Stop being a nuisance sister! - 168
12. خطوة أخيرة
استيقظت في الصباح الباكر وأنا أغتسل
وأرتدي ملابسي ، عُقد اجتماع المحكمة في
الصباح ، فاضطررت إلى الانتقال مبكرًا …
نظرًا لأنها كانت تحضر اجتماعًا ، وليس حفلة ،
فقد ارتدت فستانًا أسود أنيقًا وثقيلًا برقبة
عالية ..
أدى التطريز الفضي وبروش الجوهرة إلى
تشتيت انتباه العينين ، لذا بدت أقل انسدادًا .
عندما أخذت دفتر الأستاذ وذهبت إلى القلعة ،
كان هناك خادم يحرس باب غرفة
الاجتماعات ..
“الكونتيسة كاترينا ليل ، أنتِ مدعوة
للدخول.”
بعد التحقق من قائمة الحاضرين ، فتح
الخادم الباب ، دخلت إلى الداخل ورأسي
مقيد بشدة ..
النبلاء الذين حضروا اجتماع اليوم سبعة
عشر ، بمن فيهم أنا وهيجيون …
كانت تتألف من اثنين منا ، وخمسة للأمير ،
وخمسة من الأمير الخامس ، وخمسة من
الوسط …
بعد مسح المقعد نصف الممتلئ ، وجدت
هيجيون جالسًا بالقرب من كرسي الشرف
واقتربت منه ..
“مرحبا ماركيز.”
“صباح الخير يا كونتيسة ..”.
تبادلوا التحيات بشكل طبيعي وجلست
بجانب هيجيون ، ركزت عيون الناس علينا
للحظة ..
شعرت بالعيون تحدق فينا ، وأدرت رأسي ..
كان هناك ماركيز أيزيل ، لقد أعطانا نظرة
استياء وعداء ..
لا ، أنا أتفهم العداء ، لكن ما هو الاستياء؟
“آه ، هل هذا بسبب السيدة إيزيل؟”
عندما ظهر هيجيون كشريك معي خلال
المهرجان التأسيسي ، انتشرت شائعات في
العالم الاجتماعي بأن السيدة إيزيل قد هُجرت
بسببي …
كان هذا أسوأ موقف للسيدة إيزيل ، التي
فقدت ماء وجهها بالفعل مع الانفصال من
جانب واحد ..
“لا أشعر بأي شفقة على الأب والابنة اللذين
حاولا تسميم هيجيون”.
نظر إلينا الشخص المعني ، متسائلة أين باع
ضميره ، لكنه لم يستطع الوقوف وفتح فمه.
“… … يبدو أن ماركيز ديسينت على وفاق
مع خطيبته السابقة ، لا داعي للقلق بشأن
سقوط جلوريا خاصتنا مع الماركيز “.
طوى هيجيون ذراعيه واستجاب على مهل
للسخرية التي أظهرت عدم موافقته ..
“أقلق بشأن مستقبلك ، ماركيز ، آه ، إذا كانت
هناك مشكلة في مستقبل الماركيز ، فستكون
مشكلة كبيرة للسيدة إيزيل أيضًا ، لذا يجب
أن تقلق أيضًا “.
“… … ماذا يعني ذالك؟”
“مثل هذا.”
هيجيون هز كتفيه ، اندلع وجه ماركيز إيزيل
قليلاً كما لو كان غاضباً ، لكن من ناحية
أخرى ، كان بإمكاني رؤية عينيه ترتعشان ..
عندما صمت الماركيز على مضض أمام مرأى
ومسمع من حوله ، الذين قالوا له ألا يقاتل بلا
داع ، سقطت غرفة الاجتماعات في صمت
مرة أخرى ..
عندما دخل الماركيز كالمودو والأمير
الخامس ، تبادلوا التحية لفترة من الوقت ،
لكن ذلك لم يدم طويلًا أيضًا ..
في أي وقت من الأوقات ، تم ملء جميع
المقاعد باستثناء مقعد الشرف.
وبعد انتظار ممل ، ظهر سمو ولي العهد ..
“سمو ولي العهد وصل!”
صعد الجميع من مقاعدهم لتحية سمو ولي
العهد الذي كان يستضيف اجتماع اليوم نيابة
عن جلالة الإمبراطور ..
اليوم ، عندما وقف جلالة ولي العهد ، صاحب
الكرامة الفريدة ، على طاولة الشرف ، أحنوا
رؤوسهم كمجموعة ..
“نقابل سمو ولي العهد …”
“لقد عمل الجميع بجد للمجيء إلى هنا منذ
الصباح.”
ابتسم سموه بوجه ودود وجلس على كرسي
أحمر مخصص أصلاً لجلالة الإمبراطور ..
شاهد معظم النبلاء بوجوه هادئة ، لكن الأمير
الخامس فقط لم يتمكن من إخفاء تعبيره
القابض ، هل لأنه يعلم أنه حتى لو مات فلن
يتمكن من الجلوس؟
عندما جلسنا مرة أخرى ، بدأ اجتماع المحكمة
أخيرًا ..
“ماذا كان على جدول أعمال اجتماع اليوم؟”
“هذه خطة لتوسيع نطاق الدعم للأحياء
الفقيرة استعدادًا لموسم البرد القارس هذا
الشتاء.”
في رد مهذب من أرستقراطي معتدل ، قام
سموه بتضييق حاجبيه قليلاً وقال:
“حسنًا ، إنه ليس جدول أعمال عاجل لاتخاذ
قرار في الوقت الحالي.”
“إنه كذلك ، لكن … … . “
“لماذا لا نتوقف عن فعل هذا ونتعامل مع
الأمور العاجلة حقًا أولاً؟”
وضع ذراعيه على الطاولة ووضع ذقنه عليها
مبتسمًا مشرقًا.
هل تريد أن تبدأ على الفور؟
النبلاء الذين جاءوا دون أن يسمعوا أي كلمة
عن أحداث اليوم انزعجوا ..
“إذا كان الأمر عاجلاً حقًا … … . “
“على سبيل المثال ، اعتقال خائن يعطل
الانضباط داخل العائلة الإمبراطورية ويتجرأ
على تحدي سلطة جلالة الامبراطور ..”.
تعمقت الابتسامة على شفاه سموه.
من ناحية أخرى ، تحولت العينان إلى البرودة
الشديدة وفحصتا المشاركين في الاجتماع
بعناية ..
أصيب النبلاء الذين لم يعرفوا أي شي عن
التمرد بالذعر والأرستقراطيين من فصيل
الأمير الخامس فوجئوا ..
كان نبلاء العائلة المالكة ، بمن فيهم نحن ،
هادئين.
فتح فم سموه ببطء.
“سأتهم أخي الأصغر ، الأمير الخامس آرثر ،
بالخيانة هنا اليوم.”
تردد صدى صوت ثقيل في غرفة الاجتماعات.
كانت عالية وواضحة بما فيه الكفاية بحيث
لا يسمعها أحد بشكل خاطئ أو لا.
ركزت عيون الناس بسرعة على الأمير
الخامس.
كانت بشرته شاحبة لدرجة أنها كانت بيضاء
“آرثر ، اكتشفت أنك دبرت تمردًا مع ماركيز
كالمودو وماركيز إيزيل ونبلاء آخرين ، يا
للأسف ، أن تضع سكينًا في ظهر والدي
وعائلتي “.
نقر سمو ولي العهد على لسانه وكأنه يشعر
بالأسف عليه.
ثم التواء جبهة الأمير الخامس ..
من ناحية أخرى ، كان ماركيز كالمودو
وماركيز إيزيل ، اللذان تم ذكرهما معًا ،
يرتجفان ووجوههما شاحبة وكأنهما
سيفقدان الوعي في أي لحظة ..
“هذا تأطير سخيف! هل لديك أي دليل
أعددته للخيانة؟ “
قفز الأمير الخامس من مقعده وهاجم الأمير
ثم أطلق سموه الصعداء وهز رأسه ..
كما لو كان يتعامل مع قمامة لا يمكن الرد
عليها ، رفع حاجبه وغمز في وجهنا ..
“نعم هنالك.”
في الوقت الحالي ، جاء هيجيون أولاً.
أخرج ورقة ملفوفة من داخل صدره ..
“هذا ملخص عن التهريب غير المشروع
للأسلحة من قبل ماركيز إيزيل سرا خلال
العام الماضي.”
“آه ، كيف … … ! “
قام ماركيز إيزيل ، الذي وقف بشكل
انعكاسي ، بفتح فمه على مصراعيه بدهشة.
“من الخيانة القانونية إحضار أسلحة بدون
إذن ، هذا وحده يعاقب عليه بالفعل بما فيه
الكفاية “.
” لكن الأدلة لا تتوقف عند هذا الحد ، هناك
أيضًا دفتر أستاذ سري جمعته الملكة الثانية ،
والدة الأمير الخامس ، والتي جمعت نصف
الأموال “.
بينما واصلت كلمات هيجيون وسلم دفتر
الأستاذ الأحمر ، أصبح وجه الأمير الخامس
شاحبًا ..
“لماذا هذا … … . “
“يتضمن هذا الظروف التي تم فيها تهريب
الأسلحة ورشوة النبلاء رفيعي المستوى
للاستعداد لمواجهة تمرد مضاد”.
قبل أن يتمكن من إنهاء كلماته ، تذمر النبلاء.
اندفع الأرستقراطيون المعتدلون لفحص
الأدلة التي قدمناها.
ازدادت الاضطرابات في غرفة الاجتماعات
أكثر فأكثر حيث لا يمكن إزالة الأدلة التمرد
“للاعتقاد بأن الأمير الخامس قد أعد
التمرد … … ! “
“هل تقصد أن مركيز كالمودو وماركيز إيزيل
موجودون هنا؟”
“مهلا ، كيف يمكنك أن تفعل مثل هذا الشيء
الغبي؟”
لم يكن الأمر أن قوة الإمبراطور كانت
ضعيفة ، وكان على قيد الحياة وبصحة
جيدة ، لذلك كان من الحماقة حقًا التآمر
للخيانة ..
إذا كان رأسي مستقيماً ، لما كنت أجرؤ على
التفكير بهذه الطريقة ..
بينما لم يستطع أي من فصائل الأمير الخامس
دحض كلامنا ، قام سمو ولي العهد ببطء من
مقعده ..
“بصفتي وكيل الإمبراطور ، قررت ، أحدد
رسميًا الأمير الخامس آرثر كخائن ، واعتقل
جميع المتورطين “.
لم يتقيأ أحد من الأمر الذي أعطي بصوت
مليء بالقوة التي طغت على الجمهور ..
كان نبلاء فصيل الأمير الخامس مذهولين
ومرتجفين ..
‘إنتهى الأمر الآن.’
إذا تم القبض على الأشخاص المتورطين
والتحقيق معهم ، فسيتم جر عائلة بيدرو ،
والشيء الوحيد المتبقي للأمير الخامس
وعصابته في المستقبل ..
بعد أن حققت ثأري الشخصي وهدفي في منع
موت هيجيون ، ابتسمت بهدوء. .
كان النصر الكامل قاب قوسين أو أدنى.
* * *
صر آرثر على أسنانه وهو يراقب الفرسان
يقتربون لاعتقاله ، منذ وقت ليس ببعيد ،
اعتقدت أن الأمور ستصبح غريبة ..
اختفى فارس تحت إمرتي ، واختفت خادمة
قريبة من الملكة الثانية ، واختفى دفتر
الأستاذ السري …
شعر بعدم الارتياح حيال ذلك ، عندما أمر
بحضور جلسة المحكمة بينما كان في ضبط
النفس
حتى في الاجتماع الذي عقده ولي العهد
كممثل للإمبراطور ..
فجأة ، تساءلت عن السبب ، أنه كان يخطط
لشيء كهذا ..
“اللعين ولي العهد ، اللعين الماركيز ، اللعنة
على كونتيسة ليل!”
حدّق في لوكاس ، وهيجيون ، وكاترينا بعيون
مشتعلة من الكراهية ..
اعتقدت أنه كان مزعجًا طوال الوقت ، لكن
في النهاية ، أمسك هؤلاء الثلاثة بكاحلي
وشدوا حياتي ..
“لكنني لم أحضر بدون استعداد أيضًا.”
منذ اللحظة التي أمر فيها الإمبراطور بضبط
النفس ، حوصر آرثر
إذا استمر في حبس نفسه في الفيلا مثل
هذا ، فسيتم تعزيز خلافة لوكاس على
العرش ..
لذلك اتخذ قرارًا بعد لقاء وجهاً لوجه مع
الملكة الثانية …
هذه فرصتي الأخيرة للرد … … !
شد قبضته وضرب الطاولة ثلاث مرات.
رطم ، رطم ، رطم!
حتى الفرسان ترددوا في العمل المفاجئ ،
ونظر الجميع إلى آرثر بعيون حائرة.
وفي الوقت نفسه ، فتح باب غرفة
الاجتماعات ..
“هجوم! إنه هجوم! “
كان الخادم الذي ينتظر خارج الباب
كان وجهه ملطخاً بالحرج وهو يصرخ على
وجه السرعة ..
”تجنبوه على الفور! فرسان مجهولون يغزون
هذا المكان … … اههههههه! “
الخادم الذي أبلغ عن الهجوم المفاجئ للعدو
سقط إلى الأمام بعد إصابته بسهم طار من
الخلف ..
اندفعت الضوضاء الصاخبة من الخارج إلى
الداخل ، وسرعان ما تحول داخل قاعة
المؤتمرات إلى حالة من الفوضى ..
“احموا سمو ولي العهد!”
بينما كان الفرسان والأرستقراطيين من فصيل
بالأمير يعتنون بلوكاس ، أخرج هيجيون سيفًا
من خصره ووجهه إلى آرثر ..
“لقد اتخذت قرارا أحمق يا أخي ، حسنًا ،
لست متفاجئًا من أنه لم يكن ذكيًا جدًا “.
“ما الذي تتحدث عنه ، ما الذي تعرفه حتى؟
اخرس ، أنت منخفض السلالة “.
وبالمثل ، قام آرثر ، الذي كان قد سحب
سيفه ، بلف شفتيه بابتسامة ..
تم تقديم التمرد ، الذي كان مقررًا في الأصل
بعد ثلاثة أشهر ، إلى اليوم بسبب بعض القلق
غير المعروف ، لكنه الآن كان اختيارًا حكيمًا.
على الأقل ، تم القبض عليهم وقطع رأسهم
تقريبًا دون أن يكونوا قادرين على الاستعداد
والتنفيذ ..
كان من الجيد أنني طلبت من أولئك
الموجودين بجانبي من بين فرسان القلعة
الإمبراطورية التطوع للمرافقة اليوم …
بفضل فتح الباب الجانبي سرا ، تمكنت قوات
آرثر من اقتحام القلعة …
كانت تتألف من مرتزقة من دول أخرى وجنود
من فصيل الأمير الخامس وفرسان
إمبراطوريين منشقين ..
بعد هجوم مفاجئ على الفرسان الذين كانوا
يحرسون الجزء الخارجي من قاعة
المؤتمرات ، انتظروا إشارة آرثر
لقد وعدت بالهجوم إذا طرق على الطاولة
ثلاث مرات ..
ثم ، عندما سمع صوت دوي ، بدأ الهجوم
بشكل جدي ..
“اقتلوا ولي العهد واحتلوا القلعة
الإمبراطورية!”
“اهههههه!”
صرخ آرثر ورفع سيفه لأعلى
ورد الجنود الذين أحاطوا بقاعة المؤتمر.
رأى هيجيون من خلال النافذة أن معظم
الفرسان في الخارج قد تم قمعهم ، وعض
شفته ..
نظر إلى لوكاس ، محاطًا بالنبلاء ، وعلى الفور
حول بصره إلى كاترينا …
“كاترينا ، إنه أمر خطير ، خلفي … … . “
في الوقت نفسه تومض ضوء يد كاترينا
وخرج شيء من الهواء وهاجم الجنود ..
كان الاستدعاء الذي اتصلت به …
“عمل جيد ، فينرس ، استمر في إخضاع
أعدائك “.
كاترينا ، التي قادت الوحش المستدعى على
شكل ذئب ، نظرت إلى الوراء في هيجيون ..
“آسفة ، لم أستطع سماعك جيدًا. ماذا قلت؟ “
ابتسم هيجيون ، الذي كان يحدق في
استجواب كاترينا بعيون وامضة ..
أدركت أنني كنت قلق من أجل لا شيء.
تعد كاترينا حاليًا أشهر مستدعي في
الإمبراطورية ..
“كوني حذرة وقاتلي …”
“الماركيز أيضا.”
ابتسمت كاترينا وركزت على القتال مرة
أخرى
على عكس معلومات تارون ، حدث التمرد
فجأة ، وهو أمر محرج ..
اعتنى الاثنان بفرسان آرثر الذين زحفوا مثل
سرب من النمل ..
“آه!”
“هاه!”
“كيا!”
انهار الجنود بلا حول ولا قوة مثل الشموع
أمام الريح ..
في أحسن الأحوال ، لم تكن هناك مكافأة في
هزيمة فرسان الإمبراطورية في هجوم
مفاجئ واكتساب التفوق العددي ..
‘عليك اللعنة!’
عندما لم تسر الأمور كما هو مخطط لها ، عض
آرثر شفته ..
كان الخصم ساحرًا ومبارزًا ومستدعيًا يتمتع
بأفضل المواهب في الإمبراطورية ، لذلك تم
دفعه للخارج في وضع غير مؤات ..
‘لا… … مثل الان ، لا أستطيع أن أموت
وحدي … … !
الأشياء الجيدة لنفسي ، الأشياء السيئة مع
الآخرين
تألقت شخصية آرثر حتى النهاية…
في تلك اللحظة ، رأى كاترينا ، التي سقطت
وراء المخلوقات المستدعاة وكانت تقف
بمفردها …
بسبب طبيعة المستدعين ، يجب أن تكون
عرضة لهجمات المشاجرة ، بعد اتخاذ قرار
سريع ، تومض عيون آرثر ..
ترجمة ، فتافيت