Stop being a nuisance sister! - 159
“بالتأكيد ، عملت ذات مرة مع عائلة الكونت
ليل.”
عملت كمحاسبة ، وليس كخادمة ، لكن
صحيح أنها عملت على أي حال.
“جئت الآن كجاسوسة تحت قيادة السيدة
رابير ، إنت أعمل تحت الملكة الثانية وأجمع
المعلومات سرا “.
بمجرد أن انتهيت من الكلام ، أثار هيجيون
حاجبًا.
كنت متوترة لأنني تساءلت عما إذا كنت قد
ارتكبت خطأ.
دون علمي ، سرّبت هويتي.
“بالمناسبة ، هل كشفتِ لي هويتكِ؟ لقد تدهور
موقفكِ كجاسوس”.
・ ・ ・ ・ ・ ・ لا ، لقد أشير إلى أنني
كنت ضعيفًة كجاسوس ، لا ، لم أتوقع أن
أسمع شيئًا كهذا.
تفاجأت للحظة ، لكن بعد ذلك استعدت رباطة
جأسي وفتحت فمي.
“كان لدي شيء عاجل لأخبره للماركيز ، لذلك
لم أستطع مساعدته.”
“أخبريني …”
“ماركيز ، عليك أن تقطع الزواج من سيدة
جلوريا إيزيل ، يخطط ماركيز إيزيل لتسميم
الماركيز!”
شدت قبضتي وصرخت بصوت درامي
ومع ذلك ، فإن هيجيون الذي واجهته كان
له وجه حزين حتى بعد سماع كلامي …
لا ، يا له من شيء سيء قلته
للتو … … … … … .
“لا تتدخلي بوقاحة ، افعل ما يُمنح لكِ فقط.”
زأر منخفضًا ووبخني على ذلك
انا محرجة
لم أستطع حتى الكلام
هيجيون ، الذي نظر إلي بعيون باردة للحظة ،
استدار بسرعة.
ثم ، كما لو كان يتباهى بساقيه الطويلتين ،
قطع مسافة طويلة.
صرخت للمرة الأخيرة وأنا أمسك بحافة ثوب
الخادمة.
“يجب أن تستمع لي ، ماركيز! الكونتيسة
يجب أن يكون لها نفس رأيي!”
لأن الكونتيسة هي انا!
لكن لم يرد أي جواب.
هيجيون تقدم ببرود
*. *. *.
لم تكن النظرة على وجه هيجيون عندما صعد
في العربة جيدة ، يمكن لأي شخص أن يرى
أن لديه بشرة كما لو كان قد عانى من شيء
غير مريح في القلعة الإمبراطورية.
“سيدي ، ماذا حدث؟”
سأل كلود ، الذي كان ينتظر في العربة بينما
التقى هيجيون بالملكة الثالثة ، بسرعة.
“لا شيء …”
“لا يبدو الأمر كذلك.”
“…… لقد قابلت للتو شخصًا كان مزعجًا بعض
الشيء ، لا شئ.”
بدا مكتئبًا جدًا لشيء كهذا ، لكن كلود لم
يكلف نفسه عناء السؤال أكثر ..
بعد اختفاء كاترينا ، يستمر هيجيون في
الانهيار يوما بعد يوم
حساس وحاد ..
نظرًا لأنه دائمًا على حافة الهاوية ، فقد
رغبت الا أفعل أي شيء من شأنه أن يزعج
قلبه ، عندما صمت كلود ، ساد الهدوء العربة.
نظر هيجيون من النافذة وذراعيّه متقاطعتان
وفكرت في الخادمة التي التقيت بها سابقًا.
الخادمة ، التي لم أعرف اسمها حتى لأنني لم
أسألها ، كانت امرأة عادية بشعر بني وعينين.
كان الانطباع ضبابيًا ويفتقر إلى الميزات التي
لا أتذكرها جيدًا.
ربما لهذا السبب ، أشعر أنني لست على دراية
بها
بشكل منفصل ، ما قالته الخادمة أضر بمشاعر
هجيون بشكل رهيب ..
كان مخطوبًا إلى جلوريا ايزيل لعدة أغراض.
من بينهم ، بالطبع ، كانت هناك رغبة في
الانتقام لكاترينا ، لكن الخادمة قالت إن
كاترينا لا تريد ذلك … … … … في المرة
الأخيرة التي رأيتها فيها ، رسمت خط يطلب
منه عدم التدخل …
كان الأمر مؤلمًا لأنها تبدو أنها تذكره بأنه لا
حقوق له فيما يتعلق بكاترينا.
– ربما قالت شيئًا مشابهًا لي الآن …
حتى الارتباك الوهمي تم نصف إجباري من
قبل هيجيون لمساعدة كاترينا.
إذا لم يكن كذلك ، لن تكون هناك فرصة
لتطلب مني مساعدتها
لأن كاترينا كانت في الأصل شخصًا قويًا عاش
بشكل مستقل دون الاعتماد على الآخرين.
ولكن مع ذلك ، لم يعد هيجيون ينوي اتباع
كلماتها بعد الآن
إذا علمت أنني سأفقدكِ هكذا ، لكنت فعلت
الشيء نفسه قبل ثلاث سنوات …
ثم ، نادمًا على أنني لم أتبعها مباشرة ، أغمق
عينيه.
في الوقت الحالي ، انتشرت شائعات عن وفاة
كاترينا في العاصمة منذ نهاية العام الماضي
كحقيقة ثابتة
ومع ذلك ، لم يعتقد هيجيون ذلك ..
لأنني لا أريد أن أصدق ذلك ، لكنها بطريقة ما
على قيد الحياة
كان هناك أيضًا هاجس قوي بأنها ستعود ..
“يجب أن أفعل كل ما بوسعي.”
للانتقام من أعدائها السياسيين ، واعادة
مكانها لكاترينا التي ستعود ذات يوم
كان هذا ما كان يمكن ويجب أن يفعله
هيجيون الحالي …
*. *. *.
لقد مرت عدة أيام منذ أن قابلت هيجيون ،
لكن لا توجد أخبار حتى الآن عن انفصاله.
“لا ، لقد أخبرتك عن خطة التسمم ، فلماذا لا
تقوم بفسخ الخطوبة!”
شعرت وكأنني سأموت من القلق
لا يمكنني ترك هيجيون يموت كما كان في
الماضي ، فلماذا لا تستمع إلي!
لم تكن هناك فرصة.
لم أستطع التوقف ، لذلك فعلت كل ما في
وسعي لكسر زواج هيجيون ، أرسلت إليه
رسائل ، وقمت بزيارته في كل مرة أتى فيها
إلى القصر الإمبراطوري ، وتحدثت معه ،
وحتى سألت سيدتي … … … … …
كل هذا فشل …
تحول كل شيء إلى الفشل.
يمضغ هيجيون بلا رحمة رسالتي وتجاهلها
مثل رجل غير مرئي عندما ظهرت أمامه
وماذا رد من خلال السيدة … … … …
“لابد أنني حذرتكِ من أن تكوني متغطرسًة
لمجرد أن كانت لديكِ علاقة قصيرة مع
كاترينا لا يعني أنكِ تجرؤين على التأثير علي
كما فعلتِ ، لا تكوني مغرورًة ..”
هيجيون ، الذي سمع ما قلته للسيدة ، غضب
وأصبح أكثر عداء تجاهي
لا ، لم أكن أحاول التأثير عليه ، كنت أحاول
انقاذه …
كان ذلك غير عادل للغاية ، لكن هيجيون لم
يستمع إلى لويزا تشينو
عندما كنت كاترينا ليل ، استمع إلي جيدًا …
‘ماذا الآن؟ هل يجب علي الكشف عن هويتي
فقط؟ “
لم يكن ثأري أهم من حياة هيجيون
من المستحيل أن ينشر الشائعات في كل
مكان فقط لأنه يعرف وضعي ، ومع ذلك ،
كنت قلقًة بشأن رد فعل هيجيون عندما يعلم
بموقفي.
من المؤكد أنه سيخرج لمساعدتي ، لكنني لم
أرغب في جره إلى الانتقام بعد الآن ..
لهذا السبب لم أستطع الكشف عن هويتي
بسهولة منذ البداية.
” . من غير الضمير طلب المساعدة دائمًا”
لهذا السبب كان هذا الانفصال أكثر يأسًا.
إنها فرصتي الأولى لإنقاذه ، الذي كان دائمًا
يساعدني …
ماذا يمكنني أن أفعل ، حقا”
كنت أفكر في الأمر بجدية ، ولكن في الوقت
المناسب ، سمعت الأخبار التي تفيد بأن حفلة
القصر الإمبراطوري ستقام
لقد مرت فترة منذ أن استضاف جلالة
الإمبراطور حفلة ، وحضرها جميع أفراد
العائلة المالكة
وبفضل ذلك ، ورد خطاب رسمي يفيد بأنه تم
تعیین خمس خادمات لكل قصر ، لأن
هناك حاجة إلى الكثير من الأيدي
”الخادمة التي ستعمل في ذلك اليوم من
قصرنا هي ..”
” !أنا ! سأفعل ذلك ، يا خادمة الشرف”
رفعت يدي وسط الخادمات ونظرت إلى رأس
الخادمة ببراعة.
حقيقة أن أفراد العائلة الإمبراطورية يحضرون
يعني أن هيجيون سيأتي قريبا أيضًا
لقد كانت فرصة جيدة بالنسبة لي ، حيث
نادراً ما أتى لرؤية الملكة الثالثة مؤخرًا ،
لذلك لم تتح لي الفرصة لرؤيته
إذا كنت ارغب في مقابلتة مرة أخرى وإقناعه
بفك زواجه ، فسيكون من الأفضل فعلها ذلك
الوقت
” إلى جانب لويزا ، هل هناك خادمات يرغبن
بالتطوع ..”
هكذا ، رفع أربعة أشخاص أيديهم بجانبي
ايديهم
“لويزا ، مكانكِ هنا ، احرصي على عدم الوقوع
في الخطأ”.
دوري هو البقاء في القاعة وانتظار الحضور
لقد كانت وظيفة ذات احتمالية عالية لمقابلة
هيجيون ، لذلك قبلتها بارتياح
حتى لو طلب مني مسح الأرضية بالممسحة ،
ويمكنني دخول القاعة ، كنت سأستجيب بكل
سرور.
ربما لأن جلالة الإمبراطور نفسه كان في
الحفلة ..
قاعة التوباز ، التي قيل إنها أفخم وأروع
قاعات القلعة الإمبراطورية ، كانت مزينة
بالورود الطازجة وكل عمود منحوت بالذهب
بالإضافة إلى ذلك ، بدا النبلاء الذين حضروا
هذه الحفلة جيدًا للعائلة الإمبراطورية.
يبدو أنهم يرتدون ملابس على أكمل وجه من
أجل المتعة
كانت لامعة كما كانت.
بالمناسبة ، متى سيأتي هيجيون؟ ‘
وقفت مقابل الحائط في زي خادمة بني
فاتح ، أدرت عيني ..
ولي العهد وزوجته ، الأمراء والأميرات
الآخرون ، حتى الأمير الخامس
واو ، لقد وصلت ميلودي منذ وقت طويل
أيضًا
كان على هيجيون أن يكشف عن نفسه …
هل تريد أن تأتي مع السيدة إيزيل؟ تبدو
رؤية الاثنين بجانب بعضهما البعض مقيتة
بعض الشيء … … … … … ..
كان في ذلك الحين.
“ماركيز ديسينت والسيدة جلوريا إيزيل
يدخلون!”
الحارس الذي كان يحرس المدخل أعلن
بصوت عالٍ عن موقف هيجيون
أدرت رأسي نحو الباب.
كان هيجيون بالزي الأزرق يسير في الداخل ،
برفقة جلوريا في ثوب أحمر لامع.
حدقت في الاثنين بصراحة.
دخلت يد جلوريا على ذراع هيجيون إلى
مجال رؤيتي.
‘كنت أتوقع… … … … إنه أسوأ مما كنت
أعتقد
كان على مستوى مختلف تمامًا بين سماع
أنهم مرتبطون في الكلمات ورؤيتها بأعينهم.
على الرغم من أنني علمت أنه لم يخطب
لأنه أحبها حقًا ، لم أستطع إلا أن أتعرض
لضربة نفسية.
‘ على الرغم من أنه ليس لدي الحق في
الشعور بهذه الطريقة ..’
كنت أنا من استخدم هيجيون كخطيب مزيف
وتركته بجروح كبيرة ، حتى أنني ألقيت
كلمات قاسية قائلة إنني لا أريد أن أكون
أصدقاء ، ولا ينبغي أن أشعر بهذه الطريقة
الآن.
・ ・ ・ ・ ・ عودي إلى حواسكِ ،
كاترينا ليل …
حدقت في الاثنين في رهبة ، لكن سرعان ما
استعدت حواسي وهزت رأسي.
‘الشيء المهم الآن هو منع تسمم هيجيون
ليس هذا هو الوقت المناسب للانغماس في
المشاعر عديمة الفائدة …
مع أخذ ذلك في الاعتبار ، فإن الهدف هو
الاقتراب من المنطقة ،للبحث عن فرصة
للاقتراب من هيجيون
بينما كنت أحوم حوله عمدا ، اقترب رجل
من هيجيون وتحدث معه
“مرحبا ، ماركيز ديسينت اسمي الكونت
مارتن …”
الكونت مارتن ، الذي كان لديه شارب طويل
أطلق بطريقة ما جو من الغدر.
تشعر وكأنك تتحرك مثل الخفافيش وتعبث
لمحاولة الحصول على إرضاء؟
ربما لم يرغب الكونت مارتن في جعل التقييم ،
فبدأ في الحديث عن هراء دون جدوى
” مبروك على خطوبتك الجديدة ، سمعت أن
لديك خطيبة حقيقية ورائعة للغاية بدلاً من
خطيبتك السابقة الساحرة ..”
” ………”
” على الرغم من أن هذه المزيفة اللعينة كانت
مصممة على تدمير سمعة الماركيز ، لحسن
الحظ أقامت العلاقة جديدة مع السيدة
إيزيل ، مما خفف من مخاوفك …”
لقد كان تكتيكا نموذجيًا للغاية لتكوين رابط
من خلال شتمي ، خطيبته السابقة
انتظر الكونت إجابة هيجيون بابتسامة ماكرة
حدق هيجيون في وجهه دون أن ينبس
ببنت شفة
في النهاية ، فتح فم الكونت مرة أخرى ، وفي
اللحظة التي شتمني فيها مرة أخرى
” وفقا للشائعات، انتحرت الساحرة لأنها لم
ترغب في تحمل المسؤولية عن خطاياها
موتها جيد …”
تدفقت الشمبانيا على رأس الكونت مارتن
من قبل هيجيون الذي ينظر أليه بوجه خالي
من التعبيرات
ترجمة ، فتافيت