فضولكِ؟ أنا بالغة الآن
أيضًا!
“لا تخبريهم في المستقبل يا دوريس.”
“… … . “
“دوريس؟”
لماذا لا تجيب
ثم قالت دوريس ، التي أومأت برأسها بشكل
أكثر استقامة من ذي قبل ..
” أنا آسفة ماركيز ، يجب أن يكون ذلك لأن
الماركيز لا تزال تبدو صغيرة في عيون الدوق
والسيد أيليس ، وهذا في عيني “.
” لم أعد طفلة ، من الآن فصاعدًا ، لن أخبركِ
بأي شيء عن المواعدة “.
أعلنت بصوت حازم
لكن الغريب أنها بدت غير مهتمة
ألا تشعر بالإحباط عادة؟
فتحت دوريس فمها كالمعتاد بوجه هادئ
“بصراحة ، من المحتمل أن يكون ذكاء دوق
رابير أو المدير المالي أفضل من ذكاءي.”
“… … ! “
بعبارة أخرى ، حتى لو صمتت دوريس ،
فسوف يكتشفون معلومات المواعدة
الخاصة بي ..
ومع ذلك ، من غير المجدي أن نقول إن
الخصم هو دوق رابير ، ومعلمي
المستدعي … …
لقد امسكت برأسي وفكرت ..
كانت إجازة هيجيون أسبوعين إجمالاً
كان علي أن أفعل كل ما أريد أن أفعله في
داخلها ، لكنني لم أستطع فعل ذلك عندما
قاطعني الاثنان …
“ما هذا؟
وهذه الكلمة أصبحت حقيقة واقعة.
ترجمة ، فتافيت