Stop being a nuisance sister! - 163
في ذلك المساء ، أرسلت منظمة الذئب الأسود
رسالة إلى ميري ..
“إذا لم تحضري 500 مليون ذهب خلال هذا
الأسبوع ، فلن تتمكني من السير بشكل كامل
على قدمكِ ..”
بمجرد أن راجعت المحتويات ، صرخت ميري
كان الأمر مخيفًا للغاية ، لكن لم يكن هناك من
تطلب منه المساعدة ، ولم أستطع تحمل ذلك
لأنني كنت حزينًة للغاية …
” حقا؟ كيف أحصل على 500 مليون
ذهب … … … … ؟
كان ذلك الوقت الذي كانت تبكي فيه بمفردها ،
تمسك برأسها وتتأمل ..
دق … دق …
طرق شخص ما على الباب ، خرجت ميري
مع تجعد على وجهها …
” لويزا؟ ماذا تفعلين هنا ..؟ “
كانت لويزا تشينو واقفة عند الباب ، لا تزال
ترتدي زي الخادمة.
“لدي شيء لأخبركِ به ، هل يمكنني الدخول؟”
ابتسمت لويزا بشكل مشرق ، سمحت لها
ميري بالدخول عن غير قصد …
“عن ماذا تتحدثين ..؟”
“الخادمة الرئيسية ، هل لديكِ أية مخاوف
هذه الأيام؟؟ …”
فوجئت ميري ، تساءلت عما إذا كان من
الواضح بما فيه الكفاية حتى أن خادمة
جديدة ستلاحظ ذلك …
ومع ذلك ، لم تسأل الملكة الثانية مرة واحدة.
بعد أن شعرت بالحزن مرة أخرى ، استدارت
ميري وأجابت ببرود …
“هذا ليس من شأنكِ يا لويزا”.
“يمكنني المساعدة.”
“لا بأس ، غادري ، هذا ليس شيئًا يمكنكِ
المساعدة فيه.”
“على الرغم من أن لدي 500 مليون ذهب؟”
اتسعت عينا ميري على صوت لويزا البريء
لأنها ذكرت بدقة 500 مليون ذهب تحتاجها.
“أنتِ … … … … . كيف يمكن ..”
“سأعطيكِ 500 مليون ذهب ، عليكِ أن
تحصلين عليها خلال هذا الأسبوع.”
وضعت لويزا يديها خلف ظهرها وابتسمت
ورفعت ذقنها.
صُعقت ميري …
“ماذا أنتِ؟ كيف عرفتِ ذلك بحق الجحيم؟!”
“هل هذا مهم الآن؟ من المهم أن يكون شريان
حياتكِ في يدي “.
هزت لويزا كتفيها ، وفتحت فمها مرة أخرى
“أنتِ تعلمين أن منظمة الذئب الأسود هي
مجموعة من المجانين المستعدين لقتل النبلاء
من أجل المال ، أليس كذلك؟ هل ستحاول
الملكة الثانية القتال معهم من أجل خادمة ؟
لكنني لا أعتقد أنها ستعيد 500 مليون ذهب
بدلا من ذلك “.
تساءلت كيف كانت على علم بمثل هذه
الظروف ، لكن ميري لم تستطع مناقشة ذلك
حتى في رأيي ، لم تكن الملكة الثانية مثل
هذا الشخص …
هذا هو ثمن أن تكون مخلصًا لنصف عمر
ميري ، التي كادت تذرف الدموع للحظة رفعت
وجهها لأعلى ونظرت إلى لويزا ..
” ماذا تريدين …”
“دفتر الاستاذ الاحمر …”.
“… …!”
تغيرت بشرة ميري عندما خرجت كلمات
مفاجأة من فم لويزا مرة أخرى …
كان ذلك لأنها تعلم أن دفتر الأستاذ
الأحمر يعني دفتر الأستاذ السري للملكة
الثانية ..
“اعطيني اياه ،أنتِ تعرفين مكانه …”.
“…… هل حقا فقدتِ عقلكِ؟ هل تعتقدين أنني
سأعطيكِ إياه حتى لو كنت في عجلة من
أمري؟ “
ردت ميري بحدة ، ونظرت إلى لويزا لأعلى
ولأسفل ، وقالت ،
“خمنت إن الأمر غريب ، اعتقدت أنه كان مريبًا
منذ البداية ، لكن اتضح أنكِ جاسوسة ، من
أرسلكِ؟ إذا ركضت إلى الملكة على الفور
وأبلغت عنكِ …”
“هل تعتقدين أن الملكة ستنقذكِ؟ لا ، في
المقام الأول ، هل تعتقدين أنه يمكنكِ
الخروج حيًة من أمامي مباشرة؟ “
لمعت عينا لويزا ، التي غيرت تعبيرها فجأة ،
بهدوء.
كانت الروح المتدفقة ساحقة …
تجمدت ميري ، بلا حراك ، تحدق فيها …
“فكري بعقلكِ بشكل صحيح ، تمرد الأمير
الخامس لن ينجح ، المستقبل الذي ينتظركِ
هو مجرد فشل دموي “.
“. . . . . . ! “
هزت ميري كتفيها ، اقتربت لويزا منها ،
وضغطت على كتفها ، وهمست بلطف …
“على أي حال ، لم تكوني مخلصًة للملكة
الثانية أيضًا ، لم يكن لديكِ مكان تذهبين
إليه ، لذلك أُجبرتِ على التمسك بها … “.
” ………”.
“لكنكِ تستطيعين الوقوف إلى جانبي الآن ،
أليس كذلك؟ يمكنكِ الحصول على 500
مليون ذهب لإنقاذ حياتكِ ، بالإضافة إلى أنه
يمكنكِ تحقيق إنجاز “.
تشكلت ابتسامة على شفاه لويزا.
قالت بإغراء وهي تنظر في عيني ميري
المرتعشتين ..
“الشخص الذي ساعد في القبض على الخائن
ثم ما نوع المكافأة التي ستحصلين عليها ..”
أولئك الذين ساهموا في التمرد سيحصلون
على الأقل على مكافأة ضخمة ..
وغني عن القول ، أن المبلغ كان أكثر مما
ستكسبه ميري أثناء عملها للملكة
الثانية لبقية حياتها …
بعد الانتهاء من الحساب ، التقت عينا ميري
بلويزا بوضوح ..
اختارت الخادمة أن تخون الملكة الثانية.
بالنظر إلى المعاملة الأخيرة التي تلقتها من
الملكة الثانية ، لم يكن الاختيار مفاجئًا للغاية.
لقد سلمتها أكثر من 500 مليون ذهب لها
وجعلت هيجيون يذهب للقضاء على منظمة
الذئب الأسود ..
وجريمتهم قمار غير شرعي وعشرات حالات
العنف والقتل ، ما يترتب على ذلك من
مصادرة جميع الممتلكات …
“لأنني يجب أن أستعيد أموالي وأن أعيد
أموال الآخرين أيضًا”.
لابد أنهم حصلوا على أدلة لإسقاط الأمير
الخامس ، كل ما تبقى هو العودة إلى الكونت
ليل …
لكي أعود إلى موقعي الأصلي ، كان لا بد لي
من تدمير ميلودي بيدرو …
“المشكلة تكمن في كيفية الكشف عن تزوير
ميلودي.”
كانت العقوبة التي سيتم مقاضاتها خفيفة
للغاية مقارنة بجريمة ميلودي
أيضًا ، ربما حاولت ميلودي رشوة القضاة أو
استخدمت الحيل للتستر على الأشياء
باستخدام قوة الأمير الخامس ..
“الشخص الذي يمكنه السماح للقارة بأكملها
بمعرفة أنني بريئة ، على الرغم من خداع
ميلودي بيدرو ولا صلاحيات الأمير الخامس
على الإطلاق.”
لم يكن هناك سوى شخص واحد من هذا
القبيل.
“جلالة الإمبراطور.”
إذا تم الكشف عن خطايا ميلودي أمامه ، فإن
عائلة بيدرو ستنتهي على الفور ، وسيكون
الأمير الخامس أيضًا في ورطة كبيرة ..
لحن الآن هي خطيبته …
عندما استشرت هيجيون حول كيفية اتهامها
بارتكاب جريمة أمام جلالة الإمبراطور ، قدم
لي حلاً سهلًا وبسيطًا للغاية …
“الرجاء المشاركة كـ شريكتي في المهرجان
التأسيسي الذي سيعقد قريبًا ، عندها
ستتمكنين من رؤية جلالة الامبراطور …”.
كان حفل التأسيس حدثًا وطنيًا لا يمكن لجلالة
الإمبراطور أن يفوته أبدًا
مكان لا يشارك فيه فقط نبلاء الامبراطورية
ولكن أيضًا العائلات المالكة والنبلاء من
البلدان الأخرى.
كان من المبهج الكشف عن خطايا ميلودي
في مثل هذا المكان …
“لنعد كاترينا ليل في المهرجان التأسيسي.”
بعد أن اتخذت هذا القرار ، أمرت تارون
بالعودة أيضًا …
نظرًا لأننا حصلنا على الأدلة ، حتى إذا لم
نتمكن من العثور على أدلة إضافية ، فيجب
عليك العودة في وقت مهرجان التأسيس …
***
يوم المهرجان التأسيسي الذي طال انتظاره
حصلت على دفتر الأستاذ السري للملكة
الثانية من الخادمة
كانت الملكة الثانية مشغولة بالتحضيرات
لمهرجان التأسيس ، لذلك كان هناك احتمال
كبير أنها ستلاحظ متأخراً اختفاء دفتر
الأستاذ …
أخذت دفتر الأستاذ وخرجت من القصر
الإمبراطوري وتوجهت إلى مركيز ديسينت
بعد تغيير الملابس هناك ، كان من المقرر أن
تحضر حفل التأسيس كشريك لـ هيجيون ..
عندما رأيت خادمات الماركيز يعملون بجد
لتزييني ، فكرت بشكل طبيعي في ديزي مع
خادمات الكونتيسة ..
أفتقد ديزي كثيرا … … … …
بغض النظر عن مدى جودة خادمات المركيز ،
لا يمكن أن يكونوا بجودة خادماتنا ..
وفجأة أفتقدها كثيراً لدرجة أنني كدت أنفجر
من البكاء ، لكن قد يفسد المكياج
لقد تحملت ذلك بقدر ما أستطع …
بعد الانتهاء من تحضيراتي ، غطيت وجهي
بقناع من الدانتيل للمرة الأخيرة …
وعندما نزلت إلى الطابق الأول ، كان
هيجيون ينتظرني
مد يده إلي وقال ..
“هل نذهب كاترينا؟”
“نعم ، ماركيز.”
أمسكت بيده وخطوت خطوة.
كانت الخطوة الأولى للعودة إلى كاترينا ليل
.
***
داخل قاعة الحفلات حيث أقيم الحفل …
كانت المناطق المحيطة بميلودي ، التي
حضرت كخطيبة آرثر ، مزدحمة بالناس
“سيدة بيدرو ، تبدين جميلة جدًا اليوم ..”
“نعم.”
“ما الأحجار الكريمة التي صنعت منها تلك
الأقراط؟ تبدو أجمل لأن الشابة ترتديها “.
“أوه ، هل هذا هو تصميم الفستان الذي
سيحظى بشعبية في النصف الثاني من العام؟
أنتِ رائدة الموضة في العالم الاجتماعي.”
كان الناس يمجدونها باستمرار لشراء خدمة لها
بصفتها خطيبة الأمير …
قامت ميلودي بتقويم ظهرها وابتسمت وكأنها
تعودت على هذا الوضع منذ ولادتها ..
لم يكن وضع عائلة فيسكونت بيدرو ، الذين
استعاروا قوة الابنة الصغرى ويرتدون ملابس
فاخرة ، مختلفًا أيضًا ..
“سمعت أن السيدة بيدرو كانت حكيمة
وموهوبة منذ صغرها؟ أنا أشعر بالفضول
حقًا كيف ربيتهم! “
“يقال إن الأبناء العظماء ينحدرون من أبوين
عظيمين ، لذلك لابد أن الاثنين قاما بأشياء
كثيرة تستحق التقليد.”
“حسنًا ، سمعت أنك ربيت ابنة أخيك المزيفة
مثل ابنة حقيقية ، بالطبع ، لقد خانتك تلك
المزيفة دون معرفة النعمة ، لكنني سعيد لأن
شرفك عاد بهذه الطريقة “.
توافد العديد من النبلاء على الزوجين
الفييكونت وحاولوا تكوين صداقات ..
منذ أن تم تعيين الابنة الصغرى من عائلة
فيكونت كخطيبة للأمير ، اهتم الناس كثيرًا
بمهاراتهم.
كان الاثنان يستمتعان بالموقف على أكمل
وجه ، يتمايلان برؤوسهما في الأسئلة والثناء
يتدفقان مثل النبلاء النبلاء …
“أوه البارونة! هذا غطاء الرأس يناسبكِ جيدًا.
بالنظر في وقت سابق ، كانت السيدة بيدرو
انيقة أيضًا ، لذا يبدو أن الأختين
متشابهات ..؟ “
“لأنني طفلة وحيدة ، كنت أشعر بالحسد
الشديد من وجود أخوات مقربات مثل
سيدات الفيسكونت بيدرو لابد أنه من الرائع
أن يكون لديك أخت أكبر وأخت أصغر! “
“سيدة ديان بيدرو ، سنقيم حفل شاي قريبًا
هل ترغبين في الانضمام إلينا؟ سيكون هذا
شرفًا لو جاءت السيدة! “
كانت شقيقتا ميلودي الأكبر سناً ، ليلي وديان ،
مشهورتان أيضًا لدى الفتيات الصغيرات في
سنها ..
ليلي ، التي رفعت ذقنها بغطرسة ، وديان ،
التي أبدت تعابير خجولة لكنها لم تتراجع ، بدا
وكأنهما يستمتعان بمهرجان التأسيس بشكل
صحيح ..
كل هذا كان لا يمكن تصوره قبل ثلاث سنوات
فقط …
في ذلك الوقت ، كانت عائلة بيدرو خاسرة ،
وطردتهم كاترينا من المنطقة …
لكن انظر
في النهاية ، أصبحت فائزًا وحصلت على
الكثير بين يدي ، وأخطط للحصول على
المزيد …
‘الآن ، الأمير فقط هو الذي يحتاج إلى اعتلاء
العرش ..’
رفعت ميلودي ، التي كانت تنظر حولها
بسعادة ، رأسها ونظرت إلى الامبراطورة
الجالسة بجانب الإمبراطور على المنصة
عندما يعتلى آرثر العرش ، كان منصب
الإمبراطورة ملكًا لها ..
إن التفكير في ارتداء التاج بعد أن أصبحت
الإمبراطورة من الابنة الصغرى للفيسكونت
جعلني أشعر بالرضا لدرجة أنني أصبت
بالقشعريرة من داخل ساعدي ..
بمجرد التفكير في هذا المستقبل الرائع ، كان
بإمكانها تحمل عبث آرثر مئات المرات أكثر
كان التنمر الخفي للملكة الثانية ، التي لم
تعجبني ، هو نفسه ..
لا شيء يمكن أن يقف في طريقي الآن
واثقة بغرور ، ميلودي ابتسمت ببراعة
للأطفال الصغار من حولها ..
تم بالفعل شغل مقاعد العائلة المالكة على
المنصة باستثناء واحد.
وصل بالفعل ضيوف مهمون مثل دوق ودوقة
رابير …
واحد تلو الآخر ، الناس في الصالة استعدوا
لرقصتهم الأولى
شغلت ميلودي مقعد أيضًا وهي
تمسك بيد آرثر —-
“مركيز ديسينت يدخل!”
فجأة ، أعلن أحد المرافقين عن ظهور
هيجيون …
ترجمة ، فتافيت