Stop being a nuisance sister! - 17
“كانت الإمبراطورة في الأصل خادمة عندما
كانت الدوقة في الواقع في القصر
الإمبراطوري ، ثم لاحظها صاحب الجلالة
وأصبحت الإمبراطورة “.
واو ، لقد كانت خادمة ولفتت أنظار
الإمبراطور ، على الرغم من أنه كان مفاجئًا ،
فقد فهمت أخيرًا ملاحظات الامير تمامًا.
لم يكن مجرد شخص من عامة الشعب ، بل
كان ابن إمبراطورة ولدت من عامة الشعب
كانت خادمة في القصر الإمبراطوري.
ربما سمع كثيرًا أن هيجيون هو نصف أمير ،
تمامًا كما اخبروني إنني نصف نبيلة …
مهما كنت صغيرا ، أذنيك مفتوحتان.
ومع ذلك ، عند سماع الخلفية ، لم أستطع
تخمين سبب تسميم هيجيون في الماضي
ظاهريًا ، يبدو أنه لا يوجد سبب لقتل الأمير
الأصغر بعيدًا عن العرش ولديه قوة ضعيفة
“كان يجب أن ألقي نظرة فاحصة على
الصحيفة حينها”.
كنت في الوضع الذي كنت فيه اليوم وغدًا ،
لذلك لم أكن أعرف أنني سأندم على قراءة
العنوان والمضي قدمًا.
“نظرًا لأنها كانت خادمة عزيزة للسيدة ،
كانت تعارض أن تصبح إمبراطورة.”
“على الرغم من أنها من عامة الناس ، إلا أنها
تهتم بها ….”
“أعتقد أنها نظرت إلى الناس أولاً وليس من
أين كنت أو ما كنت ، إنه شخص يدعم
الفنانين كثيرًا “.
وخزت أذني بشكل انعكاسي في المعلومات
المغرية.
حقيقة أنها تنظر إلى الناس أولاً بدلاً من مكانك
أو من أين أنت ، على الرغم من أن احتمال أن
تكون في موقع زوجة ابنك ضئيل للغاية.
على أي حال ، إنه شيء أحبه.
بعد ذلك ، عدنا إلى المنزل نتحدث عن هذا
وذاك ، لم تطرح أختي قصة لقاء الدوق في
حديقة القصر حتى النهاية.
كان لدي أيضًا الكثير من الأشياء التي لم أخبر
أختي بها ، لذلك قررت تجاهل ذلك ، بعد كل
شيء ، جانبي لديه المزيد من الأسرار
* * *
يجب أن يتصرف الناس أيضًا في مجموعات
من أربعة أفراد
من قالها؟ بالطبع أنا …
الأمير أوفى بكلمته بأمانة ..
لقد كتب رسالة توضح بالتفصيل كيف امتدحنا
انا واختي للسيدة رابير والإمبراطورة الثالثة ،
وكتب أيضًا رد فعل الإمبراطورة الثالثة وفقًا
لذلك …
دعتنا الإمبراطورة إلى قصر الأمير ، ولم يكن
رد الفعل سيئًا للغاية لأنها كانت ودودًة بشكل
غريب.
من ناحية أخرى ، كانت السيدة رابير في حيرة
من أمرها بشأن هذا وذاك …
“عمتي قالت إن سعادة أخي الأكبر مهمة مهما
حدث ، وأن نوايا أخي الأكبر مهمة.”
بالنظر إلى هذه الكلمات ، لا يبدو أنها تنظر إلى
الزواج بين أختي والدوق على أنه أمر سيئ.
“عمتي تقول أنه من الأفضل التخلص من
الخيارات الحمقاء التي قد تسبب مشاكل في
مهدها”.
أيضًا ، بالنظر إلى هذه الكلمات ، بدا أنها لا
تحب الزواج.
إذا كنت ستتزوج ، سيكون من الأفضل أن
تحب السيدة اختي ، بهذه الطريقة ، حتى لو
تزوجت وأصبحت دوقًة ، ستعيش بشكل
جيد …
لقد مر حوالي شهر منذ أن نفذ الأمير مهامه
بأمانة.
اليوم ، بينما كنت أقرأ رسالة منه ، توقفت
عيني عند ممر معين
“كنت سأزور عمتي في وقت مبكر من الأسبوع
المقبل ، لكنني لا أعتقد أنني أستطيع ذلك
إنها تشارك في مزاد لو كارنو ، الفني الخامس
والعشرين ولن يكون في القصر ، نظرًا لأنها
مهتمة جدًا بالفن ، لا يمكنني مساعدتك “.
مزاد فني لو كارنو؟ أين سمعت هذا؟
كنت أتلمس ذكريات الماضي الباهتة ، وفجأة
تذكرت .
“هذا مزاد احتيالي!”
* * *
كان هذا عندما كنت في السادسة من عمري
حقًا.
خسر بائع مزادات فني شبه نبيل كل ثروته في
كازينو في بلد أجنبي ، حتى هذا لم يكن
كافيًا ، بل إنه مدين بالكازينو ..
كان صاحب الكازينو هو رئيس عصابة من
العالم السفلي مشهورة في بلدان أخرى.
إذا لم ترد الدين ، ستتم مطاردتك حتى نهاية
الجحيم.
خطط بائع المزاد لمزاد احتيالي غير مسبوق
من أجل سداد ديونه وتحقيق ثروة ..
تقرر أكل ظهور نبلاء إمبراطورية مرهينا بشكل
صحيح من خلال تقديم القطع الأثرية القديمة
الموكلة إلى خبير التزوير ..
كان المزاد الاحتيالي هو مزاد لو كارنو
الخامس والعشرين للفنون ..
في هذا المزاد ، اشترت السيدة رابير حرفة
مجوهرات تسمى ‘ بيضة ميركيني ميرميد ‘
وهي من بقايا سلالة قديمة دمرت منذ فترة
طويلة ، كما أنه كسر أعلى مستوى له على
الإطلاق …
قدمتها السيدة لأخيها ، الإمبراطور ، وقدمها
الإمبراطور كهدية لملك حليف.
ومع ذلك ، في تجمع للناس من كلا البلدين ، تم
الكشف عن أن “بيضة ميركيني” مزيفة ، تم
سحق البيضة في اللحظة التي سكب فيها
شخص ما الشاي الساخن عن طريق الخطأ.
إذا كانت بقايا حقيقية ، فلن تتشوه لأنها
مصنوعة من مادة صلبة.
غضب الإمبراطور من إذلاله أمام ملك الحلفاء
بسبب بيضة حورية البحر ميركيني
تم القبض على بائع المزاد بعد عام وتم إعدامه
بتهمة ازدراء العائلة المالكة ، وتوقفت العرابة
عن زيارة صناعة الفن لفترة.
لقد تعلمت كل هذا من مقال صحفي أظهرته
لي أختي.
كان الفارس الذي رسم بيضة حورية البحر
الوعرة على الباب لطيفًا للغاية وشرح القصة
بالتفصيل …
تابعت المقال بجد ودرست وقرأت النص.
لا أتذكر محتويات الصحيفة التي قرأتها
كشخص بالغ ، لكنني تذكرت بوضوح مقالًا
قرأته أثناء الكتابة في طفولتي.
“نعم ، ولكن لماذا لا يعرف أحد أنها مزيفة؟
الجميع …”
عندما قلت ذلك عندما كنت صغيرة بعد قراءة
المقال ابتسمت أختي وأجابت:
“نعم ، كنت سأعرف ما إذا كنت قد تحققت
بشكل صحيح من العلامة الموجودة في
الأسفل.”
حتى لو لم يكن في المقالة ، ترك الصائغ الذي
صنع بيضة حورية البحر ميركيني علامة “2”
في أسفل كل قطعة من قطعه ، ولكن تم نقش
هذه العلامة يمينًا ويسارًا على القطعة المقلدة.
عرفت أختي ذلك لأنها قرأت تعليق عمل
الحرفي.
‘لكنني أفهم ، الوجه مهم جدًا للأرستقراطيين ،
لذلك كان من الصعب التشكيك في صحة مثل
هذا المزاد الفني الشهير ، أستطيع أن أسمع أنه
يبدو مثيرًا للشفقة.
أضافت أختي وكأنها تشعر بالأسف على العرابة
التي تعرضت لانتقادات لإعطائها هدية مزيفة.
هذا هو السبب في خداع العرابة الصارمة ..
قد أفقد وجهي إذا دخلت في التفاصيل ، لذلك
كنت أؤمن بقيمة اسم بائع المزاد الذي تم
ضمان هويته.
في ذلك الوقت ، لم تكن لدينا علاقات بدوق
رابير ، لذلك انتهى بنا المطاف بالتحدث مع
كل منا فقط.
بحلول الوقت الذي التقينا فيه ، كان الحادث
قد وقع بالفعل ، وإذا تحدثنا عنه ، فإن العرابة
وحدها من ستتعرض للمضايقة ….
“انتظر ، ألن يكون من الممكن ترك انطباع جيد
إذا قامت أختي بمنع العرابة من التعرض
للخداع هذه المرة؟”
إذا جمعت ما قاله الأمير وأختي عن العرابة ،
فإن الدعم الذي قدمته السيدة لعالم الفن كان
من المفترض أن يكون صادقًا وليس للعرض
لهذا السبب هي مهتمة بالفن وتحب ذلك.
لذلك ، إذا اكتشفت الأخت في المزاد أن
العنصر مقلد ، فقد تفكر السيدة بها بشكل
إيجابي ، هذا هو السبب في أن الزواج من
الدوق أكثر إلحاحًا.
إذا تغير موقف السيدة بشكل إيجابي ،
فستفكر الأخت الكبرى أيضًا بشكل إيجابي
في الزواج من الدوق.
“واو ، تبدو فكرة جيدة؟”
جيدة ، تابع هكذا.
أختي الكبرى ستذهب إلى دار المزاد الفني.
* * *
يجب أن يكون لديك تذكرة للمشاركة في مزاد
لو كارنو الفني ، لكن منذ أن كنت في السادسة
من عمري فقط ، لم أستطع تحمل تكلفة شيء
من هذا القبيل ، لذلك استغليت فرصة الدوق
مرة أخرى.
توسلت إليه بأدب للحصول على تذكرة للمزاد
أن هذا كله جزء من العملية.
حصل الدوق بسهولة على تذكرتين وسلمهما
قائلاً ، “هل نذهب معًا؟” سأل بهدوء ..
لكن الهدف هذه المرة كان تحسين العلاقة بين
السيدة وأختي ، لذا رفضته …
الدوق مفقود هذه المرة.
ومع ذلك ، بعد استلامها ، لم أستطع التفكير
فيما سأقوله وأعطي التذكرة لأختي ، لذلك
طلبت منه المساعدة مرة أخرى.
ثم أعطى الدوق التذكرتين لأختي متظاهرة
بأنها هدية.
” سمعت أن الراحلة الكونتيسة كانت مهتمة
بالفن؟ تتأثر آلانسة أيضًا وأنا أحبه ، هذه هي
تذكرة مزاد لو كارنو الفني الذي أقيم هذه
المرة ، للحصول على تجربة ، اذهبي والعبي
مع السيدة ليل الصغيرة “.
نجح عذر الدوق المناسب ، أتت أختي إليّ
ومعها التذكرة التي حصلت عليها من الدوق.
كنت في انتظارها بفارغ الصبر لقد رحبت بها
وكأنني لا أعرف شيئًا.
“كاترينا ، الدوق حصل على تذاكر لمزاد فني
هل ترغبين في الذهاب؟”
“أوه جيد!”
قبلت العرض بسهولة ، ابتسمت أختي الكبرى ،
التي كانت مظلمة ولا تعرف ما أفكر فيه ،
وقالت إنها ستستعد للمشاركة في المزاد.
نظرًا لأن المبدأ الأساسي لمزاد لو كارنو هو
عدم الكشف عن هويتهم ، كان على المشاركين
إعداد الجلباب والأقنعة السوداء بأنفسهم ..
بينما أعدت أختي العناصر للمشاركة في
المزاد ، وضعت بمهارة كتبًا متعلقة بالفن من
حولها.
فقط في حالة عدم معرفتك ، قبل أن تذهب ،
يجب أن تتعلم الكثير عن المعرفة المتعلقة
بالفن ، هذا سيجعل من السهل اكتشاف
المنتجات المقلدة.
“همم؟ لماذا هذا الكتاب هنا؟ دعونا نقرأها من
حين لآخر “.
مثل فأر عالق في مصيدة فئران يتبع الجبن ،
التقطت أختي الكتب التي وضعتها مثل الفخ
وقراءتها.
هييييه ، أنا سعيدة لأن أختي قارئة نهم ، لو
كنت أنا ، لما قرأت الكتاب حتى لو كان على
الأرض.
بعد أن أعدت كل شيء على طريقي ، عندما
حان وقت المزاد ، ارتديت الرداء الذي أعدته
أختي وقناعًا أصفر على شكل قطة.
“لماذا قناع القط؟”
“انه يشبهكِ ، ليس جيدا؟”
“ليس كثيرا … … قناع النمر اللطيف سيكون
أفضل “.
نقرت أختي على أنفي ، وشعرت بالأسف لعدم
تمكني من القيام بذلك …
“قطتي مثالية ….”
ثم أخرجت قناعا أبيض عاديا ووضعته على
وجهها ..
مرحبًا ، أعطيتني قناع قطة ، ولماذا ترتدي
أختي قناعًا عاديًا ؟!
شعرت بالظلم لأنني اعتقدت أنني عانيت من
شيء ما ، ولكن نظرًا لعدم وجود قناع آخر ،
لم يكن لدي خيار سوى تحمله ، عندما أكبر
وأربح المال ، سأشتري 2000 قناع ..
بينما كنت أركب العربة إلى دار المزاد ، طرحت
بهدوء قصة المزاد الاحتيالي لأختي ..
“لكنكِ تعلمين يا أختي ، لدي سؤال لكِ …”
“ماذا؟”
“هل كل هذه الأشياء حقيقية؟ هل هناك أي
.
منتجات مزيفة؟ “
مالت أختي رأسها قليلاً ، ثم ابتسمت وهزت
كتفيها.
“في بعض الأحيان تظهر المنتجات المقلدة
هذا عادة ما يكون مزادًا احتياليًا “.
“كيف هو المزاد اليوم؟”
“منذ أن تم افتتاحه من قبل بائع مزادات ذائع
الصيت ، فإن فرص حدوث ذلك ضئيلة”.
نعم ، فكر الجميع هكذا ، ثم وقعوا في الكثير
من عمليات الاحتيال ووقعوا في المشاكل
“إذا قام بذلك ، هذا يعني أنه شخص سيء ،
فماذا لو قام ببيع سلع مزيفة اليوم؟”
“أممم ، لقد قرأتها في كتاب أمس عادة ، هناك
علامة أو دليل على أن العناصر المباعة في
هذه المزادات أصلية ، لذلك إذا قمت بفحصه
بعد شرائه مباشرة ، فستتمكن من تصحيحه
حتى لو كان مزيفًا “.
أعطت أختي إجابة قياسية وصحيحة للغاية
كانت أيضًا الإجابة التي أردتها.
“ثم ، عندما نرى عنصرًا اليوم ، يجب أن نبقي
أعيننا مفتوحة على مصراعيها لمعرفة ما إذا
كان حقيقيًا أم مزيفًا.”
“هههه ، هل ستفتحين عينيكِ على مصراعيها
وتتحققين …؟”
“نعم! أختي يجب أن تفعلي الشيء نفسه “.
“حسنًا ، كاتي ، ستفتح أختي أيضًا عينيها على
مصراعيها “.
رفضت أختي كلماتي ووصفتها بأنها سلوك
طفولي وابتسمت وكأني لطيفة.
ومع ذلك ، نظرًا لأنه تم وضع اللوحات الأصلية
والمزيفة قليلاً ، فقد زادت فرص أختي في
لعب دور نشط في هذا المجال قليلاً.
منتفخة مع الترقب ، وصلت إلى دار المزاد
ممسكة بيد أختي.
على الرغم من أنهم شاركوا في ارتداء أردية
وأقنعة سوداء ، إلا أن المزاد نفسه كان مشرقًا
وواضحًا ، ولم يكن مزادًا للعالم السفلي.
كان الفرسان بالسيوف يتجولون لحراسة
المناطق المحيطة.
بعد أن أظهرنا التذكرة للحارس ، قادنا إلى
مقاعدنا.
كان كل من يمر بالجوار يرتدي قناعا ، ولولا
الرداء الأسود ، لكان يبدو وكأنه حفلة تنكرية.
“إنه لأمر مدهش يا أختي.”
“إنها المرة الأولى لي في دار المزادات ، لذا
فهي رائعة.”
همست أختي الكبرى ، التي نظرت حولها
مثلي ، في همسة صغيرة.
“إنه مزاد مشهور جدًا في المجال ، لأن المنظم
عمل في العاصمة لأكثر من 10 سنوات “.
“أرى.”
مع هذه المهنة ، يحاول المنظمون تحقيق
نجاح كبير.
كان فمي يتشوق لقول الحقيقة على الفور ،
لكني احتفظت بها.
إذا سأل كيف عرفت ، فليس لدي ما أقوله
وعلى أي حال ، إذا اكتشفت أختي أن بيضة
حورية البحر كانت مزيفة ، فمن الطبيعي أن
يتم الكشف عن أنه كان مزادًا احتياليًا.
وهذا يعني أنه لا داعي للكشف عنه مع ورود
شكوك غريبة الآن.
كنت على وشك الجلوس والاسترخاء على
كرسيي لفترة ، ولكن قبل أن أعرف ذلك ،
كانت جميع المقاعد ممتلئة وظهر رجل بدين
في منتصف العمر على المنصة.
“أهلا بالجميع ، هذا هو جالين ليكارنو ، الذي
استضاف هذا المزاد ، أود أن أبدأ بتوجيه
الشكر لكم جميعًا الذين حضروا هذا الحدث
وجعلوه يلمع “.
أوه ، هذا الرجل هو المحتال ..
صاحب المزاد المحتال كان لديه انطباع أفضل
مما كان متوقعا.
يبدو أن الابتسامة الدافئة والودية تتناسب مع
القول القائل إنه كلما زاد مظهر المجرمين
الشنيع ، كان مظهرهم أفضل.
“طريقة المزاد بسيطة ، أولاً ، سأعرض لكم
الفن وأشرح عنه ، وإذا كنت ترغب في الفوز
بالمزايدة ، يمكنك الاحتفاظ بلوحة الترخيص
بعد ذلك وتقديم المبلغ من سعر البداية “.
كانت لوحة الترخيص التي كان يتحدث عنها
صاحب المزاد مطوية في المقبض الأيمن لكل
مقعد.
“إذا فهمت القواعد ، فلنبدأ المزاد الآن!”
قطع أصابعه ، ثم انطفأت الأنوار في القاعة ،
ولم يتبق سوى الضوء على المنصة.
بطبيعة الحال ، بينما كان الجميع ينتبهون إلى
المنصة ، ظهر أول عنصر في المزاد ..
كان من الفخار في أنبوب زجاجي مربع ، يقع
الفخار في منتصف المنصة ، حيث يسطع
الضوء بقوة استثنائية.
اقترب بائع المزاد من قطعة المزاد بابتسامة
على وجهه.
” بالحديث عن هذه القطعة ، فهي عبارة عن
فخار تم العثور عليه العام الماضي في أنقاض
المملكة الشرقية عبر البحر ، لا يُرى هذا النمط
الهندسي غالبًا في الإمبراطورية ، مما يجعله
أكثر ندرة ، إنه العادم الحقيقي للعادم
الحقيقي ، لذلك سيعرف كل من يهمه الأمر “.
لا انه مزور
يبدو أنك أحمق حقيقي لقد اندهشت لرؤيته
يبصق أكاذيب دون غمضة عين ، عليك أن
تدهن فمك بهذا القدر من الزيت لتأكله وتحمل
السيدة على ظهرك …
بينما كنت معجبًة به ، بدأ المزاد …
“سعر البداية سيكون 1000 ذهب!”
على الرغم من أن السعر كان مرتفعًا جدًا
بالنسبة للتقليد ، إلا أن الناس سارعوا
للمشاركة في المزاد ، خلق البائع بالمزاد جوًا
محمومًا من اللعبة الأولى عن طريق ضرب
الحصان لزيادة الحرارة في المنتصف.
بالنظر إليها من وجهة نظر الجميع ، شعرت أن
هذا الرجل مصمم على أكلهم منذ البداية.
“نعم ، سعر العرض النهائي 6700 ذهب!
6700 ذهب! أبلغكم أن العطاء قد فاز بالمركز
رقم 38! “
تم بيع العمل ، الذي كلف 1000 ذهب ، بسعر
أعلى بـ 6.7 مرات ، بعد ذلك ، قفز سعر كل
عنصر في المزاد خمس مرات على الأقل ،
وكان ناجحًا على التوالي.
إذا بدا أن المشاركين مترددين قليلاً في السع
ر المطلوب ، فإن البائع قام بضربهم بشكل
مناسب وجعل الراحة شديدة الصعوبة.
كانت لدرجة أنني شاهدتُهم يُباعون في رهبة.
‘لا ، استيقظي يا كاترينا ليل …
ثم ، فجأة ، عدت إلى رشدي وتوليت السيطرة
على نفسي ، ما كان يهمني الآن هو كيفية
معرفة أن بيضة حورية البحر ميركيني كانت
مزيفة ، وليس المزاد …
“نظرًا لوجود علامة في الأسفل ، لا بد لي من
أظهار الجزء السفلي لمعرفة ذلك.”
من المحتمل ألا يسهّل بائع المزاد إظهار القاع
بعلامة عليها ، لذلك كان علينا إيجاد طريقة.
بينما كنت أفكر في ذلك ، مرت تقليد مبهر ،
مثل طقم إكسسوار من الألماس الأزرق مملوك
لآخر سلالة من مملكة البحر ، وكتاب مكتوب
بلغة قديمة ، ومبخرة مصنوعة من الذهب
والمجوهرات …
أخيرًا ، تم طرح آخر عنصر في المزاد …
“القطعة الفنية التي سأقدمها هذه المرة هي
تمثال يسمى <أجنحة الملاك المفقودة>.”
… … لماذا لا
“أين بيضة ميركيني حورية البحر”؟
ترجمة ، فتافيت