Stop being a nuisance sister! - 150
اتصل بي أيلمونيون ، الذي لطالما أطلق علي
اسم “المتعاقدة الشابة” ، بالاسم لأول مرة.
عندما كنت أحدق به في حيرة من أمري
تدخل تينبرا من الخلف ..
“ما هذا يا أيلمونيون؟ لقد نسيت القسم
بيننا؟”
“لم أفعل ، هل تعتقد أنني غبي مثلك ، تينبرا؟
” ثم لا تقاطعني واخرج! أعطني هذا الشخص
هنا الآن “.
أعطى تينبرا هدير منخفضًا وهدد
ومع ذلك ، لم يتراجع أيلمونيون وأخفاني
ورائه …
“لا يمكنني فعل ذلك ، لقد أبرمت اتفاقًا مع
متعاقدتي السابقة لحماية كاترينا”.
“ماذا؟ وماذا في ذلك؟ هل يجب علي النظر
في ظروف عقدك؟”
“قل ذلك لنفسك ،ليس لدي أي نية للنظر في
عقدك … “
” هذا اللقيط حقًا … “
تدفق دخان أحمر داكن من جسد تينبرا وهو
يضغط على أسنانه
تحولت عيناه إلى اللون الأسود ، وارتجف
جسده بشكل غريب.
شاهدته وعيني مفتوحة على مصراعيها
ومجمدة.
التواء في جميع الاتجاهات ، سرعان ما
تخلى تينبرا عن شكله البشري وتحول إلى
جسد أسد بثلاثة رؤوس أفعى
اغههههه ، إنه مقزز
[تعال يا أيلمونيون! اليوم هو اليوم الذي
سأقطع فيه أنفاسك !!”
بصرخة خارقة للأذن ، هرع تينبرا
في الوقت نفسه ، ينبعث ضوء أبيض نقي من
جسم أيلمونيون ، الذي تحول إلى شكله
الحقيقي في لحظة ، وقاتلوا ضد بعضهم
حدقت بصراحة في المشهد حيث كان النمر
الأبيض ذو الأجنحة والأسد برأس ثعبان
يتقاتلان بعضهما البعض.
‘ أيلمونيون وافقت على حمايتي بناء على
طلب متعاقده السابق ..’
هل يمكن أن تكون هذه والدتي البيولوجية؟
لسبب ما ، شعرت بعدم الارتياح.
لقد أعطاتني لعائلة الكونت وطلبت المال
ولكنها طلبت من أيلمونيون حمايتي حتى
النهاية.
على عكس أفكاري الداخلية التي
كانت تزداد تعقيدًا ، كان القتال بين الاثنين
يتصاعد
بدا أيلمونيون أكثر هيمنة قليلاً ..
جلجل.
[ألا تنظف كفوفك القذرة ؟!]
عانى تينبرا ، الذي تم دهس مخالبه من قبل
مخالب أيلمونيون ، بينما كان مثبتًا على
الأرض.
[أيها الوغد المجنون! عقدي مع كاترينا ليل
مشروع!]
[الأمر نفسه ينطبق على عقدي ، حتى عقدي
يأتي أولاً ، الأولوية لي]
[آه! كم من الجهد الذي بذلتُه لأعادة وقت
ذلك الإنسان!]
صاح تينبرا كما لو كان ذلك غير عادل
لكن أيلمونيون لم يتزحزح …
[سأدفع ثمن العقد بينك وبين كاترينا.]
[ماذا ؟! هل أنت حقا مجنون؟]
لم يرد أيلمونيون وعض تينبرا من مؤخرة
العنق ، وقام برميه
تدحرج تينبرا على الأرض وترنح على قدميه
والدماء تقطر
بدأ دخان أسود ينذر بالسوء يتصاعد من
حوله.
[كاترينا.]
كنت أنظر إلى تينبرا بعقل مضطرب ، لكن
أيلمونيون اتصل بي بصوت منخفض لأنني
كنت في حالة من الانبهار
كانت العيون مثل الخرز الزجاجي تحدق في
وجهي مباشرة.
[من الآن فصاعدًا ، حافظي على استقامة
عقلكِ واستمعي ، سعر العقد الخاص بكِ هو
ملكي ، سأدفع بدلا من ذلك ، لذلك ستعودين
مباشرة إلى جسمكِ ….]
لقد توقفت عند هذه الكلمات.
دفع الثمن بدلاً مني … ألا يعني هذا أن
أيلمونيون سيضحي بنفسه؟
“لكن ، ألا يعني هذا أنك ستختفي …؟”
[ليس كذلك ، بدلاً من ذلك ، لن اتمكن من الرد
على الاستدعاء في الوقت الحالي ، لا أعرف
إلى متى ستستمر هذه الفترة ، ومع ذلك ،
نظرًا لأن العقد مع تينبرا انتهى ، فقد انتهى
الجدار الذي كان يحجب طاقتكِ ، لذا يجب
أن يكون الأمر جيدًا.]
عند سماع كلمات التنوير التي تعني انه
سيضحي بنفسه من أجلي ، لم أستطع فتح
فمي …
رفع مخلبه الأمامي وأشار إلى الباب الأبيض
في نهاية الدرج الطويل الذي ارتفع من بعيد
[إذا مررتِ عبر هذا الباب ، سيكون هناك
شخص ما يرشدكِ حتى تتمكن روحكِ من
العودة.]
[انطلقي يا كاترينا ، ستكونين قادرًة على
المرور على ما يرام بدوني ، لأنكِ المتعاقدة
الخاصة بي.]
“…… نعم ..”
لقد اتخذت قرارًا بصوت أيلمونيون ، مما
منحني شعورًا بالثقة فيه …
اتخذت قراري وركضت إلى الباب الأبيض
هرع تينبرا لإيقافي ، ووقف أيلمونيون في
طريقه ، تركت ورائي الوحشين اللذين
يقاتلان بشراسة الوحوش ، صعدت السلم.
لويت قدمي في المنتصف وكدت أن أسقط ،
لكني صعدت السلم بيدي ..
وصلت إلى الباب كما أشار إليه ..
قبل أن أمسك بمقبض الباب واغادر ، نظرت
إلى الخلف إلى أيلمونيون …
لاحظ نظراتي ، دفع تينبرا بعنف وأدار رأسه
“أيلمونيون! أنت أفضل استدعاء لدي
لذلك دعنا نتقابل مرة أخرى …”
أعطيت القوة لصوتي وصرخت
اغرورقت الدموع حتى في عيني
أومأ أيلمونيون قليلا
للوهلة الأولى بدا أنه كان يبتسم …
ثم ، عندما كان تينبرا يستعد للهجوم مرة
أخرى ، كان مستعدًا أيضًا للمعركة.
دون مزيد من التأخير ، فتحت الباب
وخرجت.
كانت المساحة التي مرت بهذه الطريقة
رمادية اللون ، وكان هناك المئات
كان الابواب تطفو …
‘ماذا؟ من أي باب يجب أن أخرج؟ “
جلجل ، جرس يدق في أذني وأنا أنظر حولي
في حيرة
قمت بالإلتفاف نحو الصوت عبر الأبواب
العائمة
ظهرت امرأة ، كان مصباح في يدها …
في مكان خافت الإضاءة ، يلقي الضوء
المنبعث من المصباح بظلال خافتة.
أضاء وجه المرأة
شعر أشقر أبيض وعينان بلون الجمشت
تشبه ايليس … … … … ووجه يشبهني.
ارتجفت الشفاه ، بدا أنها تعرف هوية المرأة
الحقيقية حتى لو لم تتكلم ..
شانا …
“مرحبا ابنتي”.
…… أمي …
اقتربت شانا مني بابتسامة مشرقة …
“لم أعتقد أبدًا أنني سأكون محظوظة جدًا
لرؤية ابنتي مرة أخرى ، بعد كل شيء ،
أيلمونيون هو استدعاء ودود “.
وأنا أشاهدها وهي تتحدث بهدوء ، لم أستطع
قول أي شيء.
كانت هذه هي المرة الأولى في حياتي التي
أواجه فيها والدتي.
كانت صغيرة كما بدت عندما ماتت
منتصف العشرينات على الأكثر
سارت مشاعر معقدة حولها ، وعضت شفتها
السفلى قبل أن تفتح فمها ببطء.
لأنني أردت أن أسألكِ شيئًا عندما اقابل
والدتي ..
“……عندي سؤال ، هل والدي حقا كونت
ليل …”؟
“بالطبع ، هذه ليست كذبة.”
“كيف تثبتين ذلك؟”
لأكون صريحًة ، لم أصدق أن أندرو هو
والدي ، لكنني لم أكن متأكدًة من أن كونت
ليل كان كذلك ، منذ اللحظة التي بدأت فيها
البحث عن الولادة ، أدركت أنه لا توجد طريقة
لإثبات أنني ابنته …”
“سأريكِ ، كاترينا “.
مدت شانا يدها ووضعت سبابتها على جبهتي
في لحظة ، تحولت مقدمة عيني إلى اللون
الأبيض.
غمرتني ذكرياتها.
في بعض الأحيان ، كانت مجموعة شانا من
الغجر تكسب المال من خلال عروض الشوارع.
كان المكان الذي قابلت فيه الكونت ليل لأول
مرة في منطقة وسط المدينة بالعاصمة حيث
أقيم الأداء.
حدق في شانا وهي ترقص على الأغنية
ثم بمجرد انتهاء العرض ، اقترب منها.
“لقد وقعت في حبكِ من النظرة الأولى.”
“يبدو أنك رجل نبيل ، ماذا عني؟”
“نعم ، هل لي أن أسألكِ في موعد؟”
كان الكونت مهذبًا للغاية ، وأخفى بعضًا من
هويته ، مثلا انه متزوج …
ولم يكشف على الفور أنه متزوج.
شانا التي أحبته ، التقت عدة مرات دون أن
تعرف أي شيء
ثم اكتشفت زواج الكونت ، لكنها لم تستطع
الانفصال على الفور لأنه أحبته بشدة ..
“تعالي إلى سيدتي ، شانا ، أنا واثق من أنني
سأعاملكِ جيدًا.”
لكن عندما عرض عليها الكونت مكانة عشيقة
وقعت شانا في حبه تمامًا …
“هل أعطت الكونتيسة الإذن أيضًا؟”
“هذا ······”
كان الكونت يعتز بشانا ويحبها ، لكنه في
الوقت نفسه كان شخصًا عقلانيًا
من أجل سمعته ، لم يستطع التخلي عن
زوجته التي لديها ابنة
شعرت شانا بخيبة أمل من نواح كثيرة ،
وشعرت أيضًا أنه ينتمي إلى مكان ما.
لم أرغب في ذلك فاخترت حياة الغجر
فرفضت عرض الكونت.
انفصل الاثنان من هذا القبيل
المشكلة أنها بعد ذلك اكتشفت أنها حامل
في البداية ، حاولت شانا تربية الطفل
بمفردها دون إبلاغ الكونت ..
قال ان لديه عائلة على أي حال ، لذا لم أرغب
في ذلك …
وبمجرد أن اكتشفت أنها حامل ، تخلت عن
حياتها الغجرية وبنت عشًا في قرية صغيرة ،
لكن الحياة في العالم لم تكن بهذه السهولة.
أكثر من أي شيء آخر ، كان أهم شيء هو أن
جسدها كان مريضًا.
كانت الولادة بمثل هذا الجسد الضعيف
خطيرة للغاية.
لذلك ، تعمدت عدم الاتصال بعائلتها
الوحيدة ، ايليس …
لأنه لو كان اخيها ، لكان اختار أخته بدلاً من
ابن أخته.
بدلاً من ذلك ، عندما كانت شانا مريضة بشكل
رهيب ، اتصلت بأيلمونيون وتلقت العلاج.
ومع ذلك ، فإن كاترينا ، التي ولدت بصعوبة
شديدة ، ولدت بمرض إدراكي تحت تأثير أم
مريضة.
كان مرض خلقي بسبب نقص الدم في
الجسم …
ومع ذلك ، لم تيأس شانا وحاولت علاج مرض
ابنتها باستخدام وحش تم استدعاؤه.
“ليترون ، ابنتي مريضة ، يقولون إنها تعاني
من نقص في الدم بشكل طبيعي
هل هناك أي طريقة لعلاجها؟ “
ليترون ، الكائن المقدس الذي استدعته ،
لديه قدرة ممتازة على علاج الأمراض التي
تصيب الإنسان.
[لعلاج مرض طفلكِ ، أنا بحاجة إلى دم قريب
لأنه لا بد لي من ملء قدر ما تفقده …]
قال ليترون بعد إلقاء نظرة فاحصة على حالة
كاترينا.
“ثم دمي …”
[شانا ، دمكِ المحتضر غير مقبول ، لأنكِ لستِ
بصحة جيدة أحتاج إلى دم إنسان عادي ،
وليس دمكِ …]
في تلك اللحظة ، كان الشخص الذي خطر
ببال شانا هو والد الطفل الحقيقي ، كونت
ليل.
مع عدم وجود خيار آخر ، أخذت كاترينا
للعثور على الكونت …
“هل تتذكرني ، كونت؟”
“نعم ، شانا ، سمعت أن مجموعتكِ غادرت منذ
فترة ، لكن هل عدتِ؟ “
لحسن الحظ ، لم يتجاهلها الكونت
شانا تظهر كاترينا وتكشف أن هذه ابنته
“كاترينا مريضة للغاية ، إنها ابنة الكونت ، لذا
من فضلك ساعدني مرة واحدة.”
تردد الكونت عندما نظر بالتناوب إلى وجه
شانا اليائس والطفل النائم
لأكون صادقًا ، لم أستطع الوثوق بها تمامًا.
شانا ، التي لاحظت أنه كان مترددًا بسبب
عدم ثقته بها ، تحدثت بجدية.
“أنها حقًا ابنة الكونت ، سأثبت ذلك ، يمكنني
فعل ذلك إذا كان الكونت فقط سيساعد “.
لم يكن الكونت رجلاً صالحًا ولا زوجًا صالحًا ،
لكن لحسن الحظ كانت لديه مشاعر ابوية …
” إذا كانت كاترينا ابنتي ، لن أستطع تركها
تمرض وتموت ..”
لقد وقع في حب كلمات شانا لإثبات سلالته
وساعدها …
أومأ برأسه قائلا نعم ؟…
“يفتقر جسد كاترينا إلى الدم ، من أجل علاج
مرضها ، تحتاج إلى تجديده بهذا القدر من
الدم ، قال ليترون إن أولئك الذين تربطهم
قرابة بالدم فقط هم من يمكنهم
التبرع بالدم.”
فوجئ الكونت عندما علم أن شانا ، التي كان
يعتقد أنها مجرد غجرية جميلة ، كانت
مستدعية.
عندما استدعت ليترون أمام عينيه ، لم
يستطع التحرك وفمه مفتوحًا على مصراعيه.
“إنه لأمر مدهش ، مستدعي حقيقي …”
“بقدر ما تفتقر إليه كاترينا ، يجب أن أستنزف
دماء الكونت ، هل ستكون بخير؟”
“… إذا كانت ابنتي بالطبع.”
شمر الكونت عن سواعده ومد ذراعه.
قام ليترون بعمل جروح صغيرة في جلده
وسحب الدم
عند رؤية مشهد دمه وهو يُنقل إلى كاترينا ،
اعترف الكونت بأن كاترينا هي ابنته …
استغرق الأمر وقتًا طويلاً لأنه كان لا بد من
سحب الكثير من الدماء.
في المنتصف ، خرج أيلمونيون لمساعدة
الكونت الذي شعر بفقر الدم
بعد انتهاء العلاج ، قررت شانا ، التي كانت
مريضة بمرض عضال ، أن تعهد كاترينا إلى
الكونت ، اعتقدت أنه سيكون أفضل لابنتي
“من فضلك اعتني جيدًا بكاترينا ، كونت …”
قبض الكونت على شانا ، التي كانت على
وشك ترك ابنتها وراءها ، سلم الكونت المال
للمرة الأخيرة …
“لم آتي إلى هنا لأنني أردت المال”.
“فقط خذيه يا شانا ، إذا أخذت والدتها المال
وغادرت ، إذا كاترينا ستكون أكثر تعاطفا
وقبولاً أكبر “.
قبلت شانا المال على مضض ، أزالت خاتم
عشيرة ألاك من إصبعها وقدمته إلى الكونت.
“سيأتي وقت تحتاجه فيه حقًا ، عندما يحين
ذلك الوقت ، أعط هذا الخاتم لكاترينا.”
“فهمت …”
تركت الخاتم فقط خلفها ، تركت شانا كاترينا
إلى الأبد …
بعد أن تنتهي ذاكرة شانا ، فتحت عيني ببطء
ونظرت إليها …
لقد تعلمت الكثير من الأشياء التي لم أكن
أعرفها.
أنتِ لم تتخلي عني مقابل المال
والدي الكونت ليل حقا ….
و
‘لقد أحببتني أكثر مما كنت أعتقد …’
ربما لأنني نشأت ولم أشعر أبدًا بحب الأم
شعرت بالغرابة.
نظرت إلى شانا في ارتباك وابتسمت بهدوء
“أعلم أنكِ استاءتنيِ كثيرًا ، كاترينا ، لا بأس ،
يمكنكِ العيش بمزيد من الاستياء من الآن
فصاعدًا.”
“……لماذا؟”
الشعور بالاستياء من ابنتكِ التي أنجبتها لم
يكن سهلاً أبدًا
لكن لماذا تقبليه بهذه السهولة؟
“أنا آسفة جدًا لأنني تركتكِ بمفردكِ ..”.
“لو كنت بصحة جيدة ، ما كنت سأسبب لكِ
مثل هذا الحزن والأذى..”
في لحظة ، سقطت الدموع من عيني.
كانت أمًا لم أكن أعتقد مطلقًا أنني سأفتقدها ،
لكنني كنت دائمًا أكرهها وأستاء منها.
من ناحية ، فهمت قلبها ، لذلك كان قلبي أكثر
تعقيدًا.
هل هذا حب او كره؟
” لم أرغب في رؤية والدتي قط “.
“أرى.”
“لن أفتقدكِ عندما أعود.”
“لا بأس ، لا بأس. ستتحمل أمي خطاياها …”
على الرغم من أنني قلت ذلك عن عمد ، إلا
أنها مسحت الدموع من خدي ..
ثم عانقتني بشدة ووضعت المصباح في يدي
“خذي هذا واذهبي من ذلك الباب يا كاترينا.”
أشار إصبع أبيض إلى باب واحد فقط بين
عدد لا يحصى من الأبواب …
عضت شفتي بإحكام أثناء حمل المصباح.
ربما لن أراها مرة أخرى بعد هذه اللحظة.
عندما اعتقدت ذلك ، بطريقة ما لم تسقط
خطواتي بشكل جيد
دفعت ظهري برفق.
“اذهبي ، كاترينا ، قبل فوات الأوان.”
بعد كلماتها الحازمة ، انتقلت
ثم ، في الطريق ، توقفت ، أخذت نفسا
عميقا ، وزفرت ، وفتحت فمي …
“بفضل والدتي التي أرسلتني إلى المقاطعة ،
قابلت الكثير من الأشخاص الثمينين ، إذا
أتيحت لي الفرصة مرة أخرى ، كنت أفضل
الذهاب إلى المقاطعة على العيش مع أمي.”
عندها فقط سأكون قادرًة على مقابلة أختي
وزوج أختي ، وعرابتي ، وهيجيون ، وجميع
الأشخاص الثمينين الآخرين …
“لذا ما أريد أن أقوله هو … شكرا لكِ ، على
مراقبتي.”
قالت شكرا بصوت يرتجف ، تمكنت من
النجاة لأنها لم تتخل عني عندما كانت مريضًة
عند وصولي إلى الباب ، نظرت إلى الوراء
للمرة الأخيرة
كانت شانا لا تزال واقفة هناك تراقبني
“وايليس هو خال جيد جدا.”
“هذا محظوظ جدا.”
ابتسمت شانا بشكل مشرق ولوحت بيدها
البيضاء …
“وداعاً يا ابنتي”.
“وداعاً امي …”
بعد وداعًنا ، والذي ربما لن يحدث مرتين ،
استدرت مرة أخرى.
عندما فتحت الباب ، أحاط بي ظلام كثيف
وبسبب ذلك اعتمدت على ضوء المصباح
للمضي قدما ، بينما كنت أسير دون راحة ،
رأيت مجموعة من الأضواء الساطعة على
بعد مسافة ، ركضت نحوها وقفزت إليها ،
عندما أغلقت عيني ، خيم وعيي
ترجمة ، فتافيت